EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points
Maaaring isalin ang "already gets plenty" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points
DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte
Ingles | Aleman |
---|---|
very | sehr |
fast | schnell |
gets | erhält |
points | punkte |
slow | langsam |
EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.
DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.
Ingles | Aleman |
---|---|
space | raum |
letters | buchstaben |
so | daher |
increase | erhöhen |
we | wir |
text | text |
between | zwischen |
and | und |
smaller | kleiner |
EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.
DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.
Ingles | Aleman |
---|---|
space | raum |
letters | buchstaben |
so | daher |
increase | erhöhen |
we | wir |
text | text |
between | zwischen |
and | und |
smaller | kleiner |
EN When you’re ready to start applying, you can build your own portfolio or join a platform, which already gets plenty of traffic and will send some your way.
DE Wenn du bereit bist, dich zu bewerben, kannst du dein eigenes Portfolio erstellen oder dich auf einer Plattform anmelden, die bereits jede Menge Traffic hat und dir ein paar Kunden zuschustert.
Ingles | Aleman |
---|---|
ready | bereit |
applying | bewerben |
portfolio | portfolio |
traffic | traffic |
join | anmelden |
platform | plattform |
or | oder |
already | bereits |
to | zu |
plenty | menge |
and | und |
you can | kannst |
build | erstellen |
when | wenn |
your | dir |
EN It’s the perfect location for beach lovers with the plenty of leisure activities on offer here, and there are plenty of restaurants, bars and cafes all around.
DE Es ist der perfekte Ort für Strandliebhaber mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Cafés in der Umgebung.
Ingles | Aleman |
---|---|
perfect | perfekte |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
cafes | cafés |
with | mit |
on | in |
and | und |
for | für |
location | ort |
there | es |
EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.
DE Sorbet Stash reift zu einer robusten, mittelgroßen Pflanze mit vielen dichten Indica-Buds heran. Die starke Kristallisation bedeutet heftige Effekte und reichlich Rohmaterial für hochwertige Extrakte.
Ingles | Aleman |
---|---|
medium-sized | mittelgroßen |
plant | pflanze |
effects | effekte |
extracts | extrakte |
sorbet | sorbet |
sturdy | robusten |
quality | hochwertige |
means | bedeutet |
with | mit |
plenty of | reichlich |
a | einer |
EN Before we go over the benefits (and there are plenty), let’s look at the negative effects of dishonesty (there are plenty more).
DE Bevor wir nun näher auf die Vorteile eingehen (und davon gibt es reichlich), schauen wir uns zuerst die negativen Auswirkungen unaufrichtigen Handelns an (von denen es noch viel mehr gibt).
Ingles | Aleman |
---|---|
benefits | vorteile |
effects | auswirkungen |
look at | schauen |
and | und |
more | mehr |
of | von |
before | bevor |
over | an |
we | wir |
EN A historic house with plenty of charm: Located above the village of Les Diablerets, the Hotel du Pillon offers 14 rooms with breathtaking views, some of which are of the Diablerets glacier, and plenty of sunshine all year round.
DE Ein historisches Haus mit Charme: Das oberhalb des Dorfes Les Diablerets gelegene Hotel du Pillon bietet 14 Zimmer mit atemberaubender Aussicht, zum Teil auf den Gletscher der Diablerets, und das ganze Jahr über viele Sonnenstunden.
Ingles | Aleman |
---|---|
historic | historisches |
charm | charme |
village | dorfes |
diablerets | diablerets |
hotel | hotel |
views | aussicht |
glacier | gletscher |
year | jahr |
du | du |
offers | bietet |
rooms | zimmer |
located | gelegene |
les | les |
and | und |
the | haus |
of | teil |
with | mit |
EN The implementation process gets simplified to a few button clicks when you avail of a hosted service, and the benefits are plenty
DE Der Implementierungsprozess vereinfacht sich auf ein paar Mausklicks, wenn Sie einen gehosteten Dienst in Anspruch nehmen, und die Vorteile sind vielfältig
Ingles | Aleman |
---|---|
simplified | vereinfacht |
clicks | mausklicks |
hosted | gehosteten |
service | dienst |
benefits | vorteile |
and | und |
are | sind |
to | wenn |
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.
Ingles | Aleman |
---|---|
podcast | podcast |
gets | erhält |
searches | suchanfragen |
month | monat |
best | beste |
and | und |
example | beispiel |
per | pro |
EN Pega Workforce Intelligence captures insights at the desktop. It gets you the details of how work gets done. It uses real-time AI to tell you what systems and processes are getting in the way of employee productivity.
DE Pega Workforce Intelligence gewinnt Einblicke am Desktop. Es zeigt Ihnen genau, wie die Arbeit erledigt wird. Es nutzt Echtzeit-KI, um Ihnen zu zeigen, welche Systeme und Prozesse der Produktivität Ihrer Mitarbeiter im Wege stehen.
Ingles | Aleman |
---|---|
pega | pega |
desktop | desktop |
done | erledigt |
uses | nutzt |
real-time | echtzeit |
ai | ki |
productivity | produktivität |
in the | im |
workforce | workforce |
intelligence | intelligence |
it | es |
systems | systeme |
processes | prozesse |
at the | am |
employee | mitarbeiter |
work | arbeit |
insights | einblicke |
to | zu |
and | und |
are | stehen |
EN Winners and losers of the week: Oppo gets it right while Google gets it wrong!
DE Gewinner und Verlierer des Unpacked-Events: Samsungs Glanzleistung
Ingles | Aleman |
---|---|
and | und |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
the | des |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
DE Wenn dies der Fall ist, wird die E-Mail mit TLS verschlüsselt und an den empfangenden MTA zugestellt.
Ingles | Aleman |
---|---|
encrypted | verschlüsselt |
tls | tls |
delivered | zugestellt |
mta | mta |
and | und |
with | mit |
receiving | der |
the | fall |
gets | wird |
EN Hot data automatically gets placed on the fastest and most performant storage, whereas warm and cold data gets tiered to commodity hardware
DE Heiße Daten werden automatisch im schnellsten und leistungsfähigsten Speicher abgelegt, während warme und kalte Daten auf Standardhardware verteilt werden
Ingles | Aleman |
---|---|
automatically | automatisch |
placed | abgelegt |
fastest | schnellsten |
storage | speicher |
cold | kalte |
and | und |
whereas | während |
data | daten |
hot | heiß |
EN Description: View Birthday girl wet pussy gets fucked romeomystery17 hd as completely free. Porn xxx Birthday girl wet pussy gets fucked romeomystery17 video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Amazing bachelorette party HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Amazing bachelorette party Video.
Ingles | Aleman |
---|---|
description | beschreibung |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
as | als |
video | video |
view | sehen |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.
Ingles | Aleman |
---|---|
podcast | podcast |
gets | erhält |
searches | suchanfragen |
month | monat |
best | beste |
and | und |
example | beispiel |
per | pro |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
DE Wenn dies der Fall ist, wird die E-Mail mit TLS verschlüsselt und an den empfangenden MTA zugestellt.
Ingles | Aleman |
---|---|
encrypted | verschlüsselt |
tls | tls |
delivered | zugestellt |
mta | mta |
and | und |
with | mit |
receiving | der |
the | fall |
gets | wird |
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
DE Was gemessen wird, wird verwaltet. Wenn Sie Ihre monatlichen Verkaufsergebnisse detailliert verstehen, können Sie Ihre Vertriebsanstrengungen verbessern und das Umsatzwachstum Ihres Studios jeden Monat fortsetzen.
Ingles | Aleman |
---|---|
measured | gemessen |
managed | verwaltet |
detailed | detailliert |
continue | fortsetzen |
sales growth | umsatzwachstum |
gets | wird |
improve | verbessern |
month | monat |
your | ihre |
monthly | monatlichen |
you | sie |
to | wenn |
a | jeden |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.
Ingles | Aleman |
---|---|
packaged | verpackt |
beer | bier |
engineering | engineering |
job | aufgaben |
quicker | schneller |
or | oder |
can | can |
done | erledigen |
makes | macht |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.
Ingles | Aleman |
---|---|
packaged | verpackt |
beer | bier |
engineering | engineering |
job | aufgaben |
quicker | schneller |
or | oder |
can | can |
done | erledigen |
makes | macht |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.
Ingles | Aleman |
---|---|
packaged | verpackt |
beer | bier |
engineering | engineering |
job | aufgaben |
quicker | schneller |
or | oder |
can | can |
done | erledigen |
makes | macht |
EN Pega Workforce Intelligence captures insights at the desktop. It gets you the details of how work gets done. It uses real-time AI to tell you what systems and processes are getting in the way of employee productivity.
DE Pega Workforce Intelligence gewinnt Einblicke am Desktop. Es zeigt Ihnen genau, wie die Arbeit erledigt wird. Es nutzt Echtzeit-KI, um Ihnen zu zeigen, welche Systeme und Prozesse der Produktivität Ihrer Mitarbeiter im Wege stehen.
Ingles | Aleman |
---|---|
pega | pega |
desktop | desktop |
done | erledigt |
uses | nutzt |
real-time | echtzeit |
ai | ki |
productivity | produktivität |
in the | im |
workforce | workforce |
intelligence | intelligence |
it | es |
systems | systeme |
processes | prozesse |
at the | am |
employee | mitarbeiter |
work | arbeit |
insights | einblicke |
to | zu |
and | und |
are | stehen |
EN What gets measured gets improved. Use our shipping tool’s robust analytics dashboard for a real-time overview of your crucial shipping metrics.
DE Was gemessen wird, wird verbessert. Nutzen Sie das robuste Analyse-Dashboard unseres Versand-Tools und behalten Sie entscheidende Versandmetriken immer in Echtzeit im Blick.
Ingles | Aleman |
---|---|
measured | gemessen |
improved | verbessert |
shipping | versand |
robust | robuste |
analytics | analyse |
dashboard | dashboard |
real-time | echtzeit |
crucial | entscheidende |
gets | wird |
tools | tools |
use | nutzen |
overview | blick |
a | unseres |
of | das |
your | sie |
EN If you combine the previous two facts and underflow both the day and the month, the following happens: "2008-00-00" first gets converted to "2007-12-00" which then gets converted to "2007-11-30"
DE Wenn die beiden vorherigen Fälle kombiniert werden und sowohl der Tag als auch der Monat unterlaufen werden, geschieht Folgendes: "2008-00-00" wird zunächst in "2007-12-00" umgewandelt, das dann in "2007-11-30" umgewandelt wird
Ingles | Aleman |
---|---|
combine | kombiniert |
month | monat |
happens | geschieht |
previous | vorherigen |
and | und |
the | folgendes |
day | tag |
gets | wird |
then | dann |
converted | umgewandelt |
first | zunächst |
EN What gets measured, gets optimized.
DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
measured | gemessen |
gets | wird |
EN What gets measured, gets optimized.
DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
measured | gemessen |
gets | wird |
EN What gets measured, gets optimized.
DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
measured | gemessen |
gets | wird |
EN What gets measured, gets optimized.
DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
measured | gemessen |
gets | wird |
EN What gets measured, gets optimized.
DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
measured | gemessen |
gets | wird |
EN What gets measured, gets optimized.
DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
measured | gemessen |
gets | wird |
EN What gets measured, gets optimized.
DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
measured | gemessen |
gets | wird |
EN What gets measured, gets optimized.
DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
measured | gemessen |
gets | wird |
EN If a field inherits from another field but then gets directly overridden at the page level or in theme settings, its connection to the controlling field gets severed. Any other fields attached via
DE Wenn ein Feld von einem anderen Feld erbt, dann aber auf der Seitenebene oder in den Designeinstellungen direkt überschrieben wird, wird seine Verknüpfung mit dem kontrollierenden Feld getrennt. Alle anderen Felder, die über
Ingles | Aleman |
---|---|
page level | seitenebene |
connection | verknüpfung |
or | oder |
in | in |
fields | felder |
field | feld |
directly | direkt |
other | anderen |
a | ein |
but | aber |
then | dann |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.
EN Sites already includes up to 300 GB of web storage, which is more than enough for plenty of pages and data. Your mailbox storage quota does not count toward your web storage space.
DE Mit Sites sind bereits bis zu 300 GB Web-Speicherplatz inklusive. Das ist mehr als genug für jede Menge Seiten und Daten. Der Speicherplatz für Ihre E-Mail-Postfächer wird nicht von diesem Web-Speicherplatz abgezogen!
Ingles | Aleman |
---|---|
gb | gb |
web | web |
data | daten |
includes | inklusive |
sites | sites |
storage space | speicherplatz |
already | bereits |
pages | seiten |
not | nicht |
more | mehr |
and | und |
your | ihre |
is | wird |
enough | genug |
plenty | menge |
for | für |
EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.
DE Alter spielt keine Rolle. Viele jüngere Unternehmen sind noch dabei, ihren Supportbetrieb zu modernisieren, während eine Reihe etablierter Firmen die digitale Landschaft bereits beherrschen.
Ingles | Aleman |
---|---|
age | alter |
younger | jüngere |
modernize | modernisieren |
mastered | beherrschen |
digital | digitale |
landscape | landschaft |
to | zu |
are | sind |
companies | unternehmen |
EN Even before COVID-19 transformed customer service, there were already plenty of compelling reasons to use messaging channels for support.
DE Schon bevor die Corona-Pandemie den Kundenservice grundlegend verändert hat, gab es jede Menge triftige Gründe dafür, Messaging-Kanäle für den Support zu nutzen.
Ingles | Aleman |
---|---|
transformed | verändert |
messaging | messaging |
channels | kanäle |
already | schon |
reasons | gründe |
support | support |
for | dafür |
customer service | kundenservice |
there | es |
use | nutzen |
plenty | menge |
to | zu |
EN There are plenty of Apple Watch docks on the market already. Companies like Griffin, TwelveSouth, Belkin and others were all keen to offer something i...
DE Es gibt bereits viele Apple Watch-Docks auf dem Markt. Unternehmen wie Griffin, TwelveSouth, Belkin und andere wollten unbedingt etwas anstelle von Ap...
Ingles | Aleman |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
docks | docks |
companies | unternehmen |
and | und |
of | von |
something | etwas |
EN If you've not already thought about the type of castle you'd like to be wed in, or the location, then there's plenty for you to consider!
DE Wenn Sie noch nicht über die Art von Schloss nachgedacht haben, in dem Sie heiraten möchten, oder den genauen Ort, dann gibt es hier einiges, das Sie in Betracht ziehen können!
Ingles | Aleman |
---|---|
castle | schloss |
or | oder |
in | in |
not | nicht |
of | von |
then | dann |
for | ort |
the | den |
to consider | betracht |
you | sie |
EN Either way, you already know there is plenty of fun to be had on the Strip — but did you know the city is only a stone’s throw away from some of the most majestic outdoor adventure...
DE Wie viele der 20 wichtigsten Reiseziele der USA hast du schon besucht? Erlebe eine geführte Tour...
Ingles | Aleman |
---|---|
adventure | tour |
you | du |
most | wichtigsten |
a | schon |
EN Sites already includes up to 300 GB of web storage, which is more than enough for plenty of pages and data. Your mailbox storage quota does not count toward your web storage space.
DE Mit Sites sind bereits bis zu 300 GB Web-Speicherplatz inklusive. Das ist mehr als genug für jede Menge Seiten und Daten. Der Speicherplatz für Ihre E-Mail-Postfächer wird nicht von diesem Web-Speicherplatz abgezogen!
Ingles | Aleman |
---|---|
gb | gb |
web | web |
data | daten |
includes | inklusive |
sites | sites |
storage space | speicherplatz |
already | bereits |
pages | seiten |
not | nicht |
more | mehr |
and | und |
your | ihre |
is | wird |
enough | genug |
plenty | menge |
for | für |
EN We already mentioned above how the best online transcription service can save you plenty of money due to lower costs and faster processing time
DE Wir haben bereits oben erwähnt, wie Sie mit dem besten Online-Transkriptionsdienst aufgrund geringerer Kosten und schnellerer Bearbeitungszeit viel Geld sparen können
Ingles | Aleman |
---|---|
mentioned | erwähnt |
online | online |
costs | kosten |
faster | schnellerer |
processing time | bearbeitungszeit |
save | sparen |
and | und |
we | wir |
can | können |
plenty | viel |
money | geld |
the | oben |
already | bereits |
you | sie |
EN 57% of the buying journey is already done before a sales rep even gets involved?
DE 57 % der Customer Journey bereits abgeschlossen ist, wenn ein Vertriebsmitarbeiter einbezogen wird?
Ingles | Aleman |
---|---|
involved | einbezogen |
journey | journey |
a | ein |
EN The longtime search UI already gets Cliqz users to where they want to go: on average, Cliqz answers more than 50% of all search queries directly from inside the browser — without having to wait for a Search Engine Result Page (SERP)
DE Schon zuvor brachte die bisherige UI Nutzer auf dem schnellsten Weg ans Ziel ihrer Suche: Im Schnitt beantwortet Cliqz über 50% aller Suchanfragen direkt im Browser – ohne den Umweg über eine separate Suchergebnisseite
EN Ensure that time-sensitive feedback gets into the right hands to enable action in the tools your team is already using
DE Stellen Sie sicher, dass zeitkritisches Feedback schnell an den richtigen Stellen ankommt, damit Ihr Team innerhalb der Tools, die es täglich verwendet, schnell Maßnahmen ergreifen kann.
Ingles | Aleman |
---|---|
feedback | feedback |
action | maßnahmen |
right | richtigen |
tools | tools |
team | team |
your | ihr |
to | damit |
the | den |
that | dass |
gets | kann |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde
Ingles | Aleman |
---|---|
guest | gast |
interviewed | interviewt |
especially | insbesondere |
last | letzten |
weeks | wochen |
months | monate |
interview | interview |
podcast | podcast |
asked | gefragt |
it | es |
or | oder |
read | lesen |
with | mit |
within | innerhalb |
to | um |
your | ihr |
if | wenn |
what | herauszufinden |
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
DE Über eine Million Unternehmen sind bereits bei Foursquare. Melde dich an, um deinen Eintrag zu verwalten und mehr Kunden zu gewinnen. Lege gleich los, indem du nach deinem Unternehmen suchst – deine Kunden haben es vielleicht schon eingetragen!
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.
Ingles | Aleman |
---|---|
one-off | einmalige |
if | wenn |
already | bereits |
account | konto |
award | award |
again | wieder |
be | sie |
have | haben |
available | ist |
EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”
DE „Es geht nur darum, Zugriff auf bereits verdientes Geld zu haben. Das Geld gehört einem ja schon“
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin