Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "locally focused team" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "locally focused team" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng locally focused team

Maaaring isalin ang "locally focused team" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

locally lokal lokale lokalen lokaler oder online ort region von web
focused ansatz ausgerichtet fokussiert fokussierte fokussierten konzentrieren konzentriert konzentrierte konzentrierten
team alles als an arbeiten auch auf aus bei bis business community dann das das team daten des die durch egal ein einer eines es festlegen für ganz gemeinsam gesamten haben helfen heute in indem ist jeder mannschaft mit mitarbeiter nach neue neuen noch oder ohne pro projekt service sie so software support team teams tools unter unternehmen von vor was wenn wie wir während zeit zu zum zusammen über

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng locally focused team

Ingles
Aleman

EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

DE Unser Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Belgien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Ingles Aleman
experience erfahrung
belgium belgien
innovative innovatives
locally lokal
global globalen
team team
organization organisation
in in
as als
and und
organizations unternehmen
a sowohl
with mit

EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.  

DE Dank User Storys bleibt der Benutzer im Fokus. Mit einer To-do-Liste behält das Team die zu erledigenden Aufgaben im Blick, aber mit einer Reihe von User Storys konzentriert sich das Team darauf, die Probleme echter Benutzer zu lösen.

Ingles Aleman
stories storys
focus fokus
focused konzentriert
solving lösen
problems probleme
team team
tasks aufgaben
collection mit
list liste
users benutzer
keep behält
to zu
on darauf
be bleibt
a einer
but aber

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Dänemark, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Ingles Aleman
denmark dänemark
innovative innovatives
locally lokal
global globalen
organizations organisationen
team team
organization organisation
we wir
experience erfahrung
as als
with mit
have haben

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Arbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Tschechien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Teil der globalen Organisation von Unit4.

Ingles Aleman
czechia tschechien
innovative innovatives
locally lokal
global globalen
team team
organization organisation
working arbeit
in in
we wir
experience erfahrung
as als
and und
with mit
have haben
organizations unternehmen

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in France, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Frankreich, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Ingles Aleman
france frankreich
innovative innovatives
locally lokal
global globalen
team team
organization organisation
in in
we wir
experience erfahrung
as als
with mit
and und
have haben
organizations unternehmen
a sowohl

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Finnland, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Ingles Aleman
finland finnland
innovative innovatives
locally lokal
global globalen
team team
organization organisation
in in
we wir
experience erfahrung
as als
with mit
and und
have haben
organizations unternehmen
a sowohl

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations across DACH, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in der gesamten DACH-Region, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Ingles Aleman
dach dach
innovative innovatives
locally lokal
team team
global globalen
organization organisation
we wir
experience erfahrung
as als
with mit
and und
have haben
organizations unternehmen
a sowohl

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in North America, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Nordamerika, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Ingles Aleman
innovative innovatives
locally lokal
global globalen
north america nordamerika
team team
organization organisation
in in
we wir
experience erfahrung
as als
with mit
and und
have haben
organizations unternehmen
a sowohl

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Portugal, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Portugal, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Ingles Aleman
portugal portugal
innovative innovatives
locally lokal
global globalen
organizations organisationen
team team
organization organisation
we wir
experience erfahrung
as als
with mit
have haben

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Spain, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Spanien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Ingles Aleman
innovative innovatives
locally lokal
global globalen
organizations organisationen
team team
organization organisation
we wir
experience erfahrung
spain spanien
as als
with mit
have haben

EN We have many years’ experience of working with people-centered organisations in the UK and Ireland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organisation.

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Großbritannien und Irland, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

Ingles Aleman
uk großbritannien
ireland irland
innovative innovatives
locally lokal
global globalen
team team
in in
we wir
experience erfahrung
as als
organisation organisation
with mit
and und
have haben

EN With Shpock it’s easier than ever to sell your stuff - locally and not so locally!

DE Mit Shpock ist es einfacher denn je, deine Sachen zu verkaufen - in deiner Nähe oder weiter weg!

Ingles Aleman
easier einfacher
ever je
stuff sachen
with mit
to zu
sell verkaufen
and weg

EN In this way, we can better structure the social dialogue and organise the works council bodies to negotiate locally what has to be done locally

DE Auf diese Weise können wir den sozialen Dialog besser strukturieren und die Betriebsratsgremien so organisieren, dass sie vor Ort verhandeln, was vor Ort zu tun ist

Ingles Aleman
better besser
social sozialen
dialogue dialog
organise organisieren
negotiate verhandeln
locally ort
way weise
we wir
structure strukturieren
can können
to zu
the den
done ist
this diese
and und

EN With Shpock it’s easier than ever to sell your stuff - locally and not so locally!

DE Mit Shpock ist es einfacher denn je, deine Sachen zu verkaufen - in deiner Nähe oder weiter weg!

Ingles Aleman
easier einfacher
ever je
stuff sachen
with mit
to zu
sell verkaufen
and weg

EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

Ingles Aleman
team team
latvia lettland
germany deutschland
sweden schweden
britain großbritannien

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.

Ingles Aleman
selling verkauf
interaction interaktion
more mehr
education bildung
you sie
some einige
and und
on auf
focused konzentrieren
others andere
are sind

EN Data-focused freelancer based in Denmark that specializes in e-commerce and making data-focused decisions

DE Mit den *|FEED|*-Merge-Tags von Mailchimp kannst du Blog-Beiträge aus einer beliebigen Anzahl von RSS-Feeds in deine E-Mail-Kampagne aufnehmen.

Ingles Aleman
making aufnehmen
in in
and den
based mit
that beliebigen

EN FIFA split its administration in two: one branch is focused on the institution – including the newly created compliance function – and the other branch is focused on football – including a dedicated Women’s Football Division.

DE Die FIFA-Administration wurde in ein administratives Ressort, einschließlich der neu geschaffenen Compliance-Stelle, und ein Fussballressort samt eigener Frauenfussballdivision unterteilt.

Ingles Aleman
including einschließlich
split unterteilt
created geschaffenen
in in
the der

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.

Ingles Aleman
selling verkauf
interaction interaktion
more mehr
education bildung
you sie
some einige
and und
on auf
focused konzentrieren
others andere
are sind

EN We are Social Brothers, a Digital Agency full of energy, ambition and fully digitally focused. Sometimes a bit stubborn, always focused on knowledge and content.

DE Wir sind Soziale Brüder, eine Digitalagentur voller Energie, Ehrgeiz und voll digital ausgerichtet. Manchmal etwas eigensinnig, immer wissens- und inhaltsorientiert.

Ingles Aleman
social soziale
brothers brüder
energy energie
ambition ehrgeiz
focused ausgerichtet
always immer
fully voll
full of voller
we wir
sometimes manchmal
are sind
of der
digital digital
and und

EN We make stunningly-designed, team-focused and user-friendly tools that bring joy to work and simplicity to collaboration. Our users, products and team all work beautifully together.

DE Wir entwickeln schön designte, teamorientierte und benutzerfreundliche Tools, mit denen Produktivität Spaß macht und Kollaboration einfacher und effektiver wird. Unsere Benutzer, unsere Produkte und unser Team – alle arbeiten besser zusammen.

Ingles Aleman
user-friendly benutzerfreundliche
collaboration kollaboration
users benutzer
products produkte
beautifully schön
we wir
tools tools
work arbeiten
team team
and und
all alle
our unsere

EN We work hand in hand with your engineering team to conquer the translation of complex technology systems. Focused on quality and transparency, our tech-savvy team will get it right.

DE Wir arbeiten Hand in Hand mit Ihrem technischen Team, um die Übersetzung komplexer Technologiesysteme ganz nach Ihren Vorstellungen zu erledigen. Dafür sorgt unser technisch versiertes Team, dessen Schwerpunkt ganz auf Qualität und Transparenz liegt.

Ingles Aleman
complex komplexer
quality qualität
transparency transparenz
hand hand
team team
in in
your ihren
to zu
we wir
work arbeiten
and und
the liegt
with mit
on auf

EN We make stunningly-designed, team-focused and user-friendly tools that bring joy to work and simplicity to collaboration. Our users, products and team all work beautifully together.

DE Wir entwickeln schön designte, teamorientierte und benutzerfreundliche Tools, mit denen Produktivität Spaß macht und Kollaboration einfacher und effektiver wird. Unsere Benutzer, unsere Produkte und unser Team – alle arbeiten besser zusammen.

Ingles Aleman
user-friendly benutzerfreundliche
collaboration kollaboration
users benutzer
products produkte
beautifully schön
we wir
tools tools
work arbeiten
team team
and und
all alle
our unsere

EN You get the best of both worlds: a tailored service from a locally based team, with an international network.

DE dass wir weltweit aktiv und gleichzeitig auch in Ihrer Nähe sind.

Ingles Aleman
worlds weltweit
both und
the gleichzeitig
a wir

EN You get the best of both worlds: a tailored service from a locally based team, with an international network.

DE dass wir weltweit aktiv und gleichzeitig auch in Ihrer Nähe sind.

Ingles Aleman
worlds weltweit
both und
the gleichzeitig
a wir

EN This approach gives our team a clear direction and structure so that we are well-known locally and internationally for our professionalism and our innovation.

DE Dadurch wollen wir eine starke Identifizierung des Einzelnen mit den Betriebszielen erreichen und jenen hohen Innovationsgrad beibehalten, der uns im regionalen und überregionalen Vergleich auszeichnet.

Ingles Aleman
so dadurch
and und
that jenen
our mit
we wir

EN Why shop our products? The designs are unique, we produce locally and our small ‘Amsterdam based’ team works hard to provide you the best possible online shopping experience.

DE Warum unsere Produkte kaufen? Die Designs sind einzigartig, wir produzieren vor Ort und unser kleines Team mit Sitz in Amsterdam arbeitet hart daran, Ihnen das bestmögliche Online-Einkaufserlebnis zu bieten.

Ingles Aleman
locally ort
small kleines
amsterdam amsterdam
works arbeitet
hard hart
online online
designs designs
team team
produce produzieren
best bestmögliche
products produkte
and und
provide bieten
are sind
our unsere
to zu
why warum
shop kaufen
the ihnen

EN Although the record, folder and team keys are decrypted locally for the admin during the transaction, the keys cannot be used to gain access to the underlying record or folder data.

DE Obwohl die Datensatz-, Ordner- und Teamschlüssel für den Admin während des Vorgangs lokal verschlüsselt werden, können sie nicht genutzt werden, um Zugriff auf die jeweiligen Datensätze oder Ordnerdaten zu erlangen.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.

Ingles Aleman
join beitreten
revoke entziehen
team projects teamprojekte
team members teammitgliedern
groups gruppen
your ihr
can kann
or oder
team team
to zu
create erstellen
within innerhalb
multiple mehreren
once sie

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

Ingles Aleman
access zugriffsrechte
repository repository
team members teammitglieder
or oder
team team
location standort
the selben
project arbeitet
a ein
is ist
to den

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.

Ingles Aleman
join beitreten
revoke entziehen
team projects teamprojekte
team members teammitgliedern
groups gruppen
your ihr
can kann
or oder
team team
to zu
create erstellen
within innerhalb
multiple mehreren
once sie

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn

Ingles Aleman
accounting buchhaltung
team team
hr personalwesen
specialist spezialist
intern praktikantin
other sonstige
student studentin
job title stellenbezeichnung
operations operations
it it
a für
management management

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

Ingles Aleman
access zugriffsrechte
repository repository
team members teammitglieder
or oder
team team
location standort
the selben
project arbeitet
a ein
is ist
to den

EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.

DE Sicherheitsfunktionen wie Zwei-Faktor-Authentifizierung, Support für mehrere Benutzer und ein sicherheitsorientiertes Kundensupport-Team geben Ihnen die Gewissheit, dass Ihre Domain sicher ist.

Ingles Aleman
team team
domain domain
authentication authentifizierung
support support
user benutzer
security features sicherheitsfunktionen
your ihre
that dass
and und
a ein
like wie
is ist

EN Keep your team focused on analysis

DE Ihr Team kann sich voll und ganz auf Analysen konzentrieren

Ingles Aleman
analysis analysen
focused konzentrieren
team team
your ihr
on auf

EN The BrandMaker services team is focused on just one task every day – helping leading marketers.

DE Das BrandMaker Serviceteam konzentriert sich täglich auf eine einzige Aufgabe – führende Marketingexperten zu unterstützen.

EN Keep your team focused within a single creative context

DE Durch die Konsolidierung kreativer Prozesse zieht Ihr Team an einem Strang

Ingles Aleman
team team
creative kreativer
your ihr
single die
a einem

EN Marketing expertise that rubs offYour BrandMaker services team is focused on just one task every day – helping leading marketers run marketing operations more effectively.

DE Die Marketingkompetenz an Ihrer SeiteIhr BrandMaker Serviceteam konzentriert sich täglich auf eine einzige Aufgabe – führende Marketingexperten dabei zu unterstützen, ihre Marketingaktivitäten effektiver zu gestalten.

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals, without having to worry about daunting administrative tasks

DE Mit Sell kann sich Ihr Team völlig ohne administrativen Aufwand auf die vielversprechendsten Leads konzentrieren

Ingles Aleman
administrative administrativen
sell sell
tasks aufwand
leads leads
focused konzentrieren
team team
makes kann
your ihr
without ohne
to völlig
having mit

EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.

DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Agenten ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.

Ingles Aleman
agent agenten
workspace arbeitsbereich
manage verwalten
web web
mobile mobil
social social
channels kanälen
view ansicht
team team
and und
conversations konversationen
in allen
your auf

EN Brave is built by a team of privacy focused, performance oriented pioneers of the web, including the inventor of JavaScript and co-founder of Mozilla.

DE Brave wurde von einem Team von leistungsorientierten Webpionieren, die sich auf Datenschutz konzentrieren, entwickelt, einschließlich dem Erfinder von JavaScript und dem Mitbegründer von Mozilla.

Ingles Aleman
built entwickelt
team team
privacy datenschutz
javascript javascript
brave brave
focused konzentrieren
mozilla mozilla
including einschließlich
and und
of von
the dem

EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts

DE Unsere Linux-Systeme der Unternehmensklasse erstellen Verteidigungsschichten, bieten Transparenz hinsichtlich Problemverfolgung und -lösung und ermöglichen den fokussierten Zugang zu einem dedizierten Team von Sicherheitsexperten

Ingles Aleman
linux linux
systems systeme
transparency transparenz
focused fokussierten
team team
security experts sicherheitsexperten
access zugang
our unsere
provide bieten
to zu
a einem
create erstellen
and und
dedicated der

EN The team at Staffbase are completely focused on the outcomes that I want to deliver for my company and have supported me in achieving this.”

DE Das Team von Staffbase hat sich voll und ganz auf die Ziele konzentriert, die ich für mein Unternehmen erreichen möchte, und mich dabei unterstützt, diese zu erreichen.”

EN Since Jira Software was the core of Homegate AG’s Atlassian ecosystem, the team focused there first

DE Da Jira Software den Kern der Atlassian-Umgebung der Homegate AG bildete, begann das Team hier mit seiner Arbeit

Ingles Aleman
jira jira
software software
core kern
atlassian atlassian
team team
the den

EN When it comes to your wedding day menu, our world-class culinary team is focused on every delicious detail and executing each dish flawlessly to ensure that you and your guests experience perfection on every plate.

DE Bei Ihrem Hochzeitsmenü achtet unser erstklassiges Küchenteam auf jedes köstliche Detail und lässt so perfekte Gaumenfreuden entstehen, die Sie und Ihre Gäste bei jedem Bissen begeistern werden.

Ingles Aleman
delicious köstliche
detail detail
guests gäste
your ihre
and und
you sie
our unser

EN A 5 minute walk to either Saxon Garden or Świętokrzyski Park, our Poland office is comprised of our second-largest engineering team - focused on our core testing and mobile platforms.

DE Unser polnisches Büro, das nur 5 Gehminuten vom Sächsischen Garten oder dem Park Świętokrzyski entfernt ist, besteht aus unserem zweitgrößten Ingenieurteam, das sich auf unsere Kerntestverfahren und mobilen Plattformen spezialisiert hat.

EN Located in the heart of downtown Austin, Texas - the team here is focused on machine learning, automation and general engineering.

DE Das Team im Herzen der Innenstadt von Austin, Texas, konzentriert sich auf maschinelles Lernen, Automatisierung und allgemeines Engineering.

Ingles Aleman
austin austin
texas texas
focused konzentriert
general allgemeines
engineering engineering
team team
machine maschinelles
automation automatisierung
in the im
heart herzen
downtown innenstadt

EN Based out of Hyderabad, this customer-focused team is dedicated to support and analytics.

DE Dieses kundenorientierte Team mit Sitz in Hyderabad widmet sich der Unterstützung und Analyse.

Ingles Aleman
analytics analyse
team team
dedicated to widmet
support unterstützung
and und
dedicated der
this dieses

EN In 2018, Bruce?s team are focused on bringing together the various service desk offerings within Tesco, to make things simpler for colleagues and enable them to focus more of their time in serving Tesco customers

DE 2018 ist das Team von Bruce damit beschäftigt, die verschiedenen Service-Desk-Angebote innerhalb von Tesco unter einen Hut zu bringen, um den Kollegen das Leben zu erleichtern und ihnen mehr Zeit zu geben, sich um Tesco-Kunden zu kümmern

Ingles Aleman
bruce bruce
desk desk
colleagues kollegen
customers kunden
team team
various verschiedenen
offerings angebote
time zeit
service service
for um
bringing und
more mehr
to zu
within innerhalb
of von
the den

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin