Isalin ang "number of pixels" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "number of pixels" mula sa Ingles hanggang Aleman

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng number of pixels

Ingles
Aleman

EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

DE Wir stellen es in verschiedenen Größen zur Verfügung: klein (150 Pixel breit), mittel (300 Pixel breit) und groß (600 Pixel breit).

Ingles Aleman
available verfügung
small klein
pixels pixel
medium mittel
large groß
in in
and und
wide breit

EN The optimal sizing for YouTube video thumbnails is 1280 pixels wide by 720 pixels tall, with a minimum width of 640 pixels

DE Die optimale Größe für YouTube-Video-Thumbnails beträgt 1280 Pixel Breite und 720 Pixel Höhe bei einer Mindestbreite von 640 Pixel

Ingles Aleman
video video
thumbnails thumbnails
pixels pixel
tall höhe
youtube youtube
is beträgt
optimal optimale
for für
a einer
width breite
of von

EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

DE Wir stellen es in verschiedenen Größen zur Verfügung: klein (150 Pixel breit), mittel (300 Pixel breit) und groß (600 Pixel breit).

Ingles Aleman
available verfügung
small klein
pixels pixel
medium mittel
large groß
in in
and und
wide breit

EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.

DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Ingles Aleman
uses verwendet
analytics analytics
hubspot hubspot
pixels pixel
collect sammeln
anonymous anonyme
information informationen
visitors besucher
site website
google google
facebook facebook
twitter twitter
to zu
and und
pages seiten
number of anzahl

EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.

DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Ingles Aleman
uses verwendet
analytics analytics
hubspot hubspot
pixels pixel
collect sammeln
anonymous anonyme
information informationen
visitors besucher
site website
google google
facebook facebook
twitter twitter
to zu
and und
pages seiten
number of anzahl

EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.

DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Ingles Aleman
uses verwendet
analytics analytics
hubspot hubspot
pixels pixel
collect sammeln
anonymous anonyme
information informationen
visitors besucher
site website
google google
facebook facebook
twitter twitter
to zu
and und
pages seiten
number of anzahl

EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.

DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Ingles Aleman
uses verwendet
analytics analytics
hubspot hubspot
pixels pixel
collect sammeln
anonymous anonyme
information informationen
visitors besucher
site website
google google
facebook facebook
twitter twitter
to zu
and und
pages seiten
number of anzahl

EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.

DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Ingles Aleman
uses verwendet
analytics analytics
hubspot hubspot
pixels pixel
collect sammeln
anonymous anonyme
information informationen
visitors besucher
site website
google google
facebook facebook
twitter twitter
to zu
and und
pages seiten
number of anzahl

EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.

DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Ingles Aleman
uses verwendet
analytics analytics
hubspot hubspot
pixels pixel
collect sammeln
anonymous anonyme
information informationen
visitors besucher
site website
google google
facebook facebook
twitter twitter
to zu
and und
pages seiten
number of anzahl

EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.

DE In der Brine Familie werden einige Überschriften in zwei Zeilen umgebrochen, wenn der Browser etwa 1400 Pixel breit ist, und werden dann bei einer Breite von 1120 Pixeln wieder in nur einer Zeile dargestellt. Dies ist Teil des Vorlagen-Designs.

Ingles Aleman
family familie
browser browser
templates vorlagen
in in
and und
design designs
some einige
is ist
pixels pixel
wide breite
back wieder
then dann
this dies

EN It offers a resolution of 1280 x 720 pixels and a frame rate of 25 pixels per second and can be streamed without downloading

DE Es bietet eine Auflösung von 1280 mal 720 Bildpunkten, eine Framerate von 25 Pixeln pro Sekunde und lässt sich als Stream ohne Download abspielen

Ingles Aleman
resolution auflösung
pixels pixeln
downloading download
it es
offers bietet
without ohne
and und
a eine
of von
per pro

EN A resolution of 2880 x 1700 pixels (1440 x 1700 pixels per eye) allows you to have the best experience virtual reality porn has to offer

DE Bei einer Auflösung von 2880 x 1700 Pixel (1440 x 1700 Pixel pro Auge) können Sie die beste Erfahrung machen, die Virtual Reality Pornos zu bieten haben

Ingles Aleman
resolution auflösung
x x
pixels pixel
eye auge
virtual virtual
porn pornos
offer bieten
reality reality
to zu
the best beste
per pro
experience erfahrung
a einer
of von
have haben

EN If your desired Minecraft skin is larger than the 64 x 32 pixels or 64 x 64 pixels resolution, the skin can either display incorrectly or not display the skin at all.

DE Wenn Ihr gewünschtes Minecraft skin größer ist als die Auflösung von 64 x 32 Pixeln oder 64 x 64 Pixeln, kann die skin entweder falsch oder gar nicht angezeigt werden skin .

Ingles Aleman
minecraft minecraft
x x
pixels pixeln
resolution auflösung
display angezeigt
incorrectly falsch
skin skin
at all gar
can kann
your ihr
if wenn
is ist
not nicht
or oder

EN It offers a resolution of 1280 x 720 pixels and a frame rate of 25 pixels per second and can be streamed without downloading

DE Es bietet eine Auflösung von 1280 mal 720 Bildpunkten, eine Framerate von 25 Pixeln pro Sekunde und lässt sich als Stream ohne Download abspielen

Ingles Aleman
resolution auflösung
pixels pixeln
downloading download
it es
offers bietet
without ohne
and und
a eine
of von
per pro

EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)

DE Mit Retina hat Apple vier Mal so viele Pixel auf gleichem Raum untergebracht und damit eine Dichte von 326 Pixel pro Inch (ppi) erzeugt

Ingles Aleman
retina retina
apple apple
pixels pixel
density dichte
creating erzeugt
four vier
many viele
same gleichem
with mit
times mal
a eine
per pro
the auf

EN That way, even when higher pixel densities squeeze those pixels into a smaller area, there will still be enough pixels to display the image at a decent size on the screen.

DE Damit kann ein Bild in einer akzeptablen Größe mit ausreichend Pixeln auf dem Bildschirm angezeigt werden, und das sogar, wenn eine höhere Pixeldichte diese Pixel auf kleineren Raum zusammenquetscht.

Ingles Aleman
smaller kleineren
enough ausreichend
image bild
size größe
area raum
screen bildschirm
display angezeigt
pixel pixel
higher höhere
there und
the dem
to damit
on auf
into in

EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.

DE In der Brine Familie werden einige Überschriften in zwei Zeilen umgebrochen, wenn der Browser etwa 1400 Pixel breit ist, und werden dann bei einer Breite von 1120 Pixeln wieder in nur einer Zeile dargestellt. Dies ist Teil des Vorlagen-Designs.

Ingles Aleman
family familie
browser browser
templates vorlagen
in in
and und
design designs
some einige
is ist
pixels pixel
wide breite
back wieder
then dann
this dies

EN When determining an average fold placement, most web designers still agree that the fold line is at approximately 1,000 pixels wide and 600 pixels tall.

DE Bei der Bestimmung der durchschnittlichen “Below the Fold”-Position stimmen die meisten Webdesigner weiterhin darin überein, dass diese ungefähr 1000 Pixel breite Linie etwa 600 Pixel vom oberen Bildrand entfernt ist.

Ingles Aleman
determining bestimmung
average durchschnittlichen
agree stimmen
line linie
pixels pixel
wide breite
at bei
is ist
approximately etwa

EN The smaller sidebar will be 366 pixels wide by 594 pixels tall

DE Die kleinere Seitenleiste wird 366 Pixel breit und 594 Pixel hoch sein

Ingles Aleman
smaller kleinere
sidebar seitenleiste
pixels pixel
wide breit
be sein

EN Some areas/elements are cut off and not displayed completely. This occurs with a browser window width of 320 CSS pixels or with a browser window width of 1280 CSS pixels and 400% zoom magnification.

DE Ein Teil der Bereiche/Elemente werden abgeschnitten und nicht vollständig angezeigt. Dies tritt bei einer Browserfensterbreite von 320 CSS-Pixeln bzw. bei einer Browserfensterbreite von 1280 CSS-Pixeln und 400% Zoomvergrößerung auf.

Ingles Aleman
displayed angezeigt
completely vollständig
css css
pixels pixeln
cut off abgeschnitten
not nicht
are werden
this dies
elements elemente
of teil
areas bereiche
and und
or bzw

EN More specifically, Body text displays the set font size when the browser width is greater than 1800 pixels. For browsers 1800 pixels wide and smaller, the body font hits a maximum size depending on the width:

DE Der Textkörper zeigt die eingestellte Schriftgröße an, wenn die Browserbreite größer als 1800 Pixel ist. Bei Browsern mit einer Breite von 1800 Pixeln und kleiner erreicht die Textschriftart abhängig von der Breite eine maximale Größe:

Ingles Aleman
displays zeigt
maximum maximale
font size schriftgröße
size größe
browsers browsern
smaller kleiner
is ist
pixels pixel
and und
depending abhängig
on an
width breite
the der
when wenn
text die

EN For example, if you set the body font size to 30px, it will only display at 30 pixels when a visitor’s browser window is at least 1801 pixels wide

DE Wenn Sie beispielsweise die Schriftgröße für den Textkörper auf 30 px einstellen, wird sie nur mit 30 Pixeln angezeigt, wenn das Browserfenster eines Besuchers mindestens 1801 Pixel breit ist

Ingles Aleman
px px
display angezeigt
wide breit
font size schriftgröße
visitors besuchers
pixels pixel
for für
example die
only nur

EN A method that adds pixels by averaging the color values of surrounding pixels. It produces medium-quality results.

DE Bei dieser Methode werden Pixel durch Mitteln der Farbwerte der benachbarten Pixel hinzugefügt. Dies führt zu mittlerer Qualität.

EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels

DE PPI steht für "Pixel per Inch" (Pixel pro Zoll) und gibt die Auflösung Ihrer Grafik an. Obwohl DPI häufiger verwendet wird, um die Auflösung einer Grafik anzugeben, ist die Angabe…

EN Since the number and names of cookies, pixels and other technologies may change, these tables may be updated from time to time

DE Da sich die Zahl der Cookies, die Pixel und die Technologien der Firmen verändern können, aktualisieren wir diese Seite regelmäßig

Ingles Aleman
cookies cookies
pixels pixel
technologies technologien
change ändern
updated aktualisieren
the number zahl
and und
the verändern

EN In terms of the number of pixels, the image resolution is considerably lower than that for cameras capturing the visible spectral range.

DE Die Bildauflösung ist bezüglich der Pixelanzahl beträchtlich niedriger als bei Kameras für den sichtbaren Spektralbereich.

Ingles Aleman
lower niedriger
cameras kameras
visible sichtbaren
is ist
for für
in als
the den
of der

EN Now your workflow is powered by ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.

DE Jetzt profitierst du von Ultra-Low-Latency-Technologie. Selbst bei höchster Auflösung findet keine spürbare Verzögerung statt. So verpasst du keinen einzigen Frame.

Ingles Aleman
latency verzögerung
technology technologie
frame frame
now jetzt
on statt
a einzigen
of von
you keinen
even selbst

EN Instant Gameview powers your workflow with ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.

DE Erreiche dein Ziel schneller dank Instant Gameview mit Ultra-Low-Latency Technologie. Selbst bei höchster Auflösung findet keine spürbare Verzögerung statt. So verpasst du keinen einzigen Frame.

Ingles Aleman
latency verzögerung
technology technologie
frame frame
on statt
a einzigen
with mit
you keinen
even selbst

EN TFT Glass has as many TFTs as the number of pixels displayed, while a Color Filter Glass has color filter which generates color.

DE TFT-Glas hat so viele TFTs wie die Anzahl der angezeigten Pixel, während ein Farbfilterglas einen Farbfilter hat, der Farbe erzeugt.

Ingles Aleman
tft tft
glass glas
pixels pixel
displayed angezeigten
generates erzeugt
many viele
has hat
number of anzahl

EN In terms of the number of pixels, the image resolution is considerably lower than that for cameras capturing the visible spectral range.

DE Die Bildauflösung ist bezüglich der Pixelanzahl beträchtlich niedriger als bei Kameras für den sichtbaren Spektralbereich.

Ingles Aleman
lower niedriger
cameras kameras
visible sichtbaren
is ist
for für
in als
the den
of der

EN Now your workflow is powered by ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.

DE Jetzt profitierst du von Ultra-Low-Latency-Technologie. Selbst bei höchster Auflösung findet keine spürbare Verzögerung statt. So verpasst du keinen einzigen Frame.

Ingles Aleman
latency verzögerung
technology technologie
frame frame
now jetzt
on statt
a einzigen
of von
you keinen
even selbst

EN Instant Gameview powers your workflow with ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.

DE Erreiche dein Ziel schneller dank Instant Gameview mit Ultra-Low-Latency Technologie. Selbst bei höchster Auflösung findet keine spürbare Verzögerung statt. So verpasst du keinen einzigen Frame.

Ingles Aleman
latency verzögerung
technology technologie
frame frame
on statt
a einzigen
with mit
you keinen
even selbst

EN Each pixel in an image takes a certain number of bytes to encode, so the fewer pixels in an image, the smaller the file size will be

DE Jedes Pixel in einem Bild benötigt eine bestimmte Anzahl von Bytes, um es zu kodieren; je weniger Pixel ein Bild enthält, desto kleiner ist die Dateigröße

EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.

DE Es geht darum, die ersten Pixel so schnell wie möglich auf die Bildschirme Ihrer Besucher zu laden und die Reihenfolge der Bereitstellung von Seitenressourcen zu optimieren, damit die Seite schneller sichtbar und nutzbar ist.

Ingles Aleman
pixels pixel
load laden
visitors besucher
screens bildschirme
optimizing optimieren
visible sichtbar
usable nutzbar
possible möglich
delivery bereitstellung
quickly schnell
order reihenfolge
faster schneller
the darum
page seite
and und
the first ersten
to zu
on auf

EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.

DE Obwohl sie nur wenige Pixel hoch sind, können Favicons einen großen Eindruck machen.

Ingles Aleman
pixels pixel
impression eindruck
ability können
big großen
only nur
a wenige

EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:

DE Zusätzlich verwenden wir Pixel und Tags von den folgenden Drittanbietern, die ihrerseits Cookies verwenden können:

Ingles Aleman
pixels pixel
tags tags
cookies cookies
in turn ihrerseits
following folgenden
we wir
use verwenden
and und
third die
the den
may können
place von

EN In addition to support for dp/sp units, a new function called mt-convert-units lets you to convert between pixels and dp/sp.

DE Zusätzlich zur Unterstützung für dp/sp-Einheiten, können Sie Pixel und dp/sp mit Hilfe einer neuen Funktion namens mt-convert-units konvertieren.

Ingles Aleman
dp dp
sp sp
new neuen
function funktion
called namens
pixels pixel
support unterstützung
and und
units einheiten
convert sie
to zusätzlich
a einer
to convert konvertieren
in mit
for für

EN New property: text size in pixels

DE Neue Eigenschaft: Textgröße in Pixel

Ingles Aleman
new neue
property eigenschaft
in in
pixels pixel

EN In order for you to use our website conveniently, we use cookies, tags, pixels and similar technologies with your consent.

DE Damit Du unsere Website bequem nutzen kannst, setzen wir mit Deinem Einverständnis Cookies, Tags, Pixel und ähnliche Technologien ein.

Ingles Aleman
conveniently bequem
cookies cookies
tags tags
pixels pixel
consent einverständnis
similar ähnliche
website website
technologies technologien
and und
to damit
our unsere
with mit
use nutzen
you du

EN They require your podcast cover art to be at least 1400 x 1400 pixels as well.

DE Sie verlangen, dass Ihr Podcast-Cover mindestens 1400 x 1400 Pixel groß ist.

Ingles Aleman
require verlangen
podcast podcast
x x
pixels pixel
well groß
your ihr
to dass

EN Web Beacons (also called "tracking pixels", "internet tags", "pixel tags" or "clear gifs"): Web beacons are small blocks of code or graphic images embedded in web pages, mobile applications, advertisements and e-mail messages

DE Webbeacons (auch „Zählpixel“, „Internet-Tags“, „Pixel-Tags" oder „Clear-Gifs“ genannt): Webbeacons sind kleine Codeblöcke oder Grafiken, die in Webseiten, Mobilanwendungen, Werbung und E-Mail-Nachrichten eingebettet sind

Ingles Aleman
called genannt
tags tags
gifs gifs
small kleine
images grafiken
embedded eingebettet
in in
advertisements werbung
internet internet
or oder
pixel pixel
also auch
of die
e-mail mail
pages webseiten
and und
messages nachrichten

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

DE Reduzieren Sie die detaillierte Wortmarke nicht unter eine Größe von 200px in der Breite. Für kleinere Formate verwenden Sie die Monochrom-Wortmarke.

Ingles Aleman
detailed detaillierte
wordmark wortmarke
monochrome monochrom
reduce reduzieren
smaller kleinere
use verwenden
in in
width breite
not nicht
size größe
for für
a eine
the der

EN To detect the documents, our model observes the pixels to produce a set of rules which will represent characteristics such as:

DE Um Dokumente zu erkennen, analysiert unser Modell die Pixel, um so einen Satz von Regeln zu erstellen, die beispielsweise folgende Merkmale umfassen:

Ingles Aleman
documents dokumente
model modell
pixels pixel
rules regeln
characteristics merkmale
to zu
the folgende
produce erstellen
a einen
detect erkennen
our unser
of von
such as beispielsweise

EN a rate of white pixels in excess of 80%

DE einen Anteil weisser Pixel von über 80%

Ingles Aleman
pixels pixel
a einen
of von

EN Performance cookies and conversion pixels measure the performance of our advertisements. They also enable us to calculate the exact commission for the partners who promote our services.

DE Performance-Cookies und Conversion-Pixel sind die Leistungsmesser unserer Werbung. Ausserdem dienen sie zur genauen Berechnung der Provision, die unsere Partner erhalten, wenn sie unsere Dienstleistungen in den Vordergrund stellen.

Ingles Aleman
cookies cookies
conversion conversion
pixels pixel
exact genauen
commission provision
partners partner
performance performance
advertisements werbung
services dienstleistungen
our unsere
calculate berechnung
and und
also ausserdem
the den
of unserer

EN Analysing the reliability and the relevance of our advertisements. These pixels are only present on action pages, such as confirming an order.

DE Analyse der Leistung und der Relevanz unserer Werbeanzeigen. Diese Pixel erscheinen nur auf Aktionsseiten wie z.B. einer Bestellbestätigung.

Ingles Aleman
analysing analyse
reliability leistung
relevance relevanz
advertisements werbeanzeigen
pixels pixel
and und
only nur

EN The newsletter of the Tür an Tür – Digitalfabrik gGmbH contains so-called tracking pixels

DE Die Newsletter der Tür an Tür ? Digitalfabrik gGmbH enthalten sogenannte Zählpixel

Ingles Aleman
newsletter newsletter
contains enthalten
so-called sogenannte

EN Currently, titles allow up to 600 pixels

DE Derzeit sind für Titel bis zu 600 Pixel zulässig

Ingles Aleman
currently derzeit
pixels pixel
to zu
titles titel

EN Automated Interactions: Data from the use of technologies such as electronic communication protocols, robotics and analytic tools, cookies, embedded URLs or pixels, or widgets, buttons and similar tools.

DE Automatisierte Interaktionen: Daten, die die Nutzung von Technologien betreffen, wie etwa elektronische Kommunikationsprotokolle, Robotik- und Analyse-Tools, Cookies, eingebettete URLs oder Pixel sowie Widgets, Schaltflächen und ähnliche Tools.

Ingles Aleman
automated automatisierte
electronic elektronische
robotics robotik
analytic analyse
cookies cookies
embedded eingebettete
urls urls
or oder
pixels pixel
buttons schaltflächen
interactions interaktionen
use nutzung
technologies technologien
tools tools
widgets widgets
similar ähnliche
data daten
and und
of von

EN Whether you’re into making deals, pushing pixels or strategizing our future - there’s never been a better time to reach out and say hello.

DE Egal, ob Du Sales-Experte bist, Pixel pushen oder unsere Zukunft strategisch gestalten möchtest - es gab noch nie einen besseren Zeitpunkt, um sich bei uns zu melden und mit uns durchzustarten.

Ingles Aleman
pixels pixel
future zukunft
whether ob
or oder
our unsere
never nie
better besseren
to zu
say sich
a einen
and und

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin