Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "perhaps for just" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "perhaps for just" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng perhaps for just

Maaaring isalin ang "perhaps for just" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

perhaps erfahren etwas gibt haben hat ihr ihre ist kann können könnte machen muss möglicherweise müssen nach sein sind vielleicht wahrscheinlich was wenn werden wird wohl wollen wurde zu
just aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei beim bekommen benötigen besser besten bis brauchen da damit dank dann das dass dazu dein deine deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfacher einige einmal er es es gibt es ist etwas fragen für ganz geben genau gerade gut habe haben hat heute hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist ist es jede jedem jeder jetzt kannst kein keine können können sie machen mal man mehr mehr als meine minuten mit muss müssen nach neue neuen nicht noch nur ob ob sie oder ohne online paar pro schnell sehen sein selbst sich sie sie es sie haben sie ihre sie können sind so sollte sondern team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden viel viele von vor war was weil weiter wenn werden wie wieder wir wir haben wir sind wird zeit zu zu machen zum zur zwei über

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng perhaps for just

Ingles
Aleman

EN added Casa Cuba - Perhaps, Perhaps, Perhaps to their wantlist.

DE hat Casa Cuba - Perhaps, Perhaps, Perhaps zu seiner Suchliste hinzugefügt.

Ingles Aleman
added hinzugefügt
casa casa
to zu

EN Perhaps the reasons for subscribing in the first place change, or perhaps they just don't enjoy the content

DE Vielleicht haben sich die Gründe für das Abonnement geändert, oder vielleicht gefällt ihnen der Inhalt einfach nicht

Ingles Aleman
perhaps vielleicht
reasons gründe
subscribing abonnement
change geändert
or oder
dont nicht
just einfach
for für
the content inhalt

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen

Ingles Aleman
moved bewegt
i ich
work arbeit
life leben
and und
want to möchte
do tun
something etwas
to richtung
achieve erreichen
has hat
towards in

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen

Ingles Aleman
moved bewegt
i ich
work arbeit
life leben
and und
want to möchte
do tun
something etwas
to richtung
achieve erreichen
has hat
towards in

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

Ingles Aleman
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Metrics benötigt.

Ingles Aleman
websites websites
journalist journalist
week woche
or oder
flow flow
perhaps vielleicht
to see einsehen
for für
needs benötigt
see sie
only nur

EN Imagine for a moment that you’ve just immigrated to a new country—or perhaps you’re an expat returning home after a long absence—and you need to set up a bank account

DE Stellen Sie sich vor, Sie sind gerade in ein anderes Land ausgewandert – oder kehren nach einem langen Auslandsaufenthalt wieder nach Hause zurück – und müssen nun ein Bankkonto eröffnen

EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.

DE Sie könnten Hunderte und vielleicht Tausende für ein Smart-Home-Sicherheitssystem bezahlen. Oder Sie könnten einfach das Echo-Gerät verwenden, das

Ingles Aleman
pay bezahlen
smart smart
echo echo
perhaps vielleicht
or oder
use verwenden
device gerät
hundreds hunderte
thousands tausende
could könnten
and und
for für
a ein
just einfach

EN They know that they could use this time for perhaps, to drive their personal goals or maybe just to relax

DE Lieber würden sie die Zeit dafür nutzen, ihre eigenen Ziele zu verfolgen oder zu entspannen

Ingles Aleman
goals ziele
use nutzen
time zeit
for dafür
or oder
to zu

EN Are people’s attention spans just not like they used to be? Or could you perhaps use a few tips to make your content more engaging?

DE Ist unsere Aufmerksamkeitsspanne nicht mehr das, was sie einmal war? Oder benötigen Sie vielleicht ein paar Tipps, wie Sie Ihren Content ansprechender gestalten?

Ingles Aleman
tips tipps
content content
to make benötigen
or oder
perhaps vielleicht
your ihren
not nicht
more mehr
you sie
engaging das

EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.

DE Was hast du gesagt? Das Ende der Geschichte? Vielleicht hat die Geschichte gerade erst begonnen. Wir müssen aufpassen, dass wir auf unserem eigenen Planeten keine dummen Dinge tun. Aber dann wartet ein Universum auf uns.

Ingles Aleman
history geschichte
perhaps vielleicht
planet planeten
universe universum
waiting wartet
begun begonnen
has hat
the end ende
your eigenen
not keine
things dinge
a erst
us uns

EN Solid color tablecloths, perhaps in neutral tones, will be perfect for an important dinner and will enable you to combine plates and glasses, just thanks to their mild nuances

DE Eine unifarbene Tischdecke, beispielsweise in neutralen Tönen, eignet sich perfekt für ein besonderes Abendessen und ermöglicht dank ihres sanften Farbtons die Abstimmung von Tellern und Gläsern

Ingles Aleman
neutral neutralen
perfect perfekt
enable ermöglicht
plates tellern
in in
for für
color die
dinner abendessen
and und
to von

EN Perhaps no other cannabis that flowers in just 8-9 weeks can match her unstoppable stoner power.

DE Vielleicht kein anderes Cannabis kann mit ihrer unaufhaltsamen Kraft mithalten.

Ingles Aleman
cannabis cannabis
other anderes
in mit
no kein
can kann

EN Looking for Welcome bonuses on casinos without German license? Or perhaps you want to learn more about no deposit offers that are on casinos without limits? Whatever your reason may be, you just stumbled on the right article

DE Suchen Sie nach Willkommensbonus in Casinos ohne deutsche Lizenz? Oder möchten Sie vielleicht mehr über Angebote ohne Einzahlung in Casinos ohne Limits erfahren? Was auch immer Ihr Grund sein mag, Sie sind gerade über den richtigen Artikel gestolpert

Ingles Aleman
license lizenz
deposit einzahlung
limits limits
casinos casinos
or oder
offers angebote
right richtigen
whatever was
your ihr
reason grund
looking suchen
learn erfahren
more mehr
are sind
without ohne
be sein
the deutsche
want to möchten

EN If you just want to listen to one radio station and don't need a wide selection, then the radio app of your favorite station is perhaps the best choice

DE Wenn du einfach nur einen Radiosender hören möchtest und keine breitgefächerte Auswahl benötigst, dann ist die Radio App deines Lieblings Senders vielleicht die beste Wahl

Ingles Aleman
radio radio
app app
favorite lieblings
perhaps vielleicht
radio station radiosender
choice wahl
selection auswahl
your deines
is ist
the best beste
then dann

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Metrics benötigt.

Ingles Aleman
websites websites
journalist journalist
week woche
or oder
flow flow
perhaps vielleicht
to see einsehen
for für
needs benötigt
see sie
only nur

EN And sometimes, a few rays of sunshine will come through, perhaps for just a few minutes – these are the unique moments." 

DE Manchmal kommen dann ein paar einzelne Sonnenstrahlen durch, vielleicht nur für ein paar Minuten – das sind dann die einzigartigen Momente.“

EN They know that they could use this time for perhaps, to drive their personal goals or maybe just to relax

DE Lieber würden sie die Zeit dafür nutzen, ihre eigenen Ziele zu verfolgen oder zu entspannen

Ingles Aleman
goals ziele
use nutzen
time zeit
for dafür
or oder
to zu

EN If you need to send/request crypto payments among friends, perhaps having a permanent QR Code etched on a keychain would work just as fine

DE Wenn Sie Kryptozahlungen unter Freunden senden/anfordern möchten, wäre ein auf einen Schlüsselanhänger geätzter permanenter QR Code doch eine elegante Lösung

Ingles Aleman
permanent permanenter
qr qr
code code
to senden
would möchten
if wenn
on auf
a freunden

EN Searching for luggage storage near King’s Cross? Perhaps you're day-tripping in London from further north, or you've just got into St Pancras on the Eurostar

DE Stasher verbindet Sie mit einem Netzwerk lokaler Hotels und Unternehmen, die eine erschwingliche Gepäckaufbewahrung in Kings Cross anbieten

Ingles Aleman
cross cross
in in

EN Maybe you're trying to stay secure and private online or perhaps you just need to access content that's not available because of network block

DE Vielleicht willst du online geschützt bleiben und deine Privatsphäre wahren – oder vielleicht möchtest du einfach nur auf Inhalte zugreifen, die aufgrund einer Netzwerksperre nicht verfügbar sind

Ingles Aleman
access zugreifen
content inhalte
online online
or oder
stay bleiben
not nicht
available verfügbar
and und
of die
just nur

EN Just over 100 years ago, Marcel Duchamp achieved what was perhaps the most brilliant and absurd art event of the 20th century. How did Duchamp’s urinal change the art world forever?

DE Holz und Schnitzen gehen Hand in Hand. Entdecken Sie mit Artsper die Holzbildhauer, die Sie kennen müssen, um ein Kunstkenner zu werden!

Ingles Aleman
and und
over in
how kennen

EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.

DE Was hast du gesagt? Das Ende der Geschichte? Vielleicht hat die Geschichte gerade erst begonnen. Wir müssen aufpassen, dass wir auf unserem eigenen Planeten keine dummen Dinge tun. Aber dann wartet ein Universum auf uns.

Ingles Aleman
history geschichte
perhaps vielleicht
planet planeten
universe universum
waiting wartet
begun begonnen
has hat
the end ende
your eigenen
not keine
things dinge
a erst
us uns

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.

Ingles Aleman
websites websites
journalist journalist
week woche
or oder
flow flow
perhaps vielleicht
to see einsehen
for für
needs benötigt
see sie
only nur

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.

Ingles Aleman
websites websites
journalist journalist
week woche
or oder
flow flow
perhaps vielleicht
to see einsehen
for für
needs benötigt
see sie
only nur

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.

Ingles Aleman
websites websites
journalist journalist
week woche
or oder
flow flow
perhaps vielleicht
to see einsehen
for für
needs benötigt
see sie
only nur

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.

Ingles Aleman
websites websites
journalist journalist
week woche
or oder
flow flow
perhaps vielleicht
to see einsehen
for für
needs benötigt
see sie
only nur

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.

Ingles Aleman
websites websites
journalist journalist
week woche
or oder
flow flow
perhaps vielleicht
to see einsehen
for für
needs benötigt
see sie
only nur

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.

Ingles Aleman
websites websites
journalist journalist
week woche
or oder
flow flow
perhaps vielleicht
to see einsehen
for für
needs benötigt
see sie
only nur

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.

Ingles Aleman
websites websites
journalist journalist
week woche
or oder
flow flow
perhaps vielleicht
to see einsehen
for für
needs benötigt
see sie
only nur

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.

Ingles Aleman
websites websites
journalist journalist
week woche
or oder
flow flow
perhaps vielleicht
to see einsehen
for für
needs benötigt
see sie
only nur

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.

Ingles Aleman
websites websites
journalist journalist
week woche
or oder
flow flow
perhaps vielleicht
to see einsehen
for für
needs benötigt
see sie
only nur

EN For now, therefore, the idea of uncoupling the development process of smart contracts from their verification – perhaps even doing the latter through crowdsourcing – remains just a vision.

DE Der Gedanke, den Entwicklungsprozess von Smart Contracts von ihrer Verifikation abzukoppeln – letztere vielleicht sogar zu crowdsourcen –, ist also bis auf weiteres nur eine Vision.

EN Banks are strongly associated with our country – perhaps just as much as chocolate and cheese. No wonder that the local financial market is one of the world’s most important.

DE Banken werden so stark mit unserem Land in Verbindung gebracht wie ansonsten vielleicht nur Schokolade und Käse. Kein Wunder, gehört der hiesige Finanzmarkt doch zu den wichtigsten überhaupt.

Ingles Aleman
country land
chocolate schokolade
wonder wunder
banks banken
strongly stark
and zu
our unserem
are werden
with mit
no kein
most wichtigsten
cheese käse

EN We often think that if we can just get the right information, figure out the right thing to say or do, perhaps change something about ourselves, we can fix the problem

DE Wir denken oft, dass wir das Problem lösen können, wenn wir nur die richtigen Informationen bekommen, herausfinden, was wir sagen oder tun sollen, vielleicht etwas an uns selbst ändern

Ingles Aleman
often oft
information informationen
fix lösen
problem problem
think denken
right richtigen
or oder
say sagen
do tun
change ändern
we wir
can können
something etwas
that dass
perhaps vielleicht

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

DE Wenn Sie alles richtig gemacht haben, ist es an der Zeit, auf "Veröffentlichen" zu klicken und die Seite noch einmal zu prüfen. Oder, vielleicht genauer gesagt, Sie sollten es fünf oder zehn Mal überarbeiten!

Ingles Aleman
hit klicken
publish veröffentlichen
it es
or oder
time zeit
perhaps vielleicht
five fünf
accurately genauer
to zu
and und
ten zehn
everything alles
a einmal

EN In advanced situations, perhaps when using a JavaScript templating library or a reactive framework like Vue.js or React.js, you may prefer outputting just the data, while the framework handles rendering.

DE In anspruchsvollen Situationen, z. B. bei Verwendung einer JavaScript-Templating-Bibliothek oder eines reaktiven Frameworks wie Vue.js oder React.js, möchten Sie möglicherweise nur die Daten ausgeben, während das Framework das Rendering übernimmt.

Ingles Aleman
situations situationen
library bibliothek
rendering rendering
vue vue
react react
javascript javascript
js js
in in
or oder
may möglicherweise
a b
data daten
framework framework

EN The main benefit of embracing sustainable design is perhaps the most important: by making sustainable design part of your practice, you’re consciously choosing to design in ways that don’t harm the environment

DE Der größte Vorteil von nachhaltigem Design ist wahrscheinlich der wichtigste: Durch die Nutzung nachhaltigen Designs entscheidest du dich bewusst dafür, so zu designen, dass du der Umwelt nicht schadest

Ingles Aleman
benefit vorteil
consciously bewusst
sustainable nachhaltigen
dont nicht
is ist
to zu
important wichtigste
your dich
design designen

EN Is it possible to design this product in a way that it remains usable and perhaps even upgradeable when these innovations hit the market?

DE Ist es möglich, das Produkt so zu designen, dass es benutzbar bleibt und sich vielleicht sogar upgraden lässt, wenn diese Innovationen auf den Markt kommen?

Ingles Aleman
innovations innovationen
it es
possible möglich
design designen
product produkt
to zu
remains bleibt
and und
the den
when wenn
that dass
perhaps vielleicht
is ist
this diese
a sogar

EN There are lots of great reasons to embrace sustainable design, perhaps the most important being that you’re actively helping to conserve resources and make sustainability the norm, rather than a novelty carved out to appeal to niche consumers.

DE Es gibt viele gute Gründe für ein nachhaltiges Design. Der vielleicht wichtigste ist, dass du aktiv dabei hilfst, Ressourcen zu sparen und Nachhaltigkeit zur Norm zu machen. Zudem kommt es bei der Kundschaft gut an.

Ingles Aleman
reasons gründe
conserve sparen
norm norm
design design
actively aktiv
resources ressourcen
sustainability nachhaltigkeit
great gute
sustainable nachhaltiges
to zu
important wichtigste
out an
and und
that dass
perhaps vielleicht
a ein

EN Perhaps The Dreams Are Of Soulmates Jigsaw Puzzle

DE Vielleicht sind die Träume von Seelenverwandten Puzzle

Ingles Aleman
perhaps vielleicht
dreams träume
puzzle puzzle
are sind
of von
the die

EN Perhaps you receive an influx of positive mentions during graduation, but when acceptance letters go out, it’s a mixed bag.

DE Vielleicht erhalten Sie während des Abschlussmonats eine Menge positiver Erwähnungen, aber wenn erst einmal die Annahmeschreiben verschickt wurden, kommen womöglich auch eine Reihe negativer Beiträge hinzu.

Ingles Aleman
perhaps vielleicht
mentions erwähnungen
during während
when wenn
but aber
a erst

EN Perhaps the biggest coup of all for Netflix on social is the ability to capitalize on the brand’s unique value propositions. You can’t get 

DE Von der Tatsache, dass Netflix mit seinem Streaming-Dienst Nutzern einzigartige Angebote bereitstellt, profitiert das Unternehmen auch in den sozialen Netzwerken. Immerhin kann man 

Ingles Aleman
netflix netflix
ability kann
social netzwerken

EN Aside from these services, there are many other VPNs around. If you?d like to learn more about those and perhaps get a subscription with them, have a look at our comparison tool.

DE Neben diesen Diensten gibt es noch viele andere VPNs. Wenn Sie sich über diese informieren und vielleicht ein Abonnement bei ihnen abschließen möchten, werfen Sie einen Blick auf unser Vergleichstool.

Ingles Aleman
vpns vpns
perhaps vielleicht
subscription abonnement
services diensten
other andere
many viele
you sie
at blick
these diese
our unser

EN Finally, and perhaps most importantly, some devices can?t run any VPN software themselves

DE Schließlich, und vielleicht am wichtigsten, können einige Geräte selbst keine VPN-Software ausführen

Ingles Aleman
vpn vpn
finally schließlich
devices geräte
software software
and und
most wichtigsten
some einige
themselves selbst
can können
perhaps vielleicht

EN Perhaps you?re wondering whether, like with the free Peacock version, it?s also possible to use a free VPN

DE Vielleicht fragen Sie sich, ob es wie bei der kostenlosen Peacock-Version auch möglich ist, ein kostenloses VPN zu nutzen

Ingles Aleman
perhaps vielleicht
vpn vpn
version version
it es
possible möglich
whether ob
free kostenlosen
wondering fragen
to zu
also auch
a ein
the der
you sie

EN But perhaps most important is the fact that Gannett users can remain blissfully unaware of what’s going on behind the scenes to protect them and their information

DE Der wahrscheinlich größte Vorteil ist aber, dass Gannett Nutzer gar nicht mitbekommen, was hinter den Kulissen vor sich geht, damit sie und ihre Daten geschützt bleiben

Ingles Aleman
users nutzer
scenes kulissen
behind hinter
important größte
to gar
but aber
is ist

EN You are not afraid of source code and have perhaps already written small programs in Python yourself.

DE Du schreckst vor Quellcode nicht zurück und hast vielleicht schon selbst kleine Programme in Python geschrieben.

Ingles Aleman
perhaps vielleicht
small kleine
python python
programs programme
not nicht
in in
source code quellcode
already schon
of vor
written geschrieben
and und
you du

EN Although perhaps not recognizable from the title, under this menu item you can find relevant data concerning the most popular subpages of a domain, exit pages and bounce rate

DE Auch wenn es der Titel des Menüpunkts nicht vermuten lässt, finden sich hier relevante Daten zu den beliebtesten Unterseiten einer Domain, zu den Ausstiegsseiten und der Bounce Rate

Ingles Aleman
menu menü
find finden
relevant relevante
subpages unterseiten
domain domain
rate rate
bounce bounce
title titel
not nicht
data daten
and und
although wenn
a einer

EN Perhaps you?re negotiating a contract extension or planning the next steps of a big project

DE Vielleicht verhandeln Sie gerade über eine Vertragsverlängerung oder planen die nächsten Schritte eines großen Projekts

Ingles Aleman
perhaps vielleicht
or oder
planning planen
project projekts
big großen
steps schritte
the nächsten

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin