Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "another after secondsd" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "another after secondsd" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng another after secondsd

Maaaring isalin ang "another after secondsd" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

another aber als an andere anderen anderer anderes auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis da damit dann das dass dem den denen der des die dies diese dieser dieses du durch ein ein anderer ein weiterer eine eine andere einem einem anderen einen einen anderen einer eines er erhalten für ganz haben hast hat ihnen ihr ihre ihrem ihren in ist kein keine können machen man mehr mit müssen nach neue neuen nicht noch nur oder ohne sehr sein sich sie sind so um und uns unserer unter unterschiedliche verschiedenen verwenden von vor war was weitere weiteren weiterer weiteres wenn werden wie wieder während zeit zu zum zur zwei zwischen über
after ab aber alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits bestimmten bis bitte damit danach dann das dass daten dazu dein deine dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es folgenden fragen für gibt habe haben hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der innerhalb ist jedem jeder kann kannst keine können können sie machen man mehr mit möchten müssen nach nach dem nachdem neue neuen nicht noch nur nutzen nutzung ob oder pro produkte sehen sehr sein seine seite sich sicher sie sie können sind so software sollten sowie stellen stunden tag team um und uns unser unsere unserer unter verwenden vom von von der vor war was website weiter weiterhin wenn werden wie wieder wir wird wo wurde wurden während z zeit zu zum zur zwei über

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng another after secondsd

Ingles
Aleman

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

Ingles Aleman
none keine
immediately sofort
a a
e e
b b
seconds sekunden
and und
followed gefolgt
of von

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?

Ingles Aleman
happens geschieht
if wenn
another anderes
sheet blatt
or oder
copy kopieren
row zeile
commands befehle
formula formel
formulas formeln
containing mit
i ich
use verwenden
a eine
to zu

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Sheet verschieben“ oder „In ein anderes Sheet kopieren“ verwende, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Sheet zu verschieben oder zu kopieren?

Ingles Aleman
happens geschieht
if wenn
another anderes
or oder
copy kopieren
commands befehle
row zeile
formula formel
formulas formeln
containing mit
i ich
a eine
to zu

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

DE Der C-Teil - der Satz von Zahlen nach der zweiten Periode in einer IP-Adresse - kann mehrere IP-Adressen wieder miteinander verbinden und sie in einer Gruppe miteinander verknüpfen

Ingles Aleman
period periode
can kann
back wieder
set satz
group gruppe
second zweiten
in in
connect verbinden

EN After ten years of pain, loss and turmoil, Syrians cannot afford to endure another year of conflict, let alone another decade.

DE Nach zehn Jahren Leid, Entbehrung und Krise können die Syrer kein weiteres Konfliktjahr, geschweige denn ein weiteres Jahrzehnt, ertragen.

Ingles Aleman
another weiteres
let alone geschweige
decade jahrzehnt
years jahren
ten zehn
and und
cannot die

EN Thrane, after developing one website after another, decided to write a script to automate aspects of the process

DE Nachdem das Unternehmen eine Website nach der anderen entwickelt hatte, beschloss Thrane, ein Skript zur Automatisierung bestimmter Aspekte des Prozesses zu schreiben

Ingles Aleman
website website
another anderen
decided beschloss
script skript
automate automatisierung
aspects aspekte
the process prozesses
to zu
write schreiben
a ein

EN After water tea must leave the cups after dark stairs and by the yard to the kitchenette in another building (sic!)

DE Nach Wasser für Tee mit Tassen müssen Sie die dunklen Treppen und über den Hof in die Küche in einem anderen Gebäude (sic) nach unten gehen

Ingles Aleman
water wasser
tea tee
cups tassen
dark dunklen
stairs treppen
yard hof
kitchenette küche
building gebäude
sic sic
another anderen
in in
and und

EN Shortly after the Google Panda algorithm rolled out, Google introduced another update named after a cute animal

DE Kurz nach der Einführung des Google Panda-Algorithmus führte Google ein weiteres Update ein, das nach einem niedlichen Tier benannt wurde

Ingles Aleman
shortly kurz
google google
panda panda
algorithm algorithmus
update update
named benannt
cute niedlichen
animal tier
a ein
the weiteres

EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.

DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.

Ingles Aleman
successfully erfolgreich
apple apple
another weitere
approved genehmigt
podcast podcast
an eine
podcasts podcasts
after nachdem
submission einreichung
from von
receive sie
your hast
email mail

EN Shortly after the Google Panda algorithm rolled out, Google introduced another update named after a cute animal

DE Kurz nach der Einführung des Google Panda-Algorithmus führte Google ein weiteres Update ein, das nach einem niedlichen Tier benannt wurde

Ingles Aleman
shortly kurz
google google
panda panda
algorithm algorithmus
update update
named benannt
cute niedlichen
animal tier
a ein
the weiteres

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

DE Mime|OS bietet die Grundlage für eine nachhaltige Cyber-Resilience-Strategie, die sich mit Ihrem Unternehmen weiterentwickeln kann und auf die Sie Tag für Tag, Woche für Woche und Jahr für Jahr zählen können.

Ingles Aleman
mime mime
os os
sustainable nachhaltige
cyber cyber
provides bietet
strategy strategie
year jahr
resilience resilience
week woche
count zählen
with mit
and und
for für
foundation grundlage
organization unternehmen
a eine
can kann

EN Palinopsia: Visual disturbances in the form of after-images and/or trailing images of moving objects (to be distinguished from retinal after-images, which occur, in complementary colour, after staring at a high contrast image).

DE Perikranielle Muskeln: Nacken- und Okzipitalmuskulatur, Kaumuskulatur, mimische Muskulatur, Sprechmuskulatur, Muskeln des inneren Ohres (M. tensor tympani, M. stapedius).

Ingles Aleman
and und
in inneren
the des

EN A century after opening its doors, after two world wars and decades of managing resource shortages in East Germany, the Museum für Naturkunde looked to a more positive future after reunification.

DE Nach zwei Weltkriegen und Jahrzehnten der Ressourcen-Mangelbedingungen in der DDR, stellte 100 Jahre nach seiner Eröffnung die Wiedervereinigung Deutschlands für das Naturkundemuseum erstmals neue Perspektiven in Aussicht.

Ingles Aleman
decades jahrzehnten
resource ressourcen
germany deutschlands
in in
für für
opening eröffnung
and und

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

DE Mime|OS bildet die Grundlage für eine nachhaltige Cyber-Resilience-Strategie, die mit Ihrem Unternehmen skaliert und auf die Sie Tag für Tag, Woche für Woche, Jahr für Jahr zählen können.

Ingles Aleman
mime mime
os os
sustainable nachhaltige
cyber cyber
resilience resilience
scales skaliert
strategy strategie
year jahr
the bildet
week woche
can können
count zählen
with mit
and und
you sie
for für
foundation grundlage
a eine
day tag
organization unternehmen
on auf

EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.

DE Nach der aussichtsreichen Wanderung über den breiten Grat erreichen Sie die Buvette La Berra, wo Sie sich vor oder nach dem Aufstieg zum Gipfel stärken können. Nach dem Abstieg geht es mit der Bergbahn zurück zum Ausgangspunkt.

Ingles Aleman
hike wanderung
wide breiten
ridge grat
climb aufstieg
summit gipfel
descent abstieg
starting point ausgangspunkt
or oder
where wo
la la
fortify stärken
car die
can können
reach erreichen
back zurück
the den
you sie

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

Ingles Aleman
trial testversion
renewal verlängerung
within innerhalb
and und
the von

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

Ingles Aleman
trial testversion
renewal verlängerung
within innerhalb
and und
the von

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

Ingles Aleman
trial testversion
renewal verlängerung
within innerhalb
and und
the von

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

Ingles Aleman
trial testversion
renewal verlängerung
within innerhalb
and und
the von

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

Ingles Aleman
trial testversion
renewal verlängerung
within innerhalb
and und
the von

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

Ingles Aleman
trial testversion
renewal verlängerung
within innerhalb
and und
the von

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

Ingles Aleman
trial testversion
renewal verlängerung
within innerhalb
and und
the von

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

Ingles Aleman
trial testversion
renewal verlängerung
within innerhalb
and und
the von

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

Ingles Aleman
trial testversion
renewal verlängerung
within innerhalb
and und
the von

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

Ingles Aleman
trial testversion
renewal verlängerung
within innerhalb
and und
the von

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

Ingles Aleman
trial testversion
renewal verlängerung
within innerhalb
and und
the von

EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.

DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.

EN Through faceted search you can find the content you need, that may existing in another system, at another department, within the company. Saving you time and money.

DE Danke der Facettensuche finden Sie genau den Inhalt, den Sie benötigen. Auch, wenn er vielleicht in einem anderen System oder in einer anderen Abteilung innerhalb des Unternehmens vorhanden ist. Das spart Zeit und Geld.

Ingles Aleman
system system
department abteilung
company unternehmens
saving spart
money geld
find finden
time zeit
in in
another anderen
within innerhalb
may oder
and und
you need benötigen
the content inhalt
the den
can vielleicht
existing ist

EN Another concern for designers is how shapes are formed. If everything is a shape, how does one decide where one shape ends and another begins?

DE Des Weiteren ist es für Designer:innen wichtig zu wissen, wie Formen gebildet werden. Wenn alles eine Form ist, wie entscheidet sich dann, wo eine Form endet und eine andere beginnt?

Ingles Aleman
designers designer
formed gebildet
decide entscheidet
ends endet
begins beginnt
where wo
shapes formen
if wenn
shape form
and und
is ist
everything alles
a eine
for für
how wie
are werden
another andere

EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”

DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".

Ingles Aleman
show zeigen
types arten
says sagt
phone smartphone
communication kommunikation
we we
all all
person person
different unterschiedliche
someone jemand
a einem
writes schreibt

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

DE Ein weiteres nützliches Werkzeug ist ihre Synchronisierungsoption, mit der Sie an einem anderen Gerät dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.

Ingles Aleman
useful nützliches
tool werkzeug
device gerät
where wo
another anderen
on an
is ist
their ihre
option ein
off der

EN Sitecore Experience Edge is another innovative service that provides yet another streamlined and intuitive publishing option for everyone from smaller brands to nimble enterprise teams.

DE Sitecore Experience Edge ist ein weiterer innovativer Service, der den Anwendern eine durchdachte und intuitive Publishing-Option bietet – von kleineren Firmen bis hin zu agilen Teams in Großunternehmen.

Ingles Aleman
sitecore sitecore
experience experience
edge edge
innovative innovativer
intuitive intuitive
publishing publishing
smaller kleineren
is ist
service service
teams teams
enterprise unternehmen
and und
option option
provides bietet
another weiterer
everyone der
yet eine
to zu

EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso

DE naka“ in deiner Hand halten. Und wenn du die verschiedenen Illusions-Räume betrittst, findest du dich in einer andern Welt wieder. Eine weitere Aktivität an einem Regentag besteht darin, sich auf den bequemen alten Sofas im Cinema Paradiso

Ingles Aleman
hand hand
world welt
activity aktivität
comfortable bequemen
old alten
another weitere
in in
and und
as die
you du
on auf

EN So, for example, if a node running a pod dies, the replica set ensures that another pod is scheduled on another available node.

DE Hat ein Node, in dem ein Pod ausgeführt wird, das Ende seiner Lebensdauer erreicht, sorgt das ReplicaSet dafür, dass es zum Scheduling eines neuen Pods in einem anderen verfügbaren Node kommt.

Ingles Aleman
node node
pod pod
ensures sorgt
for dafür
another anderen
that dass
example es
on in
the wird

EN Another important feature is the search function, which not only allows members to quickly find files, but also helps teams share files with one another.

DE Eine weitere wichtige Komponente, die Suchfunktion, erleichtert Teammitgliedern nicht nur das schnelle Auffinden der gewünschten Dateien zu, sondern unterstützt auch den Austausch von Dateien zwischen Teams.

Ingles Aleman
important wichtige
quickly schnelle
files dateien
helps unterstützt
teams teams
allows erleichtert
search function suchfunktion
not nicht
to zu
also auch
only nur
the den
find auffinden

EN The end result benefited everyone, as retailers no longer had to be transferred to another person or moved to another channel of support depending on their question

DE Seitdem beantwortet das Supportteam sowohl Verkaufs- als auch Supportfragen

Ingles Aleman
as als
of seitdem
to auch
the sowohl

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.

Ingles Aleman
ensure sicherstellen
consumer verbrauchers
free freie
or oder
by law gesetzlich
exercise ausüben
another anderen
to rechts
right recht

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

DE Häufig führt eine Frage zur nächsten, sodass Sie möglicherweise einen Schritt zurückgehen oder überspringen müssen, damit Sie schließlich wertvolle Erkenntnisse gewinnen.

Ingles Aleman
often häufig
skip überspringen
valuable wertvolle
insights erkenntnisse
back zurückgehen
question frage
may möglicherweise
or oder
leads führt
to sodass
need müssen
steps schritt
of schließlich
you sie

EN Compare technologies with one another and see who is moving from one to another.

DE Vergleichen Sie Technologien miteinander und sehen Sie, wer von einer zur anderen wechselt.

Ingles Aleman
technologies technologien
another anderen
compare vergleichen
and und
who wer
with miteinander
see sie

EN That means the index becomes usable for queries that used to use another index with another part of the where clause

DE Das sind also auch Abfragen, die zuvor einen anderen Index, mit einem anderen Teil der where-Klausel, verwendet haben

Ingles Aleman
index index
clause klausel
queries abfragen
another anderen
used verwendet
with mit

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

DE Ein neuer Tag, eine weitere großartige Ergänzung zu Windows gleich um die Ecke. Microsoft arbeitet an einem Update, mit dem Sie die

Ingles Aleman
great großartige
addition ergänzung
corner ecke
update update
windows windows
microsoft microsoft
to zu
the gleich
day tag
you sie
is ein
an an
working eine

EN The traditional Swiss Victorinox brand has another flagship store in Switzerland; as the home of the original "Swiss Army Knife" opens another store on the prominent Rennweg 58 in Zurich.

DE Die Schweizer Traditionsmarke Victorinox hat an prominenter Lage am Rennweg 58 in Zürich einen weiteren Flagship Store in der Schweiz, dem Heimatland des Original «Swiss Army Knife», eröffnet.

Ingles Aleman
victorinox victorinox
another weiteren
store store
original original
army army
flagship flagship
zurich zürich
in in
switzerland schweiz
has hat
opens öffnet

EN BackWPup release 3.9.0 is available: with our back up plugin is now possible to perform a migration of your site to another url. Together with this main feature several fix have been provided. Here follow further details. Migrate website to another U ?

DE BackWPup Release 3.9.0 ist verfügbar: Mit unserem Backup-Plugin ist es jetzt möglich, eine Migration der eigenen Site auf eine andere URL durchzuführen. Zusammen mit dieser Hauptfunktion wurden mehrere Fixes bereitgestellt. Hier folgen weitere Det ?

Ingles Aleman
plugin plugin
release release
now jetzt
possible möglich
url url
follow folgen
backwpup backwpup
migration migration
site site
here hier
available verfügbar
with zusammen
your eigenen
another andere
of der

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

DE Heutzutage sehe ich diese Internetfilter zur Elternkontrolle nur als eine weitere Möglichkeit, meine Sucht zu kontrollieren, nur eine andere Möglichkeit, es auf meine Weise zu tun

Ingles Aleman
nowadays heutzutage
addiction sucht
it es
see sehe
just nur
i ich
to zu
do tun
these diese
as als
control kontrollieren
way weise
another andere

EN Another year, another release of great books inspired by Mallorca. Find out which ones made the cut in this list of the best books of 2020.

DE Auch in diesem Jahr erscheinen wieder großartige Bücher mit Mallorca-Bezug. Finden Sie heraus, welche von dieser Liste der besten Bücher aus 2020 es geschafft haben.

Ingles Aleman
books bücher
mallorca mallorca
made geschafft
find finden
great großartige
in in
year jahr
another wieder
list liste
this diesem

EN And just like that, with another flutter of warmth, another knot inside us starts to uncurl.

DE Und einfach so, mit einer weiteren Welle von Herzenswärme, löst sich noch ein Knoten in uns.

Ingles Aleman
knot knoten
and und
just einfach
us uns
to weiteren
inside in
with mit
of von

EN You can make a task dependent on another task by typing another row’s number in its Predecessor column

DE Sie können zwischen zwei Aufgaben ein Abhängigkeitsverhältnis einrichten, indem Sie in die Vorgängerspalte einer Aufgabe die Nummer einer anderen Zeile eingeben

Ingles Aleman
another anderen
typing eingeben
rows zeile
by indem
task aufgabe
in in
a nummer
you sie
can können

EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).

DE Sie können einem anderen Mitarbeiter keine höhere Zugriffsstufe als Ihre eigene Stufe zuweisen (z. B. kann ein Bearbeiter keinen anderen Bearbeiter auf einen Administrator hochstufen).

Ingles Aleman
collaborator mitarbeiter
level stufe
example z
editor bearbeiter
admin administrator
another anderen
a b
higher höhere
you sie
that kann

EN We were talking about another CIO, whom he had worked with before and whom I've known for years through another path

DE Da sprachen wir über einen anderen CIO, mit dem er zuvor zusammengearbeitet hatte und den ich jahrelang über eine andere Ecke kannte

Ingles Aleman
cio cio
he er
we wir
another anderen
with mit
and und
about über
for eine
for years jahrelang

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin