Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "area from thousands" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "area from thousands" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng area from thousands

Maaaring isalin ang "area from thousands" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

area alle als an area auch auf auf der aus bei bereich bis das dass dem den der des die dorf drei durch ein eine einer eines es gibt etwa finden fläche für gebiet gegend große großen haben ihr in in der nähe ist lage mehr mit nach oder ort platz pro region rund schlafzimmer see sie sind so stadt teil um umgebung und unter verfügt verwenden viele vom von vor was wenn werden wir wir haben wohnung wohnzimmer zentrum zimmer zimmern zu zum zur zwei zwischen über
thousands hunderte hunderten millionen millionen von tausend tausende tausenden tausender

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng area from thousands

Ingles
Aleman

EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.

DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.

Ingles Aleman
booked gebuchten
happy glücklichen
pets haustieren
of von
thousands of tausende

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:

Ingles Aleman
top top
hotels hotels
worldwide weltweit
deals deals
thousands of tausenden
in in
of zum
you dir

EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)

DE Einfache Anzeige sehr großer XML-Dateien: Sich wiederholende Nodes können (je nach Konfiguration) in Hunderter-, Tausender und Zehntausendergruppen angezeigt werden.

Ingles Aleman
easy einfache
xml xml
files dateien
repeating wiederholende
nodes nodes
thousands tausender
can können
viewing anzeige
very sehr
large großer
be werden

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert

Ingles Aleman
foundation stiftung
created geschaffen
protected geschützt
biodiversity biodiversität
improved verbessert
general allgemeinen
people menschen
jobs jobs
have haben
thousands of tausende
of seit
and und

EN Thousands and thousands of pieces of information buzz through the Internet every day

DE Durch das Internet schwirren täglich abertausende Informationen

Ingles Aleman
information informationen
internet internet
of durch
the täglich

EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place

DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht

Ingles Aleman
brought gebracht
mediterranean mittelmeer
metropolis metropole
ambitious ehrgeizigen
world welt
goal ziel
in in
were wurden
to zu
place ort
with mit
thousands of tausende
and und

EN Get thousands of names: Our tool is able to produce a list of thousands of names. So you don?t need to worry about being short of ideas to choose from.

DE Erhalten Sie tausende von Namen: Unser Tool ist in der Lage, eine Liste mit Tausenden von Namen zu erstellen. Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen, dass Ihnen die Ideen ausgehen.

Ingles Aleman
names namen
tool tool
worry sorgen
list liste
a eine
ideas ideen
get erhalten
our mit
is ist
to zu
thousands of tausende

EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.

DE Nun, alle VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) haben Abertausende von VR-Porno-Erlebnissen für ihre Nutzer.

Ingles Aleman
vr vr
porn porno
gt gt
ranking ranking
experiences erlebnissen
users nutzer
now nun
top top
have haben
all alle
for für
of von
the ihre

EN Dashboards are nice to watch but not very useful for monitoring thousands of nodes and hundreds of thousands of performance metrics or service statuses.

DE Dashboards sind schön anzusehen, aber nicht sehr nützlich für die Überwachung von Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von Leistungsmetriken oder Servicestatus.

Ingles Aleman
dashboards dashboards
useful nützlich
nodes knoten
or oder
are sind
thousands of tausenden
not nicht
and und
to watch anzusehen
for für
but aber
very sehr
of von

EN A new unified trend viewer provides the same experience for desktop and web console. It has also been optimized for selecting counters even from thousands of nodes and hundreds of thousands of monitored metrics.

DE Ein neuer einheitlicher Trend-Viewer bietet die gleiche Erfahrung für Desktop- und Webkonsolen. Es wurde auch für die Auswahl von Zählern optimiert, selbst aus Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von überwachten Metriken.

Ingles Aleman
new neuer
trend trend
provides bietet
experience erfahrung
desktop desktop
optimized optimiert
selecting auswahl
nodes knoten
metrics metriken
it es
also auch
thousands of tausenden
and und
the gleiche
for für
been wurde
of von
from aus

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:

Ingles Aleman
top top
hotels hotels
worldwide weltweit
deals deals
thousands of tausenden
in in
of zum
you dir

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert

Ingles Aleman
foundation stiftung
created geschaffen
protected geschützt
biodiversity biodiversität
improved verbessert
general allgemeinen
people menschen
jobs jobs
have haben
thousands of tausende
of seit
and und

EN There are thousands of horror stories about how they only spotted a mistake after the QR Code is printed on hundreds and thousands of business cards, flyers, or brochures, resulting in high reprinting costs

DE Es gibt unzählige Horrorgeschichten darüber, wie Fehler erst dann bemerkt wurden, nachdem ein QR Code bereits auf Hunderte oder Tausende von Visitenkarten, Flyer oder Broschüren gedruckt wurde – horrende Nachdruckkosten inklusive

Ingles Aleman
mistake fehler
qr qr
code code
printed gedruckt
or oder
brochures broschüren
thousands tausende
hundreds hunderte
flyers flyer
on auf
a von

EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place

DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht

Ingles Aleman
brought gebracht
mediterranean mittelmeer
metropolis metropole
ambitious ehrgeizigen
world welt
goal ziel
in in
were wurden
to zu
place ort
with mit
thousands of tausende
and und

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

DE Wir haben tausende von Kunden, die unsere Lösung in ihrer Software und Hardware Integriert haben, welche tausende von Technikaufgaben ausführen und die Effizienz maximieren

Ingles Aleman
customers kunden
integrated integriert
solution lösung
tasks ausführen
software software
hardware hardware
efficiency effizienz
our unsere
and und
thousands of tausende
of von

EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.

DE Tausende und Abertausende von Benutzern haben die Benutzerfreundlichkeit und den großartigen Funktionsumfang von FlexiHub anerkannt, indem es gelang, große Logistikengpässe zu beseitigen und Zeitverlust und Betriebskosten zu senken.

Ingles Aleman
users benutzern
acknowledged anerkannt
usability benutzerfreundlichkeit
running costs betriebskosten
managed gelang
and und
to zu
remove beseitigen
major große
thousands of tausende
running die
of von
they es

EN When your website is getting hundreds or thousands a day, that can end up losing you thousands or even millions of dollars.

DE Wenn Ihre Website Hunderte oder Tausende von Besuchern pro Tag erhält, kann das am Ende dazu führen, dass Sie Tausende oder sogar Millionen von Dollar verlieren.

Ingles Aleman
losing verlieren
dollars dollar
website website
hundreds hunderte
or oder
thousands tausende
can kann
your ihre
day tag
when wenn
that dass
you sie
a sogar
end ende
of von

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

DE Sie können Tausender-Format aktivieren, um das Tausender- und Dezimaltrennzeichen einzuschließen. 

Ingles Aleman
enable aktivieren
thousands tausender
format format
can können
and und

EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.

DE Wir haben Tausende und Abertausende Logos der wichtigsten Marken zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl von Stilen wählen und dasjenige finden, das am besten zu Ihrer Idee passt.

Ingles Aleman
main wichtigsten
styles stilen
find finden
fits passt
idea idee
logos logos
brands marken
choose wählen
variety vielzahl
download download
free kostenlosen
we wir
and und
to zu
best besten
have haben
can können
thousands of tausende
from aus
a einer

EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.

DE Stuttgart versucht, eine hohe Servicequalität auf dem komplexen und wettbewerbsintensiven europäischen Automobilmarkt zu bieten, der Zehntausende unterschiedlicher Fahrzeuge und Hunderttausende unterschiedlicher Autoteile umfasst.

Ingles Aleman
stuttgart stuttgart
complex komplexen
european europäischen
tens of thousands zehntausende
hundreds of thousands hunderttausende
deliver bieten
and und
vehicles fahrzeuge
to zu
high hohe
a eine

EN Cottage wights- summer season, located ok.800m from the sea, located in a fenced area in a quiet area, surrounded by pine trees. The cottage has 3 bedrooms, kitchen, bathroom with shower, toilet and sink. There are also two terraces of the area…

DE Cottage wights- Sommersaison liegt ok.800m vom Meer entfernt, befindet sich in einem eingezäunten Bereich in einer ruhigen Gegend, umgeben von Pinien. Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, Küche, Bad mit Dusche, WC und Waschbecken. Darüber hinaus…

EN Press area Press area Press area

DE Portal für Medien Portal für Medien Portal für Medien

Ingles Aleman
press medien

EN Select area Technical area Sales Area

DE Interessensbereich auswählen Technisches Geschäftsfeld

Ingles Aleman
select auswählen
technical technisches

EN We invite you to relax in the holding agrotouristic "Villa Holm" located on the edge of the Zbychowa, picturesque village kashubian situated in the area of Tricity. Hotel located in a nice and quiet area on the forest area Tricity Landscape Park. We…

DE Genießen Sie Ihren Urlaub auf dem Bauernhof „Villa Holm“ befindet sich am Rande des Zbychowa, einem malerischen Dorf in der kaschubischen Tri-City-Bereich. Das Anwesen befindet sich in einer schönen und ruhigen Gegend im Waldgebiet von Tri-City…

EN Similar to how Wide Area Networks connected all the isolated Local Area Networks of the early years of the internet, Wanchain is creating what is essentially the Wide Area Network (WAN) of blockchains.

DE Ähnlich wie Wide Area Networks alle isolierten Local Area Networks der Anfangsjahre des Internets miteinander verband, schafft Wanchain das sogenannte Wide Area Network (WAN) von Blockchains.

Ingles Aleman
wide wide
isolated isolierten
creating schafft
internet internets
local area
all alle
wan wan

EN Hotel Karczówka in Kielce is situated in a quiet and quiet area on the slope of Góra Karczówka. The area of Karczówka is a landscape and forest reserve located in the city covering an area of 27 ha. We offer: -55 beds in 31 comfortable rooms, -In…

DE Das Hotel Karczówka in Kielce liegt in einer ruhigen und ruhigen Gegend am Hang von Góra Karczówka. Das Gebiet Karczówka ist ein Landschafts- und Waldreservat in der Stadt mit einer Fläche von 27 ha. Wir bieten: -55 Betten in 31 komfortablen…

EN Exhibition Area In addition to the above-mentioned congress area with its lectures, the providers of the audio-pro industry equipment will present their products in the exhibition area at exhibition stands

DE Der Ausstellungsbereich Zusätzlich zu dem oben genannten Kongressbereich mit seinen Fachvorträgen, präsentieren die Anbieter der Audio-Pro-Branche im Ausstellungsbereich auf Messeständen ihre Produkte

Ingles Aleman
providers anbieter
industry branche
present präsentieren
mentioned genannten
in the im
products produkte
with mit
the oben
of der

EN Area charts or area graph work just the same as line charts, except that the area between line and axis is filled with color.

DE Flächendiagramme funktionieren genauso wie Liniendiagramme, mit dem Unterschied, dass der Bereich zwischen Linie und Achse mit Farbe gefüllt wird.

Ingles Aleman
area bereich
work funktionieren
axis achse
filled gefüllt
line linie
between zwischen
and und
with mit
that dass
the wird

EN In the house there is also a community area with breakfast area, a fitness area and a washing lounge with washing machines and dryers

DE Im Haus gibt es außerdem eine Community Area mit Frühstücksbereich, einen Fitness-Bereich sowie eine Washing Lounge mit Waschmaschinen und Trocknern

Ingles Aleman
community community
fitness fitness
lounge lounge
washing machines waschmaschinen
in the im
area bereich
the haus
with mit
and und

EN In tinier apartments, the living area is often the only open space that includes an area for relaxation, the dining area and an open kitchen

DE Selbst in größeren Wohnungen können offene Flächen eine ästhetische Entscheidung sein, die die Räume und Funktionen homogen und fließend machen

Ingles Aleman
apartments wohnungen
open offene
in in
area flächen
space räume
and und
the die

EN A novelty in this sense are the wardrobes in the middle of the room, real containers that can be physically crossed, a convenient transition from the sleeping area for example to the study corner or from the kitchen to the dining area of the living area

DE Neu in diesem Sinne sind Schränke in der Mitte des Raumes, echte Aufbewahrungsschränke die praktisch durchquert werden können, ein bequemer Durchgang vom Schlafbereich beispielsweise zur Arbeitsecke oder vom Kochbereich zum Essbereich des Wohnzimmers

Ingles Aleman
sense sinne
wardrobes schränke
dining area essbereich
or oder
convenient bequemer
in in
can können
this diesem
example die
are sind
from vom

EN On the basis of the available space, the outdoor area can be equipped with a living area, a dining area, a solarium, a swimming pool

DE Je nach Platzangebot kann ein Wohnbereich, ein Essplatz, eine Sonnenterrasse und ein Swimmingpool vorgesehen werden

Ingles Aleman
can kann
a ein
basis eine

EN Select the area you want to crop, drag the corner handles of the cropping area to adjust it or use the top fields. The selected crop area will be applied to every page in the PDF file.

DE Wählen Sie den zu beschneidenden Bereich aus, ziehen Sie die Eckpunkte des Beschneidebereichs, um ihn anzupassen, oder verwenden Sie die oberen Felder. Der ausgewählte Beschnittbereich wird auf jede Seite in der PDF-Datei angewendet.

Ingles Aleman
drag ziehen
applied angewendet
pdf pdf
pdf file pdf-datei
file datei
or oder
use verwenden
fields felder
selected ausgewählte
in in
select wählen
page seite
to zu
it ihn
want sie
adjust die
every jede

EN Control area, order picking area and temporary storage area fulfil all legal requirements

DE Kontroll-, Kommissionier- und Zwischenlagerbereiche erfüllen alle gesetzlichen Bestimmungen

Ingles Aleman
and und
fulfil erfüllen
all alle
legal gesetzlichen
requirements bestimmungen

EN Interfaces and functions for the administration area, the supplier area and the user area

DE Schnittstellen und Funktionen für den administrativen Bereich, den Supplier- und User-Bereich

Ingles Aleman
interfaces schnittstellen
functions funktionen
area bereich
user user
and und
for für
the den

EN Exhibition Area In addition to the above-mentioned congress area with its lectures, the providers of the audio-pro industry equipment will present their products in the exhibition area at exhibition stands

DE Der Ausstellungsbereich Zusätzlich zu dem oben genannten Kongressbereich mit seinen Fachvorträgen, präsentieren die Anbieter der Audio-Pro-Branche im Ausstellungsbereich auf Messeständen ihre Produkte

Ingles Aleman
providers anbieter
industry branche
present präsentieren
mentioned genannten
in the im
products produkte
with mit
the oben
of der

EN The area is located by Berge, at Reilstad, Finnøy. Teigen is a wooded area with good hiking trails. The area is used both by locals and tourists, and?

DE Nimm teil an einer Gletscherwanderung mit Panoramaaussicht. Diese Tour führt dich durch eine einmalige Gletscher- und Nationalpark Landschaft mit?

Ingles Aleman
at landschaft
and und
with mit
by durch
hiking tour

EN Product Area: Intelligent Automation Product Area: Marketing Product Area: Platform

DE Produktbereich: Intelligente Automatisierung Produktbereich: Marketing Produktbereich: Plattform

Ingles Aleman
intelligent intelligente
automation automatisierung
marketing marketing
platform plattform

EN High Priority - Live, small flying insects in kitchen, food preparation area, food storage area and/or bar area

DE Hohe Priorität - Lebende, kleine fliegende Insekten in der Küche, im Bereich der Lebensmittelzubereitung, im Lagerbereich für Lebensmittel und/oder im Barbereich

Ingles Aleman
high hohe
priority priorität
small kleine
insects insekten
area bereich
or oder
kitchen küche
in in
and und
food lebensmittel

EN Closure Date: 08/29/2022 High Priority - Live, small flying insects in kitchen, food preparation area, food storage area and/or bar area

DE Schließungsdatum: 29.08.2022 Hohe Priorität - Lebende, kleine fliegende Insekten in der Küche, im Bereich der Lebensmittelzubereitung, im Lagerbereich für Lebensmittel und/oder im Barbereich

Ingles Aleman
high hohe
priority priorität
small kleine
insects insekten
area bereich
or oder
kitchen küche
in in
and und
food lebensmittel

EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...

DE Bitte beachten Sie, dass es Änderungen gibt. Dies ist ein Höhlenbereich ——— Bitte sehen Sie sich Fotos davon mit einem Schlafzimmerbereich an ——...

EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.

DE Im Fitnessstudio stehen Laufbänder, Fahrradergometer, Gewichtebereich mit einstellbaren Hanteln, multifunktionale Übungsbänke und Crosstrainer zur Verfügung. Es ist täglich rund um die Uhr geöffnet. Kostenloser Zugang für alle Hotelgäste.

Ingles Aleman
multifunctional multifunktionale
complimentary kostenloser
fitness fitnessstudio
hotel guests hotelgäste
access zugang
with mit
the geöffnet
and und
all alle
days die
hours uhr
for um

EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…

DE Ja. Unsere individuellen Versandtaschen Plastik können auf beiden Seiten vollflächig bedruckt werden. Wir können Ihre Versandtaschen auch randabfallend bedrucken, wenn Sie eine Hin…

EN Six hundred rangers protect the area from thousands of armed militia, who exploit the region’s natural resources, animals and, above all, wood used for charcoal trade

DE 600 Ranger schützen das Gebiet vor Tausenden von bewaffneten Milizen, die sich an Bodenschätzen, Tieren und vor allem Holz für den Handel mit Holzkohle bereichern

Ingles Aleman
protect schützen
animals tieren
wood holz
trade handel
thousands of tausenden
and und
for für
the den
of von

EN Six hundred rangers protect the area from thousands of armed militia, who exploit the region’s natural resources, animals and, above all, wood used for charcoal trade

DE 600 Ranger schützen das Gebiet vor Tausenden von bewaffneten Milizen, die sich an Bodenschätzen, Tieren und vor allem Holz für den Handel mit Holzkohle bereichern

Ingles Aleman
protect schützen
animals tieren
wood holz
trade handel
thousands of tausenden
and und
for für
the den
of von

EN Environmental monitoring and object detection by humans using images of Earth from satellites is hardly achievable in the area of thousands of kilometers

DE Die Umweltüberwachung und Objekterkennung durch den Menschen anhand von Satellitenbildern der Erde ist im Bereich von Tausenden von Kilometern kaum zu bewerkstelligen

Ingles Aleman
environmental umwelt
monitoring überwachung
humans menschen
earth erde
hardly kaum
kilometers kilometern
in the im
thousands of tausenden
and und
is ist
the den

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

DE Fächerübergreifende Studien zum Einfluss zu ausgewählten Forschungsthemen: Evaluieren Sie, wie Forschung in einem Bereich zu Forschung in einem anderen Bereich beiträgt.

Ingles Aleman
impact einfluss
evaluate evaluieren
contributes beiträgt
selected ausgewählten
research forschung
studies studien
in in
another anderen
to zu
how wie
of bereich

EN BURSZTYN is the perfect place for family vacation. We provide comfortable rooms with individual bathrooms and balconies. A large and fenced plot with an area 4584 m² has a barbecue area, a volleyball court, 2 mini basketball courts, ping-pong and…

DE BURSZTYN ist der perfekte Ort für einen Familienurlaub. Wir bieten komfortable Zimmer mit individuellen Bädern und Balkonen. Ein großes und umzäuntes Grundstück mit einer Fläche Auf 4584 m² finden Sie einen Grillplatz, einen Volleyballplatz, 2…

EN Guest rooms Alicja invite you to spend a night in Wisła. The building is located in a quiet area, near the forest and the river, in the district of Nowa Osada. Very good access at any time of the year. In the area you will find numerous hiking…

DE Gäste einladen Alice in Wisla zu bleiben. Das Gebäude befindet sich in einer ruhigen Gegend, in der Nähe von einem Wald und einem Fluss im Bezirk New Village. Sehr guter Zugang zu jeder Zeit des Jahres. Die Umgebung bietet zahlreiche Wanderwege und…

EN Apartments with an area 45m2 with a terrace with an area 8m2 - are located…

DE Wohnungen mit einer Fläche 45m2 mit einer Terrasse mit einer…

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin