Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "exploring different styles" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "exploring different styles" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng exploring different styles

Maaaring isalin ang "exploring different styles" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

exploring daten entdecke entdecken erforschen erkunden finden ihre kann kannst reisen untersuchen
different aber alle als an andere anderen anderes anders arten auch auf auf der aus bei da damit das dass deine dem den denen der des die dies diese dieser dir drei du durch ein eine eine andere einem einem anderen einen einer eines einfach erhalten es es gibt es ist für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist je jede jeder jedes jedoch jeweils keine können machen man mehr mehr als mehrere meisten mit müssen nach nicht noch nur oder produkte sehen sehr sein sich sie sie ihre sind so sodass sogar sowie um und uns unsere unseren unter unterscheiden unterschiedlich unterschiedliche unterschiedlichen unterschiedlicher verschiedene verschiedenen verschiedener verwenden viele viele verschiedene vielen von vor was weitere welche wenn werden wie wir wir haben wirklich zeit zu zum zur zusammen zwei zwischen über
styles stil stile stilen werden zu

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng exploring different styles

Ingles
Aleman

EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations

DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen

Ingles Aleman
bodies körper
styles stile
skill fähigkeiten
move bewegen
mountains bergen
expectations erwartungen
in in
and und
different verschiedene
we wir
have haben
the den
when wenn

EN The ideal starting point for exploring Krakow Hotel Kazimierz is located in the old Jewish district of Kazimierz, the Temple. Is the ideal starting point for exploring the historical Wawel Hill and the Old Town. The distance from the Main Market…

DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…

EN Sketching is all about exploring different styles and directions

DE Beim Skizzieren geht es darum, verschiedene Stile und Richtungen zu entdecken

Ingles Aleman
exploring entdecken
different verschiedene
styles stile
directions richtungen
about beim
and und
all zu

EN Sketching is all about exploring different styles and directions

DE Beim Skizzieren geht es darum, verschiedene Stile und Richtungen zu entdecken

Ingles Aleman
exploring entdecken
different verschiedene
styles stile
directions richtungen
about beim
and und
all zu

EN Juliana teaches, step by step, how to compose different types of arrangements and installations, exploring styles, heights, colors, and textures so you can decorate a memorable table.

DE Juliana bringt Ihnen Schritt für Schritt bei, wie Sie verschiedene Arten von Arrangements und Installationen zusammenstellen und dabei Stile, Höhen, Farben und Texturen erkunden, damit Sie einen unvergesslichen Tisch dekorieren können.

Ingles Aleman
installations installationen
exploring erkunden
styles stile
heights höhen
colors farben
textures texturen
decorate dekorieren
memorable unvergesslichen
table tisch
step schritt
types arten
different verschiedene
and und
can können
a einen
you sie
to damit
how wie
of von

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen

Ingles Aleman
lights lichter
angles winkel
effects effekte
the orten
very sehr
at bei
different verschiedene
and und
can können
differently unterschiedlich

EN Because the consumers viewing your campaign at different touchpoints will be enticed by different content, at different times, in different ways

DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt

Ingles Aleman
campaign kampagne
times zeiten
ways weise
content inhalte
be werden
different unterschiedliche
by durch
in zu
the denn
viewing sehen

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.

Ingles Aleman
profiles profile
times zeiten
events ereignisse
use verwenden
or oder
and und
for für
you sie
can können
different verschiedene
simultaneously zu

EN Discover the books that have influenced his writing and see his suggested reading list for exploring new writing styles and ideas.

DE Er teilt Bücher, die sein Schreiben beeinflusst haben, und seine Leseempfehlungen, um neue Schreibstile und Ideen zu erkunden.

Ingles Aleman
books bücher
influenced beeinflusst
new neue
exploring erkunden
for um
have haben
see zu
ideas ideen
and und

EN Discover Riccardo Tisci’s Autumn/Winter 2021 collection. An homage to the beauty of the outdoors and the Burberry animal kingdom, exploring modern masculinity and femininity. More styles arriving soon.

DE Wir präsentieren Riccardo Tiscis Kollektion für Herbst/Winter 2021: eine Hommage an die Schönheit der Natur und des Burberry-Tierreichs, die mit moderner Femininität und Maskulinität experimentiert. Weitere Modelle folgen in Kürze.

Ingles Aleman
beauty schönheit
outdoors natur
burberry burberry
modern moderner
homage hommage
winter winter
autumn herbst
collection mit
and und
an an
to weitere

EN Discover Riccardo Tisci’s Autumn/Winter 2021 collection. An homage to the beauty of the outdoors and the Burberry animal kingdom, exploring modern masculinity and femininity. More styles arriving soon.

DE Wir präsentieren Riccardo Tiscis Kollektion für Herbst/Winter 2021: eine Hommage an die Schönheit der Natur und des Burberry-Tierreichs, die mit moderner Femininität und Maskulinität experimentiert. Weitere Modelle folgen in Kürze.

Ingles Aleman
beauty schönheit
outdoors natur
burberry burberry
modern moderner
homage hommage
winter winter
autumn herbst
collection mit
and und
an an
to weitere

EN Great experience to be able to ride on the bus and see all the sights in one shot. I did a two day and opted to do one line on one day and the other line the next day. Also convenient when you’re exploring different sights.

DE Eine gute Möglichkeit Barcelona zu erkunden und Infos über die Stadt zu bekommen.

Ingles Aleman
great gute
exploring erkunden
able möglichkeit
bus die
and und
to zu
a eine

EN FAVOURITE PLACE TO VISIT: No one specific place, but exploring different cultures and cities with deep history as well as wild areas of natural beauty.

DE LIEBLINGORT: Kein bestimmter Ort, sondern die Erkundung verschiedener Kulturen und Städte mit faszinierender Geschichte und voller wilder Regionen von natürlicher Schönheit.

Ingles Aleman
different verschiedener
cultures kulturen
history geschichte
natural natürlicher
beauty schönheit
cities städte
no kein
place ort
and und
with mit
specific die
but sondern
of von

EN Join us in exploring the world of WACKER. Our archive contains fascinating features on specific topics. Focused, informative and surprisingly different. The ideal introduction to a particular subject field.

DE Tauchen Sie mit uns ein die Welt von WACKER. Unser Archiv hält spannende Themenspecials für Sie bereit. Fokussiert, informativ und überraschend anders. Der ideale Einstiegspunkt ins Themengebiet.

Ingles Aleman
world welt
wacker wacker
archive archiv
fascinating spannende
focused fokussiert
informative informativ
ideal ideale
surprisingly überraschend
and und
us uns
our mit
to ins
a ein
the anders

EN We invest heavily in R&D activities in different areas, from the latest frontend technologies to self-learning neural networks, to continuously explore new ways of exploring and communicating data.

DE Wir investieren viel Zeit und Geld in Forschung und Entwicklung, angefangen mit den neusten Frontend-Technologien bis hin zu selbstlernenden neuronalen Netzwerken, um unseren Kunden immer neue Wege ermöglichen, mit ihren Daten zu interagieren.

Ingles Aleman
invest investieren
neural neuronalen
networks netzwerken
continuously immer
learning forschung
latest neusten
technologies technologien
new neue
in in
we wir
ways wege
and und
data daten
from hin

EN It’s definitely worth exploring the island from a different side and immerse yourself in the beauty of the Mediterranean sea.

DE Es lohnt sich auf jeden Fall, die Insel von einer anderen Seite zu erkunden und in die Schönheit des Mittelmeers einzutauchen.

Ingles Aleman
worth lohnt
exploring erkunden
beauty schönheit
in in
different anderen
and und
island insel
the fall
definitely auf

EN The awareness phase, where the user initially compares different vendors and starts exploring them.

DE Die Awareness-Phase, in der der Benutzer zunächst verschiedene Anbieter vergleicht und beginnt, diese zu erkunden.

Ingles Aleman
phase phase
initially zunächst
compares vergleicht
vendors anbieter
starts beginnt
exploring erkunden
different verschiedene
user benutzer
and und
them zu
the der

EN European publishers are exploring different paid audio strategies - from paid podcasts to paid audio versions of their articles.

DE Europäische Verlage testen verschiedene Strategien für kostenpflichtiges Audio – von kostenpflichtigen Podcasts bis hin zu kostenpflichtigen Audioversionen ihrer Artikel.

Ingles Aleman
european europäische
publishers verlage
different verschiedene
audio audio
strategies strategien
podcasts podcasts
paid kostenpflichtigen
articles artikel
to zu
of von

EN It is about exploring different plausible futures that could arise, and the opportunities and challenges they could present

DE Es geht darum, verschiedene plausible Zukünfte und die sich daraus ergebenden Chancen und Herausforderungen zu untersuchen

Ingles Aleman
exploring untersuchen
different verschiedene
it es
challenges herausforderungen
opportunities chancen
the darum
and und

EN There is also the investigative aspect too, which takes away the experience of exploring the island and considering the different areas to live in.

DE Auch das Erlebnis fehlt, die Insel zu erkunden und die verschiedenen Wohngegenden in Betracht zu ziehen.

Ingles Aleman
experience erlebnis
exploring erkunden
different verschiedenen
in in
and und
to zu
also auch
island insel

EN Learn how to write a compelling personal narrative by exploring different literary devices and story structures

DE Lerne, deine fesselnde Geschichte mit literarischen Stilmitteln und Erzählstrukturen zu verfassen

Ingles Aleman
to zu
and lerne
a mit
learn und

EN Journey with us to Asia, exploring many of the amazing traditions and celebrations that happen across several different countries and provinces. Design your own lion puppet to celebrate Chinese new year.

DE Reise mit uns nach Asien und entdecke die faszinierenden Traditionen und Feierlichkeiten in verschiedenen asiatischen Ländern. Designe deine eigene Löwen Figur um das Chinesische Neujahr zu feiern.

Ingles Aleman
asia asien
exploring entdecke
traditions traditionen
countries ländern
lion löwen
new year neujahr
celebrate feiern
to zu
different verschiedenen
and und
with mit
celebrations feierlichkeiten
the chinesische
us uns
journey reise

EN Learn how to bring your projects closer to reality easily and professionally by exploring different scenarios and products

DE Lerne, deine Projekte schnell und professionell zu konkretisieren und erkunde verschiedene Abläufe und Produkttypen

Ingles Aleman
your deine
projects projekte
easily schnell
different verschiedene
exploring erkunde
professionally professionell
to zu
and lerne
learn und

EN Loves exploring different cultures (and eating their food)

DE Liebt es, neue Kulturen kennenzulernen (und ihre Küche zu kosten)

Ingles Aleman
cultures kulturen
different neue
and und
loves liebt
food küche
their zu

EN There is also the investigative aspect too, which takes away the experience of exploring the island and considering the different areas to live in.

DE Auch das Erlebnis fehlt, die Insel zu erkunden und die verschiedenen Wohngegenden in Betracht zu ziehen.

Ingles Aleman
experience erlebnis
exploring erkunden
different verschiedenen
in in
and und
to zu
also auch
island insel

EN Slovenia has really small coast but it is packed with beautiful spots like Piran, Portorose and Strunjan, each a bit different and perfect for exploring

DE Die slowenische Küste ist wirklich klein, aber sie ist voller schöner Orte wie Piran, Portorose und Strunjan, die alle ein bisschen anders sind und perfekt zum Erkunden sind

Ingles Aleman
coast küste
packed voller
beautiful schöner
spots orte
exploring erkunden
perfect perfekt
small klein
and und
but aber
like wie
different sie
for zum

EN Since the end of 2017, MHP and Munich Re have been exploring many different potential solutions for making production more versatile and digital, while minimising technological and financial risks

DE MHP und Munich Re beschäftigen sich seit Ende 2017 mit Lösungsansätzen rund um die flexible, digitale Produktion und die gleichzeitige Minimierung technologischer und finanzieller Risiken

Ingles Aleman
digital digitale
technological technologischer
financial finanzieller
risks risiken
munich munich
re re
production produktion
the end ende
and und

EN Develop a razor-sharp pitch by exploring different combinations of personas and product-market fit.

DE Entwickeln Sie eine messerscharfe Tonhöhe, indem Sie verschiedene Kombinationen von Personas und Produktmarktanpassung untersuchen.

Ingles Aleman
develop entwickeln
exploring untersuchen
combinations kombinationen
personas personas
and und
by indem
different verschiedene
pitch sie
a eine
of von

EN Visual artists were able to raise it to the rank of an artistic discipline by exploring new and varied drawing techniques and by using different media.

DE Die bildenden Künstler konnten sie in den Rang einer künstlerischen Disziplin erheben, indem sie neue und vielfältige Zeichentechniken erforschten und verschiedene Medien einsetzten.

Ingles Aleman
rank rang
discipline disziplin
media medien
artists künstler
new neue
by indem
and und
different verschiedene
varied vielfältige
the den

EN Next, dive into a study of color exploring different combinations and how to use them to communicate

DE In der zweiten Einheit vertiefen Sie sich in das Studium der Farben, betrachten die verschiedenen Kombinationen und wie Sie durch sie kommunizieren

Ingles Aleman
combinations kombinationen
communicate kommunizieren
color der
and und

EN ?We have all become familiar with new ways of working and different forms of collaboration over the past few months. I look forward to exploring these further with the people at ETH and implementing them in our daily work.?4

DE «In den letzten Monaten haben wir uns alle mit neuen Arbeitsweisen und verschiedenen Formen der Zusammenarbeit vertraut gemacht. Ich freue mich darauf, diese mit den ETH-Angehörigen weiter zu erforschen und in unserer täglichen Arbeit umzusetzen.»4

Ingles Aleman
familiar vertraut
new neuen
collaboration zusammenarbeit
months monaten
exploring erforschen
eth eth
daily täglichen
different verschiedenen
i ich
in in
work arbeitsweisen
all alle
and darauf
to zu
with mit
have haben

EN Join us in exploring the world of WACKER. Our archive contains fascinating features on specific topics. Focused, informative and surprisingly different. The ideal introduction to a particular subject field.

DE Tauchen Sie mit uns ein die Welt von WACKER. Unser Archiv hält spannende Themenspecials für Sie bereit. Fokussiert, informativ und überraschend anders. Der ideale Einstiegspunkt ins Themengebiet.

Ingles Aleman
world welt
wacker wacker
archive archiv
fascinating spannende
focused fokussiert
informative informativ
ideal ideale
surprisingly überraschend
and und
us uns
our mit
to ins
a ein
the anders

EN It’s definitely worth exploring the island from a different side and immerse yourself in the beauty of the Mediterranean sea.

DE Es lohnt sich auf jeden Fall, die Insel von einer anderen Seite zu erkunden und in die Schönheit des Mittelmeers einzutauchen.

Ingles Aleman
worth lohnt
exploring erkunden
beauty schönheit
in in
different anderen
and und
island insel
the fall
definitely auf

EN It is about exploring different plausible futures that could arise, and the opportunities and challenges they could present

DE Es geht darum, verschiedene plausible Zukünfte und die sich daraus ergebenden Chancen und Herausforderungen zu untersuchen

Ingles Aleman
exploring untersuchen
different verschiedene
it es
challenges herausforderungen
opportunities chancen
the darum
and und

EN Exploring scenarios enables you to determine suitable action plans or strategies for different possible futures

DE Die Untersuchung von Szenarien ermöglicht es Ihnen, geeignete Aktionspläne oder Strategien für verschiedene mögliche Zukunftsszenarien festzulegen

Ingles Aleman
scenarios szenarien
suitable geeignete
or oder
strategies strategien
enables ermöglicht
to festzulegen
different verschiedene
for für
possible mögliche

EN Exploring Different Leadership Models And Discovering The One That Best Suits You

DE Steigere deine Produktivität — plane für das neue Jahr 12 kleine aber wirkungsvolle Maßnahmen

Ingles Aleman
and für
one das

EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.

DE Flaticon ist die Heimat vieler talentierter Icon-Designer. Sie arbeiten mit unterschiedlichen Stilen und probieren verschiedene Konzepte aus, damit du immer die richtigen Icons für dein Projekt finden kannst.

Ingles Aleman
styles stilen
find finden
right richtigen
icon icon
designers designer
concepts konzepte
icons icons
project projekt
is ist
to damit
different verschiedene
and und
for für
you can kannst
works arbeiten
the dein
you sie

EN Different product variants On the Architonic platform, chairs in different shapes, styles and colours can be searched, filtered and selected.

DE Unterschiedliche Produktvarianten Auf der Architonic Plattform können Stühle in unterschiedlichsten Formen und Varianten gesucht, gefiltert und ausgewählt werden.

Ingles Aleman
variants varianten
architonic architonic
platform plattform
chairs stühle
shapes formen
searched gesucht
filtered gefiltert
selected ausgewählt
in in
and und
can können
be werden
different unterschiedlichsten
the der
on auf

EN Bases, headboards, frames, mattresses and complements can be combined in a range of options responding to different functions and different furnishing styles

DE Untergestelle, Kopfteile, Lattenroste, Matratzen und Ergänzungsteile können in einer Reihe von Optionen kombiniert werden, die verschiedene Funktionen, aber auch verschiedene Einrichtungsstile umfassen

Ingles Aleman
mattresses matratzen
combined kombiniert
functions funktionen
in in
range reihe
options optionen
and und
can können
different verschiedene
to auch
be werden
of von

EN Each game mode offers a different challenge and different players will have alternative competitive play styles you will have to adapt to.

DE Jeder Spielmodus bietet eine andere Herausforderung und verschiedene Spieler haben andere Spielstile, an die du dich anpassen musst.

Ingles Aleman
offers bietet
challenge herausforderung
game mode spielmodus
players spieler
different verschiedene
and und
alternative andere
adapt die
a eine
have musst

EN Grab your bikes and hit Slovenia’s exquisite MTB trails on different terrain that demand different riding styles on the most comprehensive biking holiday ever!

DE Schnappen Sie sich Ihre Räder und begeben Sie sich auf Sloweniens exquisite MTB-Strecken auf unterschiedlichem Terrain, das verschiedene Fahrstile auf der der umfangreichste Fahrradurlaub aller Zeiten!

Ingles Aleman
grab schnappen
mtb mtb
trails strecken
terrain terrain
exquisite exquisite
and und
your ihre
different unterschiedlichem

EN Globally, there are many different styles with different origins, but they’re not tied within borders.

DE Es gibt global viele verschiedene Stilrichtungen, die unterschiedlicher Herkunft sind, aber nicht an Grenzen gebunden.

Ingles Aleman
globally global
origins herkunft
tied gebunden
borders grenzen
many viele
different verschiedene
not nicht
within die
but aber

EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.

DE Flaticon ist die Heimat vieler talentierter Icon-Designer. Sie arbeiten mit unterschiedlichen Stilen und probieren verschiedene Konzepte aus, damit du immer die richtigen Icons für dein Projekt finden kannst.

Ingles Aleman
styles stilen
find finden
right richtigen
icon icon
designers designer
concepts konzepte
icons icons
project projekt
is ist
to damit
different verschiedene
and und
for für
you can kannst
works arbeiten
the dein
you sie

EN Drag and drop styles can also be different at different breakpoints to offer a responsive look.

DE Drag-&-Drop-Stile können auch an verschiedenen Haltepunkten unterschiedlich sein, um eine responsive Umgebung zu bieten.

Ingles Aleman
drag drag
drop drop
styles stile
responsive responsive
offer bieten
a eine
can können
be sein
different verschiedenen
to zu
also auch

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

DE Die Statuskommunikation gestaltet sich schwierig, wenn deine Kunden verschiedene Services von dir nutzen, die in unterschiedlichen Infrastrukturen gehostet werden

Ingles Aleman
complicated schwierig
customers kunden
hosted gehostet
services services
infrastructure infrastrukturen
gets werden
when wenn
different verschiedene
of von
and die
on in

EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.

DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.

Ingles Aleman
best optimal
different unterschiedliche
companies unternehmen
no keinen
for für
of der
all alle

EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work. 

DE Jedes Team befand sich an einem anderen Standort, war in Sachen Technologie unterschiedlich bewandert und verwendete andere Softwarelösungen, um seine Arbeit zu verwalten.

Ingles Aleman
location standort
team team
tech technologie
used verwendete
in in
and und
manage verwalten
work arbeit
to zu
was war
a einem
different anderen

EN But in reality, each has a different issue, a different medication, a different history

DE Tatsächlich hat jeder Ihrer Patienten ein anderes Problem, andere Medikamente, eine andere Krankengeschichte

Ingles Aleman
medication medikamente
has hat
issue problem
each jeder
a ein

EN Create child cases to model work performed by different parties, that follows different reporting options, that follows different reporting frames...

DE Mit untergeordneten Cases können Sie die von verschiedenen Parteien durchgeführten Arbeiten modellieren, denen verschiedene Berichtsoptionen und...

Ingles Aleman
create und
cases cases
model modellieren
parties parteien
work arbeiten
performed durchgeführten
different verschiedene

EN Create child cases to model work that different parties perform, work that follows different reporting options, work that follows different reporting...

DE Mit untergeordneten Cases können Sie unterschiedliche Arten von Arbeiten modellieren: Arbeiten, die von verschiedenen Parteien durchgeführt werden...

Ingles Aleman
cases cases
model modellieren
parties parteien
work arbeiten
perform durchgeführt
different unterschiedliche

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin