EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
Maaaring isalin ang "approved" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
approved | bestätigt freigegeben genehmigt genehmigte genehmigten zugelassen zugelassene zugelassenen |
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter einen genehmigten Verhaltenskodex oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus eingeführt hat.
Ingles | Aleman |
---|---|
controller | verantwortlicher |
processor | auftragsverarbeiter |
approved | genehmigten |
code of conduct | verhaltenskodex |
or | oder |
has | hat |
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
DE Wenn du für Data Center freigegebene Apps nach Ablauf der ursprünglichen einjährigen Laufzeit weiterhin verwenden möchtest, musst du die Lizenz der jeweiligen für Data Center freigegebenen App verlängern
Ingles | Aleman |
---|---|
data | data |
center | center |
original | ursprünglichen |
renew | verlängern |
license | lizenz |
apps | apps |
term | laufzeit |
app | app |
you must | musst |
to | wenn |
you | du |
continue | weiterhin |
the | der |
using | für |
EN Customers can find the full list of approved entities on the Binding Corporate Rules Approved List, here.
DE Kunden finden die vollständige Liste genehmigter Körperschaften hier in der Liste genehmigter Binding Corporate Rules.
Ingles | Aleman |
---|---|
customers | kunden |
find | finden |
full | vollständige |
corporate | corporate |
rules | rules |
binding | binding |
on | in |
here | hier |
list | liste |
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
DE Wenn die genehmigte Domänenfreigabe aktiviert ist, werden alle Workflows, die nur Empfänger außerhalb der genehmigten Domänenfreigabeliste haben, mit der Meldung „Ungültige Empfänger“ deaktiviert
Ingles | Aleman |
---|---|
enabled | aktiviert |
workflows | workflows |
recipients | empfänger |
disabled | deaktiviert |
invalid | ungültige |
message | meldung |
only | nur |
have | haben |
outside | außerhalb |
become | werden |
is | ist |
all | alle |
approved | genehmigten |
of | die |
EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:
DE Wählen Sie im Abschnitt Genehmigte Domänenfreigabe die Option Bearbeiten aus. Das Fenster „Genehmigte Domänenfreigabeliste“ wird angezeigt:
Ingles | Aleman |
---|---|
approved | genehmigte |
edit | bearbeiten |
window | fenster |
appears | angezeigt |
list | die |
section | abschnitt |
select | wählen |
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
DE Wenn Sie die Funktion Freigabe für genehmigte Domänen und Adressen aktivieren, müssen Personen in Ihrem Konto E-Mail-Adressen mit genehmigten Domänen verwenden, wenn sie Folgendes tun:
Ingles | Aleman |
---|---|
enable | aktivieren |
sharing | freigabe |
addresses | adressen |
do | tun |
capability | funktion |
in | in |
account | konto |
with | mit |
use | verwenden |
the | folgendes |
people | personen |
when | wenn |
approved | genehmigten |
domain | domänen |
EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center.
DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch können nur genehmigte Projekte in Control Center erstellt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
checkbox | kontrollkästchen |
column | spalte |
update | aktualisieren |
created | erstellt |
control | control |
center | center |
column type | spaltentyp |
use | verwenden |
or | oder |
dropdown | dropdown |
projects | projekte |
in | in |
approved | genehmigt |
can | können |
and | und |
for | für |
be | werden |
a | ein |
only | nur |
when | wenn |
EN Older drivers may also have been approved, but, in general, we recommend using the latest approved drivers to get the best results from your system.
DE Möglicherweise wurden auch ältere Treiber genehmigt, aber im Allgemeinen empfehlen wir, die neuesten zugelassenen Treiber zu verwenden, um die besten Ergebnisse mit Ihrem System zu erzielen.
Ingles | Aleman |
---|---|
drivers | treiber |
general | allgemeinen |
results | ergebnisse |
older | ältere |
may | möglicherweise |
system | system |
approved | genehmigt |
we | wir |
to get | erzielen |
recommend | empfehlen |
latest | neuesten |
to | zu |
also | auch |
been | wurden |
but | aber |
EN OEM specific drivers based on an approved reference driver can be approved if the fulfil the guidelines.
DE OEM-spezifische Treiber, die auf einem genehmigten Referenztreiber basieren, können genehmigt werden, wenn sie die Richtlinien erfüllen.
Ingles | Aleman |
---|---|
oem | oem |
fulfil | erfüllen |
guidelines | richtlinien |
drivers | treiber |
can | können |
if | wenn |
approved | genehmigt |
be | werden |
EN SOFORT GmbH possesses the TÜV seal “Approved Data Protection” and SOFORT has the certificate “Approved Payment System” awarded by TÜV Saarland.
DE Die SOFORT GmbH besitzt das TÜV-Siegel für „überprüfte Datensicherheit“ und zudem ein Zertifikat für „überprfüfte Zahlungssysteme“, verliehen durch den TÜV Saarland.
EN The list of approved applications changes regularly in most companies and applications to be approved are not always installed in standard directories.
DE Die Liste der zugelassenen Anwendungen ändert sich in den meisten Unternehmen regelmäßig und zuzulassende Anwendungen werden nicht immer in Standardverzeichnissen installiert.
Ingles | Aleman |
---|---|
approved | zugelassenen |
companies | unternehmen |
changes | ändert |
applications | anwendungen |
regularly | regelmäßig |
installed | installiert |
in | in |
always | immer |
and | und |
not | nicht |
list | liste |
EN Less sensitive issues are approved by written procedure. A proposal is submitted in writing to all members. If no objection is raised within a set period of time, the proposal is considered approved
DE Weniger sensible Themen werden im schriftlichen Verfahren angenommen. Allen Mitgliedern wird ein Vorschlag schriftlich unterbreitet. Wird innerhalb einer Frist kein Einspruch erhoben, gilt der Vorschlag als gebilligt
Ingles | Aleman |
---|---|
less | weniger |
sensitive | sensible |
procedure | verfahren |
proposal | vorschlag |
members | mitgliedern |
writing | schriftlich |
no | kein |
time | frist |
issues | themen |
in | allen |
within | innerhalb |
the | wird |
of | der |
EN In some cases, the North American market requires UL or CSA approved drives. With a few exceptions, we use UL listed materials. Ask us if your drive can be UL or CSA approved.
DE In einigen Fällen fordert der nordamerikanische Markt UL oder CSA zugelassene Antriebe. Bis auf wenige Ausnahmen verwenden wir UL gelistete Materialien. Fragen Sie uns, ob ihr Antrieb UL oder CSA zugelassen werden kann.
Ingles | Aleman |
---|---|
market | markt |
ul | ul |
exceptions | ausnahmen |
materials | materialien |
csa | csa |
in | in |
cases | fällen |
or | oder |
drive | antrieb |
drives | antriebe |
if | ob |
your | ihr |
can | kann |
ask | fragen |
approved | zugelassen |
use | verwenden |
a | wenige |
we | wir |
us | uns |
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter einen genehmigten Verhaltenskodex oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus eingeführt hat.
Ingles | Aleman |
---|---|
controller | verantwortlicher |
processor | auftragsverarbeiter |
approved | genehmigten |
code of conduct | verhaltenskodex |
or | oder |
has | hat |
EN Older drivers may also have been approved, but, in general, we recommend using the latest approved drivers to get the best results from your system.
DE Möglicherweise wurden auch ältere Treiber genehmigt, aber im Allgemeinen empfehlen wir, die neuesten zugelassenen Treiber zu verwenden, um die besten Ergebnisse mit Ihrem System zu erzielen.
Ingles | Aleman |
---|---|
drivers | treiber |
general | allgemeinen |
results | ergebnisse |
older | ältere |
may | möglicherweise |
system | system |
approved | genehmigt |
we | wir |
to get | erzielen |
recommend | empfehlen |
latest | neuesten |
to | zu |
also | auch |
been | wurden |
but | aber |
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
DE Wenn du für Data Center freigegebene Apps nach Ablauf der ursprünglichen einjährigen Laufzeit weiterhin verwenden möchtest, musst du die Lizenz der jeweiligen für Data Center freigegebenen App verlängern
Ingles | Aleman |
---|---|
data | data |
center | center |
original | ursprünglichen |
renew | verlängern |
license | lizenz |
apps | apps |
term | laufzeit |
app | app |
you must | musst |
to | wenn |
you | du |
continue | weiterhin |
the | der |
using | für |
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows with recipients outside the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
DE Wenn die genehmigte Domänenfreigabe aktiviert ist, werden alle Workflows, die nur Empfänger außerhalb der genehmigten Domänenfreigabeliste haben, mit einer Meldung in Bezug auf ungültige Empfänger deaktiviert
Ingles | Aleman |
---|---|
enabled | aktiviert |
workflows | workflows |
recipients | empfänger |
disabled | deaktiviert |
invalid | ungültige |
message | meldung |
all | alle |
with | mit |
is | ist |
list | die |
will | werden |
approved | genehmigten |
outside | außerhalb |
when | wenn |
EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:
DE Wählen Sie im Abschnitt Genehmigte Domänenfreigabe die Option Bearbeiten aus. Das Fenster „Genehmigte Domänenfreigabeliste“ wird angezeigt:
Ingles | Aleman |
---|---|
approved | genehmigte |
edit | bearbeiten |
window | fenster |
appears | angezeigt |
list | die |
section | abschnitt |
select | wählen |
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
DE Wenn Sie die Funktionen Genehmigte Domänen- und Adressenfreigabe aktivieren, müssen Personen in Ihrem Konto E-Mail-Adressen mit genehmigten Domänen verwenden, wenn sie Folgendes tun:
Ingles | Aleman |
---|---|
enable | aktivieren |
addresses | adressen |
do | tun |
in | in |
capability | funktionen |
account | konto |
with | mit |
use | verwenden |
the | folgendes |
people | personen |
when | wenn |
approved | genehmigten |
domain | domänen |
EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center.
DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch können nur genehmigte Projekte in Control Center erstellt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
checkbox | kontrollkästchen |
column | spalte |
update | aktualisieren |
created | erstellt |
control | control |
center | center |
column type | spaltentyp |
use | verwenden |
or | oder |
dropdown | dropdown |
projects | projekte |
in | in |
approved | genehmigt |
can | können |
and | und |
for | für |
be | werden |
a | ein |
only | nur |
when | wenn |
EN After a comment is approved, it appears in the Approved tab. Comments that don't require approval also appear here.
DE Nachdem ein Kommentar genehmigt wurde, erscheint er im Tab Genehmigt. Auch Kommentare, die keine Genehmigung erfordern, erscheinen hier.
Ingles | Aleman |
---|---|
approved | genehmigt |
tab | tab |
require | erfordern |
approval | genehmigung |
also | auch |
in the | im |
comment | kommentar |
appears | erscheint |
here | hier |
appear | erscheinen |
comments | kommentare |
a | ein |
EN It is the first tocilizumab biosimilar approved by the EC and Fresenius Kabi’s third approved biosimilar in Europe
DE Es ist das erste von der EU-Kommission zugelassene Tocilizumab-Biosimilar und das dritte zugelassene Biosimilar von Fresenius Kabi in Europa
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
DE Jeder Hunde- & Haussitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Hunde- & Haussitting anbieten, haben auch ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren durchlaufen.
Ingles | Aleman |
---|---|
sitter | sitter |
rover | rover |
offer | anbieten |
general | allgemeines |
team | team |
also | auch |
and | und |
have | haben |
site | webseite |
by | durch |
a | erst |
check | prüfung |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.
DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.
Ingles | Aleman |
---|---|
sitter | sitter |
rover | rover |
team | team |
rating | bewertung |
and | und |
have | haben |
a | erst |
site | webseite |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Fütter- & Spielbesuche anbieten, haben ebenfalls ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.
Ingles | Aleman |
---|---|
check | prüfung |
offer | anbieten |
general | allgemeines |
site | webseite |
also | ebenfalls |
have | haben |
a | erst |
by | durch |
EN Connect with pet owners once your profile is approved
DE Komme mit Haustierbesitzern in Kontakt, sobald dein Profil freigegeben ist
Ingles | Aleman |
---|---|
once | sobald |
profile | profil |
approved | freigegeben |
with | mit |
is | ist |
connect | kontakt |
your | dein |
EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.
DE Jeder, der einen Gassi-Service auf unserer Webseite anbietet, wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team akzeptiert. Sie haben außerdem ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.
Ingles | Aleman |
---|---|
rover | rover |
general | allgemeines |
team | team |
dog | haben |
and | und |
site | webseite |
by | durch |
a | erst |
check | prüfung |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of stays have received a perfect 5-star rating.
DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wird erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der bewerteten Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.
Ingles | Aleman |
---|---|
sitter | sitter |
rover | rover |
team | team |
rating | bewertung |
and | und |
have | haben |
a | erst |
site | webseite |
the | wird |
every | jeder |
on | auf |
of | unserer |
by | durch |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and you can easily search for sitters who offer puppy care.
DE Jeder Sitter auf unserer Website wird erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Bei uns findest du ganz einfach Sitter, die Welpenbetreuungen anbieten.
Ingles | Aleman |
---|---|
sitter | sitter |
reviewed | prüfung |
rover | rover |
easily | einfach |
offer | anbieten |
search | findest |
team | team |
site | website |
for | erst |
the | wird |
every | jeder |
on | auf |
and | die |
by | durch |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team.
DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen.
Ingles | Aleman |
---|---|
sitter | sitter |
reviewed | prüfung |
rover | rover |
team | team |
site | webseite |
by | durch |
EN Every cat sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team.
DE Jeder Katzensitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Teamangenommen.
Ingles | Aleman |
---|---|
reviewed | prüfung |
rover | rover |
site | webseite |
by | durch |
EN Every cat sitter on Rover has been reviewed and approved by the Rover team.
DE Jeder Katzensitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Teamangenommen.
Ingles | Aleman |
---|---|
rover | rover |
reviewed | prüfung |
by | durch |
EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.
DE Bietet klinisch anerkannte Best-Practice-Richtlinien und stimmt sie auf jeden Patienten ab, um speziell für diesen Patienten einen empfohlene Pflegeplanung bereitzustellen.
Ingles | Aleman |
---|---|
clinically | klinisch |
practice | practice |
guidelines | richtlinien |
patient | patienten |
recommended | empfohlene |
specifically | speziell |
best | best |
provides | bietet |
to | bereitzustellen |
and | und |
a | einen |
each | sie |
for | um |
EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature
DE Onkologische Inhalte: CMS-zugelassen für den Einsatz bei Medicare-Entscheidungen zur Versorgung mit onkologischen Arzneimitteln; bietet eine Auswertung der verfügbaren Literatur
Ingles | Aleman |
---|---|
content | inhalte |
decisions | entscheidungen |
provides | bietet |
evaluation | auswertung |
available | verfügbaren |
literature | literatur |
use | einsatz |
for | für |
of | der |
in | mit |
EN You'll be prompted to complete an application and will be notified if you are approved
DE Sie werden zum Ausfüllen eines Antrags aufgefordert und werden bei Genehmigung benachrichtigt
Ingles | Aleman |
---|---|
prompted | aufgefordert |
notified | benachrichtigt |
application | antrags |
complete | ausfüllen |
and | und |
you | sie |
EN The goal is to ensure that any change to your nameservers or registration data is approved by your organization as a whole
DE So soll sichergestellt werden, dass jegliche Änderungen an Ihren Nameserver- oder Registrierungsdaten von Ihrer Organisation genehmigt wurden
Ingles | Aleman |
---|---|
goal | soll |
ensure | sichergestellt |
nameservers | nameserver |
approved | genehmigt |
organization | organisation |
or | oder |
your | ihren |
the | ihrer |
that | dass |
EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.
Ingles | Aleman |
---|---|
approved | genehmigten |
valid | gültige |
nonprofits | gemeinnützige organisationen |
nonprofit | gemeinnützige |
verification | verifizierung |
questions | fragen |
information | informationen |
documentation | dokumentation |
us | uns |
you | du |
see | zu |
if | falls |
you have | hast |
for | weitere |
EN As users create and edit pages, they'll only be allowed to use images, colors and layouts that are pre-approved.
DE Wenn Benutzer Seiten erstellen und bearbeiten, dürfen sie nur Bilder, Farben und Layouts verwenden, die zuvor genehmigt wurden.
Ingles | Aleman |
---|---|
edit | bearbeiten |
images | bilder |
approved | genehmigt |
users | benutzer |
layouts | layouts |
pages | seiten |
only | nur |
use | verwenden |
to | wenn |
create | erstellen |
and | und |
colors | die |
are | dürfen |
EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.
DE Stellen Sie eine direkte Verbindung zu autorisierten Lieferanten her, um die Fixkosten zu senken und die Kontrolle und Genauigkeit zu erhöhen.
Ingles | Aleman |
---|---|
link | verbindung |
direct | direkte |
suppliers | lieferanten |
lower | senken |
control | kontrolle |
accuracy | genauigkeit |
to | zu |
for | um |
and | und |
increased | die |
EN Independent web application for checking approved documents during Handover, Operation and Maintenance phases
DE Unabhängige Web-Applikation zum Prüfen freigegebener Dokumente während Übergabe, Betrieb und Wartung
Ingles | Aleman |
---|---|
independent | unabhängige |
web | web |
application | applikation |
checking | prüfen |
documents | dokumente |
operation | betrieb |
maintenance | wartung |
and | und |
during | während |
for | zum |
EN Plan your publishing strategy, schedule posts, find approved content faster and track content performance across networks to continually improve.
DE Planen Sie Ihre Publishing-Strategie, terminieren Sie Beiträge, finden Sie schneller freigegebene Inhalte und verfolgen Sie die Performance von Inhalten netzwerkübergreifend, um sie kontinuierlich zu verbessern.
Ingles | Aleman |
---|---|
find | finden |
faster | schneller |
track | verfolgen |
performance | performance |
networks | netzwerk |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
publishing | publishing |
strategy | strategie |
posts | beiträge |
content | inhalte |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
EN Publish with ease across teams using pre-approved photos, videos and messaging pulled from a centralized Asset Library.
DE Veröffentlichen Sie ganz leicht Inhalte Team-übergreifend mit vorab genehmigten Fotos, Videos und Nachrichten aus einer zentralen Ressourcenbibliothek.
Ingles | Aleman |
---|---|
publish | veröffentlichen |
ease | leicht |
photos | fotos |
videos | videos |
messaging | nachrichten |
centralized | zentralen |
approved | genehmigten |
and | und |
teams | team |
with | mit |
pre | vorab |
from | aus |
EN Put your best product forward with pre-approved photos, designs, videos and messaging pulled straight from a centralized Asset Library.
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte von ihrer besten Seite mit vorab genehmigten Fotos, Designs, Videos und Nachrichten, die direkt aus einer zentralen Ressourcenbibliothek abgerufen werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
photos | fotos |
designs | designs |
videos | videos |
messaging | nachrichten |
centralized | zentralen |
approved | genehmigten |
your | ihre |
best | besten |
and | und |
pre | vorab |
from | aus |
put | von |
EN Pull approved multimedia assets from a shared library or add product links to your posts by connecting your
DE Nutzen Sie freigegebene Multimedia-Ressourcen aus einer gemeinsam genutzten Bibliothek oder fügen Sie Produktlinks zu Ihren Beiträgen hinzu, indem Sie Ihre Produktkataloge bei
Ingles | Aleman |
---|---|
multimedia | multimedia |
assets | ressourcen |
library | bibliothek |
or | oder |
by | indem |
to | zu |
from | aus |
a | einer |
add | hinzu |
EN Ensure content is always approved and on brand with message approval features.
DE Unsere Funktionen für die Nachrichtengenehmigung helfen Ihnen dafür zu sorgen, dass nur genehmigte und markengerechte Inhalte veröffentlicht werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
content | inhalte |
always | nur |
approved | genehmigte |
features | funktionen |
ensure | sorgen |
brand | zu |
and | und |
is | dass |
EN Repurpose brand-approved content in Sprout’s Asset Library for faster pin creation.
DE Verwenden Sie markengeprüfte Inhalte in der Ressourcenbibliothek von Sprout wieder, um schneller Pins zu erstellen.
Ingles | Aleman |
---|---|
content | inhalte |
faster | schneller |
creation | erstellen |
in | in |
for | um |
EN All political contributions by or on behalf of the Company must be pre-approved by the General Counsel.
DE Alle politischen Spenden durch oder im Namen des Unternehmens müssen vorab von der Leitung der Rechtsabteilung genehmigt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
political | politischen |
contributions | spenden |
company | unternehmens |
pre | vorab |
approved | genehmigt |
or | oder |
all | alle |
behalf | namen |
be | werden |
EN Create a repository of pre-approved images to make it easy to find visuals to share with your messages
DE Erstellen Sie eine Sammlung mit vorab genehmigten Bildern, damit Sie ganz einfach Bilder finden, die Sie mit Ihren Nachrichten teilen können
Ingles | Aleman |
---|---|
approved | genehmigten |
find | finden |
your | ihren |
create | erstellen |
images | bilder |
to | damit |
easy | einfach |
pre | vorab |
share | teilen |
messages | nachrichten |
with | mit |
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
DE Sobald Sie von Ihnen genehmigt wurden, unterstützen wir Sie mit den erforderlichen Schritten, um Ihre Migration abzuschließen Hostwinds.
Ingles | Aleman |
---|---|
approved | genehmigt |
necessary | erforderlichen |
migration | migration |
hostwinds | hostwinds |
we | wir |
assist | unterstützen |
with | mit |
steps | sie |
once | sobald |
to | den |
your | abzuschließen |
EN Post links to your favourite finds on your website or blog via our easy-to-use platform - every approved sale means money for you.
DE Poste Links zu deinen Lieblingsfundstücken auf deiner Website oder deinem Blog über unsere benutzerfreundliche Plattform – mit jedem bestätigten Kauf verdienst du Geld.
Ingles | Aleman |
---|---|
links | links |
blog | blog |
platform | plattform |
sale | kauf |
website | website |
or | oder |
money | geld |
our | unsere |
you | du |
to | zu |
on | auf |
every | jedem |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin