Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "above disclaimers" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "above disclaimers" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng above disclaimers

Maaaring isalin ang "above disclaimers" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

above ab aber alle als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits bis bitte darüber das dass dein dem den der des die dies diese diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten es für ganz gibt haben hat hoch höher ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein jede kann kannst können können sie machen mehr mit müssen nach nicht noch nur nutzen oben oberhalb obige oder per pro sehen sehr sein seite sich sie sie können sind so sollten sowie um und uns unser unsere unseren unten unter verwenden viel vom von von der vor was website weg weitere welche wenn werden wie wir wir haben wird zu zum zur zwischen über
disclaimers haftungsausschlüsse

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng above disclaimers

Ingles
Aleman

EN IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MIGHT HAVE ADDITIONAL RIGHTS.

DE WENN DIESE GESETZE FÜR SIE GELTEN, GELTEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE, AUSSCHLÜSSE ODER EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE, UND SIE HABEN MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE.

Ingles Aleman
laws gesetze
or oder
rights rechte
apply gelten
and und
some einige
not nicht
all alle
the oben
you sie
of der

EN The disclaimers and limitations set forth above will apply regardless of whether you accept the Software.

DE Die oben genannten Haftungsausschlüsse und Einschränkungen gelten unabhängig davon, ob Sie die Software akzeptieren.

Ingles Aleman
disclaimers haftungsausschlüsse
limitations einschränkungen
apply gelten
accept akzeptieren
software software
whether ob
and und
regardless unabhängig
the oben
you sie

EN 10.5 Liability under the Product Liability Act remains unaffected by the above limitations of liability and disclaimers.

DE 10.5 Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt von den vorstehenden Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlüssen unberührt.

Ingles Aleman
liability haftung
remains bleibt
limitations of liability haftungsbeschränkungen
above vorstehenden
and und
of von
the den

EN 10.5 Liability under the Product Liability Act remains unaffected by the above limitations of liability and disclaimers.

DE 10.5 Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt von den vorstehenden Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlüssen unberührt.

Ingles Aleman
liability haftung
remains bleibt
limitations of liability haftungsbeschränkungen
above vorstehenden
and und
of von
the den

EN IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MIGHT HAVE ADDITIONAL RIGHTS.

DE WENN DIESE GESETZE FÜR SIE GELTEN, GELTEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE, AUSSCHLÜSSE ODER EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE, UND SIE HABEN MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE.

Ingles Aleman
laws gesetze
or oder
rights rechte
apply gelten
and und
some einige
not nicht
all alle
the oben
you sie
of der

EN The disclaimers and limitations set forth above will apply regardless of whether you accept the Software.

DE Die oben genannten Haftungsausschlüsse und Einschränkungen gelten unabhängig davon, ob Sie die Software akzeptieren.

Ingles Aleman
disclaimers haftungsausschlüsse
limitations einschränkungen
apply gelten
accept akzeptieren
software software
whether ob
and und
regardless unabhängig
the oben
you sie

EN Camera is raising above from the thick fog above the beautiful ocean of clouds at sunrise. Sun is rising above the endless sea of clouds until the horizon. Amazing nature landscape, 4K drone in sky

DE Fliegen durch die himmlische schöne sonnige Wolkenlandschaft. Erstaunliche Zeitspanne von goldenen, flauschigen Wolken, die sich sanft am Himmel bewegen und die Sonne durch die Wolken mit schönen Strahlen und Objektivfackel scheint.

Ingles Aleman
sun sonne
amazing erstaunliche
sky himmel
clouds wolken
landscape am
the die
beautiful schönen
of von

EN Operating systems: Windows 8 and above, macOS 10.10 and above, Android 4.3 and above

DE Betriebssysteme: Windows 8 und höher, macOS 10.10 und höher, Android 4.3 und höher

Ingles Aleman
and und
above höher
macos macos
windows windows
android android
operating systems betriebssysteme

EN Representations, Warranties and Disclaimers

DE Gewährleistungen, Garantien und Haftungsausschlüsse

Ingles Aleman
and und
disclaimers haftungsausschlüsse
warranties gewährleistungen

EN SECTION 12. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 12. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN SECTION 11. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 11. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN Disclaimers, Limitation of Liability and Notices

DE Haftungsausschluss, Haftungsbeschränkung und Hinweise

Ingles Aleman
and und
notices hinweise
limitation of liability haftungsbeschränkung

EN Article 2: Warranties of Licensor and Disclaimers

DE Artikel 2: Garantien des Lizenzgebers und Anspruchsaufgaben

Ingles Aleman
warranties garantien
and und
article artikel

EN Please also visit our Terms and Conditions section establishing the use, disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website and apps

DE Indem der Nutzer die iSKI-Seiten als nicht registrierter Nutzer benützt, stimmt er diesen Datenschutzbestimmungen in Bezug auf die frei nutzbaren Bereiche zu

Ingles Aleman
website seiten
use nutzer

EN Legal information and Disclaimers

DE Rechtliche Informationen und Haftungsausschlüsse

Ingles Aleman
legal rechtliche
information informationen
and und
disclaimers haftungsausschlüsse

EN 9.6 All disclaimers, indemnities and exclusions in the Agreement shall survive termination for any reason.

DE 9.6 Alle Haftungsausschlüsse, Entschädigungen und Ausschlüsse im Vertrag bleiben aus jeglichem Grund bestehen.

Ingles Aleman
disclaimers haftungsausschlüsse
agreement vertrag
survive bestehen
reason grund
in the im
and und
all alle

EN As such, the laws of Switzerland, without regard to its conflicts of laws rules, will govern these disclaimers, limitations of liability, and terms and conditions

DE Diese Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen und Geschäftsbedingungen unterliegen in allen Belangen, unter Ausschluss der Verweisungsnormen, ausschließlich Schweizer Recht

Ingles Aleman
switzerland schweizer
disclaimers haftungsausschlüsse
limitations of liability haftungsbeschränkungen
terms and conditions geschäftsbedingungen
and und

EN Some jurisdictions do not allow the disclaimers in this paragraph, so they may not apply to you.

DE Einige Rechtssysteme erlauben den Ausschluss in diesem Abschnitt nicht, sodass dieser möglicherweise nicht auf Sie zutrifft.

Ingles Aleman
allow erlauben
may möglicherweise
in in
some einige
not nicht
paragraph abschnitt
to sodass
this diesem
the den
you sie

EN Our patent attorneys draw on their particular knowledge of case law relating to diagnostic methods, process patents and disclaimers to ensure our clients’ medical inventions are effectively protected.

DE Dank unserer detaillierten Kenntnis der Rechtsprechung zu Diagnoseverfahren und „Disclaimern“ schaffen wir effektiven Schutz für Erfindungen im Bereich der Medizintechnik.

Ingles Aleman
medical medizintechnik
inventions erfindungen
effectively effektiven
to zu
and und
of der

EN These Terms and Conditions by their nature shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, and limitations of liability

DE Diese Allgemeinen Bedingungen bleiben aufgrund Ihrer Beschaffenheit auch nach ihrer Kündigung bestehen, einschließlich der Eigentumsbestimmungen, Garantieausschlüsse und Haftungsbeschränkungen

Ingles Aleman
survive bestehen
termination kündigung
nature beschaffenheit
limitations of liability haftungsbeschränkungen
including einschließlich
and und
conditions bedingungen
these diese
their ihrer

EN 9. Limited Software Warranty and Disclaimers

DE 9. Begrenzte Softwaregarantie und Haftungsausschluss

Ingles Aleman
limited begrenzte
and und

EN Write, design and publish content with built-in intelligence, quality and compliance, including synchronized updates across documents and insertion of legal text and disclaimers.

DE Schreiben, gestalten und veröffentlichen Sie Inhalte mit integrierter Intelligenz, Qualität und Compliance, einschließlich synchronisierter Aktualisierungen zwischen Dokumenten und Einfügen von Rechtstexten und Haftungsausschlüssen.

Ingles Aleman
publish veröffentlichen
intelligence intelligenz
quality qualität
compliance compliance
design gestalten
content inhalte
updates aktualisierungen
including einschließlich
documents dokumenten
text sie
insertion einfügen
with mit
and und
of von

EN The following terms shall apply to your use of Apps from Store and Share, in addition to other limitations and disclaimers provided herein:

DE Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der Apps von Store und Share zusätzlich zu den anderen hierin festgelegten Beschränkungen und Ausschlüssen:

Ingles Aleman
store store
herein hierin
terms bedingungen
apps apps
other anderen
limitations beschränkungen
following folgenden
your ihre
and und
use gelten
the den

EN ADDITIONAL DISCLAIMERS OF WARRANTY AND LIABILITY BY SERVICENOW ARE PROVIDED BELOW IN THESE TERMS OF USE WITH RESPECT TO APPS.

DE ZUSÄTZLICHE KLAUSELN ZUM AUSSCHLUSS VON GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG DURCH SERVICENOW IN BEZUG AUF APPS STEHEN WEITER UNTEN IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN.

Ingles Aleman
servicenow servicenow
liability haftung
apps apps
and und
in in
below unten
terms nutzungsbedingungen
are stehen

EN Representations, Warranties and Disclaimers

DE Gewährleistungen, Garantien und Haftungsausschlüsse

Ingles Aleman
and und
disclaimers haftungsausschlüsse
warranties gewährleistungen

EN SECTION 12. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 12. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN Representations, Warranties and Disclaimers

DE Gewährleistungen, Garantien und Haftungsausschlüsse

Ingles Aleman
and und
disclaimers haftungsausschlüsse
warranties gewährleistungen

EN SECTION 12. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 12. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN SECTION 11. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 11. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN SECTION 11. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 11. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN Representations, Warranties and Disclaimers

DE Gewährleistungen, Garantien und Haftungsausschlüsse

Ingles Aleman
and und
disclaimers haftungsausschlüsse
warranties gewährleistungen

EN SECTION 12. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 12. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN SECTION 11. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 11. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN Representations, Warranties and Disclaimers

DE Gewährleistungen, Garantien und Haftungsausschlüsse

Ingles Aleman
and und
disclaimers haftungsausschlüsse
warranties gewährleistungen

EN SECTION 12. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 12. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN SECTION 11. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 11. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN Representations, Warranties and Disclaimers

DE Gewährleistungen, Garantien und Haftungsausschlüsse

Ingles Aleman
and und
disclaimers haftungsausschlüsse
warranties gewährleistungen

EN SECTION 12. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 12. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN SECTION 11. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 11. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN Representations, Warranties and Disclaimers

DE Gewährleistungen, Garantien und Haftungsausschlüsse

Ingles Aleman
and und
disclaimers haftungsausschlüsse
warranties gewährleistungen

EN SECTION 12. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 12. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN SECTION 11. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 11. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN Representations, Warranties and Disclaimers

DE Gewährleistungen, Garantien und Haftungsausschlüsse

Ingles Aleman
and und
disclaimers haftungsausschlüsse
warranties gewährleistungen

EN SECTION 12. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 12. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN SECTION 11. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 11. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN Representations, Warranties and Disclaimers

DE Gewährleistungen, Garantien und Haftungsausschlüsse

Ingles Aleman
and und
disclaimers haftungsausschlüsse
warranties gewährleistungen

EN SECTION 12. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 12. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN SECTION 11. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND DISCLAIMERS

DE ABSCHNITT 11. GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ingles Aleman
section abschnitt
warranties garantien
and und

EN Representations, Warranties and Disclaimers

DE Gewährleistungen, Garantien und Haftungsausschlüsse

Ingles Aleman
and und
disclaimers haftungsausschlüsse
warranties gewährleistungen

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin