Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "generates a detailed" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "generates a detailed" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng generates a detailed

Maaaring isalin ang "generates a detailed" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

generates erstellt erzeugt generieren generiert generierung kann nach
detailed alle analysen aus ausführliche ausführlichen bei beschrieben das dass dateien daten des detail detailliert detaillierte detaillierten detaillierter detailliertere detailliertes details die ein eine einem einen einer eines erfahren genaue haben informationen jedem kann kannst können mit sehen sie statistiken um wir

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng generates a detailed

Ingles
Aleman

EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.

DE "Netzwerk" erzeugt eine detaillierte Analyse, wie gut Ihre Webseiten geladen werden.Um spezifischer zu sein, gibt Ihnen dieser Bereich Statistiken über die Ladezeit des einzelnen Elements, einem nacheinander.

Ingles Aleman
generates erzeugt
loading geladen
elements elements
loading time ladezeit
network netzwerk
detailed detaillierte
analysis analyse
statistics statistiken
area bereich
to zu
your ihre
specific die
this dieser
how wie
are gibt
web pages webseiten
well gut

EN In addition, it generates detailed information for each asset by combining the actual network analysis with SCL engineering files

DE Außerdem generiert das System zu jedem Betriebsmittel detaillierte Informationen, indem es die tatsächliche Netzwerkanalyse mit den SCL-Engineering-Dateien vergleicht

Ingles Aleman
generates generiert
actual tatsächliche
network system
engineering engineering
it es
files dateien
information informationen
by indem
with mit

EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay.

DE ADAface erzeugt unmittelbar detaillierte Scorecards, sobald der Kandidat den Test beendet hat, damit Sie die Kandidaten ohne Verzögerung weiterleiten können.

Ingles Aleman
adaface adaface
generates erzeugt
detailed detaillierte
forward weiterleiten
delay verzögerung
test test
immediately sobald
can können
without ohne
candidates kandidaten
the den
you sie
so damit

EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay

DE ADAface erzeugt unmittelbar detaillierte Scorecards, sobald der Kandidat den Test beendet hat, damit Sie die Kandidaten ohne Verzögerung weiterleiten können

Ingles Aleman
adaface adaface
generates erzeugt
detailed detaillierte
forward weiterleiten
delay verzögerung
test test
immediately sobald
can können
without ohne
candidates kandidaten
the den
you sie
so damit

EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease

DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas

Ingles Aleman
find suchen
replace ersetzen
xml xml
editor editor
complex komplexen
amp amp
file dateien
in in
and und
perform durchführung
within im
schema schema
schemas schemas
detailed detaillierter

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

DE Sichere Abrechnung. Übersichtlich. Detailliert. Jederzeit nachvollziehbar, detailliert und mit Umsatzsteuer.

Ingles Aleman
billing abrechnung
detailed detailliert
always jederzeit
and und
tax umsatzsteuer
with mit
secure sichere

EN Our first an Our first annual report contains highlights and detailed financial/ESG information from our first year as an independent company.nual report contains highlights and detailed financial/ESG information.

DE Unser erster Jahresbericht beinhaltet Highlights und detaillierte Informationen zu Finanzbelangen sowie zu den Themen Umwelt, Gesellschaft und Governance aus unserem ersten Jahr als unabhängiges Unternehmen.

Ingles Aleman
contains beinhaltet
highlights highlights
esg umwelt
independent unabhängiges
information informationen
year jahr
first ersten
company unternehmen
and und
from aus
our unser
detailed detaillierte
as als

EN The example described consists of three levels through which a viewer can navigate using touch buttons: outfit overview, detailed view of an outfit, detailed view of an article

DE Das beschriebene Beispiel besteht aus drei ebene Ebenen, durch die sich ein Betrachter per Touch-Buttons navigieren kann: Outfit-Übersicht, Detail-Ansicht eines Outfits, Detailansicht eines Artikels

Ingles Aleman
described beschriebene
viewer betrachter
navigate navigieren
touch touch
buttons buttons
outfit outfit
detailed detail
view ansicht
consists besteht aus
can kann
levels ebenen
example beispiel
three drei
the artikels
of durch

EN This is a page with detailed statistics about your learning progress. The more lessons you complete, the more detailed and accurate these statistics will be.

DE Dies ist eine Seite mit detaillierten Statistiken über Ihren Lernfortschritt. Je mehr Lektionen Sie absolvieren, desto detaillierter und genauer werden diese Statistiken.

Ingles Aleman
page seite
statistics statistiken
lessons lektionen
complete absolvieren
your ihren
more mehr
with mit
is ist
be werden
the desto
you sie
a eine
accurate genauer
about über
detailed detaillierten
more detailed detaillierter
and und
this dies

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)

Ingles Aleman
detailed detaillierte
pdf pdf

EN Pre-season and seasonal planning with detailed workflows and assignments allow smooth collaboration across departments and result in a detailed, transparent, and accurate purchasing plan

DE Das Ergebnis ist ein detaillierter, transparenter und genauerer Einkaufsplan

Ingles Aleman
detailed detaillierter
result ergebnis
and und
a ein

EN Google creates detailed profiles from online activities to play us targeted advertising. Your business data is an excellent source of detailed information about you and your business for Google.

DE Google erstellt detaillierte Profile aus Online-Aktivitäten, um personalisierte Werbung auszuspielen. Ihre Daten sind für Google dabei eine ausgezeichnete Quelle für detaillierte Informationen über Sie und Ihr Unternehmen.

Ingles Aleman
google google
creates erstellt
profiles profile
online online
source quelle
activities aktivitäten
advertising werbung
business unternehmen
information informationen
data daten
and und
excellent ausgezeichnete
you sie
your ihr
for dabei
play eine
from aus

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)

Ingles Aleman
detailed detaillierte
pdf pdf

EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease

DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas

Ingles Aleman
find suchen
replace ersetzen
xml xml
editor editor
complex komplexen
amp amp
file dateien
in in
and und
perform durchführung
within im
schema schema
schemas schemas
detailed detaillierter

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

DE Sichere Abrechnung. Übersichtlich. Detailliert. Jederzeit nachvollziehbar, detailliert und mit Umsatzsteuer.

Ingles Aleman
billing abrechnung
detailed detailliert
always jederzeit
and und
tax umsatzsteuer
with mit
secure sichere

EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.

DE Mit den Modi „Nachzeichnen“ (Detailliert, Normal und Vereinfacht) kannst du festlegen, wie detailliert oder strukturiert das Bild vor der Verarbeitung des Nachzeichnens ist.

Ingles Aleman
modes modi
detailed detailliert
normal normal
simplified vereinfacht
or oder
image bild
prior vor
processing verarbeitung
is ist
and und
to des

EN Inside this library are beautiful crystal spheres, metallic resonating worlds and shimmering subterranean civilizations – a detailed collection of sound for anything application that requires richly detailed spaces.

DE In dieser Library finden sich wunderschöne Kristallsphären, metallisch nachhallende Räume und schimmernde unterirdische Zivilisationen – eine umfangreiche Sammlung von Sounds für jede Anwendung, die hoch detaillierte Räume erfordert.

EN The Speed Page on your dashboard also generates a filmstrip of screen snapshots taken as your webpage loads

DE Die Speed-Seite in Ihrem Dashboard erzeugt auch einen Filmstreifen mit Bildschirmschnappschüssen, die beim Laden Ihrer Webseite gemacht werden

Ingles Aleman
speed speed
generates erzeugt
page seite
dashboard dashboard
also auch
on in

EN This generates additional questions for the care team as patients are more involved in shared decision-making

DE Dadurch entstehen zusätzliche Fragen an das Versorgungsteam, da die Patienten stärker an der gemeinsamen Entscheidungsfindung beteiligt sind

Ingles Aleman
patients patienten
involved beteiligt
in an
shared gemeinsamen
questions fragen
additional zusätzliche
as dadurch
are sind
decision entscheidungsfindung

EN Automatically generates solution suggestions for the most common migration error messages and provides next steps

DE Lösungsvorschläge für die häufigsten Migrationsfehler werden automatisch generiert und die nächsten Schritte vorgeschlagen.

Ingles Aleman
automatically automatisch
generates generiert
most common häufigsten
for für
and und
steps schritte
the nächsten

EN Acquia Migrate Accelerate generates a solution for the most common error messages and provides next steps.

DE Acquia Migrate Accelerate liefert eine Lösung für die häufigsten Fehlermeldungen und gibt die nächsten Schritte vor.

Ingles Aleman
acquia acquia
solution lösung
accelerate accelerate
provides liefert
most common häufigsten
for für
a eine
and und
steps schritte
the nächsten
error messages fehlermeldungen

EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.

DE Hier siehst du, wie viel organischen Traffic eine Website bekommt und mit welchen Keywords sie in den Suchergebnissen platziert ist.

Ingles Aleman
much viel
organic organischen
traffic traffic
website website
keywords keywords
in in
see sie
target ist
and und
a eine
how wie
what welchen

EN And if you crawl your website in Site Audit, the “Link Opportunities” report automatically generates internal link ideas for you.

DE Und wenn du deine Website im Site Audit crawlst, generiert der "Link Möglichkeiten"-Report automatisch Ideen für weitere interne Links.

Ingles Aleman
audit audit
generates generiert
opportunities möglichkeiten
automatically automatisch
ideas ideen
you du
link link
internal interne
your deine
site site
website website
if wenn
for weitere
the der

EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:

DE Die von Majestic erzeugten individuellen Diagramme und Reports können grundsätzlich mit unserer impliziten Genehmigung verwendet werden. Voraussetzung dafür ist, dass:

Ingles Aleman
charts diagramme
reports reports
majestic majestic
generally grundsätzlich
can können
consent genehmigung
and und
used verwendet
be werden
with mit

EN Altova DatabaseSpy is the unique multi-database query, design, and database comparison tool that even generates elegant charts directly from query results

DE Altova DatabaseSpy ist das einzigartige Multi-Datenbank-Abfrage-, -Design- und -Vergleichstool, das anhand der Abfrageergebnisse sogar elegante Diagramme generiert

Ingles Aleman
query abfrage
database datenbank
generates generiert
elegant elegante
charts diagramme
altova altova
unique einzigartige
even sogar
and und
design design
from anhand
is ist
the der

EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, and RTF, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.

DE Anhand jedes von Ihnen in StyleVision erstellten Berichts werden automatisch Ausgabedokumente in HTML, PDF, Word und RTF sowie die dazugehörigen XSLT- oder XSL:FO-Stylesheets für das jeweilige Format generiert.

Ingles Aleman
report berichts
stylevision stylevision
automatically automatisch
generates generiert
corresponding dazugehörigen
stylesheet stylesheets
html html
pdf pdf
xslt xslt
or oder
format format
xsl xsl
build erstellten
in in
rtf rtf
and und
for für
you word
the ihnen

EN Each design you create in the StyleVision XML publisher generates your XML report in multiple channels for print and the Web

DE Mit jedem StyleVision Design können Ihre XML-Daten in mehreren Formaten für Berichte in Print- und Web-Formaten ausgegeben werden

Ingles Aleman
stylevision stylevision
xml xml
web web
in in
design design
your ihre
for für
the jedem
multiple mehreren
report berichte
and und

EN In fact, each design you create for web and print output also automatically generates and Authentic form.

DE Mit jedem Design, das Sie für Web- und Print-Ausgabeformate erstellen, wird auch automatisch ein Authentic-Formular generiert.

Ingles Aleman
web web
automatically automatisch
design design
generates generiert
also auch
form formular
you sie
for für
in mit
create erstellen
and und

EN Altova DatabaseSpy is the unique multi-database query and design tool that even generates elegant charts directly from query results.

DE Altova DatabaseSpy ist das einzigartige Multi-Datenbank-Abfrage- und -Design-Tool, das anhand der Abfrageergebnisse sogar elegante Diagramme generiert.

Ingles Aleman
query abfrage
tool tool
generates generiert
elegant elegante
charts diagramme
altova altova
unique einzigartige
even sogar
and und
design design
from anhand
is ist
the der

EN Generates data mapping documentation

DE Generierung von Datenmapping-Dokumentation

Ingles Aleman
generates generierung
documentation dokumentation

EN Generates royalty-free data conversion source code

DE Generierung von lizenzgebührenfreiem Datenkonvertierungsquellcode

Ingles Aleman
generates generierung

EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce generates an XML Schema from an XML instance document.

DE Falls es kein Schema zu einem XML-Instanzdokument gibt, kann MapForce ein XML-Schema anhand eines XML-Instanzdokuments generieren.

Ingles Aleman
schema schema
xml xml
mapforce mapforce
if falls
from anhand
for ein

EN Generates a JSON or JSON5 schema from an instance document

DE Generierung von JSON- oder JSON5-Schemas anhand eines Instanzdokuments

Ingles Aleman
generates generierung
json json
schema schemas
or oder
a eines

EN The GDPR Compliance Database auto-generates reports on all processing activities, or a list of processing activities that you have classified as critical

DE Mit Hilfe der GDPR Compliance Database lassen sich automatisch Berichte über alle Verarbeitungstätigkeiten oder eine Liste von als wichtig eingestuften Verarbeitungstätigkeiten generieren

Ingles Aleman
gdpr gdpr
compliance compliance
critical wichtig
generates generieren
database database
reports berichte
or oder
all alle
as als
list liste
a eine

EN XMLSpy also auto-generates comprehensive XSD documentation in web and print formats to facilitate teamwork and communication.

DE Zur Erleichterung der Zusammenarbeit im Team und für die bessere Kommunikation generiert XMLSpy auch umfassende XSD-Dokumentation in Web- und Printformaten.

Ingles Aleman
xmlspy xmlspy
xsd xsd
documentation dokumentation
web web
facilitate erleichterung
generates generiert
comprehensive umfassende
teamwork team
communication kommunikation
in in
and und

EN Drag and drop to create your report design, and StyleVision generates multi-channel output and the corresponding XSLT stylesheet

DE Erstellen Sie Ihr Berichtsdesign mit Drag-and-Drop und StyleVision generiert Multi-Channel-Ausgabedokumente sowie das XSLT-Stylesheet dazu

Ingles Aleman
drag drag
stylevision stylevision
xslt xslt
stylesheet stylesheet
drop drop
generates generiert
your ihr
and und
create erstellen

EN For recurrent XML data transformations, MapForce generates XSLT and XQuery and offers high-performance, automated conversion via MapForce Server.

DE Für wiederholte XML-Datentransformationen generiert MapForce XSLT- und XQuery-Code und ermöglicht eine automatisierte Hochleistungskonvertierung mit Hilfe von MapForce Server.

Ingles Aleman
xml xml
mapforce mapforce
generates generiert
xslt xslt
automated automatisierte
server server
and und
for für

EN To complement to its rich XML and XML Schema development tools, XMLSpy auto-generates program code from XSDs in Java. Code generation is also provided for C# and C++.

DE Ergänzend zu seinen umfangreichen Tools für die XML- und XML-Schema-Entwicklung kann XMLSpy automatisch anhand von XSD-Dateien Programmcode in Java generieren. Code kann auch für C# und C++ generiert werden.

Ingles Aleman
xml xml
schema schema
xmlspy xmlspy
java java
c c
development entwicklung
tools tools
code code
generates generiert
program code programmcode
in in
and und
for für
to zu
is seinen
also auch
provided von

EN To facilitate communication and analysis of your XBRL taxonomy, XMLSpy generates comprehensive documentation in hyperlinked HTML, RTF, or Word documents based on options you select.

DE Zur einfacheren Kommunikation und Analyse Ihrer XBRL-Taxonomie generiert XMLSpy je nach Wunsch umfassende Dokumentation in HTML-, RTF- oder Word-Dokumenten.

Ingles Aleman
communication kommunikation
analysis analyse
xbrl xbrl
taxonomy taxonomie
xmlspy xmlspy
generates generiert
comprehensive umfassende
documentation dokumentation
html html
word word
and und
in in
or oder
rtf rtf
documents dokumenten
of zur

EN MapForce auto-generates XSLT transformation code for automating XML to XML data mappings

DE MapForce generiert automatisch XSLT-Transformationscode zur Automatisierung von Datenmappings von XML auf XML

Ingles Aleman
mapforce mapforce
xslt xslt
automating automatisierung
xml xml
generates generiert
data mappings datenmappings
for zur

EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing

DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität auflistet, um eine perfekte Indizierung zu gewährleisten

Ingles Aleman
automatically automatisch
generates generiert
sitemap sitemap
xml xml
image bild
metadata metadaten
priority priorität
indexing indizierung
squarespace squarespace
url url
perfect perfekte
site website
for um
with mit
and und
proper zu
a eine
on auf

EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:

DE Strukturierte Daten helfen Google dabei, Seiten und deren Inhalte zu verstehen und zu klassifizieren. Squarespace generiert automatisch strukturierte Daten unter Verwendung dieser Schemata:

Ingles Aleman
structured strukturierte
helps helfen
google google
classify klassifizieren
automatically automatisch
generates generiert
schemas schemata
squarespace squarespace
data daten
content inhalte
pages seiten
using zu
and und

EN Climate Action The hydropower generates energy free of carbon emissions.

DE Klimaschutz Durch emissionsfreie Energie Einsparung von 46.000 Tonnen CO2 pro Jahr.

Ingles Aleman
energy energie
of von

EN Leveraging the full power of data and analytics — which involves qualitative and not just quantitative metrics — generates deep insights into how customers experience your brand across all channels and touchpoints

DE Schöpfen Sie das Potenzial von Daten und Analytik – dazu gehören qualitative wie quantitative Kennzahlen – voll aus und gewinnen Sie tiefgehende Einblicke, wie Kunden Ihre Marken in den verschiedenen Kanälen und Touchpoints erleben

EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable

DE Das System generiert für jedes Problem ein Ticket und verknüpft es gegebenenfalls automatisch mit der Kundenhistorie.

Ingles Aleman
generates generiert
automatically automatisch
associates verknüpft
system system
ticket ticket
issue problem
and und
with mit
for für
the der
a ein

EN These algorithm processes are what generates the rankings in the search results.

DE Aus diesen Algorithmus-basierten Prozessen wird schließlich das Ranking der Suchergebnisse bestimmt.

Ingles Aleman
algorithm algorithmus
processes prozessen
rankings ranking
search results suchergebnisse
in the bestimmt
the wird
in aus

EN A specific view of data typically generates more questions

DE Eine bestimmte Datenansicht generiert normalerweise weitere Fragen

Ingles Aleman
typically normalerweise
generates generiert
questions fragen
more weitere
a eine

EN Inferred and derived information. Data such as propensities and attributes that Tableau generates to help us understand you and your preferences.

DE Abgeleitete Daten. Von Tableau erstellte Daten wie Neigungen und Attribute helfen uns, Sie und Ihre Präferenzen besser zu verstehen.

Ingles Aleman
attributes attribute
preferences präferenzen
tableau tableau
us uns
data daten
to zu
your ihre
you sie
as wie
help helfen
and und

EN When you log in, our system generates the hash value from the password entered and compares it with the hash value saved in our database

DE Wenn Sie sich einloggen, berechnet unser System aus dem eingegebenen Passwort also den Hashwert und vergleicht diesen mit dem in unserer Datenbank gespeicherten Hash

Ingles Aleman
system system
hash hash
password passwort
entered eingegebenen
compares vergleicht
saved gespeicherten
database datenbank
log in einloggen
in in
and und
from aus
when wenn
with mit
the den
you sie

EN Our system generates a random string of characters for each user (the salt)

DE Unser System generiert hierfür für jeden Nutzer eine zufällige Zeichenfolge: Das Salt

Ingles Aleman
system system
generates generiert
random zufällige
string zeichenfolge
user nutzer
salt salt
for für
our unser
a eine
the jeden

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin