EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
Maaaring isalin ang "canvas sweatshirt" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
canvas | bild canvas design gemälde leinwand online segeltuch |
sweatshirt | sweatshirt |
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
DE Mit einer großen Auswahl an Personalisierungsoptionen können Sie ein individuelles Bella Canvas-Sweatshirt, Bella Canvas-T-Shirts sowie Kurzarm- und Langarmhemden tragen
Ingles | Aleman |
---|---|
wear | tragen |
bella | bella |
canvas | canvas |
sweatshirt | sweatshirt |
t-shirts | shirts |
huge | groß |
you | sie |
can | können |
with | mit |
custom | individuelles |
and | und |
options | auswahl |
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
DE Mit einer großen Auswahl an Personalisierungsoptionen können Sie ein individuelles Bella Canvas-Sweatshirt, Bella Canvas-T-Shirts sowie Kurzarm- und Langarmhemden tragen
Ingles | Aleman |
---|---|
wear | tragen |
bella | bella |
canvas | canvas |
sweatshirt | sweatshirt |
t-shirts | shirts |
huge | groß |
you | sie |
can | können |
with | mit |
custom | individuelles |
and | und |
options | auswahl |
EN Work sweatshirt - all-rounder for work, craft and leisure: sweatshirt
DE Arbeitssweatshirt - Allrounder für Arbeit, Handwerk und Freizeit: Sweatshirt
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
all-rounder | allrounder |
leisure | freizeit |
work | arbeit |
craft | handwerk |
and | und |
for | für |
EN All accommodations Caravan Chalet Cottage Mobil home Canvas bungalow Tent Canvas and wood bungalow Wooden hut Apartment Bungalow
DE alle Unterkünfte Wohnwagen Chalet Campinghäuschen Mobilheim Zeltbungalow Zelt Zeltbungalow oder Holzhütte Hütte Appartement Bungalow
Ingles | Aleman |
---|---|
accommodations | unterkünfte |
caravan | wohnwagen |
chalet | chalet |
bungalow | bungalow |
tent | zelt |
apartment | appartement |
all | alle |
hut | hütte |
EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
DE Zeigen Sie, was Sie ganz besonders schätzen – von Ihren Erinnerungen bis zu Ihren Lieblingswerken. Die Meural Canvas II ist eine elegante digitale Leinwand, die ganze Kunstsammlungen und Fotoalben an Ihre Wand bringt.
Ingles | Aleman |
---|---|
display | zeigen |
memories | erinnerungen |
meural | meural |
ii | ii |
stylish | elegante |
digital | digitale |
brings | bringt |
wall | wand |
is | ist |
and | und |
to | zu |
canvas | leinwand |
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
DE Klicken Sie auf eine beliebige Stelle in der Map, um ein neues Element zu erstellen; Gruppieren Sie Notizen schnell per Drag & Drop; Fügen Sie Links und Bilder direkt in die Arbeitsfläche ein, und vieles mehr!
Ingles | Aleman |
---|---|
click | klicken |
new | neues |
quickly | schnell |
group | gruppieren |
notes | notizen |
drag | drag |
drop | drop |
images | bilder |
directly | direkt |
amp | amp |
links | links |
to | zu |
create | erstellen |
a | ein |
and | und |
the | der |
on | auf |
into | in |
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
DE Wir können jedoch das Bella Canvas-Beispielprogramm nutzen, mit dem wir mehrere Beispiele zu geringen Kosten bestellen können, sodass Sie die Größe der passenden Bella Canvas-Shirts bestellen können.
Ingles | Aleman |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
low | geringen |
size | größe |
shirts | shirts |
examples | beispiele |
cost | kosten |
we | wir |
can | können |
advantage | nutzen |
however | jedoch |
custom | die |
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
DE Von der Bella Canvas Unisex-Serie bis zu den Bella Canvas-T-Shirts für Damen oder Herren können Sie die Stoffe auswählen, die Sie bevorzugen
Ingles | Aleman |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
unisex | unisex |
mens | herren |
t-shirts | shirts |
fabrics | stoffe |
or | oder |
prefer | bevorzugen |
choose | auswählen |
to | zu |
can | können |
from | von |
the | den |
you | sie |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
DE Alle Bella Canvas Unisex-Shirts passen klein. Wenn Sie also etwas mehr Platz in Ihren Bella Canvas-Shirts bevorzugen, ist es immer am besten, eine Nummer größer zu wählen. Die Kollektion mit entspannter Passform ist jedoch eher etwas übergroß.
Ingles | Aleman |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
unisex | unisex |
shirts | shirts |
relaxed | entspannter |
prefer | bevorzugen |
room | platz |
in | in |
always | immer |
fit | passform |
your | ihren |
best | besten |
collection | mit |
a | nummer |
all | alle |
more | mehr |
however | jedoch |
custom | die |
to | zu |
if | wenn |
EN Canvas is mainly used to draw graphics on a web page. TeamViewer Engage supports Canvas without any additional configuration.
DE Canvas wird hauptsächlich verwendet, um Grafiken auf einer Webseite zu zeichnen. TeamViewer Engage unterstützt Canvas ohne zusätzliche Konfiguration.
Ingles | Aleman |
---|---|
canvas | canvas |
mainly | hauptsächlich |
graphics | grafiken |
teamviewer | teamviewer |
supports | unterstützt |
additional | zusätzliche |
configuration | konfiguration |
engage | engage |
used | verwendet |
without | ohne |
is | wird |
draw | zeichnen |
to | zu |
on | auf |
a | einer |
EN Nope! If you create a flowchart inside a blank canvas or any other template, you can resize the canvas and adjust the flowchart
DE Nein! Wenn Sie ein Flussdiagramm innerhalb einer leeren Leinwand oder einer anderen Vorlage erstellen, können Sie die Größe der Leinwand ändern und das Flussdiagramm anpassen
Ingles | Aleman |
---|---|
flowchart | flussdiagramm |
canvas | leinwand |
or | oder |
other | anderen |
template | vorlage |
if | wenn |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
adjust | die |
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
DE Wir können jedoch das Bella Canvas-Beispielprogramm nutzen, mit dem wir mehrere Beispiele zu geringen Kosten bestellen können, sodass Sie die Größe der passenden Bella Canvas-Shirts bestellen können.
Ingles | Aleman |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
low | geringen |
size | größe |
shirts | shirts |
examples | beispiele |
cost | kosten |
we | wir |
can | können |
advantage | nutzen |
however | jedoch |
custom | die |
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
DE Von der Bella Canvas Unisex-Serie bis zu den Bella Canvas-T-Shirts für Damen oder Herren können Sie die Stoffe auswählen, die Sie bevorzugen
Ingles | Aleman |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
unisex | unisex |
mens | herren |
t-shirts | shirts |
fabrics | stoffe |
or | oder |
prefer | bevorzugen |
choose | auswählen |
to | zu |
can | können |
from | von |
the | den |
you | sie |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
DE Alle Bella Canvas Unisex-Shirts passen klein. Wenn Sie also etwas mehr Platz in Ihren Bella Canvas-Shirts bevorzugen, ist es immer am besten, eine Nummer größer zu wählen. Die Kollektion mit entspannter Passform ist jedoch eher etwas übergroß.
Ingles | Aleman |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
unisex | unisex |
shirts | shirts |
relaxed | entspannter |
prefer | bevorzugen |
room | platz |
in | in |
always | immer |
fit | passform |
your | ihren |
best | besten |
collection | mit |
a | nummer |
all | alle |
more | mehr |
however | jedoch |
custom | die |
to | zu |
if | wenn |
EN The modern version of workwear uses a wide variety of materials such as Trenkercord, Genuacord, jeans, German leather, twisted, canvas or Canvas & Cordura®
DE Bei der modernen Variante der Berufsbekleidung kommen verschiedenste Materialien wie beispielsweise Trenkercord, Genuacord, Jeans, Deutschleder, Zwirn, Canvas oder Canvas & Cordura® zum Einsatz
Ingles | Aleman |
---|---|
modern | modernen |
materials | materialien |
jeans | jeans |
canvas | canvas |
amp | amp |
uses | einsatz |
or | oder |
version | variante |
german | der |
such as | beispielsweise |
EN Our canvas print on demand range includes stretched, framed, or rolled finishing. Whichever size or style of canvas you prefer, we have fulfilment locations situated all over the world.
DE Unser Leinwanddruck-on-Demand-Sortiment umfasst gestreckte, gerahmte oder gerollte Finishing. Unabhängig davon, welche Größe oder Art von Leinwand Sie bevorzugen, haben wir Fulfillment-Standorte auf der ganzen Welt.
Ingles | Aleman |
---|---|
canvas | leinwand |
demand | demand |
range | sortiment |
size | größe |
style | art |
prefer | bevorzugen |
locations | standorte |
includes | umfasst |
or | oder |
world | welt |
we | wir |
have | haben |
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
DE Klicken Sie auf eine beliebige Stelle in der Map, um ein neues Element zu erstellen; Gruppieren Sie Notizen schnell per Drag & Drop; Fügen Sie Links und Bilder direkt in die Arbeitsfläche ein, und vieles mehr!
Ingles | Aleman |
---|---|
click | klicken |
new | neues |
quickly | schnell |
group | gruppieren |
notes | notizen |
drag | drag |
drop | drop |
images | bilder |
directly | direkt |
amp | amp |
links | links |
to | zu |
create | erstellen |
a | ein |
and | und |
the | der |
on | auf |
into | in |
EN Suitable for a wide variety of flexible media up to 1 mm thickness (paper, banner, canvas, canvas cover for trucks, backlit, etc.)
DE Geeignet für eine Vielzahl flexibler Medien mit einer Dicke von bis zu 1 mm (Papier, Banner, Segeltuch, LKW-Planen, Backlit, usw.)
EN Girls’ powder pink sweatshirt with embroidery and patches
DE Puderrosa Mädchensweatshirt mit Stickerei und Patches
Ingles | Aleman |
---|---|
embroidery | stickerei |
patches | patches |
and | und |
with | mit |
EN Grey sweatshirt and trousers outfit
DE Set aus grauem Sweatshirt und Sweathose
Ingles | Aleman |
---|---|
grey | grauem |
sweatshirt | sweatshirt |
and | und |
EN for the first hoodie/sweatshirt and
DE für den ersten Kapuzenpulli bzw. das erste Sweatshirt und
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
and | und |
the | den |
EN Not everyone can throw on a sweatshirt and broadcast from their couch, though
DE Allerdings kann nicht jeder ein Sweatshirt anziehen und von seiner Couch aus senden
Ingles | Aleman |
---|---|
can | kann |
sweatshirt | sweatshirt |
broadcast | senden |
couch | couch |
and | und |
not | nicht |
a | ein |
from | aus |
EN This soft sweatshirt has a loose fit for a comfortable feel and is available in black and in white.
DE Dieses weiche Sweatshirt hat eine lockere Passform für ein angenehmes Tragegefühl und ist in Schwarz und Weiß erhältlich.
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
fit | passform |
in | in |
soft | weiche |
white | weiß |
comfortable | angenehmes |
black | schwarz |
and | und |
this | dieses |
for | für |
is | erhältlich |
has | hat |
a | ein |
EN Zoom-in View of a Green Sweatshirt on a Hanger
DE Zoom-Ansicht eines grünen Sweatshirts auf einem Kleiderbügel
Ingles | Aleman |
---|---|
view | ansicht |
green | grünen |
on | auf |
a | eines |
EN Back View of a Blue Sweatshirt on a Hanger
DE Rückenansicht eines blauen Sweatshirts auf einem Kleiderbügel
Ingles | Aleman |
---|---|
blue | blauen |
on | auf |
a | eines |
EN Add an oversized sweatshirt or a long blazer, your fav trainers or chunky sole boots, and voila, 0% effort, 100% comfort
DE Füge ein oversized Sweatshirt oder einen langen Blazer, Deine Lieblingsschuhe oder Stiefel mit dicken Sohlen hinzu, und voila, 0% Anstrengung, 100% Komfort
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
long | langen |
boots | stiefel |
effort | anstrengung |
comfort | komfort |
add | hinzu |
or | oder |
and | und |
EN This casual hooded sweatshirt convinces with a very soft, pure cotton quality, which is cuddly and fluffy on the inside
DE Dieses lässige Kapuzensweatshirt überzeugt durch die sehr weiche, reine Baumwollqualität, die auf der Innenseite kuschelig flauschig ist
Ingles | Aleman |
---|---|
soft | weiche |
pure | reine |
very | sehr |
is | ist |
this | dieses |
the | der |
on | auf |
a | durch |
EN The sportiness of the sweatshirt is also emphasised by the practical zipper, the sporty raglan shoulders and the slightly elongated back
DE Die Sportlichkeit des Sweatshirts wird außerdem geprägt durch den praktischen Reißverschluss, die sportiven Raglanschultern und durch den leicht verlängerten Rücken
Ingles | Aleman |
---|---|
sportiness | sportlichkeit |
practical | praktischen |
zipper | reißverschluss |
and | und |
EN The sweatshirt features Falke's “R+L” mark on the sleeves and a subtle Falke logo on the bottom hem.
DE Das Sweatshirt zeigt die von Falke bekannte "R+L"-Kennzeichnung an den Ärmeln sowie ein dezentes Falke Logo am Rumpfsaum.
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
l | l |
logo | logo |
and | an |
a | r |
the | den |
EN The contact pressure adjusts automatically whether you want to print a sweatshirt or a T-shirt
DE Der Anpressdruck passt sich automatisch an, egal ob Sie ein Sweat- oder T-Shirt bedrucken möchten
Ingles | Aleman |
---|---|
automatically | automatisch |
t-shirt | shirt |
whether | ob |
or | oder |
a | ein |
the | der |
want to | möchten |
EN CELINE 16 SWEATSHIRT IN WOOL AND CASHMERE
DE CELINE 16 SWEATSHIRT AUS WOLLE UND KASCHMIR
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
wool | wolle |
cashmere | kaschmir |
celine | celine |
and | und |
in | aus |
EN CELINE SULKY SWEATSHIRT IN COTTON AND CASHMERE
DE CELINE SULKY-SWEATSHIRT AUS BAUMWOLLE UND KASCHMIR
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
cotton | baumwolle |
cashmere | kaschmir |
celine | celine |
and | und |
in | aus |
EN ?ST TROPEZ? SWEATSHIRT IN COTTON AND CASHMERE
DE SWEATSHIRT ?ST TROPEZ? AUS BAUMWOLLE UND KASCHMIR
Ingles | Aleman |
---|---|
st | st |
tropez | tropez |
sweatshirt | sweatshirt |
cotton | baumwolle |
cashmere | kaschmir |
and | und |
in | aus |
EN This Zamnesia crew neck sweatshirt is available in black and made from 65% cotton and 35% Polyester
DE Dieses schwarze Zamnesia-Sweatshirt besteht aus 65% Baumwolle und 35% Polyester
Ingles | Aleman |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
sweatshirt | sweatshirt |
black | schwarze |
cotton | baumwolle |
polyester | polyester |
and | und |
this | dieses |
from | aus |
EN Ideal for the winter months, as well as those after-hours outdoor summer sessions, the Zamnesia sweatshirt is a premium-quality cotton and polyester garment that will see you right whenever you reach for it
DE Ebenso ideal für Wintermonate wie für abendliche Sommertreffen, ist das Zamnesia-Sweatshirt hochwertige Bekleidung aus Baumwolle und Polyester, das Dich stets gut dastehen lässt
Ingles | Aleman |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
sweatshirt | sweatshirt |
cotton | baumwolle |
polyester | polyester |
ideal | ideal |
well | gut |
quality | hochwertige |
and | und |
is | ist |
for | für |
a | aus |
as well | ebenso |
EN Complete with an embroidered Zamnesia logo featuring a sneak peek of our mascot, Zammi, it adds a touch of class to the sweatshirt
DE Das gestickte Zamnesia-Logo als Vorgeschmack auf unser Maskottchen Zammi verleiht dem Sweatshirt einen Hauch von Klasse
Ingles | Aleman |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
mascot | maskottchen |
class | klasse |
sweatshirt | sweatshirt |
our | unser |
EN The Sweatshirt: Timeless Baby Clothing
DE Das Sweatshirt: Ein Must-have der Babykleidung
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
the | der |
EN The sweatshirt is on trend at the moment and won't be leaving our wardrobes any time soon.
DE Gemeinsam mit Ihrem Sweatshirt haben Sie schöne Tage vor sich und Sie werden es nicht mehr missen wollen.
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
be | werden |
our | mit |
the | tage |
EN Oversize sweatshirt with hood and double drawstrings
DE Sweatjacke mit oversize Kapuze und doppelter Schlaufe
Ingles | Aleman |
---|---|
double | doppelter |
and | und |
with | mit |
EN Sweatshirt with writing on the back
DE Sweatshirt mit Schriftzug hinten
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
with | mit |
back | hinten |
EN Full zip sweatshirt with high collar and glitter finish
DE Sweatjacke mit hohem Kragen und Glitzer-Finish
Ingles | Aleman |
---|---|
high | hohem |
collar | kragen |
glitter | glitzer |
and | und |
with | mit |
EN Ski sweatshirt with hood and pockets
DE Ski-Fleeceshirt mit Kapuze und Taschen
Ingles | Aleman |
---|---|
ski | ski |
pockets | taschen |
and | und |
with | mit |
EN The sweatshirt is the essential garment for any skier
DE Das Sweatshirt ist das Must-have im Schrank eines jeden Skifahrers
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
is | ist |
the | jeden |
EN The sweatshirt is one of the most important items for skiing: it needs to keep you warm and be breathable at the same time
DE Das Sweatshirt ist eines der wichtigsten Kleidungsstücke zum Skifahren: Es muss warm halten und zugleich atmungsaktiv sein
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
skiing | skifahren |
warm | warm |
breathable | atmungsaktiv |
at the same time | zugleich |
it | es |
is | ist |
and | und |
be | sein |
to keep | halten |
most | wichtigsten |
EN Sweatshirt with a black panel, gold details and sequins
DE Sweatshirt mit schwarzem Einsatz, goldenen Details und Pailletten
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
black | schwarzem |
gold | goldenen |
details | details |
sequins | pailletten |
and | und |
with | mit |
EN Melange grey sweatshirt with a glen plaid insert and glitter
DE Melange-Sweatshirt mit Glencheck-Einsatz und Glitzer
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
insert | einsatz |
glitter | glitzer |
and | und |
with | mit |
EN Comfort-fit sweatshirt with a camouflage yoke and sleeves
DE Sweatshirt mit angenehmer Passform mit Passe und Camouflage-Ärmeln
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
fit | passform |
and | und |
with | mit |
EN High neck zip-front sweatshirt with a pocket on the sleeve
DE Sweatshirt mit hohem Kragen mit Reißverschluss und Ärmeltasche
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
neck | kragen |
zip | reißverschluss |
with | mit |
on | hohem |
EN High neck sweatshirt with mesh bands on the sides and sleeves
DE Sweatshirt mit hohem Kragen mit Mesh-Bändern an den Seiten und Ärmeln
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
mesh | mesh |
neck | kragen |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN Comfort-fit sweatshirt with a camouflage-lined hood and prints on the sleeves
DE Bequemes Sweatshirt mit Camouflage-Kapuze und Ärmeln mit Druck
Ingles | Aleman |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
prints | druck |
and | und |
with | mit |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin