Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "high performance" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "high performance" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng high performance

Maaaring isalin ang "high performance" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

high alle allen als am an auch auf aus bei bei der beste bis bis zu damit das dass dem den der des design die diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer einfach für geschwindigkeit große großen großer gut haben high hoch hohe hohem hohen hoher hohes im in in der ist mehr mehr als mit nach nur oder ohne preis pro qualität schnell schnelle sehr sein selbst sie so sowie top um unter von vor was wenn wichtigen wie wir zu zum zur zwischen über
performance alle alles als anwendungen apps auch aufgaben aus bei der benutzer bieten bietet bis business damit das daten dem den der des die diese durch ein einer entwicklung erstellen funktionen haben hat ihr ihre indem informationen ist kann kosten können können sie leistung leistungen leistungs liefern lösungen management mehr mit möglicherweise möglichkeit müssen nach nutzen ohne performance plattform produkte schnell sein server sie sind software tools um und unter unternehmen verwendet vor was website wenn werden wie wird zu zum zur zuverlässigkeit zwischen über

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng high performance

Ingles
Aleman

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

DE Die Bare Metal Cloud bringt hohe Leistung und Skalierbarkeit in wenigen Minuten. Sie bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Entwicklung, Produktion und Backup.

Ingles Aleman
metal metal
cloud cloud
scalability skalierbarkeit
price preis
ratio verhältnis
minutes minuten
backup backup
bare bare
offers bietet
high hohe
performance leistung
development entwicklung
production produktion
in in
the bringt
and und
for für
the best beste
a wenigen

EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.

DE Mit NICE DCV, einem bandbreiteneffizienten und hochleistungsfähigen Streaming-Protokoll, können Sie leistungsstarke Remote-Desktops und 3D-Anwendungsgrafiken bereitstellen.

Ingles Aleman
deliver bereitstellen
remote remote
desktop desktops
streaming streaming
protocol protokoll
and und
nice nice
performance können
with mit
a einem

EN 25 years of RS, 25 years of high-performance station wagons from Audi: With the new Audi RS 6 Audi Sport is ushering in a new chapter in the history of the high-performance Avant

DE 25 Jahre RS, 25 Jahre Hochleistungs-Kombis bei Audi: Mit dem neuen Audi RS 6 schlägt Audi Sport ein neues Kapitel in der High-Performance-Avant-Geschichte auf

Ingles Aleman
rs rs
audi audi
sport sport
chapter kapitel
history geschichte
years jahre
in in
new neuen
with mit
a ein

EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.

DE Mit NICE DCV, einem bandbreiteneffizienten und hochleistungsfähigen Streaming-Protokoll, können Sie leistungsstarke Remote-Desktops und 3D-Anwendungsgrafiken bereitstellen.

Ingles Aleman
deliver bereitstellen
remote remote
desktop desktops
streaming streaming
protocol protokoll
and und
nice nice
performance können
with mit
a einem

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

DE Die Bare Metal Cloud bringt hohe Leistung und Skalierbarkeit in wenigen Minuten. Sie bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Entwicklung, Produktion und Backup.

Ingles Aleman
metal metal
cloud cloud
scalability skalierbarkeit
price preis
ratio verhältnis
minutes minuten
backup backup
bare bare
offers bietet
high hohe
performance leistung
development entwicklung
production produktion
in in
the bringt
and und
for für
the best beste
a wenigen

EN Our email coexistence solution enables the high-availability, high-performance, and high-fidelity exchange of data that preserves the workflow related to email including document and database links.

DE Unsere Lösung für E-Mail-Koexistenz ermöglicht einen hochverfügbaren, leistungsfähigen und präzisen Datenaustausch, sodass der Workflow für E-Mails einschließlich Dokument- und Datenbankverknüpfungen unverändert bleibt.

Ingles Aleman
solution lösung
enables ermöglicht
workflow workflow
including einschließlich
document dokument
our unsere
and und
to sodass

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

Ingles Aleman
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

Ingles Aleman
budget budget
first zuerst
bids angebote
most recent aktuellste
high maximale
ends ende
number of anzahl

EN Between 2018 and 2020, Y3 has been successfully implemented at Rogers High School, Lewis and Clark High School, North Central High School and Medical Lake High School.

DE Zwischen 2018 und 2020 wurde Y3 erfolgreich an der Rogers High School, der Lewis and Clark High School, der North Central High School und der Medical Lake High School implementiert.

Ingles Aleman
successfully erfolgreich
implemented implementiert
rogers rogers
high high
school school
lewis lewis
central central
medical medical
lake lake
clark clark
between zwischen
north north
and und

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

DE Medizinische Bildverarbeitung - Ein erweiterter Satz mit Funktionen für die Vergrößerung und Analyse medizinischer Bilder, unabhängig von Format oder Datenverteilung, zum schnellen und genauen Diagnostizieren von Krankheiten und Verletzungen.

Ingles Aleman
high schnellen
plus mit
and und
different ein
step die

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

Ingles Aleman
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

Ingles Aleman
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

Ingles Aleman
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

Ingles Aleman
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

Ingles Aleman
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

Ingles Aleman
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

Ingles Aleman
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

Ingles Aleman
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

Ingles Aleman
budget budget
first zuerst
bids angebote
most recent aktuellste
high maximale
ends ende
number of anzahl

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

Ingles Aleman
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

Ingles Aleman
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

Ingles Aleman
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

Ingles Aleman
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

Ingles Aleman
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

Ingles Aleman
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

Ingles Aleman
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN This meant being unable to accurately prepare fuel and power demands, create crew schedules, and optimize individual train performance, crew performance, and overall network performance

DE Somit war das Unternehmen nicht in der Lage, sich präzise auf seinen Kraftstoff- und Strombedarf vorzubereiten, Besatzungspläne aufzustellen und die Leistung einzelner Züge, der Besatzungen und des gesamten Netzes zu optimieren

Ingles Aleman
accurately präzise
prepare vorzubereiten
optimize optimieren
fuel kraftstoff
performance leistung
to zu
train die
and und
this nicht

EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.

DE Erhalten Sie über VMAN Einblicke in die Leistung Ihrer virtuellen VMware®-, Hyper-V®- und Nutanix®-Umgebung – zusätzlich zu SAMs Überwachung des physischen Hosts – und beheben Sie Probleme schneller.

Ingles Aleman
performance leistung
add zusätzlich
in in
and und
to zu
you sie

EN Having a handful of experts handle all performance testing doesn’t work anymore. Since performance experts don’t scale, organizations can instead develop a performance testing approach that scales.

DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.

Ingles Aleman
handful handvoll
experts experten
anymore mehr
instead stattdessen
develop entwickeln
approach ansatz
performance performance
dont nicht
scales skaliert
can können
all alle
scale skalieren
of der
organizations unternehmen
testing tests
a einen

EN For Windows PCs, we recommend 3DMark for benchmarking gaming performance, PCMark 10 for benchmarking complete system performance, and VRMark for benchmarking VR performance.

DE Für Windows-PCs empfehlen wir 3DMark für das Benchmarking der Gaming-Leistung, PCMark 10 für das Benchmarking der Gesamtsystemleistung und VRMark für das Benchmarking der VR-Leistung.

Ingles Aleman
windows windows
pcs pcs
benchmarking benchmarking
gaming gaming
performance leistung
vr vr
we wir
and und
for für
complete das
recommend empfehlen

EN Depending on whether you’re aiming for greater performance or image quality, we recommend Quality when playing at 1080p or 1440p, Performance for 4K, and Ultra Performance for 8K.

DE Je nachdem, ob ihr eine höhere Leistung oder eine bessere Bildqualität anstrebt, empfehlen wir 'Qualität', wenn ihr mit 1080p oder 1440p spielt, 'Performance' für 4K und 'Ultra-Performance' für 8K.

Ingles Aleman
ultra ultra
or oder
quality qualität
whether ob
we wir
and und
when wenn
performance performance
for für
recommend empfehlen
on nachdem
greater höhere

EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).

DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).

Ingles Aleman
synonyms synonyme
performance performance
cpm cpm
bpm bpm
financial financial
amp amp
analysis analysis
enterprise enterprise
a a
several einige
there oder
management management
corporate corporate
business business
planning planning
for für
and den

EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test

DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten

Ingles Aleman
hosting hosting
priorities prioritäten
prove beweisen
free kostenlosen
top obersten
always immer
deliver liefern
performance performance
and und
on auch
by indem
that dass
the best beste
setting einrichten
the wird

EN In the event of an unexpectedly large performance loss below guaranteed performance specification, Munich Re indemnifies Yingli for its performance warranty obligations

DE Grundlage ist ein entsprechender Vertrag mit der Holding-Gesellschaft von Yingli Green Energy mit Sitz auf den Cayman Islands

Ingles Aleman
obligations vertrag
the green

EN In the event of an unexpectedly large performance loss below guaranteed performance specification, Munich Re covers the insured manufacturers’ performance warranty obligations for up to 20 years

DE Im Fall einer erheblichen Einschränkung der Leistung unterhalb bestimmter Schwellenwerte deckt Munich Re die Verpflichtungen des Herstellers aus den Garantiezusagen für bis zu 20 Jahre

Ingles Aleman
performance leistung
covers deckt
obligations verpflichtungen
munich munich
re re
in the im
years jahre
to zu
for für
the fall
of der

EN In the event of an unexpectedly large performance loss below guaranteed performance specification, Munich Re provides the cover to enable insured manufacturers to meet their performance warranty obligations for up to 25 years

DE Munich Re gewährleistet, dass versicherte Hersteller im Falle eines unerwartet hohen Leistungsabfalls unterhalb bestimmter Werte in der Lage sind, ihre Verpflichtungen aus Leistungsgarantien zu erfüllen – und das über Zeiträume von bis zu 25 Jahren

Ingles Aleman
unexpectedly unerwartet
insured versicherte
manufacturers hersteller
meet erfüllen
obligations verpflichtungen
years jahren
in in
their ihre
an von
guaranteed gewährleistet
to zu

EN For Windows PCs, we recommend 3DMark for benchmarking gaming performance, PCMark 10 for benchmarking complete system performance, and VRMark for benchmarking VR performance.

DE Für Windows-PCs empfehlen wir 3DMark für das Benchmarking der Gaming-Leistung, PCMark 10 für das Benchmarking der Gesamtsystemleistung und VRMark für das Benchmarking der VR-Leistung.

Ingles Aleman
windows windows
pcs pcs
benchmarking benchmarking
gaming gaming
performance leistung
vr vr
we wir
and und
for für
complete das
recommend empfehlen

EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test

DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten

Ingles Aleman
hosting hosting
priorities prioritäten
prove beweisen
free kostenlosen
top obersten
always immer
deliver liefern
performance performance
and und
on auch
by indem
that dass
the best beste
setting einrichten
the wird

EN At Contabo we always carefully check not only the relation between purchase price and the performance offered (CPU Performance per EUR), but we also look at the energy efficiency (CPU Performance per Watt) and durability of each hardware component

DE Wir betrachten nicht nur das Verhältnis zwischen dem Einkaufspreis und der angebotenen Leistung (CPU Leistung pro Euro), sondern schauen auch auf die Energieeffizienz (CPU Leistung pro Watt) und die Langlebigkeit aller verwendeten Hardware-Komponenten

Ingles Aleman
relation verhältnis
offered angebotenen
cpu cpu
eur euro
durability langlebigkeit
component komponenten
energy efficiency energieeffizienz
performance leistung
hardware hardware
also auch
we wir
not nicht
between zwischen
and und
look at schauen
at betrachten
per pro
only nur

EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.

DE Leistungsmanagement Unterstützen Sie die Weiterentwicklung Ihrer Mitarbeiter und bauen Sie mit unseren Performance-Management-Tools starke Teams auf.

Ingles Aleman
performance performance
performance management leistungsmanagement
management management
workforce mitarbeiter
teams teams
tools tools
and und
build bauen
with mit

EN agree moving high-performance apps from cloud to metro edge locations will reduce lag time and improve performance

DE stimmen zu, dass das Verschieben von Hochleistungs-Apps von der Cloud in die Metro-Edge-Standorte die Verzögerungszeit reduziert und die Leistung verbessert

Ingles Aleman
agree stimmen
cloud cloud
metro metro
edge edge
locations standorte
reduce reduziert
improve verbessert
apps apps
performance leistung
to zu
and und
from von

EN High-performance compute instances offering breakthrough performance for data and web scale architectures like Hadoop, Cassandra and Couchbase (billed hourly)

DE Berechnung von Instanzen mit Hochleistung, die einen Durchbruch für Daten- und Web-Skalierungsarchitekturen wie Hadoop, Cassandra, Couchbase bieten (stündlich abgerechnet)

Ingles Aleman
compute berechnung
offering bieten
breakthrough durchbruch
data daten
web web
hadoop hadoop
billed abgerechnet
hourly stündlich
instances instanzen
and und
for für
like wie

EN Any performance problems that might arise in the process were to be resolved to such an extent that in future it would be possible to ensure high-performance work with the required asset types and quantities.

DE Dabei sollten eventuell auftauchende Performance Probleme soweit behoben werden, dass zukünftig ein performantes Arbeiten mit den geforderten Asset Typen und Mengen sichergestellt werden konnte.

Ingles Aleman
performance performance
problems probleme
resolved behoben
future zukünftig
ensure sichergestellt
work arbeiten
asset asset
quantities mengen
might eventuell
and und
with dabei
the konnte
that dass

EN Pro Tools | HD I/O is a high-performance audio interface designed for Pro Tools | HD systems that enables you to capture every detail and nuance of a performance

DE Pro Tools | HD I/O ist ein leistungsstarkes Audio-Interface für Pro Tools | HD-Systeme, das es Ihnen ermöglicht, jedes Detail und jede Nuance einer Performance aufzunehmen

Ingles Aleman
hd hd
high-performance leistungsstarkes
interface interface
enables ermöglicht
detail detail
nuance nuance
performance performance
o o
capture aufzunehmen
tools tools
systems systeme
i i
audio audio
for für
and und
is ist

EN If you plan to place the NFC Reader behind a panel or a glass, or if you need it to have the best possible performance, we recommend readers with large, high-performance antennas, such as the ACR122, the ACR1252U or the uTrust 3700 F.

DE Wenn Sie planen, den NFC-Reader hinter einem Panel oder einer Glasscheibe zu platzieren, oder wenn Sie eine optimale Leistung benötigen, empfehlen wir Lesegeräte mit großen Hochleistungsantennen wie dem ACR122, dem ACR1252U oder dem uTrust 3700 F.

Ingles Aleman
plan planen
nfc nfc
panel panel
performance leistung
f f
or oder
we wir
large großen
to zu
reader reader
with mit
if wenn
behind hinter
recommend empfehlen
you need benötigen
the den

EN Deliver a high-performance platform to meet demands for improved application performance and instant access to data.

DE Bereitstellung einer Hochleistungsplattform zur Erfüllung der Anforderungen für eine verbesserte Anwendungsleistung und sofortigen Datenzugriff

Ingles Aleman
deliver bereitstellung
demands anforderungen
improved verbesserte
instant sofortigen
performance erfüllung
and und
for für

EN New High-Performance 'Enduro' Battery + HERO10 Black Performance Firmware Update

DE Die GoPro Quik App unterstützt jetzt High-Performance-Videos

Ingles Aleman
new jetzt
performance performance
firmware app

EN Iconic, high-performance black calf sleeve to reduce muscle vibration and increase performance whatever your discipline.

DE Legendäre, schwarze Wadensleeves zur Reduzierung von Muskelvibrationen und Verbesserung der Performance in jeder Disziplin.

Ingles Aleman
black schwarze
reduce reduzierung
performance performance
discipline disziplin
increase verbesserung
and und

EN As a customer, you therefore share the performance of the high-performance server with other users who have also rented a vServer.

DE Als Kunde teilen Sie sich daher die Leistung des Hochleistungsservers mit anderen Usern, die ebenfalls einen vServer gemietet haben.

Ingles Aleman
rented gemietet
customer kunde
performance leistung
other anderen
users usern
have haben
as als
share teilen
with mit
therefore daher

EN A thin client is a computer with reduced performance and little or no storage. This blog post shows why a high-performance thin client makes sense and is not a contradiction in itself.

DE Ein Thin Client ist ein Computer mit abgespeckter Leistungsfähigkeit und keinem oder nur wenig Speicher. Warum ein high-performance Thin Client trotzdem Sinn ergibt und kein Widerspruch in sich ist, ...

Ingles Aleman
client client
computer computer
storage speicher
sense sinn
contradiction widerspruch
thin thin
or oder
and und
why warum
in in
with mit
performance performance
is ist
no keinem

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin