EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees.
Maaaring isalin ang "keeping customers happy" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees.
DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab.
Ingles | Aleman |
---|---|
customers | kunden |
success | erfolg |
well-being | wohlergehen |
employees | mitarbeiter |
or | oder |
always | immer |
company | unternehmens |
rather | eher |
on | innen |
we | wir |
depends | hängt |
the | einig |
of | der |
EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees
DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab
Ingles | Aleman |
---|---|
customers | kunden |
success | erfolg |
well-being | wohlergehen |
employees | mitarbeiter |
or | oder |
always | immer |
company | unternehmens |
rather | eher |
on | innen |
we | wir |
depends | hängt |
the | einig |
of | der |
EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees.
DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab.
Ingles | Aleman |
---|---|
customers | kunden |
success | erfolg |
well-being | wohlergehen |
employees | mitarbeiter |
or | oder |
always | immer |
company | unternehmens |
rather | eher |
on | innen |
we | wir |
depends | hängt |
the | einig |
of | der |
EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day
DE Wenn Sie wollen, dass Ihre Makler zufrieden sind und Ihnen treu bleiben, dann müssen Sie ihnen auch die gewünschten Tools - Tools, die sie kennen und tagtäglich nutzen - zur Verfügung stellen
Ingles | Aleman |
---|---|
every day | tagtäglich |
tools | tools |
use | nutzen |
and | und |
of | zur |
EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day
DE Wenn Sie wollen, dass Ihre Makler zufrieden sind und Ihnen treu bleiben, dann müssen Sie ihnen auch die gewünschten Tools - Tools, die sie kennen und tagtäglich nutzen - zur Verfügung stellen
Ingles | Aleman |
---|---|
every day | tagtäglich |
tools | tools |
use | nutzen |
and | und |
of | zur |
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john
Ingles | Aleman |
---|---|
comics | comics |
happy | glücklich |
john | john |
it | es |
easy | einfach |
you | sie |
to | zu |
be | sein |
EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.
DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.
Ingles | Aleman |
---|---|
happy | glückliche |
family | familie |
ball | ball |
park | park |
sunset | sonnenuntergang |
fun | spaß |
children | kinder |
with | mit |
kid | junge |
of | von |
a | einen |
having | zu |
EN Happy family walks in the park in the sun at sunset. Mom, dad and baby happy walk at sunset. Joint family walks healthy lifestyle. The concept of a happy family and family values
DE Männliche Jahrtausendfachleute, die moderne Smartphone-SMS im Büro halten. Junge Geschäftsleute, die hilfreiche mobile Apps für das Konzept der Business Time Management Organisation am Arbeitsplatz verwenden.
Ingles | Aleman |
---|---|
baby | junge |
concept | konzept |
in the | im |
EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept
DE 4k Video von futuristischen mehrfarbigen Hintergrund mit beleuchteten Teilchen 5 in 1.
Ingles | Aleman |
---|---|
with | mit |
of | von |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft
Ingles | Aleman |
---|---|
great | guter |
customer service | kundenservice |
and | und |
business | geschäft |
keep | zu |
customers | kunden |
EN Secrets Automation is backed by the same world-class support team that’s been keeping 1Password customers happy since 2005.
DE Secrets Automation wird vom selben erstklassigen Support-Team unterstützt, das 1Password-Kunden seit 2005 glücklich hält.
Ingles | Aleman |
---|---|
secrets | secrets |
automation | automation |
team | team |
customers | kunden |
support | support |
backed | unterstützt |
the | selben |
since | seit |
is | wird |
happy | glücklich |
EN CustomerTo avoid costly calls to your service center (and keeping customers happy), you need to stay one step ahead
DE KundeUm kostspielige Anrufe bei Ihrem Servicecenter zu vermeiden (und Kunden zufriedenzustellen), müssen Sie immer einen Schritt voraus sein
Ingles | Aleman |
---|---|
avoid | vermeiden |
costly | kostspielige |
customers | kunden |
step | schritt |
to | zu |
and | und |
ahead | voraus |
calls | anrufe |
EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?
DE WhatsApp ist mit Milliarden von Nutzern in über 180 Ländern weltweit zu?
Ingles | Aleman |
---|---|
customers | nutzern |
happy | ist |
means | zu |
EN Keeping customers happy means making every interaction matter
DE Um Kunden zufriedenzustellen, kommt es auf jede Interaktion an
Ingles | Aleman |
---|---|
customers | kunden |
interaction | interaktion |
every | jede |
means | auf |
EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage, or perhaps recommend us to a friend or a family member.”
DE „Je mehr es uns gelingt, unsere Kunden zufriedenzustellen, desto mehr sind sie geneigt, auch andere Leistungen von Homebridge in Anspruch zu nehmen oder unsere Firma Freunden und Bekannten weiterzuempfehlen.“
EN Keeping customers happy requires the best team with the best skills. That's why many leading brands and retailers have already chosen Nedap, the global leader in RFID.
DE Es bedarf eines großartigen Teams mit ausgefeilten Fähigkeiten, um die Kundenzufriedenheit aufrechtzuerhalten. Aus diesem Grund entscheiden sich viele renommierte Brands und Retailer für Nedap, dem weltweit führenden RFID-Anbieter.
Ingles | Aleman |
---|---|
skills | fähigkeiten |
brands | brands |
retailers | retailer |
nedap | nedap |
global | weltweit |
rfid | rfid |
best | großartigen |
customers | kundenzufriedenheit |
team | teams |
many | viele |
leading | führenden |
and | und |
with | mit |
the | dem |
EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?
DE Jeden Tag setzen Hunderte von Kundenserviceagenten Zendesk-Produkte ein, um auf einer Vielzahl?
Ingles | Aleman |
---|---|
making | setzen |
every | jeden |
why | von |
EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?
DE Jeden Tag setzen Hunderte von Kundenserviceagenten Zendesk-Produkte ein, um auf einer Vielzahl?
Ingles | Aleman |
---|---|
making | setzen |
every | jeden |
why | von |
EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?
DE Jeden Tag setzen Hunderte von Kundenserviceagenten Zendesk-Produkte ein, um auf einer Vielzahl?
Ingles | Aleman |
---|---|
making | setzen |
every | jeden |
why | von |
EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?
DE Jeden Tag setzen Hunderte von Kundenserviceagenten Zendesk-Produkte ein, um auf einer Vielzahl?
Ingles | Aleman |
---|---|
making | setzen |
every | jeden |
why | von |
EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?
DE Jeden Tag setzen Hunderte von Kundenserviceagenten Zendesk-Produkte ein, um auf einer Vielzahl?
Ingles | Aleman |
---|---|
making | setzen |
every | jeden |
why | von |
EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?
DE Jeden Tag setzen Hunderte von Kundenserviceagenten Zendesk-Produkte ein, um auf einer Vielzahl?
Ingles | Aleman |
---|---|
making | setzen |
every | jeden |
why | von |
EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?
DE Jeden Tag setzen Hunderte von Kundenserviceagenten Zendesk-Produkte ein, um auf einer Vielzahl?
Ingles | Aleman |
---|---|
making | setzen |
every | jeden |
why | von |
EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?
DE Jeden Tag setzen Hunderte von Kundenserviceagenten Zendesk-Produkte ein, um auf einer Vielzahl?
Ingles | Aleman |
---|---|
making | setzen |
every | jeden |
why | von |
EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?
DE Jeden Tag setzen Hunderte von Kundenserviceagenten Zendesk-Produkte ein, um auf einer Vielzahl?
Ingles | Aleman |
---|---|
making | setzen |
every | jeden |
why | von |
EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?
DE Jeden Tag setzen Hunderte von Kundenserviceagenten Zendesk-Produkte ein, um auf einer Vielzahl?
Ingles | Aleman |
---|---|
making | setzen |
every | jeden |
why | von |
EN CustomerTo avoid costly calls to your service center (and keeping customers happy), you need to stay one step ahead
DE KundeUm kostspielige Anrufe bei Ihrem Servicecenter zu vermeiden (und Kunden zufriedenzustellen), müssen Sie immer einen Schritt voraus sein
Ingles | Aleman |
---|---|
avoid | vermeiden |
costly | kostspielige |
customers | kunden |
step | schritt |
to | zu |
and | und |
ahead | voraus |
calls | anrufe |
EN We're obsessed with keeping our customers and artists happy, and our 4.7 Trustpilot rating speaks for itself. See how we do it.
DE Die Zufriedenheit unserer Kunden und Künstler liegt uns sehr am Herzen, und unsere Trustpilot-Bewertung von 4.7 spricht für sich.
Ingles | Aleman |
---|---|
customers | kunden |
artists | künstler |
rating | bewertung |
itself | die |
for | für |
our | unsere |
and | spricht |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters
DE Damit Kunden im Einzelhandel zufrieden sind und es auch bleiben, kommt es auf jede Interaktion an
Ingles | Aleman |
---|---|
keeping | bleiben |
retail | einzelhandel |
customers | kunden |
happy | zufrieden |
interaction | interaktion |
every | jede |
means | auch |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters
DE Damit Kunden im Einzelhandel zufrieden sind und es auch bleiben, kommt es auf jede Interaktion an
Ingles | Aleman |
---|---|
keeping | bleiben |
retail | einzelhandel |
customers | kunden |
happy | zufrieden |
interaction | interaktion |
every | jede |
means | auch |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters
DE Damit Kunden im Einzelhandel zufrieden sind und es auch bleiben, kommt es auf jede Interaktion an
Ingles | Aleman |
---|---|
keeping | bleiben |
retail | einzelhandel |
customers | kunden |
happy | zufrieden |
interaction | interaktion |
every | jede |
means | auch |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters
DE Damit Kunden im Einzelhandel zufrieden sind und es auch bleiben, kommt es auf jede Interaktion an
Ingles | Aleman |
---|---|
keeping | bleiben |
retail | einzelhandel |
customers | kunden |
happy | zufrieden |
interaction | interaktion |
every | jede |
means | auch |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters
DE Damit Kunden im Einzelhandel zufrieden sind und es auch bleiben, kommt es auf jede Interaktion an
Ingles | Aleman |
---|---|
keeping | bleiben |
retail | einzelhandel |
customers | kunden |
happy | zufrieden |
interaction | interaktion |
every | jede |
means | auch |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters
DE Damit Kunden im Einzelhandel zufrieden sind und es auch bleiben, kommt es auf jede Interaktion an
Ingles | Aleman |
---|---|
keeping | bleiben |
retail | einzelhandel |
customers | kunden |
happy | zufrieden |
interaction | interaktion |
every | jede |
means | auch |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters
DE Damit Kunden im Einzelhandel zufrieden sind und es auch bleiben, kommt es auf jede Interaktion an
Ingles | Aleman |
---|---|
keeping | bleiben |
retail | einzelhandel |
customers | kunden |
happy | zufrieden |
interaction | interaktion |
every | jede |
means | auch |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters
DE Damit Kunden im Einzelhandel zufrieden sind und es auch bleiben, kommt es auf jede Interaktion an
Ingles | Aleman |
---|---|
keeping | bleiben |
retail | einzelhandel |
customers | kunden |
happy | zufrieden |
interaction | interaktion |
every | jede |
means | auch |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters
DE Damit Kund:innen im Einzelhandel zufrieden sind und es auch bleiben, kommt es auf jede Interaktion an
Ingles | Aleman |
---|---|
keeping | bleiben |
retail | einzelhandel |
happy | zufrieden |
interaction | interaktion |
every | jede |
means | auch |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin