EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Gyro sensors, also known as angular rate sensors or angular velocity sensors, are devices that sense angular velocity
DE Kreiselsensoren, auch bekannt als Drehratensensoren oder Winkelgeschwindigkeitssensoren, sind Geräte, die die Winkelgeschwindigkeit messen
Ingles | Aleman |
---|---|
known | bekannt |
devices | geräte |
rate | messen |
or | oder |
are | sind |
also | auch |
as | als |
that | die |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
Ingles | Aleman |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Adds five new Angular components, Angular 13 support, theme improvements and lots of UX updates.
DE Integriert fünf neue Angular-Komponenten, Angular 13-Unterstützung, Theme-Verbesserungen und viele UX-Updates.
Ingles | Aleman |
---|---|
five | fünf |
components | komponenten |
support | unterstützung |
theme | theme |
and | und |
ux | ux |
angular | angular |
new | neue |
improvements | verbesserungen |
updates | updates |
EN Improves PivotGrid, adds native Angular 13 support and improves themes.
DE Verbessert PivotGrid, integriert die native Angular 13-Unterstützung und verbessert Themes.
Ingles | Aleman |
---|---|
improves | verbessert |
native | native |
support | unterstützung |
themes | themes |
angular | angular |
and | und |
EN The main content on an Angular page isn’t part of the HTML document, but contained in templates instead. This makes it harder to get Angular pages ranked.
DE Der Hauptinhalt einer Angular-Seite ist nicht Teil des HTML-Dokuments, sondern stattdessen in Vorlagen enthalten. Dies macht es schwieriger, Angular-Seiten im Ranking zu platzieren.
Ingles | Aleman |
---|---|
html | html |
templates | vorlagen |
harder | schwieriger |
main content | hauptinhalt |
document | dokuments |
page | seite |
it | es |
pages | seiten |
in | in |
makes | macht |
to | zu |
this | dies |
instead | stattdessen |
EN This is the case with Angular, which requires the Angular Universal Library to enable server-side rendering
DE Dies ist bei Angular der Fall, das die Angular Universal Library benötigt, um das serverseitige Rendering zu aktivieren
Ingles | Aleman |
---|---|
requires | benötigt |
universal | universal |
library | library |
server-side | serverseitige |
rendering | rendering |
angular | angular |
enable | aktivieren |
to | zu |
is | ist |
the | fall |
this | dies |
with | bei |
EN The Angular module for ShareThis buttons are available within our Git repository, from NPMjs or you can initiate via angular cli.
DE Das Angular-Modul für ShareThis Schaltflächen sind innerhalb unserer Git-Repository, von NPMjs oder Sie können über Angular Cli initiieren.
Ingles | Aleman |
---|---|
module | modul |
buttons | schaltflächen |
repository | repository |
initiate | initiieren |
sharethis | sharethis |
angular | angular |
git | git |
or | oder |
within | innerhalb |
for | für |
are | sind |
can | können |
the | unserer |
from | von |
you | sie |
EN If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/
DE Wenn Sie Angular Cli nicht haben, können Sie es hier herunterladen: https://cli.angular.io/
Ingles | Aleman |
---|---|
https | https |
io | io |
angular | angular |
download | herunterladen |
it | es |
dont | nicht |
if | wenn |
you | sie |
have | haben |
here | hier |
can | können |
EN Websites that use JavaScript frameworks need universal libraries to enable SSR; Angular requires Angular Universal, React and Vue need Next.JS
DE Websites, die JavaScript-Frameworks verwenden, benötigen universelle Bibliotheken, um SSR zu aktivieren; Angular erfordert Angular Universal, React und Vue benötigen Next.JS
Ingles | Aleman |
---|---|
websites | websites |
use | verwenden |
frameworks | frameworks |
libraries | bibliotheken |
ssr | ssr |
angular | angular |
react | react |
vue | vue |
javascript | javascript |
requires | erfordert |
js | js |
enable | aktivieren |
to | zu |
and | und |
next | die |
need | benötigen |
universal | universal |
EN Expert developers in programming with Angular JS.Angular is a framework used to develop web applications
DE Experten-Entwickler in der Programmierung mit Angular JS.Angular ist ein Framework zur Entwicklung von Web-Anwendungen
Ingles | Aleman |
---|---|
expert | experten |
developers | entwickler |
js | js |
angular | angular |
programming | programmierung |
framework | framework |
applications | anwendungen |
develop | entwicklung |
in | in |
with | mit |
a | ein |
web | web-anwendungen |
is | ist |
EN The angular distance between the two celestial bodies will be 0°41' — that’s only a little more than the Moon’s angular diameter!
DE Zwischen den beiden Himmelskörpern wird ein Winkelabstand von 0°41' bestehen – das ist nur ein kleines bisschen mehr als der Winkeldurchmesser des Mondes!
EN Björn Wilmsmann gave us advice on the migration of several Angular applications from Angular 7 and PrimeNG 7 to version 12 of these frameworks
DE Björn Wilmsmann hat uns bei der Migration mehrerer Angular Applikationen von Angular 7 und PrimeNG 7 auf die Version 12 dieser Frameworks beraten
Ingles | Aleman |
---|---|
wilmsmann | wilmsmann |
advice | beraten |
migration | migration |
several | mehrerer |
applications | applikationen |
frameworks | frameworks |
angular | angular |
and | und |
version | version |
us | uns |
EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding
DE Anpassung der Rastersymbolleiste - Mit einer neuen Symbolleisteneigenschaft können Sie Symbolleistenelemente auf die gleiche Weise wie eine eigenständige Symbolleiste anpassen
Ingles | Aleman |
---|---|
the | gleiche |
and | die |
with | mit |
EN Websites that use JavaScript frameworks need universal libraries to enable SSR; Angular requires Angular Universal, React and Vue need Next.JS
DE Websites, die JavaScript-Frameworks verwenden, benötigen universelle Bibliotheken, um SSR zu aktivieren; Angular erfordert Angular Universal, React und Vue benötigen Next.JS
Ingles | Aleman |
---|---|
websites | websites |
use | verwenden |
frameworks | frameworks |
libraries | bibliotheken |
ssr | ssr |
angular | angular |
react | react |
vue | vue |
javascript | javascript |
requires | erfordert |
js | js |
enable | aktivieren |
to | zu |
and | und |
next | die |
need | benötigen |
universal | universal |
EN The case of Angular is very similar. Created by Google, Angular is constantly updated, improving its performance and functionality.
DE Der Fall von Angular ist sehr ähnlich. Angular wurde von Google entwickelt und wird ständig aktualisiert, um seine Leistung und Funktionalität zu verbessern.
Ingles | Aleman |
---|---|
constantly | ständig |
updated | aktualisiert |
improving | verbessern |
angular | angular |
performance | leistung |
functionality | funktionalität |
created | entwickelt |
similar | ähnlich |
and | und |
very | sehr |
the | fall |
EN Expert developers in programming with Angular JS.Angular is a framework used to develop web applications
DE Experten-Entwickler in der Programmierung mit Angular JS.Angular ist ein Framework zur Entwicklung von Web-Anwendungen
Ingles | Aleman |
---|---|
expert | experten |
developers | entwickler |
js | js |
angular | angular |
programming | programmierung |
framework | framework |
applications | anwendungen |
develop | entwicklung |
in | in |
with | mit |
a | ein |
web | web-anwendungen |
is | ist |
EN Björn Wilmsmann gave us advice on the migration of several Angular applications from Angular 7 and PrimeNG 7 to version 12 of these frameworks
DE Björn Wilmsmann hat uns bei der Migration mehrerer Angular Applikationen von Angular 7 und PrimeNG 7 auf die Version 12 dieser Frameworks beraten
Ingles | Aleman |
---|---|
wilmsmann | wilmsmann |
advice | beraten |
migration | migration |
several | mehrerer |
applications | applikationen |
frameworks | frameworks |
angular | angular |
and | und |
version | version |
us | uns |
EN The Angular module for ShareThis buttons is available within our Git repository, from NPMjs or you can initiate via Angular CLI.
DE Das Angular-Modul für ShareThis Buttons ist in unserer Git-Repository, von NPMjs oder Sie können über Angular CLI initiieren.
Ingles | Aleman |
---|---|
module | modul |
buttons | buttons |
repository | repository |
initiate | initiieren |
sharethis | sharethis |
angular | angular |
git | git |
or | oder |
is | ist |
for | für |
can | können |
via | in |
the | unserer |
from | von |
you | sie |
EN If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/
DE Wenn Sie Angular Cli nicht haben, können Sie es hier herunterladen: https://cli.angular.io/
Ingles | Aleman |
---|---|
https | https |
io | io |
angular | angular |
download | herunterladen |
it | es |
dont | nicht |
if | wenn |
you | sie |
have | haben |
here | hier |
can | können |
EN Adds Angular 13 support plus many new components across all UI libraries.
DE Integriert die Unterstützung für Angular 13 sowie zahlreiche neue Komponenten in alle UI-Bibliotheken.
Ingles | Aleman |
---|---|
new | neue |
components | komponenten |
ui | ui |
libraries | bibliotheken |
angular | angular |
support | unterstützung |
plus | für |
many | zahlreiche |
all | alle |
across | in |
EN Adds modularization for React, Angular and Vue.
DE Integriert die Modularisierung für React, Angular und Vue.
Ingles | Aleman |
---|---|
react | react |
angular | angular |
vue | vue |
and | und |
for | für |
EN Adds several new components across all UI libraries plus Angular 13 support and theme improvements.
DE Integriert mehrere neue Komponenten in alle UI-Bibliotheken sowie die Unterstützung für Angular 13- und Themes.
Ingles | Aleman |
---|---|
new | neue |
components | komponenten |
ui | ui |
libraries | bibliotheken |
theme | themes |
angular | angular |
several | mehrere |
support | unterstützung |
all | alle |
across | in |
and | und |
plus | für |
EN Improves Angular and Vue integration and adds a new accessibility theme to create WCAG 2.1 compliant charts.
DE Verbessert die Integration von Angular und Vue und integriert ein neues Zugangstheme zum Erstellen WCAG 2.1-konformer Diagramme.
Ingles | Aleman |
---|---|
improves | verbessert |
new | neues |
wcag | wcag |
compliant | konformer |
charts | diagramme |
angular | angular |
vue | vue |
integration | integration |
a | ein |
and | und |
create | erstellen |
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen
Ingles | Aleman |
---|---|
integration | integration |
good | guter |
approach | ansatz |
apache | apache |
kafka | kafka |
ability | fähigkeit |
connector | connector |
api | api |
support | support |
native | native |
to | zu |
and | und |
grow | wachsen |
provides | bietet |
providing | bereitstellung |
is | ist |
a | ein |
by | durch |
the | der |
EN We use Xamarin for platform-independent native apps, Objective-C/Swift for native iOS apps and Java/Kotlin for native Android apps
DE Für plattformunabhängige native Apps nutzen wir Xamarin, für native iOS-Apps Objective-C/Swift und für native Android-Apps Java/Kotlin
Ingles | Aleman |
---|---|
native | native |
ios | ios |
java | java |
kotlin | kotlin |
android | android |
xamarin | xamarin |
swift | swift |
apps | apps |
use | nutzen |
we | wir |
and | und |
for | für |
EN Native user interface, native API access and native performance.
DE Native Benutzeroberfläche, nativer API-Zugriff und native Leistung.
Ingles | Aleman |
---|---|
api | api |
access | zugriff |
and | und |
performance | leistung |
native | native |
user interface | benutzeroberfläche |
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen
Ingles | Aleman |
---|---|
integration | integration |
good | guter |
approach | ansatz |
apache | apache |
kafka | kafka |
ability | fähigkeit |
connector | connector |
api | api |
support | support |
native | native |
to | zu |
and | und |
grow | wachsen |
provides | bietet |
providing | bereitstellung |
is | ist |
a | ein |
by | durch |
the | der |
EN IIM adds the ability to do this across systems. And, it adds the intelligence that helps automate document management routines.
DE IIM bietet darüber hinaus die Möglichkeit, das systemübergreifend zu tun. Und es fügt die Intelligenz hinzu, mit der Dokumentmanagementroutinen automatisiert werden können.
Ingles | Aleman |
---|---|
intelligence | intelligenz |
adds | fügt |
it | es |
automate | automatisiert |
systems | system |
and | und |
do | tun |
to | zu |
across | über |
the | der |
EN The PowerPoint test loads a document, adds images, copies images and text, adds and previews animations, merges content from other files, saves the file, and exports to PDF and video.
DE Der PowerPoint-Test lädt ein Dokument, fügt Bilder hinzu, kopiert Bilder und Text, fügt Animationen hinzu und zeigt eine Vorschau an, führt Inhalte aus anderen Dateien zusammen, speichert die Datei und exportiert sie in PDF und Video.
Ingles | Aleman |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
test | test |
loads | lädt |
animations | animationen |
exports | exportiert |
document | dokument |
adds | fügt |
images | bilder |
content | inhalte |
other | anderen |
video | video |
files | dateien |
saves | speichert |
and | und |
text | text |
file | datei |
from | aus |
a | ein |
the | der |
EN Adds new drag & drop functions, improves Excel export and adds support for Windows 11.
DE Integriert neue Drag & Drop-Funktionen, verbessert den Excel-Export und unterstützt Windows 11.
Ingles | Aleman |
---|---|
new | neue |
drag | drag |
drop | drop |
functions | funktionen |
improves | verbessert |
excel | excel |
export | export |
support | unterstützt |
windows | windows |
amp | amp |
and | und |
EN Adds .NET 6.0 support plus App Builder adds Blazor code generation.
DE Integriert die Unterstützung für .NET 6.0 und App Builder sowie die Generierung von Blazor-Code.
Ingles | Aleman |
---|---|
net | net |
app | app |
builder | builder |
code | code |
generation | generierung |
support | unterstützung |
plus | für |
EN Adds 2 new projects and adds 39 new educational topics including Working with data in Go.
DE Integriert 2 neue Projekte und 39 neue Bildungsthemen, darunter das Arbeiten mit Daten in Go.
Ingles | Aleman |
---|---|
new | neue |
projects | projekte |
data | daten |
go | go |
working | arbeiten |
and | und |
in | in |
with | mit |
EN IIM adds the ability to do this across systems. And, it adds the intelligence that helps automate document management routines.
DE IIM bietet darüber hinaus die Möglichkeit, das systemübergreifend zu tun. Und es fügt die Intelligenz hinzu, mit der Dokumentmanagementroutinen automatisiert werden können.
Ingles | Aleman |
---|---|
intelligence | intelligenz |
adds | fügt |
it | es |
automate | automatisiert |
systems | system |
and | und |
do | tun |
to | zu |
across | über |
the | der |
EN The PowerPoint test loads a document, adds images, copies images and text, adds and previews animations, merges content from other files, saves the file, and exports to PDF and video.
DE Der PowerPoint-Test lädt ein Dokument, fügt Bilder hinzu, kopiert Bilder und Text, fügt Animationen hinzu und zeigt eine Vorschau an, führt Inhalte aus anderen Dateien zusammen, speichert die Datei und exportiert sie in PDF und Video.
Ingles | Aleman |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
test | test |
loads | lädt |
animations | animationen |
exports | exportiert |
document | dokument |
adds | fügt |
images | bilder |
content | inhalte |
other | anderen |
video | video |
files | dateien |
saves | speichert |
and | und |
text | text |
file | datei |
from | aus |
a | ein |
the | der |
EN Live 11.1 adds native support for Apple computers running on the M1 Silicon chip.
DE Die neue Version von Live 11 ist auch mit Apple-Computern mit M1-Silicon-Chips kompatibel.
Ingles | Aleman |
---|---|
apple | apple |
computers | computern |
live | live |
the | version |
running | die |
EN CrowdStrike adds best-in-class data ingestion to extend its leadership with a true multi-tenant, cloud-native platform that delivers superior contextual insights and powers decision-making at enterprise scale SUNNYVALE, Calif
DE CrowdStrike Falcon wurde von EY als eine der bevorzugten Cybersecurity-Technologieplattformen ausgewählt Aachen – 25
Ingles | Aleman |
---|---|
its | der |
EN PCMark 8 Professional Edition adds native application tests and battery life benchmarks.
DE PCMark 8 Professional Edition fügt native Anwendungstests und Benchmarks für die Akkulebensdauer hinzu.
Ingles | Aleman |
---|---|
edition | edition |
native | native |
benchmarks | benchmarks |
battery life | akkulebensdauer |
professional | professional |
adds | fügt |
and | und |
EN Adds industry leading security and threat intelligence to enhance native Microsoft security.
DE Fügt branchenführende Sicherheits- und Bedrohungsinformationen hinzu, um die native Sicherheit von Microsoft zu verbessern.
Ingles | Aleman |
---|---|
enhance | verbessern |
native | native |
microsoft | microsoft |
industry leading | branchenführende |
adds | fügt |
security | sicherheit |
to | zu |
and | und |
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
DE Nimm die Familie mit und entdecke die Tierwelt im Hamilton Zoo, wandere durch den uralten einheimischen Wald am Sanctuary Mountain Maungatautari oder besuche im Otorohanga Kiwi House und Native Bird Park einen Kiwi-Vogel!
Ingles | Aleman |
---|---|
take | nimm |
discover | entdecke |
hamilton | hamilton |
zoo | zoo |
kiwi | kiwi |
mountain | mountain |
family | familie |
or | oder |
native | native |
forest | wald |
park | park |
and | und |
bird | die |
the | den |
a | einen |
house | mit |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin