Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "can you" sa Czech

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "can you" mula sa Ingles hanggang Czech

Mga pagsasalin ng can you

Maaaring isalin ang "can you" sa Ingles sa mga sumusunod na Czech na salita/parirala:

can a aby abyste bude být chcete co což do i jak jako je jejich jsme jsou jste k když ke která které který mohou má máte mít může můžeme můžete na nebo o od podle pouze pro s se své tento toho tohoto tyto vaše ve vám vás všechny z za ze že
you a aby abychom abyste ale bez bude být chcete co další do i jak jako je jejich jsou jste k když ke která které který li máte mít můžete na naše našich nebo není nám nás o od po pokud pomocí potřebujete pouze použít pro prostřednictvím s se stále svou své svůj také to toho tomu ty tyto těchto v vaše vašich ve vlastní vy vám vás váš více však všechny z za zda ze že

Pagsasalin ng Ingles sa Czech ng can you

Ingles
Czech

EN You can add other useful panels to the Tracy Bar. You can find interesting ones in addons or you can create your own.

CS Do Tracy Baru lze přidávat další užitečné panely. Řadu jich najdete v doplňcích, nebo si dokonce můžete napsat vlastní.

Ingles Czech
can můžete
or nebo
in v
to do

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

CS O Medicaid můžete požádat online dvěma způsoby. Přihlásit se můžete prostřednictvím Ministerstvo sociálních služeb v Missouri nebo Tržiště zdravotního pojištění. Jordan Valley vás provede procesem aplikace.

Ingles Czech
can můžete
online online
ways způsoby
services služeb
or nebo
application aplikace
through v
social sociální

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

CS O Medicaid můžete požádat online dvěma způsoby. Přihlásit se můžete prostřednictvím Ministerstvo sociálních služeb v Missouri nebo Tržiště zdravotního pojištění. Jordan Valley vás provede procesem aplikace.

Ingles Czech
can můžete
online online
ways způsoby
services služeb
or nebo
application aplikace
through v
social sociální

EN How about one tool where you can keep all your customer database? You can easily filter recipient by any criteria, use them to build a marketing campaign and send a professional bulk email. Besides, eWay-CRM can:

CS Co takhle jediný nástroj pro celou klientskou databázi? Můžete snadno filtrovat příjemce podle jakýchkoli kritérií, použít je k vytvoření marketingové kampaně a zaslat hromadný e-mail eWay-CRM navíc umí:

Ingles Czech
tool nástroj
database databázi
easily snadno
by podle
can můžete
use použít
to k
a a
email mail
keep je

EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:

CS Kromě toho můžete ve svém prohlížeči aktivovat funkci "Do-Not-Track" a dát tak najevo, že si nepřejete být sledováni. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o nastavení "Do-Not-Track":

Ingles Czech
can můžete
be být
below níže
links odkazy
information informace
on na
browser prohlížeči

EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:

CS Kromě toho můžete ve svém prohlížeči aktivovat funkci "Do-Not-Track" a dát tak najevo, že si nepřejete být sledováni. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o nastavení "Do-Not-Track":

Ingles Czech
can můžete
be být
below níže
links odkazy
information informace
on na
browser prohlížeči
also a

EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly. If you right-click, it’ll open the section control panel. Here, you can see how after clicking on an image in the template, the control for image appears on the left: 

CS Po kliknutí na sekci už můžete přímo upravovat obsah. Pokud kliknete pravým tlačítkem myši, otevře se ovládací panel sekcí. Zde uvidíte, jak se po kliknutí na obrázek zobrazí na levé straně ovládací panel pro úpravy obrázku: 

Ingles Czech
can můžete
content obsah
here zde
if pokud
on na
after po
directly se
image obrázek

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

CS Pokud spouštíte kampaň s cílem zvažování, můžete optimalizovat pro kliknutí na pin nebo odchozí kliknutí. Pokud spouštíte kampaň s cílem konverzí, můžete optimalizovat pro konverze.

Ingles Czech
if pokud
with s
for pro
or nebo
can můžete

EN If you see a product you want, you can buy it. Click the Pin to be taken to the advertiser's website where you can complete your purchase.

CS Pokud uvidíte produkt, který chcete, můžete si ho koupit. Kliknutím na pin budete přesměrováni na webovou stránku inzerenta, kde můžete nákup dokončit.

Ingles Czech
if pokud
product produkt
can můžete
to na
purchase nákup
want chcete
website stránku

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

CS Po přidání vzoru bloku na stránku můžete obsah upravit tak, aby vyhovoval konkrétní stránce. To znamená, že každý blokový vzor můžete přizpůsobit konkrétní stránce, na které se nachází. 

Ingles Czech
can můžete
content obsah
page stránku
on na
which se

EN You can prevent cookies from being stored by setting your browser accordingly. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on managing cookie settings:

CS Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením prohlížeče. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o správě nastavení souborů cookie:

Ingles Czech
can můžete
links odkazy
information informace
on na
below níže
settings nastavení
cookies cookie

EN You can already see this in the fact that you can set prices when you make new downloads

CS O co tu kráčí poznáte už podle toho, že při nastavení nových downloadů můžete přidat ceny

Ingles Czech
you toho
in u
can můžete
new nový
make co

EN You can find tags for advanced layout managing, for template inheritance, nested blocks and so on. Syntax comes from PHP itself so you don't have to learn anything new and you can leverage your know-how.

CS Najdete tu značky pro pokročilou tvorbu layoutů, pro tzv. dědičnost šablon, vnořené bloky a podobně. Přitom syntaxe vychází přímo z PHP, nebudete se tedy muset učit něco zcela nového a zúročíte své knowhow.

Ingles Czech
blocks bloky
php php
can co
new nové
and a
itself se

EN If you come across unwanted photos of or information about you, you can report it to us. Minors or their authorised representatives can also email

CS Pokud narazíte na nežádoucí fotografie nebo informace o vás, můžete nám to nahlásit. Nezletilí nebo jejich oprávnění zástupci se mohou obrátit také na adresu

Ingles Czech
photos fotografie
information informace
if pokud
of z
it to
about o
to na
their jejich
also také
or nebo
us nám
can můžete

EN If you don't want to see ads from a specific advertiser, you can block the advertiser's Pinterest profile. You can block up to 1,000 advertisers.

CS Pokud nechcete vidět reklamy od konkrétního inzerenta, můžete zablokovat jeho profil na Pinterestu. Zablokovat můžete až 1000 inzerentů.

Ingles Czech
if pokud
see vidět
to na
a a
from od
the jeho
can můžete
specific konkrétní

EN While you can't turn off ads completely, you can limit the kinds of information we use to pick which ads you see.

CS Reklamy není možné úplně vypnout. Můžete ale omezit rozsah údajů používaných při výběru reklam, které vám zobrazujeme.

Ingles Czech
can můžete
which i
you vám
off v

EN Our shop can give you interesting recommendations or reminders about styles and products. It can also show you more relevant content for you.

CS Náš obchod vám může nabídnout zajímavá doporučení nebo připomínky k modelům a produktům. Může se vám zobrazovat relevantnější obsah.

EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.

CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.

Ingles Czech
online online
or nebo
can mohou
video video
and a
within v

EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.  

CS GIF je zkratka pro Graphics Interchange Format a podporuje 256 barev a průhlednost. GIFy mohou být také animované. Soubory GIF mohou být malé, ale pokud obsahují složité animace, mohou být také větší. 

Ingles Czech
graphics graphics
supports podporuje
small malé
contain obsahují
if pokud
and a
also také
but ale
be být
can mohou
for pro

EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.

CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.

Ingles Czech
online online
or nebo
can mohou
video video
and a
within v

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

CS S podporou Amway můžete budovat podnikání, které bude vyhovovat Vašemu životnímu stylu. Pracujte, kde chcete, kdy chcete, jak hodně chcete – podnikání si můžete formovat ke svému obrazu.

EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.

CS Když dorazíte do naší kanceláře, budete požádáni o vyplnění papírů. Tyto papíry si můžete vytisknout a vyplnit předem nebo je můžete vyplnit při příjezdu.

Ingles Czech
or nebo
can můžete
at na
and a

EN You can choose from hundreds of templates. You can use them as they are or customize them to suit your needs.

CS Máme nachystány stovky hotových šablon. Podívejte se na příklady, můžete je rovnou použít tak jak jsou, nebo si je upravit dle vlastní potřeby.

Ingles Czech
can můžete
use použít
or nebo
to na
you je
they jsou

EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!

CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!

Ingles Czech
distribution distribuce
customer zákazníky
etc atd
if jestli
start začít
can můžete
to na
and a
later později

EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.

CS Příspěvek je posílán přes PayPal, kde můžete zaplatit buďto jejich účtem nebo platební kartou. Příspěvek můžete také rovnou poslat na michal@cihar.com.

Ingles Czech
paypal paypal
can můžete
card kartou
is je
or nebo
their jejich

EN To resize default image sizes, go to   Settings > Media. As you can see from the screenshot, all the default image sizes are listed there. You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.

CS Chcete-li změnit výchozí velikosti obrázků, přejděte do nabídky Nastavení > Média. Jak vidíte na obrázku, jsou zde uvedeny všechny výchozí velikosti obrázků. Můžete je snadno upravit zadáním požadovaných rozměrů.

Ingles Czech
image obrázku
media média
can můžete
easily snadno
all všechny
in v
to na

EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.  

CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku. 

Ingles Czech
can můžete
changes změny
a a
but ale
to na
then pak

EN You can use more than one Gift Card per order and you can also use another payment method if the balance of your Gift Card(s) isn't quite enough.

CS K úhradě jednoho nákupu můžete použít i více dárkových karet nebo můžete použít jinou platební metodu, pokud není zůstatek na vaší dárkové kartě dostatečný.

Ingles Czech
use použít
method metodu
payment platební
if pokud
your vaší
of z
can můžete
you nebo
more více

EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.

CS Dárkovou kartu můžete koupit buď v naší oficiální internetové prodejně nebo v našem libovolném kamenném obchodě. Mějte na paměti, že dárkovou kartu lze používat pouze v zemi, kde byla zakoupena.

Ingles Czech
card kartu
store obchod
country zemi
official oficiální
was byla
only pouze
use používat
our naší
either buď
or nebo
can můžete
in v
that kde

EN You can’t always plan for zero-day attacks, but you can get ahead of them faster with discover and protection capabilities in one console.

CS Vždy se nelze připravit na útoky nulového dne, ale můžete je zvládat rychleji díky možnostem zjišťování a ochrany v jedné konzoli.

Ingles Czech
always vždy
can můžete
protection ochrany
but ale
and a
in v

EN Even when you can't log in to your WordPress anymore, you can still restore your website with a simple click. No rummaging for a backup.

CS I v případě, že přihlášení k WordPress již není možné, můžete obnovit vaše webové stránky jedním kliknutím. Bez těžkopádné hledání zálohy.

Ingles Czech
in v
wordpress wordpress
can můžete
no bez
backup zálohy
to k
even i
website stránky
your vaše

EN From now on, you can just sit back and relax. We'll take care of everything related to web hosting and you can still support your client as an admin.

CS Od teď si můžete odpočinout. Nemusíte psát faktury, ale můžete zůstat pro zákazníky jako správce. Zbytek uděláme za vás.

Ingles Czech
admin správce
now teď
from od
as jako
of z
can můžete
to pro

EN You can see at a glance if there's a problem somewhere in the project or in the team. Then you can offer help and suggestions, control prioritization, reassign tasks or even adjust responsibilities when appropriate.

CS Na první pohled vidíte, zda se někde v projektu nebo v týmu vyskytl problém. Pak můžete nabízet pomoc a návrhy, kontrolovat stanovení priorit, přerozdělovat úkoly nebo dokonce upravovat odpovědnosti, pokud je to vhodné.

Ingles Czech
can můžete
problem problém
project projektu
or nebo
team týmu
offer nabízet
help pomoc
if pokud
a a
at na
then pak
see je
in v

EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.

CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.

Ingles Czech
parameters parametry
values hodnoty
properties vlastnosti
global globální
whole celý
use použít
page stránku
a a
are jsou
can můžete
to k
website stránky
specific konkrétní
settings nastavení
for pro

EN See how many opportunities chatbot can bring you. Relevant visitors are brought right to your doorstep, and with our live chat, you can easily turn them into returning customers.

CS Poznejte možnosti, které vám chatbot přináší. Společně oslovíte své návštěvníky a snadno je proměníte ve spokojené, vracející se zákazníky.

Ingles Czech
visitors návštěvníky
easily snadno
customers zákazníky
and a
see je

EN If you're affected by this, the plugin WP Mobile Menu can help you (as can switching your theme)

CS Pokud se vás to týká také, může vám pomoci (vedle změny šablony) plugin s názvem WP Mobile Menu

Ingles Czech
plugin plugin
wp wp
menu menu
can může
mobile mobile
this to
if pokud
help pomoci
your vám

EN So, while you can design a website from scratch using visual blocks or modules, you can also choose a template or theme to jumpstart the design process.

CS Webové stránky můžete navrhnout od základů pomocí vizuálních bloků nebo modulů, můžete také vybrat předlohu nebo šablonu, se kterou začnete proces návrhu.

Ingles Czech
so tak
can můžete
design návrhu
visual vizuální
choose vybrat
process proces
or nebo
using se
website stránky

EN Price: You can get Themify Builder on its own for free or included with a Themify theme for $59. You can access all Themify themes for $89/year or a one-time payment of $249.

CS Cena: Themify Builder můžete získat samostatně zdarma nebo společně s Themify šablonou za 59 dolarů. Ke všem Themify šablonám máte přístup za 89 dolarů za rok nebo za jednorázovou platbu 249 dolarů.

Ingles Czech
price cena
can můžete
get získat
builder builder
free zdarma
or nebo
year rok
payment platbu
of z
you s
all v

EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.

CS Brizy je k dispozici ve funkčně omezené bezplatné verzi nebo jako pro verze. Verzi pro je možné zakoupit od 49 dolarů. Kdo chce pracovat bez WordPressu a nechce Brizy používat jako plugin, může také využít službu Brizy Cloud.

Ingles Czech
wordpress wordpressu
plugin plugin
cloud cloud
free bezplatné
is je
available k dispozici
without bez
from od
a a
can může
to k
as jako
work pracovat
also také
service službu

EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!

CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!

Ingles Czech
distribution distribuce
customer zákazníky
etc atd
if jestli
start začít
can můžete
to na
and a
later později

EN can be scaled for businesses of any size. Even if you have thousands of users! You can customize the number of simultaneous connections to any number at anytime, as fast as your business expands.

CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.

Ingles Czech
can můžete
size velikosti
thousands tisíce
at u
business firmy
to k
even i

EN If you are a nonprofit organization or a school, you can use the ONLYOFFICE cloud version for free. Learn more here. Other educational institutions can get a discounted rate.

CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.

Ingles Czech
organization organizace
onlyoffice onlyoffice
other ostatní
educational vzdělávací
if pokud
use použít
here zde
can můžete
get získat

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.

CS Proč žít běžný život, když můžete žít #LikeABosch? Podívejte se, jak může internet věcí (IoT) usnadnit váš život – pomocí řešení konektivity pro chytřejší budoucnost.

EN There you can grant or revoke your consent to having your Interaction Information processed for non-essential purposes and you can view the exact domain and lifespan for each cookie or other tracking mechanism.

CS Tam můžete udělit nebo odebrat souhlas se zpracováváním informací o interakci pro jiné než základní účely a můžete zobrazit přesnou doménu a životnost pro jednotlivé soubory cookie a jiné mechanismy sledování.

Ingles Czech
there tam
can můžete
or nebo
consent souhlas
cookie cookie
and a
having se

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

CS Online testy kódování mohou být skvělým způsobem, jak prověřit dovednosti v jazyce Python. Níže najdete informace o tom, jak můžete testy programování používat a které z nich si vybrat.

Ingles Czech
online online
tests testy
way způsobem
python python
skills dovednosti
information informace
choose vybrat
a a
to k
use používat
can můžete
below níže
be být

EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.

CS Příspěvek je posílán přes PayPal, kde můžete zaplatit buďto jejich účtem nebo platební kartou. Příspěvek můžete také rovnou poslat na michal@cihar.com.

Ingles Czech
paypal paypal
can můžete
card kartou
is je
or nebo
their jejich

EN You can set the cookies which we will be able to use, or you can give us your consent to use all the cookies by clicking on the button “Allow all”

CS Můžete nastavit soubory cookie, které budeme moci používat, nebo nám můžete dát souhlas s používáním všech souborů cookie kliknutím na tlačítko "Povolit vše"

Ingles Czech
set nastavit
cookies cookie
able moci
consent souhlas
clicking kliknutím
button tlačítko
all všech
use používat
or nebo
can můžete
to na
the které
we budeme
us nám

EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern. 

CS Můžete upravit styly a velikosti písma, zda je text vystínovaný (jak je průhledný) a různá další nastavení stylů pro odstavce, okraje a ohraničení. Dokonce lze změnit velikost a vzor widgetu Divider. 

Ingles Czech
fonts písma
style styl
settings nastavení
line pro
a a
can můžete
text text
has je

EN Prime Slider: With this add-on, you can create a slider in the header and hero section of your Elementor website. You can download the plugin for free or opt for the Pro version, which adds support and updates, starting at $7.92/year.

CS Prime Slider: Pomocí tohoto doplňku můžete v záhlaví a v oblasti Hero svých Elementor stránek vytvořit slider. Plugin si můžete zdarma stáhnout nebo si vybrat verzi Pro, která zahrnuje podporu a aktualizace a stojí od 7,92 USD ročně.

Ingles Czech
can můžete
elementor elementor
download stáhnout
plugin plugin
free zdarma
support podporu
updates aktualizace
in v
a a
of z
or nebo

EN Taxonomy List : With this block, you can easily display categories for post/pages or custom post types. Further, you can style it with a grid, list, or dropdown layout and set color, typography.

CS Seznam taxonomie : Pomocí tohoto bloku můžete snadno zobrazit kategorie pro příspěvky/stránky nebo vlastní typy příspěvků. Dále jej můžete upravit pomocí mřížky, seznamu nebo rozbalovacího prvku a nastavit barvu či typografii.

Ingles Czech
can můžete
easily snadno
display zobrazit
categories kategorie
pages stránky
or nebo
types typy
further dále
set nastavit
a a
list seznam

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin