EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
DE Elsevier unterstützt seine Herausgeber im Umgang mit ethischen Fragen. Das Publishing Ethics Resource Kit (PERK) ist eine Online-Ressource, die Ihnen dabei hilft, ethische Verstöße selbstbewusst zu handhaben.
Ingles | Aleman |
---|---|
editors | herausgeber |
dealing | umgang |
publishing | publishing |
online | online |
breaches | verstöße |
helps | hilft |
supports | unterstützt |
kit | kit |
issues | fragen |
to | zu |
resource | ressource |
is | ist |
with | dabei |
elsevier | elsevier |
EN Huge Perk of this Program: You get to decide your pricing.
DE Großer Vorteil dieses Programms: Sie können Ihre Preise festlegen.
Ingles | Aleman |
---|---|
perk | vorteil |
program | programms |
pricing | preise |
you | sie |
your | ihre |
to | festlegen |
this | dieses |
EN The first perk that comes to mind is how simple it is to accrue passive income after everything is set up as an Affiliate.
DE Die erste Perk, die in den Sinn kommt, ist, wie einfach es ist, das passive Einkommen zu erreichen, nachdem alles als Partner eingerichtet ist.
Ingles | Aleman |
---|---|
mind | sinn |
passive | passive |
income | einkommen |
affiliate | partner |
it | es |
set up | eingerichtet |
simple | einfach |
to | zu |
is | ist |
the first | erste |
everything | alles |
as | als |
the | den |
how | wie |
EN The second perk piggybacks on the first. It is straightforward to get things set up, and it is very inexpensive to do so. If you are ready to make fast, easy money without investing much here is your opportunity.
DE Das zweite Perk-Piggybacks auf der ersten. Es ist unkompliziert, die Dinge aufzubauen, und es ist sehr kostengünstig dazu. Wenn Sie bereit sind, schnelles, einfaches Geld zu verdienen, ohne viel hier investieren, ist Ihre Gelegenheit.
Ingles | Aleman |
---|---|
opportunity | gelegenheit |
it | es |
ready | bereit |
investing | investieren |
fast | schnelles |
without | ohne |
much | viel |
is | ist |
straightforward | unkompliziert |
very | sehr |
money | geld |
here | hier |
your | ihre |
the first | ersten |
are | sind |
and | und |
easy | kostengünstig |
the | der |
the second | zweite |
on | auf |
you | sie |
EN The Best Perk of Unmanaged VPS Plans? Customization.
DE Der beste Vorteil von nicht verwalteten VPS-Plänen? Anpassung.
Ingles | Aleman |
---|---|
perk | vorteil |
vps | vps |
plans | plänen |
the best | beste |
EN How do you calculate my HT Perk level?
DE Wie berechne ich mein „HT Perks“-Level?
Ingles | Aleman |
---|---|
calculate | berechne |
level | level |
my | ich |
EN Massages: Offer free massages as a wellness perk for those who meet their sales goals.
DE Massagen: Bieten Sie kostenlose Massagen als Incentive für diejenigen an, die ihre Verkaufsziele erreichen.
Ingles | Aleman |
---|---|
massages | massagen |
offer | bieten |
free | kostenlose |
meet | erreichen |
as | als |
for | für |
those | sie |
their | ihre |
who | diejenigen |
EN As sales incentives ideas go, helping your team to make the world a better place is a perk that's hard to beat.
DE Kaum etwas schafft so starke Anreize, als ihre Unterstützung für die Mitarbeiter dabei, die Welt ein kleines bisschen besser zu machen.
Ingles | Aleman |
---|---|
helping | unterstützung |
world | welt |
better | besser |
incentives | anreize |
ideas | die |
your | ihre |
team | mitarbeiter |
to | zu |
as | als |
EN Think of this section as an added perk to the whole course but mind you, it may not be worth the time.
DE Stellen Sie sich diesen Abschnitt als zusätzlichen Vorteil für den gesamten Kurs vor, aber wohlgemerkt, es ist möglicherweise nicht die Zeit wert.
Ingles | Aleman |
---|---|
perk | vorteil |
course | kurs |
it | es |
may | möglicherweise |
time | zeit |
section | abschnitt |
to | wert |
not | nicht |
as | als |
think | ist |
but | aber |
EN · “Forsaken,” the Final Chapter of Black Ops Cold War Zombies — Experience the epic conclusion to Black Ops Cold War Zombies, complete with a new Perk, a new Wonder Weapon, new Main Quest, and more.
DE · „Verlassener“, das letzte Kapitel von Black Ops Cold War: Zombies: Erlebt den epischen Abschluss für Black Ops Cold War: Zombies, abgerundet mit einem neuen Extra, einer neuen Wunderwaffe, Hauptquest und mehr.
EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:
DE Nachdem ein Operator eine Flasche Dr. Rutscher, das zehnte und letzte Zombies-Extra in Black Ops Cold War geext hat, gibt es folgende Vorteile:
Ingles | Aleman |
---|---|
bottle | flasche |
final | letzte |
zombies | zombies |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
operator | operator |
advantage | vorteile |
and | und |
in | in |
the | folgende |
a | ein |
EN The same Perk tips apply here as in Domination, with the addition that short-range weapons are highly effective at breaking and holding Hardpoints in either home.
DE Hier gelten die gleichen Tipps wie bei den Extras für "Herrschaft", mit der Ergänzung, dass Waffen für kurze Distanzen bei Stellungskämpfen äußerst effektiv sind.
Ingles | Aleman |
---|---|
tips | tipps |
domination | herrschaft |
addition | ergänzung |
weapons | waffen |
effective | effektiv |
short | kurze |
highly | äußerst |
apply | gelten |
here | hier |
are | sind |
that | dass |
with | mit |
EN Google One's VPN perk comes to the UK and six other countries
DE Der VPN-Vorteil von Google One kommt in Großbritannien und in sechs weitere Länder
Ingles | Aleman |
---|---|
vpn | vpn |
perk | vorteil |
uk | großbritannien |
countries | länder |
and | und |
six | sechs |
the | one |
to | weitere |
EN Unlock the Amped Perk and Thermite in New Seasonal Challenges
DE Holt euch das neue Aufgedreht-Extra und Thermit in neuen saisonalen Herausforderungen
Ingles | Aleman |
---|---|
in | in |
challenges | herausforderungen |
and | und |
the | euch |
new | neue |
EN Conquest brings new Seasonal Challenges for even more earnable content, including the new Amped perk
DE Eroberung bietet neue saisonale Herausforderungen für noch mehr freischaltbare Inhalte, einschließlich des Extras 'Aufgedreht'
Ingles | Aleman |
---|---|
conquest | eroberung |
brings | bietet |
seasonal | saisonale |
new | neue |
challenges | herausforderungen |
content | inhalte |
including | einschließlich |
more | mehr |
for | für |
the | des |
even | noch |
EN 2. The most essential thing to Killstreaks is being able to earn them. Set your Killstreaks at achievable levels and consider using the Kill Chain/Hardline perk combo to help you earn all three.
DE 2. Das Wichtigste an Abschussserien ist die Fähigkeit, sie zu verdienen. Stellt eure Abschussserien auf erreichbare Stufen ein und überlegt, ob ihr die Extra-Kombo Abschusskette/Hardliner nutzt, um alle drei zu verdienen.
Ingles | Aleman |
---|---|
levels | stufen |
essential | wichtigste |
able | fähigkeit |
earn | verdienen |
to | zu |
and | und |
three | drei |
all | alle |
the | stellt |
is | ist |
your | eure |
EN Coming later in a new Seasonal Challenge, the Overclock Perk is perfect for the Operator who likes taking out the big guns, significantly increasing the charge speed of Operator Skills
DE Später kommt mit einer saisonalen Herausforderung das Extra „Übertakten“, das perfekt für Operator ist, die gerne die großen Knarren rausholen, da es die Ladegeschwindigkeit der Operator-Fertigkeiten signifikant erhöht
Ingles | Aleman |
---|---|
a | einer |
challenge | herausforderung |
perfect | perfekt |
operator | operator |
significantly | signifikant |
increasing | erhöht |
skills | fertigkeiten |
later | später |
is | ist |
big | großen |
of | die |
coming | kommt |
EN New Multiplayer Perk, Scorestreak
DE Neues Mehrspielerextra, Punkteserie
Ingles | Aleman |
---|---|
new | neues |
EN Expand your Multiplayer toolkit with all new gameplay content. Intel nuts can pick the new Recon Perk: every time you take out an enemy, nearby enemies are scanned and displayed on the mini-map.
DE Baut mit den neuen Gameplay-Inhalten euer Mehrspieler-Repertoire aus. Freunde von Geheimdaten können das neue Extra „Aufklärung“ wählen: Jedes Mal, wenn ihr einen Feind erledigt, werden Feinde in der Nähe gescannt und auf der Minikarte angezeigt.
Ingles | Aleman |
---|---|
multiplayer | mehrspieler |
gameplay | gameplay |
content | inhalten |
pick | wählen |
enemy | feind |
enemies | feinde |
scanned | gescannt |
displayed | angezeigt |
your | ihr |
can | können |
and | und |
expand | werden |
time | mal |
an | von |
nearby | nähe |
on | auf |
new | neue |
every | jedes |
out | der |
take | das |
EN Earn a New Weapon, Perk, and Battle Royale Class Later This Season
DE Verdient euch später in der Saison eine neue Waffe, ein neues Extra und eine neue Battle Royale-Klasse
Ingles | Aleman |
---|---|
weapon | waffe |
battle | battle |
class | klasse |
later | später |
season | saison |
and | und |
new | neue |
a | ein |
EN Live Operators are more clearly highlighted in a zombie’s field of view, and their footprints remain momentarily visible to the undead, similar to the Tracker Perk that normal Operators have
DE Lebendige Operator werden im Sichtbereich eines Zombies mehr hervorgehoben und ihre Fußabdrücke bleiben für die Untoten für kurze Zeit sichtbar, ähnlich dem Aufgespürt-Extra normaler Operator
Ingles | Aleman |
---|---|
operators | operator |
highlighted | hervorgehoben |
zombies | zombies |
normal | normaler |
visible | sichtbar |
more | mehr |
and | und |
similar | ähnlich |
the | dem |
EN Unlock the Tactician Perk in a New Seasonal Challenge
DE Holt euch das neue Taktiker-Extra in einer neuen saisonalen Herausforderung
Ingles | Aleman |
---|---|
challenge | herausforderung |
in | in |
the | euch |
a | einer |
new | neue |
EN Also, the biggest perk of traveling by bus is that it is often the most cost-effective choice as the ticket prices start at 9 USD
DE Der größte Vorteil einer Busfahrt ist, dass sie oft die preiswerteste Option ist, da die Busticketpreise bei 34 USD starten
Ingles | Aleman |
---|---|
perk | vorteil |
start | starten |
usd | usd |
biggest | größte |
bus | die |
is | ist |
that | dass |
of | oft |
EN For this reason, remote workers have more time to spend with their loved ones, on their hobbies, or simply relaxing, which is seen as the biggest perk of telecommuting.
DE Aus diesem Grund haben Remote-Mitarbeiter mehr Zeit, um mit ihren Lieben, ihren Hobbys oder einfach nur zum Entspannen zu verbringen, was als der größte Vorteil der Telearbeit angesehen wird.
Ingles | Aleman |
---|---|
reason | grund |
workers | mitarbeiter |
hobbies | hobbys |
relaxing | entspannen |
seen | angesehen |
perk | vorteil |
telecommuting | telearbeit |
or | oder |
remote | remote |
time | zeit |
biggest | größte |
for | um |
more | mehr |
to | zu |
this | diesem |
have | haben |
simply | einfach |
as | als |
spend | verbringen |
the | wird |
of | der |
with | mit |
EN While some folks think the best perk of working from home is working in pajamas, maintaining your morning routine and changing into ‘work’ clothes can help you feel mentally prepared for the day.
DE Manche Leute meinen, das Beste an der Arbeit von zu Hause aus sei, dass man im Pyjama arbeiten kann. Allerdings hilft Ihnen die Einhaltung Ihrer morgendlichen Routine sowie der Wechsel in Ihre Arbeitskleidung, sich mental auf den Tag vorzubereiten.
Ingles | Aleman |
---|---|
folks | leute |
routine | routine |
changing | wechsel |
can | kann |
in | in |
your | ihre |
the best | beste |
help you | hilft |
from | aus |
for | meinen |
EN At Seismic, having fun isn’t a perk, it’s a fact. We believe in having a great time while doing great work.
DE Bei Seismic ist Freude bei der Arbeit täglich Realität. Wir wissen, dass gute Arbeit einen Riesenspaß machen kann.
Ingles | Aleman |
---|---|
fun | freude |
seismic | seismic |
time | täglich |
great | gute |
work | arbeit |
a | einen |
its | der |
fact | machen |
we | wir |
doing | ist |
EN Thus, utilizing this perk, you can even place it inside the wallet to use it as a wallet finder.
DE Wenn Sie diesen Vorteil nutzen, können Sie ihn sogar in die Brieftasche legen, um sie als Brieftaschenfinder zu verwenden.
Ingles | Aleman |
---|---|
perk | vorteil |
can | können |
to | zu |
inside | in |
as | als |
it | ihn |
a | sogar |
use | verwenden |
utilizing | nutzen |
thus | die |
EN The very first perk of having smart lights in your home is the hands-free control
DE Der allererste Vorteil von Smart Lights in Ihrem Zuhause ist die freihändige Steuerung
Ingles | Aleman |
---|---|
perk | vorteil |
smart | smart |
control | steuerung |
lights | lights |
in | in |
home | zuhause |
is | ist |
EN Energy monitoring is not the only perk you can enjoy once you own the SONOFF S31 Smart Switch. It provides hands-free controls to monitor usage and trigger the ON/OFF switch via voice.
DE Die Energieüberwachung ist nicht der einzige Vorteil, den Sie genießen können, wenn Sie den SONOFF S31 Smart Switch besitzen. Es bietet Freisprechsteuerungen zur Überwachung der Nutzung und zum Auslösen des EIN/AUS-Schalters per Sprache.
Ingles | Aleman |
---|---|
energy | energie |
perk | vorteil |
enjoy | genießen |
smart | smart |
switch | switch |
usage | nutzung |
it | es |
monitoring | überwachung |
not | nicht |
can | können |
provides | bietet |
is | ist |
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
DE Elsevier unterstützt seine Herausgeber im Umgang mit ethischen Fragen. Das Publishing Ethics Resource Kit (PERK) ist eine Online-Ressource, die Ihnen dabei hilft, ethische Verstöße selbstbewusst zu handhaben.
Ingles | Aleman |
---|---|
editors | herausgeber |
dealing | umgang |
publishing | publishing |
online | online |
breaches | verstöße |
helps | hilft |
supports | unterstützt |
kit | kit |
issues | fragen |
to | zu |
resource | ressource |
is | ist |
with | dabei |
elsevier | elsevier |
EN Got a cool new idea for a membership perk? Better hope it fits within the parameters of what Patreon offers.
DE Haben Sie eine coole neue Idee für einen Mitgliedschaftsvorteil? Hoffen Sie lieber, dass es in die Parameter dessen passt, was Patreon anbietet.
Ingles | Aleman |
---|---|
idea | idee |
fits | passt |
parameters | parameter |
patreon | patreon |
better | lieber |
offers | anbietet |
cool | coole |
new | neue |
it | es |
for | für |
hope | hoffen |
EN How do you calculate my HT Perk level?
DE Wie berechne ich mein „HT Perks“-Level?
Ingles | Aleman |
---|---|
calculate | berechne |
level | level |
my | ich |
EN The best perk of this type of holiday is that you have the complete freedom of hiking in the mountains with a pre-planned itinerary that includes all the main highlights and more
DE Das Beste an dieser Art von Urlaub ist, dass Sie die Möglichkeit haben völlige Freiheit beim Wandern in den Bergen mit einer vorgefertigten Reiseroute, die alle wichtigen Highlights und mehr enthält
Ingles | Aleman |
---|---|
type | art |
holiday | urlaub |
freedom | freiheit |
hiking | wandern |
mountains | bergen |
itinerary | reiseroute |
highlights | highlights |
in | in |
includes | enthält |
all | alle |
more | mehr |
is | ist |
have | haben |
and | und |
that | dass |
with | mit |
the best | beste |
the | den |
you | sie |
this | dieser |
of | von |
a | einer |
EN Many website builders pride themselves on being easy to use, but this isn’t always the perk that you think it is
DE Viele Website-Baukästen rühmen sich mit Benutzerfreundlichkeit, aber das ist nicht immer so vorteilhaft, wie du denkst
Ingles | Aleman |
---|---|
website | website |
many | viele |
always | immer |
but | aber |
you | du |
is | ist |
EN These two combined make Vue applications and websites fast, which is a big perk for user experience and search engine optimization.
DE Beides zusammen macht Vue-Anwendungen und -Websites schnell, was ein großer Vorteil für die Benutzererfahrung und die Suchmaschinenoptimierung ist.
Ingles | Aleman |
---|---|
combined | zusammen |
applications | anwendungen |
websites | websites |
fast | schnell |
perk | vorteil |
user experience | benutzererfahrung |
search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
and | und |
for | für |
which | was |
is | ist |
a | ein |
EN to specify exactly what you need from the response will reduce the workload on our servers, and increase the response time from the API. As an added perk, using the fields parameter will grant you a higher rate limit.
DE um genau anzugeben, was du von der Antwort benötigst, wird die Auslastung unserer Server verringern und die Antwort der API beschleunigen. Zusätzlich bekommst du mit dem fields-Parameter ein höheres Ratenlimit.
Ingles | Aleman |
---|---|
reduce | verringern |
workload | auslastung |
servers | server |
api | api |
parameter | parameter |
you need | benötigst |
to | zusätzlich |
exactly | genau |
fields | von |
a | ein |
the | wird |
EN For this reason, remote workers have more time to spend with their loved ones, on their hobbies, or simply relaxing, which is seen as the biggest perk of telecommuting.
DE Aus diesem Grund haben Telearbeiter mehr Zeit für ihre Lieben, für ihre Hobbys oder einfach zum Entspannen, was als größter Vorteil der Telearbeit angesehen wird.
Ingles | Aleman |
---|---|
reason | grund |
hobbies | hobbys |
relaxing | entspannen |
seen | angesehen |
perk | vorteil |
telecommuting | telearbeit |
or | oder |
time | zeit |
more | mehr |
for | für |
this | diesem |
simply | einfach |
as | als |
remote | aus |
which | was |
with | lieben |
the | wird |
of | der |
EN Hostinger users enjoy this perk for free
DE Hostinger-Nutzer können diesen Service kostenlos genießen
Ingles | Aleman |
---|---|
users | nutzer |
enjoy | genießen |
this | diesen |
Ipinapakita ang 38 ng 38 na mga pagsasalin