Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "could reliably detect" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "could reliably detect" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng could reliably detect

Maaaring isalin ang "could reliably detect" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

could alle allen alles als arbeiten auch auf auf der aus bei beim beispielsweise bekommen bereits bieten bis da damit dann das dass davon dazu dein deine dem den der des die dies diese diesen dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einer eines einige er erfahren erhalten erstellen es es ist etwas finden funktionen ganz geben geht genau gibt habe haben hat hätte ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer ist jahr jeder kann kannst kein keine konnte konnten können können sie könnte könnten könntest machen man mehr mit mitarbeiter muss möglich möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro sehen sein seine selbst sich sicher sie sie können sie könnten sind so sollte tun um und uns unsere unseren unter verwenden vielleicht von vor war waren was weil welche wenn werden wie wir wird wo wurde wurden während wäre würde zeit zu zum zur über
reliably alle als an auch auf aus bei bis das dem des durch ein einfach für mehr mit nach schützen sicher sichere support um verlässlich vor was zu zuverlässig zwischen über
detect erkennen erkennung zu erkennen

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng could reliably detect

Ingles
Aleman

EN The In-Sight D900 uses artificial intelligence to reliably detect complex features and objects and verifies parts and kits are assembled correctly based on their location within a pre-defined layout

DE Das In-Sight D900 nützt künstliche Intelligenz, um zuverlässig komplexe Merkmale und Objekte zu erkennen und anhand ihrer Lokalisierung in einem benutzerdefinierten Layout zu überprüfen, ob Teile und Sets richtig montiert wurden

Ingles Aleman
intelligence intelligenz
complex komplexe
features merkmale
objects objekte
parts teile
kits sets
assembled montiert
layout layout
location lokalisierung
detect erkennen
and und
in in
reliably zuverlässig
to zu
on anhand
artificial intelligence künstliche

EN Avast Business Antivirus offers your business outstanding online protection. Its advanced features promise to detect and block threats faster and more reliably, than any other software AV available.

DE Zoho Projects ist eine funktionsreiche Projektmanagement-Lösung, die über eine gute Auswahl an Kollaborationswerkzeugen verfügt, gekoppelt mit nützlichen Dienstprogrammen zur Fehlerverfolgung. Die P

Ingles Aleman
features verfügt
and die

EN The radar device permanently monitors a pre-defined area of the avalanche path and can thus reliably detect when an avalanche has been set off

DE Das Radargerät überwacht permanent einen vordefinierten Teil des Lawinenfliessbereiches und kann so verlässlich einen Abgang detektieren

Ingles Aleman
permanently permanent
reliably verlässlich
monitors überwacht
can kann
thus so
and und
of teil

EN The resulting dynamic bandwidth ensures that Blickfeld LiDARs reliably detect both weakly reflective distant objects and highly reflective objects at close range.

DE Die dadurch gewonnene dynamische Bandbreite sorgt dafür, dass Blickfeld-LiDARs sowohl schwach reflektierende, weit entfernte Objekte als auch stark reflektierende Objekte in naher Distanz verlässlich detektieren.

Ingles Aleman
dynamic dynamische
ensures sorgt
blickfeld blickfeld
reliably verlässlich
distant weit
objects objekte
bandwidth bandbreite
that dass
at in
the sowohl

EN The In-Sight D900 uses artificial intelligence to reliably detect complex features and objects and verifies parts and kits are assembled correctly based on their location within a pre-defined layout

DE Das In-Sight D900 nützt künstliche Intelligenz, um zuverlässig komplexe Merkmale und Objekte zu erkennen und anhand ihrer Lokalisierung in einem benutzerdefinierten Layout zu überprüfen, ob Teile und Sets richtig montiert wurden

Ingles Aleman
intelligence intelligenz
complex komplexe
features merkmale
objects objekte
parts teile
kits sets
assembled montiert
layout layout
location lokalisierung
detect erkennen
and und
in in
reliably zuverlässig
to zu
on anhand
artificial intelligence künstliche

EN The In-Sight ViDi Check tool uses artificial intelligence to reliably detect complex features and objects and verifies parts and kits are assembled correctly based on their location within a pre-defined layout

DE Das In-Sight ViDi Check-Tool nützt künstliche Intelligenz, um zuverlässig komplexe Merkmale und Objekte zu erkennen und anhand ihrer Lokalisierung in einem benutzerdefinierten Layout zu überprüfen, ob Teile und Sets richtig montiert wurden

Ingles Aleman
vidi vidi
tool tool
intelligence intelligenz
complex komplexe
features merkmale
objects objekte
parts teile
kits sets
assembled montiert
layout layout
location lokalisierung
detect erkennen
and und
in in
check überprüfen
reliably zuverlässig
to zu
on anhand
artificial intelligence künstliche

EN The wide range of possible defects, many of them subtle, and their unpredictable placement, make it difficult for conventional machine vision to detect them reliably.

DE Die große Bandbreite möglicher Fehler, von denen viele winzig sind, sowie ihre unvorhersehbare Lage erschweren der herkömmlichen industriellen Bildverarbeitung deren zuverlässige Erkennung.

Ingles Aleman
wide große
defects fehler
unpredictable unvorhersehbare
detect erkennung
range bandbreite
possible möglicher
conventional herkömmlichen
reliably zuverlässige
many viele

EN Conventional machine vision cannot reliably distinguish the straw against the complex printed background and cannot detect the wide range of defects and misplacements in the image.

DE Herkömmliche industrielle Bildverarbeitung kann vor dem komplexen bedruckten Hintergrund den Trinkhalm nicht zuverlässig unterscheiden und die vielen möglichen Mängel und Fehlpositionierungen am Bild nicht erkennen.

Ingles Aleman
conventional herkömmliche
reliably zuverlässig
complex komplexen
printed bedruckten
background hintergrund
defects mängel
image bild
detect erkennen
vision am
distinguish unterscheiden
and und
cannot die
the den

EN The radar device permanently monitors a pre-defined area of the avalanche path and can thus reliably detect when an avalanche has been set off

DE Das Radargerät überwacht permanent einen vordefinierten Teil des Lawinenfliessbereiches und kann so verlässlich einen Abgang detektieren

Ingles Aleman
permanently permanent
reliably verlässlich
monitors überwacht
can kann
thus so
and und
of teil

EN Several diagnostic vehicles have been deployed in collaboration with MAN Truck & Bus to reliably and quickly detect incidences of Covid

DE In Zusammenarbeit mit MAN Truck & Bus kommen beispielsweise mehrere Diagnostikfahrzeuge zum Einsatz, mit denen Covid-Infektionen sicher und schnell nachgewiesen werden können

Ingles Aleman
collaboration zusammenarbeit
bus bus
quickly schnell
covid covid
amp amp
in in
and und
reliably sicher
with mit
to mehrere

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?

Ingles Aleman
so so
much viele
i ich
help helfen
was war
to zu
if wenn

EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.

DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.

EN Gallen therefore joined forces with Andrea Schlegel, a surgeon at Queen Elizabeth University Hospital in Birmingham, to search for a material that could reliably seal intestinal injuries and surgical wounds

DE Gallen suchte deshalb gemeinsam mit Andrea Schlegel, Chirurgin am «Queen Elizabeth University Hospital» in Birmingham nach einem Material, das Darmverletzungen und Operationswunden zuverlässig abdichtet

Ingles Aleman
gallen gallen
andrea andrea
queen queen
university university
birmingham birmingham
material material
reliably zuverlässig
hospital hospital
in in
and und
therefore deshalb

EN Gallen therefore joined forces with Andrea Schlegel, a surgeon at Queen Elizabeth University Hospital in Birmingham, to search for a material that could reliably seal intestinal injuries and surgical wounds

DE Gallen suchte deshalb gemeinsam mit Andrea Schlegel, Chirurgin am «Queen Elizabeth University Hospital» in Birmingham nach einem Material, das Darmverletzungen und Operationswunden zuverlässig abdichtet

Ingles Aleman
gallen gallen
andrea andrea
queen queen
university university
birmingham birmingham
material material
reliably zuverlässig
hospital hospital
in in
and und
therefore deshalb

EN Several small issues were fixed for the Cliqz Offers module, including an issue where an offer could not be removed reliably.

DE Auch für Cliqz Offers wurden mehrere Korrekturen umgesetzt, unter anderem konnten in einem speziellen Fall Angebote nicht entfernt werden. Das ist nun wieder möglich.

Ingles Aleman
cliqz cliqz
were wurden
not nicht
for für
offers offers
several mehrere
the fall

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

DE Da das Objekt selbst die Strahlung (Wärme) aussendet, sind Wärmebildkameras nicht vom sichtbaren Licht abhängig und arbeiten unter beliebigen Lichtverhältnissen – sowohl nachts als auch tagsüber. 

Ingles Aleman
dependent abhängig
visible sichtbaren
light licht
heat wärme
on über
not nicht
and und
object objekt
themselves die

EN Email filters will detect potential malicious email messages and attachments, but an administrator needs a safe place to view them to detect false positives

DE E-Mail-Filter erkennen zwar potenziell bösartige E-Mail-Nachrichten und -Anhänge, aber ein Administrator benötigt eine sichere Umgebung, in der er sie sich anschauen kann, um Fehlalarme zu erkennen

Ingles Aleman
filters filter
malicious bösartige
attachments anhänge
administrator administrator
place umgebung
view anschauen
detect erkennen
needs benötigt
to zu
but aber
potential potenziell
messages nachrichten
and und
a ein

EN For example, the apps can detect people lying on the ground who may require assistance, to detect people who are not wearing masks or to control vehicular access using license plate recognition.

DE Mithilfe der Apps können beispielsweise hilflose Personen am Boden oder ohne Masken erkannt werden oder die Zufahrt von Fahrzeugen mittels Kennzeichenerkennung gesteuert werden.

Ingles Aleman
ground boden
masks masken
apps apps
access zufahrt
or oder
can können
example die
using mithilfe
the fahrzeugen
people personen

EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!

DE Objekte erkennen, Personen/Objekte zählen (auch kumuliert), Bewegungen in Sperrgebieten detektieren und Heatmaps erstellen. Alles in einer App!

Ingles Aleman
objects objekte
persons personen
movements bewegungen
app app
heat maps heatmaps
detect erkennen
count zählen
also auch
in in
and und
create erstellen

EN Auto Detect bleed on incoming artwork files with Pactions Are you wondering if HYBRID Software solutions can detect if [...]

DE Wussten Sie schon, dass die CLOUDFLOW-Software mit der PDF Output Suite 5 der Ghent Workgroup kompatibel ist?? Neben anderen [...]

Ingles Aleman
files pdf
software software
auto die
you sie
with mit

EN Gas sensors (also known as gas detectors) are electronic devices that detect and identify different types of gasses. They are commonly used to detect toxic or explosive gasses and measure gas concentration.

DE Gassensoren (auch bekannt als Gasdetektoren) sind elektronische Geräte, die verschiedene Arten von Gasen erkennen und identifizieren. Sie werden in der Regel zur Erkennung giftiger oder explosiver Gase und zur Messung der Gaskonzentration eingesetzt.

Ingles Aleman
gas gase
known bekannt
electronic elektronische
devices geräte
used eingesetzt
measure messung
identify identifizieren
or oder
types arten
detect erkennen
and und
different verschiedene
as als
are sind

EN The library also has monitoring options that can detect issues externally such as detection and alert if passwords have been breached or detect changes to Microsoft 365 passwords

DE Zudem verfügt die Bibliothek über verschiedene Monitoring-Optionen, um Sicherheitslücken direkt zu erkennen und davor zu warnen, zum Beispiel wenn es zu einer Veränderung von Microsoft 365-Passwörter kommt

Ingles Aleman
monitoring monitoring
options optionen
alert warnen
passwords passwörter
microsoft microsoft
library bibliothek
detect erkennen
and und
to zu
if wenn
the zum
that veränderung

EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!

DE Objekte erkennen, Personen/Objekte zählen (auch kumuliert), Bewegungen in Sperrgebieten detektieren und Heatmaps erstellen. Alles in einer App!

Ingles Aleman
objects objekte
persons personen
movements bewegungen
app app
heat maps heatmaps
detect erkennen
count zählen
also auch
in in
and und
create erstellen

EN For example, the apps can detect people lying on the ground who may require assistance, to detect people who are not wearing masks or to control vehicular access using license plate recognition.

DE Mithilfe der Apps können beispielsweise hilflose Personen am Boden oder ohne Masken erkannt werden oder die Zufahrt von Fahrzeugen mittels Kennzeichenerkennung gesteuert werden.

Ingles Aleman
ground boden
masks masken
apps apps
access zufahrt
or oder
can können
example die
using mithilfe
the fahrzeugen
people personen

EN Auto Detect bleed on incoming artwork files with Pactions Are you wondering if HYBRID Software solutions can detect if [...]

DE Tiefdruck- und Flexodruckverfahren haben im Vergleich zu anderen Druckverfahren längere Zylinder- und Plattenlieferzeiten. Das Common Cylinder Search in CLOUDFLOW [...]

Ingles Aleman
on in
you und

EN Using data analysis and algorithms to detect usage and behavioural patterns, providers can design new games, detect waning popularity and tweak existing games and offers to provide a more alluring experience for users

DE Mit Datenanalysen und Algorithmen zur Erkennung von Nutzungs- und Verhaltensmustern können die Anbieter neue Spiele entwickeln, an Beliebtheit verlierende Spiele erkennen und Angebote entwickeln, um die Nutzer noch besser anzusprechen

Ingles Aleman
algorithms algorithmen
new neue
popularity beliebtheit
offers angebote
design entwickeln
providers anbieter
users nutzer
games spiele
and und
detect erkennen
can können

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

DE Da das Objekt selbst die Strahlung (Wärme) aussendet, sind Wärmebildkameras nicht vom sichtbaren Licht abhängig und arbeiten unter beliebigen Lichtverhältnissen – sowohl nachts als auch tagsüber. 

Ingles Aleman
dependent abhängig
visible sichtbaren
light licht
heat wärme
on über
not nicht
and und
object objekt
themselves die

EN VirusBarrier uses Intego’s own detection engine to detect macOS malware, but makes use of the Avira engine to detect Windows malware.

DE VirusBarrier verwendet die eigene Detection-Engine von Intego, um macOS-Malware zu erkennen, nutzt aber die Avira-Engine, um Windows-Malware zu erkennen.

Ingles Aleman
engine engine
macos macos
malware malware
avira avira
windows windows
to zu
detect erkennen
uses verwendet
but aber
of von
the die

EN The filter must return a boolean value, and could be used to detect the presence of nav menus, or a visitor using a mobile device.

DE Dieser Filter muss einen booleschen Wert zurückgeben und kann verwendet werden, um das Vorhandensein von Navigationsmenüs oder die Verwendung eines Mobilgeräts zu erkennen.

Ingles Aleman
filter filter
boolean booleschen
presence vorhandensein
used verwendet
or oder
and und
detect erkennen
of von

EN When DNSSEC is not enabled on your domain name, an unauthorised person could detect a fault in a DNS server and modify the correspondence between your domain name and your website?s IP address through the IP of their choice

DE Wenn DNSSEC für Ihren Domainnamen nicht aktiviert ist, könnte ein Unbefugter eine Sicherheitslücke eines DNS-Servers ausnützen, um die Zuordnung zwischen Ihrem Domainnamen und der IP-Adresse Ihrer Website zu ändern und eine beliebige IP einzutragen

Ingles Aleman
dnssec dnssec
enabled aktiviert
unauthorised unbefugter
could könnte
dns dns
server servers
ip ip
address adresse
your ihren
website website
domain name domainnamen
not nicht
and und
between zwischen
is ist
name zu
modify die
when wenn

EN If we detect that your records weren’t set up properly, your domain will appear in the Domains panel with the message Could not verify domain ownership.

DE Wenn wir feststellen, dass deine Einträge nicht korrekt erstellt wurden, erscheint deine Domain im Domain-Menü mit der Nachricht Domain-Eigentum konnte nicht bestätigt werden.

Ingles Aleman
records einträge
properly korrekt
message nachricht
detect feststellen
domain domain
in the im
ownership eigentum
we wir
the konnte
if wenn
not nicht
that dass
with mit

EN Also, you can detect if you need to improve the positioning for some pages in particular that could be harming the authority of the whole website (domain authority).

DE Auch können Sie erkennen, ob Sie die Positionierung insbesondere für einige Seiten verbessern müssen, was der Autorität der gesamten Website schaden könnte (Domain-Autorität).

Ingles Aleman
if ob
positioning positionierung
domain domain
website website
improve verbessern
authority autorität
can können
detect erkennen
some einige
pages seiten

EN Currently a further check in the code has been added to prevent the error. But in that case the automated updates check performed by WordPress could not be able to detect a new version, and hence to perform the upgrade.

DE Derzeit wurde eine weitere Prüfung im Code hinzugefügt, um den Fehler zu vermeiden. In diesem Fall kann die von WordPress durchgeführte automatisierte Aktualisierungsprüfung jedoch keine neue Version erkennen und somit das Upgrade durchführen.

Ingles Aleman
check prüfung
code code
prevent vermeiden
error fehler
automated automatisierte
performed durchgeführte
wordpress wordpress
hence somit
currently derzeit
new neue
upgrade upgrade
in the im
in in
added hinzugefügt
perform durchführen
to zu
detect erkennen
and und
be kann
version version
the fall
not keine
that diesem

EN This allows them to move a seat into a predefined position or, by analysing changes in speed, to detect an object which could be trapped.

DE Somit können zum Beispiel gespeicherte Sitzpositionen angefahren werden oder anhand der Analyse von Drehzahlverläufen Einklemmfälle erkannt werden.

Ingles Aleman
analysing analyse
or oder
in beispiel
to anhand

EN We monitor the relevant technical fields for our clients to detect competitor applications and foreign patents that could affect their business

DE Für unsere Mandanten überwachen wir die relevanten technischen Felder, um Anmeldungen von Wettbewerbern und Fremdpatente aufzudecken, die das Geschäft beeinträchtigen könnten

Ingles Aleman
technical technischen
affect beeinträchtigen
business geschäft
clients mandanten
monitor überwachen
fields felder
and und
our unsere
relevant relevanten
to von
could könnten
for um

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise

DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten

Ingles Aleman
automatically automatisch
analyze analysieren
activity aktivitäten
azure azure
office office
sensitive sensiblen
attack angriff
compromise kompromittierung
in in
or oder
your ihren
and und
to zu
detect erkennen
could könnten
of von

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.

DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten.

Ingles Aleman
automatically automatisch
analyze analysieren
activity aktivitäten
azure azure
office office
sensitive sensiblen
attack angriff
compromise kompromittierung
in in
or oder
your ihren
and und
to zu
detect erkennen
could könnten
of von

EN Can wearables detect COVID-19? Fitbit research could provide the answer

DE Können Wearables COVID-19 erkennen? Fitbit-Forschung könnte die Antwort liefern

Ingles Aleman
fitbit fitbit
research forschung
provide liefern
wearables wearables
detect erkennen
can können
could könnte
answer antwort
the die

EN When DNSSEC is not enabled on your domain name, an unauthorised person could detect a fault in a DNS server and modify the correspondence between your domain name and your website?s IP address through the IP of their choice

DE Wenn DNSSEC für Ihren Domainnamen nicht aktiviert ist, könnte ein Unbefugter eine Sicherheitslücke eines DNS-Servers ausnützen, um die Zuordnung zwischen Ihrem Domainnamen und der IP-Adresse Ihrer Website zu ändern und eine beliebige IP einzutragen

Ingles Aleman
dnssec dnssec
enabled aktiviert
unauthorised unbefugter
could könnte
dns dns
server servers
ip ip
address adresse
your ihren
website website
domain name domainnamen
not nicht
and und
between zwischen
is ist
name zu
modify die
when wenn

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise

DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten

Ingles Aleman
automatically automatisch
analyze analysieren
activity aktivitäten
azure azure
office office
sensitive sensiblen
attack angriff
compromise kompromittierung
in in
or oder
your ihren
and und
to zu
detect erkennen
could könnten
of von

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.

DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten.

Ingles Aleman
automatically automatisch
analyze analysieren
activity aktivitäten
azure azure
office office
sensitive sensiblen
attack angriff
compromise kompromittierung
in in
or oder
your ihren
and und
to zu
detect erkennen
could könnten
of von

EN Sorting process must be highly efficient and able to detect and prevent errors that could cause lost product or sorter downtime

DE Der Sortierprozess sollte möglichst effektiv sein und ermöglichen, dass Fehler frühzeitig erkannt werden, um zu verhindern, dass ein Paket verloren geht oder die Sortiermaschine steht

Ingles Aleman
prevent verhindern
errors fehler
lost verloren
or oder
and und
efficient effektiv
to zu
that dass

EN How machines could detect errors in the future

DE Wie Maschinen in Zukunft Fehler erkennen könnten

Ingles Aleman
machines maschinen
could könnten
errors fehler
detect erkennen
in in

EN The ability to detect panic in a person’s voice or a cry for help could make the difference in an emergency.

DE Die Fähigkeit, in der Stimme eines Menschen Schmerzen oder Hilferufe zu erkennen, kann bei einem Notfall entscheidend sein.

Ingles Aleman
emergency notfall
voice stimme
in in
or oder
ability fähigkeit
to zu
detect erkennen
the der
a eines

EN What if you could use just one platform to detect all types of major financial crimes?

DE Was wäre, wenn Sie nur eine Plattform nutzen könnten, um alle Arten von schwerer Finanzkriminalität zu enthüllen?

Ingles Aleman
platform plattform
types arten
use nutzen
just nur
could könnten
to zu
if wenn
all alle
you sie
of von

EN Detect sophisticated, highly targeted email threats by identifying anomalies in sender and recipient behaviors that could be indicative of a malicious email

DE Erkennen Sie hochentwickelte, gezielte E-Mail-Bedrohungen, indem Sie Anomalien im Verhalten von Absendern und Empfängern identifizieren, die auf eine bösartige E-Mail hindeuten könnten.

Ingles Aleman
sophisticated hochentwickelte
targeted gezielte
threats bedrohungen
anomalies anomalien
behaviors verhalten
malicious bösartige
recipient empfängern
detect erkennen
by indem
and und
of von
a eine
email mail
could könnten

EN Netskope anomaly detection combined with DLP capabilities can correlate the download of sensitive data and detect data movement that could signal data exfiltration

DE Die Anomalieerkennung von Netskope kann in Kombination mit den DLP-Funktionen durch Korrelation das Herunterladen vertraulicher Daten und Datenbewegungen, die auf Datenexfiltration hinweisen, erkennen

Ingles Aleman
dlp dlp
download herunterladen
anomaly detection anomalieerkennung
capabilities funktionen
can kann
detect erkennen
data daten
and und
combined mit
of von

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.

Ingles Aleman
rules regeln
podcast podcast
start anfangen
solo solo
continue fortsetzen
add hinzufügen
you could könntest
or oder
later später
your ihr
without ohne
here hier
if wenn
and und
the den
you sie
a einen

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin