EN *Thinking… Thinking… Thinking*
Isalin ang "thinking outside" sa Arabo
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "thinking outside" mula sa Ingles hanggang Arabo
Pagsasalin ng Ingles sa Arabo ng thinking outside
Ingles
Arabo
AR * التفكير ... التفكير ... التفكير *
Transliterasyon * ạltfkyr ... ạltfkyr ... ạltfkyr *
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| thinking | التفكير |
EN “My sons’ happiness reflects on me” she says, thinking of Hamza (10) and Kareem (8) as they enjoy the freedom to play outside
AR ?سعادة أولادي تنعكس علي?، تقول أمل وهي تفكر بابنيها حمزة (10 سنوات) وكريم (ابن الثامنة)، وهما يتمتعان بحرية الحركة واللعب خارج البيت
Transliterasyon ?sʿạdẗ ạ̉wlạdy tnʿks ʿly?, tqwl ạ̉ml why tfkr bạbnyhạ ḥmzẗ (10 snwạt) wkrym (ạbn ạltẖạmnẗ), whmạ ytmtʿạn bḥryẗ ạlḥrkẗ wạllʿb kẖạrj ạlbyt
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| says | تقول |
EN These recipients may be based outside the country of the hotel you stayed in or outside the country from which you have accessed the Sites
AR قد يكون هؤلاء المستلمون موجودين خارج بلد الفندق الذي أقمت فيه أو خارج البلد الذي دخلت فيه على المواقع
Transliterasyon qd ykwn hw̉lạʾ ạlmstlmwn mwjwdyn kẖạrj bld ạlfndq ạldẖy ạ̉qmt fyh ạ̉w kẖạrj ạlbld ạldẖy dkẖlt fyh ʿly̱ ạlmwạqʿ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| hotel | الفندق |
| sites | المواقع |
| be | يكون |
| these | هؤلاء |
| the | الذي |
| of | خارج |
| country | البلد |
EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help
AR مساعدة خارجيةفي فترة التعافي ، نستفيد من المساعدة الخارجية ، بما في ذلك المساعدة المهنية
Transliterasyon msạʿdẗ kẖạrjyẗfy ftrẗ ạltʿạfy , nstfyd mn ạlmsạʿdẗ ạlkẖạrjyẗ , bmạ fy dẖlk ạlmsạʿdẗ ạlmhnyẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| recovery | التعافي |
| including | بما |
| of | ذلك |
| professional | المهنية |
| help | المساعدة |
EN If you're thinking about becoming pregnant, talk to you doctor about the possible risks and complications
AR وإذا كنتِ تفكرين في الحمل، فتحدثي إلى طبيبك بشأن الأخطار والمضاعفات المحتملة
Transliterasyon wạ̹dẖạ knti tfkryn fy ạlḥml, ftḥdtẖy ạ̹ly̱ ṭbybk bsẖạ̉n ạlạ̉kẖṭạr wạlmḍạʿfạt ạlmḥtmlẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| you | كنت |
| possible | المحتملة |
| if | وإذا |
EN Problems with memory and thinking clearly
AR مشاكل في الذاكرة والتفكير بشكل واضح
Transliterasyon msẖạkl fy ạldẖạkrẗ wạltfkyr bsẖkl wạḍḥ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| problems | مشاكل |
| memory | الذاكرة |
EN Also, the confused thinking associated with hypothermia prevents self-awareness
AR كما يمنع التفكير المشوش المرتبط بانخفاض درجة حرارة الجسم الوعي الذاتي
Transliterasyon kmạ ymnʿ ạltfkyr ạlmsẖwsẖ ạlmrtbṭ bạnkẖfạḍ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm ạlwʿy ạldẖạty
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| prevents | يمنع |
| thinking | التفكير |
| associated | المرتبط |
| awareness | الوعي |
| the | كما |
EN The confused thinking can also lead to risk-taking behavior.
AR قد يؤدي التفكير المشوش أيضًا إلى سلوكيات المخاطرة.
Transliterasyon qd yw̉dy ạltfkyr ạlmsẖwsẖ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ slwkyạt ạlmkẖạṭrẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| lead | يؤدي |
| thinking | التفكير |
| to | إلى |
EN Have a long-term perspective ? such as thinking about whether it will matter in five years
AR انظر إلى الأمور نظرة طويلة الأمد — مثل التفكير فيما إذا كان الأمر سيهم في غضون خمس سنوات
Transliterasyon ạnẓr ạ̹ly̱ ạlạ̉mwr nẓrẗ ṭwylẗ ạlạ̉md — mtẖl ạltfkyr fymạ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr syhm fy gẖḍwn kẖms snwạt
EN You're pregnant or thinking of becoming pregnant.
AR كنت حاملاً أو تفكرين في الحمل.
Transliterasyon knt ḥạmlạaⁿ ạ̉w tfkryn fy ạlḥml.
EN With a wealth of courses designed for forward-thinking students, you will be spoilt for choice when studying in Dubai.
AR تتوفر في دبي مجموعة واسعة من البرامج والدورات المصممة للطلاب الذين يتطلّعون نحو المستقبل.
Transliterasyon ttwfr fy dby mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlbrạmj wạldwrạt ạlmṣmmẗ llṭlạb ạldẖyn ytṭl̃ʿwn nḥw ạlmstqbl.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| dubai | دبي |
| forward | المستقبل |
| with | مجموعة |
EN Explore our research and critical thinking
AR استكشف أبحاثنا وتحليلاتنا للسوق
Transliterasyon ạstksẖf ạ̉bḥạtẖnạ wtḥlylạtnạ llswq
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| explore | استكشف |
EN Explore research and critical thinking on trends and opportunities in real estate.
EN Confused thinking or reduced ability to concentrate
AR التفكير المشوَّش وضعف القدرة على التركيز
Transliterasyon ạltfkyr ạlmsẖwãsẖ wḍʿf ạlqdrẗ ʿly̱ ạltrkyz
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| thinking | التفكير |
| ability | القدرة |
| to | على |
EN Suicidal thinking doesn't get better on its own ? so get help.
AR لا يذهب التفكير بالانتحار من تلقاء نفسه؛ لذا يجب الحصول على مساعدة.
Transliterasyon lạ ydẖhb ạltfkyr bạlạntḥạr mn tlqạʾ nfsh; ldẖạ yjb ạlḥṣwl ʿly̱ msạʿdẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| thinking | التفكير |
| so | لذا |
| get | الحصول |
| on | على |
| help | مساعدة |
| own | نفسه |
EN Trouble thinking, concentrating, making decisions and remembering things
AR تواجه مشكلة في التفكير والتركيز واتخاذ القرارات وتذكّر الأشياء
Transliterasyon twạjh msẖklẗ fy ạltfkyr wạltrkyz wạtkẖạdẖ ạlqrạrạt wtdẖk̃r ạlạ̉sẖyạʾ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| trouble | مشكلة |
| thinking | التفكير |
| decisions | القرارات |
| things | الأشياء |
EN Suicidal thinking or feelings, especially in older men
AR المشاعر أو التفكير الانتحاري وبالتحديد لدى كبار السن
Transliterasyon ạlmsẖạʿr ạ̉w ạltfkyr ạlạntḥạry wbạltḥdyd ldy̱ kbạr ạlsn
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| thinking | التفكير |
| in | لدى |
EN If you're feeling suicidal, but you aren't immediately thinking of hurting yourself:
AR إذا كنت تشعر أنك ترغب في الانتحار، ولكنك لا تفكر الآن في إلحاق الأذى بنفسك:
Transliterasyon ạ̹dẖạ knt tsẖʿr ạ̉nk trgẖb fy ạlạntḥạr, wlknk lạ tfkr ạlận fy ạ̹lḥạq ạlạ̉dẖy̱ bnfsk:
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| suicidal | الانتحار |
| but | ولكنك |
| if | إذا |
| you | أنك |
EN Have a medical condition that can be linked to depression and suicidal thinking, such as chronic disease, chronic pain or terminal illness
AR لديك حالة صحية يمكن ربطها بالاكتئاب والتفكير بالانتحار مثل: مرض مزمن أو مرض عضال
Transliterasyon ldyk ḥạlẗ ṣḥyẗ ymkn rbṭhạ bạlạktỷạb wạltfkyr bạlạntḥạr mtẖl: mrḍ mzmn ạ̉w mrḍ ʿḍạl
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| chronic | مزمن |
| can | يمكن |
| disease | مرض |
| to | حالة |
EN Are you thinking about suicide? How to stay safe and find treatment
AR هل تفكر في الانتحار؟ كيفية البقاء في أمان والعثور على العلاج
Transliterasyon hl tfkr fy ạlạntḥạr? kyfyẗ ạlbqạʾ fy ạ̉mạn wạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿlạj
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| suicide | الانتحار |
| safe | أمان |
| treatment | العلاج |
| to | على |
| stay | البقاء |
| how | كيفية |
EN Memory loss or trouble thinking clearly, which often improves within six to 12 months
AR فقدان الذاكرة أو صعوبة التفكير بوضوح، وغالبًا ما يتحسن ذلك خلال 6 إلى 12 شهرًا
Transliterasyon fqdạn ạldẖạkrẗ ạ̉w ṣʿwbẗ ạltfkyr bwḍwḥ, wgẖạlbaⁿạ mạ ytḥsn dẖlk kẖlạl 6 ạ̹ly̱ 12 sẖhraⁿạ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| loss | فقدان |
| memory | الذاكرة |
| trouble | صعوبة |
| thinking | التفكير |
| clearly | بوضوح |
| months | شهر |
| to | إلى |
EN If you're thinking about becoming pregnant, there are several steps you can take to help ensure a healthy baby, including:
AR أما إذا كنت تفكرين في الحمل، فهناك عدة خطوات يمكنك اتباعها للمساعدة على ضمان صحة الطفل، بما في ذلك:
Transliterasyon ạ̉mạ ạ̹dẖạ knt tfkryn fy ạlḥml, fhnạk ʿdẗ kẖṭwạt ymknk ạtbạʿhạ llmsạʿdẗ ʿly̱ ḍmạn ṣḥẗ ạlṭfl, bmạ fy dẖlk:
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| there are | فهناك |
| steps | خطوات |
| ensure | ضمان |
| healthy | صحة |
| baby | الطفل |
| including | بما |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| help | للمساعدة |
| several | عدة |
| you | كنت |
EN Check with your doctor before taking any medications if you're pregnant or thinking about becoming pregnant
AR استشيري الطبيب قبل تناول أي أدوية إذا كنتِ حاملاً أو كنت تفكرين في الحمل
Transliterasyon ạstsẖyry ạlṭbyb qbl tnạwl ạ̉y ạ̉dwyẗ ạ̹dẖạ knti ḥạmlạaⁿ ạ̉w knt tfkryn fy ạlḥml
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| doctor | الطبيب |
| before | قبل |
| if | إذا |
EN Alzheimer's disease causes difficulty concentrating and thinking, especially about abstract concepts such as numbers.
AR يؤدي داء الزهايمر إلى صعوبة في التركيز والتفكير، وخاصةً حين يتعلَّق الأمر بالمفاهيم المجردة مثل الأرقام.
Transliterasyon yw̉dy dạʾ ạlzhạymr ạ̹ly̱ ṣʿwbẗ fy ạltrkyz wạltfkyr, wkẖạṣẗaⁿ ḥyn ytʿlãq ạlạ̉mr bạlmfạhym ạlmjrdẗ mtẖl ạlạ̉rqạm.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| causes | يؤدي |
| disease | داء |
| difficulty | صعوبة |
| concentrating | التركيز |
| especially | وخاصة |
| numbers | الأرقام |
EN If you are concerned about your memory or other thinking skills, talk to your doctor for a thorough assessment and diagnosis.
AR إذا كنت قلقًا بشأن ذاكرتك أو مهارات تفكير أخرى، فتحدث إلى طبيبك لإجراء تقييم وتشخيص شامل.
Transliterasyon ạ̹dẖạ knt qlqaⁿạ bsẖạ̉n dẖạkrtk ạ̉w mhạrạt tfkyr ạ̉kẖry̱, ftḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk lạ̹jrạʾ tqyym wtsẖkẖyṣ sẖạml.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| skills | مهارات |
| other | أخرى |
| your doctor | طبيبك |
| assessment | تقييم |
| thorough | شامل |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN If you are concerned about thinking skills you observe in a family member or friend, talk about your concerns and ask about going together to a doctor's appointment.
AR إذا كنت مهتمًّا بمهارات التفكير التي تلاحظها في أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء، فتحدث عن مخاوفك واطلب منهم الذهاب إلى موعد الطبيب.
Transliterasyon ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿ̃ạ bmhạrạt ạltfkyr ạlty tlạḥẓhạ fy ạ̉ḥd ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạlạ̉ṣdqạʾ, ftḥdtẖ ʿn mkẖạwfk wạṭlb mnhm ạldẖhạb ạ̹ly̱ mwʿd ạlṭbyb.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| thinking | التفكير |
| member | أفراد |
| family | العائلة |
| your concerns | مخاوفك |
| appointment | موعد |
| if | إذا |
| to | إلى |
| a | أحد |
| you | كنت |
| and | التي |
EN Trouble concentrating or thinking about anything other than the present worry
AR التركيز على الصُّعوبات أو التفكير في أيِّ أمرٍ بِخلاف القلق الحالي.
Transliterasyon ạltrkyz ʿly̱ ạlṣũʿwbạt ạ̉w ạltfkyr fy ạ̉yĩ ạ̉mriⁿ bikẖlạf ạlqlq ạlḥạly.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| concentrating | التركيز |
| thinking | التفكير |
| worry | القلق |
| the | على |
EN Use thinking (cognitive) skills, such as memory skills.
AR استخدام مهارات التفكير (الإدراكية) مثل مهارات الذاكرة.
Transliterasyon ạstkẖdạm mhạrạt ạltfkyr (ạlạ̹drạkyẗ) mtẖl mhạrạt ạldẖạkrẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| use | استخدام |
| skills | مهارات |
| thinking | التفكير |
| memory | الذاكرة |
EN You may experience cognitive problems (dementia) and thinking difficulties
AR قد تواجه مشكلات في الإدراك (الخَرَف)، وصعوبات في التفكير
Transliterasyon qd twạjh msẖklạt fy ạlạ̹drạk (ạlkẖaraf), wṣʿwbạt fy ạltfkyr
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| problems | مشكلات |
| cognitive | الإدراك |
| thinking | التفكير |
EN We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.
AR فنحن لا نتكيف مع بيئتنا دائمة التغير وحسب، بل نبذل جهوداً إضافية ونواصل التفكير للتقدم للأمام.
Transliterasyon fnḥn lạ ntkyf mʿ byỷtnạ dạỷmẗ ạltgẖyr wḥsb, bl nbdẖl jhwdạaⁿ ạ̹ḍạfyẗ wnwạṣl ạltfkyr lltqdm llạ̉mạm.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| environment | بيئتنا |
| changing | التغير |
| extra | إضافية |
| thinking | التفكير |
| forward | للأمام |
EN Identify negative or inaccurate thinking
AR تحديد التفكير السلبي أو غير الدقيق
Transliterasyon tḥdyd ạltfkyr ạlslby ạ̉w gẖyr ạldqyq
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| identify | تحديد |
| thinking | التفكير |
| or | غير |
EN Reshape negative or inaccurate thinking
AR تعديل التفكير السلبي أو الخاطئ
Transliterasyon tʿdyl ạltfkyr ạlslby ạ̉w ạlkẖạṭỷ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| thinking | التفكير |
EN You may have long-standing ways of thinking about your life and yourself
AR قد يكون لديك طُرق تفكير راسخة حول حياتك ونفسك
Transliterasyon qd ykwn ldyk ṭurq tfkyr rạskẖẗ ḥwl ḥyạtk wnfsk
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| your life | حياتك |
| about | حول |
| you | لديك |
EN With practice, helpful thinking and behavior patterns will become a habit and won't take as much effort.
AR مع الممارسة، ستُصبح أنماط التفكير والسلوك المُفيدة عادة ولن تتطلَّب الكثير من الجهد.
Transliterasyon mʿ ạlmmạrsẗ, stuṣbḥ ạ̉nmạṭ ạltfkyr wạlslwk ạlmufydẗ ʿạdẗ wln ttṭlãb ạlktẖyr mn ạljhd.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| practice | الممارسة |
| patterns | أنماط |
| thinking | التفكير |
| much | الكثير |
| effort | الجهد |
EN Dementia is a term used to describe a group of symptoms affecting memory, thinking and social abilities severely enough to interfere with your daily life
AR يُستخدَم مصطلح "الخرف" لوصف مجموعة من الأعراض التي تصيب الذاكرة والتفكير والقدرات الاجتماعية بدرجة تؤثر على ممارسة الحياة اليومية
Transliterasyon yustkẖdam mṣṭlḥ "ạlkẖrf" lwṣf mjmwʿẗ mn ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tṣyb ạldẖạkrẗ wạltfkyr wạlqdrạt ạlạjtmạʿyẗ bdrjẗ tw̉tẖr ʿly̱ mmạrsẗ ạlḥyạẗ ạlywmyẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| term | مصطلح |
| dementia | الخرف |
| to describe | لوصف |
| symptoms | الأعراض |
| memory | الذاكرة |
| social | الاجتماعية |
| daily | اليومية |
| group | مجموعة |
EN The most common signs of vascular dementia include difficulties with problem-solving, slowed thinking, and loss of focus and organization
AR من بين أكثر العلامات شيوعًا للخَرَف الوعائي صعوبة حل المشكلات، وبطء التفكير، وفقدان القدرة على التركيز والتنظيم
Transliterasyon mn byn ạ̉ktẖr ạlʿlạmạt sẖywʿaⁿạ llkẖaraf ạlwʿạỷy ṣʿwbẗ ḥl ạlmsẖklạt, wbṭʾ ạltfkyr, wfqdạn ạlqdrẗ ʿly̱ ạltrkyz wạltnẓym
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| signs | العلامات |
| vascular | الوعائي |
| problem | المشكلات |
| thinking | التفكير |
| focus | التركيز |
| loss | وفقدان |
EN Common symptoms affect behavior, personality, thinking, judgment, and language and movement.
AR وتؤثر الأعراض الشائعة لهذا المرض على السلوك، والشخصية، والتفكير، والحكم على الأمور، واللغة، والحركة.
Transliterasyon wtw̉tẖr ạlạ̉ʿrạḍ ạlsẖạỷʿẗ lhdẖạ ạlmrḍ ʿly̱ ạlslwk, wạlsẖkẖṣyẗ, wạltfkyr, wạlḥkm ʿly̱ ạlạ̉mwr, wạllgẖẗ, wạlḥrkẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| common | الشائعة |
| behavior | السلوك |
EN Signs and symptoms, including a severe decline in thinking (cognitive) skills, usually appear around age 30 or 40.
AR تظهر عادة العلامات والأعراض، بما في ذلك الانخفاض الحاد في مهارات التفكير (المعرفي)، في سن 30 أو 40 عامًا تقريبًا.
Transliterasyon tẓhr ʿạdẗ ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ, bmạ fy dẖlk ạlạnkẖfạḍ ạlḥạd fy mhạrạt ạltfkyr (ạlmʿrfy), fy sn 30 ạ̉w 40 ʿạmaⁿạ tqrybaⁿạ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| appear | تظهر |
| usually | عادة |
| signs | العلامات |
| and symptoms | والأعراض |
| including | بما |
| and | ذلك |
| skills | مهارات |
| thinking | التفكير |
| cognitive | المعرفي |
EN Medical problems or medications that affect thinking or behavior
AR المشكلات الطبية أو الأدوية التي تؤثِّر على التفكير أو السلوك
Transliterasyon ạlmsẖklạt ạlṭbyẗ ạ̉w ạlạ̉dwyẗ ạlty tw̉tẖĩr ʿly̱ ạltfkyr ạ̉w ạlslwk
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| problems | المشكلات |
| medical | الطبية |
| medications | الأدوية |
| thinking | التفكير |
| behavior | السلوك |
| that | التي |
EN Contact your child's doctor if you notice any signs of suicidal thinking or other signs of depression.
AR اتصل بالطبيب المعالج لطفلك إذا لاحظت أي علامات على التفكير في الانتحار أو أي علامات أخرى للاكتئاب.
Transliterasyon ạtṣl bạlṭbyb ạlmʿạlj lṭflk ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉y ʿlạmạt ʿly̱ ạltfkyr fy ạlạntḥạr ạ̉w ạ̉y ʿlạmạt ạ̉kẖry̱ llạktỷạb.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| contact | اتصل |
| signs | علامات |
| of | على |
| thinking | التفكير |
| suicidal | الانتحار |
| other | أخرى |
| if | إذا |
EN A small proportion of people (15% to 20%) may have symptoms including headaches, dizziness and thinking difficulties that persist beyond three weeks
AR قد يعاني بعض الأشخاص حوالي (15٪ إلى 20٪) من أعراض تشمل الصداع والدوخة وصعوبات التفكير التي تستمر لأكثر من ثلاثة أسابيع
Transliterasyon qd yʿạny bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ḥwạly (15% ạ̹ly̱ 20%) mn ạ̉ʿrạḍ tsẖml ạlṣdạʿ wạldwkẖẗ wṣʿwbạt ạltfkyr ạlty tstmr lạ̉ktẖr mn tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| symptoms | أعراض |
| including | تشمل |
| headaches | الصداع |
| thinking | التفكير |
| weeks | أسابيع |
| three | ثلاثة |
| to | إلى |
| of | بعض |
EN Encephalitis can also cause confused thinking, seizures, or problems with movement or with senses such as sight or hearing.
AR كما يمكن أن يسبب التهاب الدماغ تشوش التفكير أو النوبات الـمَرَضية أو مشاكل في الحركة أو الحواس مثل البصر أو السمع.
Transliterasyon kmạ ymkn ạ̉n ysbb ạlthạb ạldmạgẖ tsẖwsẖ ạltfkyr ạ̉w ạlnwbạt ạlmaraḍyẗ ạ̉w msẖạkl fy ạlḥrkẗ ạ̉w ạlḥwạs mtẖl ạlbṣr ạ̉w ạlsmʿ.
EN Protein deposits, called Lewy bodies, develop in nerve cells in the brain regions involved in thinking, memory and movement (motor control).
AR تُصيب ترسبات البروتين المعروفة بأجسام ليوي الخلايا العصبية في مناطق الدماغ المسؤولة عن التفكير والذاكرة والحركة (التحكم في الحركة).
Transliterasyon tuṣyb trsbạt ạlbrwtyn ạlmʿrwfẗ bạ̉jsạm lywy ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ fy mnạṭq ạldmạgẖ ạlmsw̉wlẗ ʿn ạltfkyr wạldẖạkrẗ wạlḥrkẗ (ạltḥkm fy ạlḥrkẗ).
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| protein | البروتين |
| lewy | ليوي |
| cells | الخلايا |
| regions | مناطق |
| thinking | التفكير |
| control | التحكم |
| movement | الحركة |
| brain | الدماغ |
EN They may have no impairment of their thinking skills.
AR وقد لا يشعرون بقصور في مهارات التفكير.
Transliterasyon wqd lạ ysẖʿrwn bqṣwr fy mhạrạt ạltfkyr.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| skills | مهارات |
| thinking | التفكير |
EN It's characterized by problems with memory, language, thinking or judgment.
AR ومن سماته مشكلات في الذاكرة واللغة والتفكير والحكم على الأشياء.
Transliterasyon wmn smạth msẖklạt fy ạldẖạkrẗ wạllgẖẗ wạltfkyr wạlḥkm ʿly̱ ạlạ̉sẖyạʾ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| problems | مشكلات |
| memory | الذاكرة |
| by | ومن |
| with | على |
EN Schizophrenia involves a range of problems with thinking (cognition), behavior and emotions
AR يشمل الفصام مجموعة من مشاكل التفكير (المعرفة)، والسلوك، والانفعالات
Transliterasyon ysẖml ạlfṣạm mjmwʿẗ mn msẖạkl ạltfkyr (ạlmʿrfẗ), wạlslwk, wạlạnfʿạlạt
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| involves | يشمل |
| problems | مشاكل |
| thinking | التفكير |
| range | مجموعة |
EN Disorganized thinking is inferred from disorganized speech
AR يُستدلُّ على التفكير غير المنظم من الحديث غير المنظم
Transliterasyon yustdlũ ʿly̱ ạltfkyr gẖyr ạlmnẓm mn ạlḥdytẖ gẖyr ạlmnẓm
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| from | على |
| thinking | التفكير |
EN Memory loss or thinking difficulties
AR فقدان الذاكرة أو صعوبات التفكير
Transliterasyon fqdạn ạldẖạkrẗ ạ̉w ṣʿwbạt ạltfkyr
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| loss | فقدان |
| memory | الذاكرة |
| difficulties | صعوبات |
| thinking | التفكير |
EN Others may have difficulty thinking, reasoning, making judgments and understanding concepts.
AR قد يُصاب آخرون بصعوبة في التفكير والتعقُّل وإصدار الأحكام وفهم المصطلحات.
Transliterasyon qd yuṣạb ậkẖrwn bṣʿwbẗ fy ạltfkyr wạltʿqũl wạ̹ṣdạr ạlạ̉ḥkạm wfhm ạlmṣṭlḥạt.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| others | آخرون |
| thinking | التفكير |
| and | ل |
EN Whether a stroke affects your thinking and reasoning depends on your stroke's severity and location
AR ويعتمد احتمال تأثير السكتة الدماغية على التفكير المنطقي الخاص بك على حدة وخطورة السكتة الدماغية ومكان حدوثها
Transliterasyon wyʿtmd ạḥtmạl tạ̉tẖyr ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ ʿly̱ ạltfkyr ạlmnṭqy ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ḥdẗ wkẖṭwrẗ ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ wmkạn ḥdwtẖhạ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| stroke | السكتة |
| thinking | التفكير |
| and | الخاص |
| on | على |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
thinking outside thinking re thinking confused thinking immediately thinking thinking difficulties suicidal thinking start thinking systems thinking critical thinking you’re thinking strategic thinking innovative thinking without thinking creative thinking thinking small forward thinking even thinking develop thinking thinking tools same thinking started thinking thinking organizations trouble thinking clearly fixed thinking religious thinking still thinking own thinking latest thinking positive thinking forward thinking companies thinking – thinking about becoming thinking about launching thinking about suicide old woman thinking thinking skills forward thinking cities forward thinking organizations trouble thinking includes logical thinking thinking about leaf critical thinking skills inaccurate thinking concerned about thinking confused thinking associated entrepreneurial thinking thinking about priorities thinking about whether methods of thinking
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese