EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
Isalin ang "strategic direction" sa Arabo
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "strategic direction" mula sa Ingles hanggang Arabo
Mga pagsasalin ng strategic direction
Maaaring isalin ang "strategic direction" sa Ingles sa mga sumusunod na Arabo na salita/parirala:
| strategic | استراتيجية الاستراتيجي الاستراتيجية |
| direction | إلى اتجاه الاتجاه على في من هنا |
Pagsasalin ng Ingles sa Arabo ng strategic direction
Ingles
Arabo
AR تقوم بإنشاء منحنى بإضافة نقطة ربط حيث يتغير اتجاه المنحنى، وسحب خطوط الاتجاه التي تشكل المنحنى. يحدد طول وميل خطوط الاتجاه شكل المنحنى.
Transliterasyon tqwm bạ̹nsẖạʾ mnḥny̱ bạ̹ḍạfẗ nqṭẗ rbṭ ḥytẖ ytgẖyr ạtjạh ạlmnḥny̱, wsḥb kẖṭwṭ ạlạtjạh ạlty tsẖkl ạlmnḥny̱. yḥdd ṭwl wmyl kẖṭwṭ ạlạtjạh sẖkl ạlmnḥny̱.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| create | بإنشاء |
| point | نقطة |
| lines | خطوط |
| shape | شكل |
| where | حيث |
| direction | اتجاه |
| the | التي |
EN To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) the direction point in the direction of the curve
AR لتغيير اتجاه المنحنى بشدة، اترك زر الماوس، ثم اسحب مع الضغط على مفتاح Alt (في Windows) أو مفتاح Option (في Mac OS) نقطة الاتجاه في اتجاه المنحنى
Transliterasyon ltgẖyyr ạtjạh ạlmnḥny̱ bsẖdẗ, ạtrk zr ạlmạws, tẖm ạsḥb mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Alt (fy Windows) ạ̉w mftạḥ Option (fy Mac OS) nqṭẗ ạlạtjạh fy ạtjạh ạlmnḥny̱
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| mouse | الماوس |
| drag | اسحب |
| button | الضغط |
| point | نقطة |
| change | لتغيير |
| direction | اتجاه |
| to | على |
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
AR الاتجاه: اتجاه حركة المرور التي تنطبق القاعدة، يتم الاتجار بها الواردة.
Transliterasyon ạlạtjạh: ạtjạh ḥrkẗ ạlmrwr ạlty tnṭbq ạlqạʿdẗ, ytm ạlạtjạr bhạ ạlwạrdẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| applies | تنطبق |
| rule | القاعدة |
| traffic | حركة |
| to | بها |
| direction | اتجاه |
| the | التي |
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
AR الاتجاه: اتجاه حركة المرور التي تنطبق القاعدة، يتم الاتجار بها الواردة.
Transliterasyon ạlạtjạh: ạtjạh ḥrkẗ ạlmrwr ạlty tnṭbq ạlqạʿdẗ, ytm ạlạtjạr bhạ ạlwạrdẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| applies | تنطبق |
| rule | القاعدة |
| traffic | حركة |
| to | بها |
| direction | اتجاه |
| the | التي |
EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)
AR بصفة عامة، قم بتمديد خط الاتجاه حوالي ثلث المسافة إلى نقطة الربط التالية التي تخطط لرسمها. (يمكنك ضبط جانب أو جانبي خط الاتجاه لاحقاً.)
Transliterasyon bṣfẗ ʿạmẗ, qm btmdyd kẖṭ ạlạtjạh ḥwạly tẖltẖ ạlmsạfẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ ạlrbṭ ạltạlyẗ ạlty tkẖṭṭ lrsmhạ. (ymknk ḍbṭ jạnb ạ̉w jạnby kẖṭ ạlạtjạh lạḥqạaⁿ.)
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| general | عامة |
| direction | الاتجاه |
| distance | المسافة |
| point | نقطة |
| next | التالية |
| adjust | ضبط |
| about | حوالي |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
| in | جانب |
EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.
AR لإنشاء منحنى على شكل حرف C، اسحب في الاتجاه المعاكس لخط الاتجاه السابق. ثم اترك زر الماوس.
Transliterasyon lạ̹nsẖạʾ mnḥny̱ ʿly̱ sẖkl ḥrf C, ạsḥb fy ạlạtjạh ạlmʿạks lkẖṭ ạlạtjạh ạlsạbq. tẖm ạtrk zr ạlmạws.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| shaped | شكل |
| c | c |
| drag | اسحب |
| direction | الاتجاه |
| previous | السابق |
| mouse | الماوس |
| create | لإنشاء |
| to | على |
EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.
AR لإنشاء منحنى على شكل حرف S، اسحب في نفس اتجاه خط الاتجاه السابق. ثم اترك زر الماوس.
Transliterasyon lạ̹nsẖạʾ mnḥny̱ ʿly̱ sẖkl ḥrf S, ạsḥb fy nfs ạtjạh kẖṭ ạlạtjạh ạlsạbq. tẖm ạtrk zr ạlmạws.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| shaped | شكل |
| drag | اسحب |
| previous | السابق |
| mouse | الماوس |
| create | لإنشاء |
| to | على |
| same | نفس |
| direction | اتجاه |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
AR اسحب مع الضغط على مفتاح Alt (في Windows) أو مفتاح Option (في Mac OS) خطوط الاتجاه لتكسر خطوط الاتجاه الخاصة بنقطة الربط.
Transliterasyon ạsḥb mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Alt (fy Windows) ạ̉w mftạḥ Option (fy Mac OS) kẖṭwṭ ạlạtjạh ltksr kẖṭwṭ ạlạtjạh ạlkẖạṣẗ bnqṭẗ ạlrbṭ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| drag | اسحب |
| lines | خطوط |
| direction | الاتجاه |
| to | على |
| the | الخاصة |
EN The TTF Steering Committee guides the work of the Secretariat and sets the strategic direction of the TTF
AR تضطلع اللجنة التوجيهية لفريق العمل الخاص المعني بالمعلمين بتوجيه عمل الأمانة وتحدد الاتجاهات الاستراتيجية لعمل الفريق
Transliterasyon tḍṭlʿ ạlljnẗ ạltwjyhyẗ lfryq ạlʿml ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn btwjyh ʿml ạlạ̉mạnẗ wtḥdd ạlạtjạhạt ạlạstrạtyjyẗ lʿml ạlfryq
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| committee | اللجنة |
| secretariat | الأمانة |
| strategic | الاستراتيجية |
| work | العمل |
EN Our governance reflects this global network to ensure our strategic direction is set by our members, for our members.
AR تعكس حوكمتنا هذه الشبكة العالمية لضمان تحديد اتجاهنا الإستراتيجي من قبل أعضائنا من أجل أعضائنا.
Transliterasyon tʿks ḥwkmtnạ hdẖh ạlsẖbkẗ ạlʿạlmyẗ lḍmạn tḥdyd ạtjạhnạ ạlạ̹strạtyjy mn qbl ạ̉ʿḍạỷnạ mn ạ̉jl ạ̉ʿḍạỷnạ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| reflects | تعكس |
| network | الشبكة |
| global | العالمية |
| set | تحديد |
| this | هذه |
| ensure | لضمان |
EN Strategic direction, operational advice, and our global network of services help you stay significantly ahead of evolving markets.
AR يساعدك التوجه الإستراتيجي و المشورة التشغيلية و شبكة خدماتنا العالمية على البقاء متقدماً بشكل كبير على الأسواق المتطورة
Transliterasyon ysạʿdk ạltwjh ạlạ̹strạtyjy w ạlmsẖwrẗ ạltsẖgẖylyẗ w sẖbkẗ kẖdmạtnạ ạlʿạlmyẗ ʿly̱ ạlbqạʾ mtqdmạaⁿ bsẖkl kbyr ʿly̱ ạlạ̉swạq ạlmtṭwrẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| help you | يساعدك |
| advice | المشورة |
| network | شبكة |
| services | خدماتنا |
| global | العالمية |
| of | على |
| stay | البقاء |
| markets | الأسواق |
| and | و |
EN provide strategic guidance to the Secretariat on the Strategic Objectives and related activities including reviewing the annual work plan;
AR تقديم التوجيه الاستراتيجي إلى الأمانة بشأن الأهداف الاستراتيجية والأنشطة المتعلقة بها، ومنها استعراض خطة العمل السنوية؛
Transliterasyon tqdym ạltwjyh ạlạstrạtyjy ạ̹ly̱ ạlạ̉mạnẗ bsẖạ̉n ạlạ̉hdạf ạlạstrạtyjyẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlmtʿlqẗ bhạ, wmnhạ ạstʿrạḍ kẖṭẗ ạlʿml ạlsnwyẗ;
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| provide | تقديم |
| guidance | التوجيه |
| secretariat | الأمانة |
| objectives | الأهداف |
| activities | والأنشطة |
| related | المتعلقة |
| plan | خطة |
| work | العمل |
| annual | السنوية |
EN A country strategic opportunities programme (COSOP) is a framework for making strategic choices about IFAD operations in a country, identifying opportunities for IFAD financing and facilitating management for results.
AR تيسير الإدارة من أجل تحقيق النتائج
Transliterasyon tysyr ạlạ̹dạrẗ mn ạ̉jl tḥqyq ạlntạỷj
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| management | الإدارة |
| making | تحقيق |
| results | النتائج |
| for | أجل |
EN A country strategic opportunities programme (COSOP) is a framework for making strategic choices about IFAD operations in a country, identifying opportunities for IFAD financing and facilitating management for results.
AR تيسير الإدارة من أجل تحقيق النتائج
Transliterasyon tysyr ạlạ̹dạrẗ mn ạ̉jl tḥqyq ạlntạỷj
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| management | الإدارة |
| making | تحقيق |
| results | النتائج |
| for | أجل |
EN The Oversight Board?s decision on Palestine is a step in the right direction, now Facebook needs to step up
AR قرار مجلس الإشراف بشأن فلسطين خطوة في الاتجاه الصحيح ، ينبغي لفيسبوك أن تواكبها
Transliterasyon qrạr mjls ạlạ̹sẖrạf bsẖạ̉n flsṭyn kẖṭwẗ fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ , ynbgẖy lfysbwk ạ̉n twạkbhạ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| decision | قرار |
| board | مجلس |
| palestine | فلسطين |
| direction | الاتجاه |
| right | الصحيح |
| step | خطوة |
| to | بشأن |
EN The heart valves, which keep blood flowing in the right direction, are gates at the chamber openings (for the tricuspid and mitral valves) and exits (for the pulmonary and aortic valves).
AR أما صمامات القلب -والتي تجعل الدم يتدفق في الاتجاه الصحيح- فتقوم بدور البوابات على مداخل الحجرات.
Transliterasyon ạ̉mạ ṣmạmạt ạlqlb -wạlty tjʿl ạldm ytdfq fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ- ftqwm bdwr ạlbwạbạt ʿly̱ mdạkẖl ạlḥjrạt.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| valves | صمامات |
| blood | الدم |
| direction | الاتجاه |
| heart | القلب |
| the | على |
EN 24/7/365 support means that whenever you need help, we are always here to hear you out and help point you in the right direction."
AR الدعم 24/7/365 يعني أنه كلما كنت بحاجة إلى مساعدة، نحن دائما هنا لسماعك وتساعدك في الإشارة إليك في الاتجاه الصحيح. "
Transliterasyon ạldʿm 24/7/365 yʿny ạ̉nh klmạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ, nḥn dạỷmạ hnạ lsmạʿk wtsạʿdk fy ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ. "
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| direction | الاتجاه |
| right | الصحيح |
| always | دائما |
| whenever | كلما |
| you | كنت |
| need | بحاجة |
| support | الدعم |
| help | مساعدة |
| here | هنا |
| we | نحن |
| are | أنه |
| means | يعني |
EN Al Sa’adi oversees the direction of corporate environmental and occupational health policies and provides guidance to management as to the impact of environmental trends.
AR كما يشرف السعدي على إتجاه السياسات المؤسسية مثل البيئة والصحة المهنية ويقدم الإستشارات للإدارة لتحديد الاتجاهات البيئية للشركة.
Transliterasyon kmạ ysẖrf ạlsʿdy ʿly̱ ạ̹tjạh ạlsyạsạt ạlmw̉ssyẗ mtẖl ạlbyỷẗ wạlṣḥẗ ạlmhnyẗ wyqdm ạlạ̹stsẖạrạt llạ̹dạrẗ ltḥdyd ạlạtjạhạt ạlbyỷyẗ llsẖrkẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| policies | السياسات |
| health | والصحة |
| trends | الاتجاهات |
| environmental | البيئية |
| and | كما |
| to | على |
| as | مثل |
EN The UNSDG is aiming to lead the way in multilingualism. This launch is a step towards this direction.
AR تعتزم مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة الاضطلاع بدور رائد في مجال تعدد اللغات. إنّ هذا المشروع الجديد هو خطوة نحو هذا الاتجاه.
Transliterasyon tʿtzm mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ ạlạḍṭlạʿ bdwr rạỷd fy mjạl tʿdd ạllgẖạt. ạ̹ñ hdẖạ ạlmsẖrwʿ ạljdyd hw kẖṭwẗ nḥw hdẖạ ạlạtjạh.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| step | خطوة |
| a | المتحدة |
| direction | الاتجاه |
| this | هذا |
| to | نحو |
EN Your heart has four valves that keep blood flowing in the correct direction
AR يحتوي القلب على أربعة صمامات تُحافِظ على تدفُّق الدم في الاتجاه الصحيح
Transliterasyon yḥtwy ạlqlb ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ṣmạmạt tuḥạfiẓ ʿly̱ tdfũq ạldm fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| has | يحتوي |
| heart | القلب |
| valves | صمامات |
| blood | الدم |
| direction | الاتجاه |
| four | أربعة |
| correct | الصحيح |
| the | على |
EN Four valves open and close to let blood flow in one direction through the heart
AR تنفتح الصمّامات الأربع وتنغلق للسماح بتدفق الدم في اتجاه واحد عبر القلب
Transliterasyon tnftḥ ạlṣm̃ạmạt ạlạ̉rbʿ wtngẖlq llsmạḥ btdfq ạldm fy ạtjạh wạḥd ʿbr ạlqlb
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| blood | الدم |
| direction | اتجاه |
| heart | القلب |
| one | واحد |
| through | عبر |
EN Blood moves through your baby's heart in one direction through valves that open and close as the heart beats
AR يتحرك الدم عبر قلب طفلك في اتجاه واحد من خلال الصمامات التي تُفتح وتُغلق كلما دقَّ القلب
Transliterasyon ytḥrk ạldm ʿbr qlb ṭflk fy ạtjạh wạḥd mn kẖlạl ạlṣmạmạt ạlty tuftḥ wtugẖlq klmạ dqã ạlqlb
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| blood | الدم |
| direction | اتجاه |
| valves | الصمامات |
| one | واحد |
| heart | القلب |
| the | فتح |
| as | كلما |
| through | عبر |
EN Your heart has four pumping chambers that circulate your blood. The "doors" of the chambers (valves) control the flow of blood, opening and closing to ensure that blood flows in a single direction.
AR يوجد في قلبك أربع غرف ضخ لتدوير الدم في الجسم. تتحكم "أبواب" الغرف (الصمامات) في تدفق الدم، فتُفتح وتُغلق لضمان تدفق الدم في اتجاه واحد.
Transliterasyon ywjd fy qlbk ạ̉rbʿ gẖrf ḍkẖ ltdwyr ạldm fy ạljsm. ttḥkm "ạ̉bwạb" ạlgẖrf (ạlṣmạmạt) fy tdfq ạldm, ftuftḥ wtugẖlq lḍmạn tdfq ạldm fy ạtjạh wạḥd.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| your heart | قلبك |
| blood | الدم |
| control | تتحكم |
| doors | أبواب |
| valves | الصمامات |
| flow | تدفق |
| direction | اتجاه |
| four | أربع |
| the | فتح |
| ensure | لضمان |
| chambers | غرف |
EN Heart valves open and close to keep blood moving in the correct direction
AR وينفتح الصمام وينغلق للحفاظ على سير الدم في الاتجاه الصحيح
Transliterasyon wynftḥ ạlṣmạm wyngẖlq llḥfạẓ ʿly̱ syr ạldm fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| blood | الدم |
| direction | الاتجاه |
| keep | للحفاظ |
| correct | الصحيح |
| to | على |
EN The aortic valve helps keep blood flowing in the correct direction through the heart
AR يحافظ الصمام الأبهري على تدفق الدم عبر القلب في الاتجاه الصحيح
Transliterasyon yḥạfẓ ạlṣmạm ạlạ̉bhry ʿly̱ tdfq ạldm ʿbr ạlqlb fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| valve | الصمام |
| flowing | تدفق |
| blood | الدم |
| direction | الاتجاه |
| heart | القلب |
| correct | الصحيح |
| through | عبر |
| the | على |
EN Spacing desks out and having them all face in the same direction
AR مباعدة مقاعد الطلاب ووضعها جميعًا في نفس الاتجاه
Transliterasyon mbạʿdẗ mqạʿd ạlṭlạb wwḍʿhạ jmyʿaⁿạ fy nfs ạlạtjạh
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| all | جميع |
| direction | الاتجاه |
| same | نفس |
EN An innovative feature that predicts the direction of your trailer when reversing
AR ميزة مبتكرة تعمل على التعرّف على اتجاهات مقطورتك عند الرجوع للخلف
Transliterasyon myzẗ mbtkrẗ tʿml ʿly̱ ạltʿr̃f ʿly̱ ạtjạhạt mqṭwrtk ʿnd ạlrjwʿ llkẖlf
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| feature | ميزة |
| innovative | مبتكرة |
| when | عند |
EN Using the rotary Terrain Response 2 controller, Optional Advanced Tow Assist allows you to control the direction of your trailer when reversing
AR مع استخدام قرص الاستجابة للتضاريس 2، يمكن لنظام مساعد القطر الاختياري التحكم باتجاه مقصورتك عند الجوع للخلف
Transliterasyon mʿ ạstkẖdạm qrṣ ạlạstjạbẗ lltḍạrys 2, ymkn lnẓạm msạʿd ạlqṭr ạlạkẖtyạry ạltḥkm bạtjạh mqṣwrtk ʿnd ạljwʿ llkẖlf
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| response | الاستجابة |
| the | يمكن |
| control | التحكم |
| using | استخدام |
| when | عند |
EN As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
AR كما بدون هذه المجموعة، لن يسمح بأي حركة مرور للمثيل من أي اتجاه.
Transliterasyon kmạ bdwn hdẖh ạlmjmwʿẗ, ln ysmḥ bạ̉y ḥrkẗ mrwr llmtẖyl mn ạ̉y ạtjạh.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| group | المجموعة |
| allowed | يسمح |
| direction | اتجاه |
| traffic | حركة |
| without | بدون |
EN "As an affiliate, you will be provided with several ways to generate new leads and drive customers in our direction
AR "كشركة تابعة، سيتم تزويدك بعدة طرق لتوليد العملاء المتوقعين وقيادة العملاء في اتجاهنا
Transliterasyon "ksẖrkẗ tạbʿẗ, sytm tzwydk bʿdẗ ṭrq ltwlyd ạlʿmlạʾ ạlmtwqʿyn wqyạdẗ ạlʿmlạʾ fy ạtjạhnạ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| several | بعدة |
| ways | طرق |
| generate | لتوليد |
| customers | العملاء |
EN If you run on a sloped track indoors, alternate the direction of your running to even stress on your skeleton.
AR إذا كنت تمارس رياضة الجري على مسارات داخلية منحدرة، فقم بتبديل اتجاه الجري لموازنة الضغط على الهيكل العظمي.
Transliterasyon ạ̹dẖạ knt tmạrs ryạḍẗ ạljry ʿly̱ msạrạt dạkẖlyẗ mnḥdrẗ, fqm btbdyl ạtjạh ạljry lmwạznẗ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlhykl ạlʿẓmy.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| direction | اتجاه |
| stress | الضغط |
| if | إذا |
| you | كنت |
| to | على |
EN Four valves in your heart keep blood flowing in the right direction
AR يحتوي القلب على أربعة صمامات للمحافظة على تدفق الدم في الاتجاه الصحيح
Transliterasyon yḥtwy ạlqlb ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ṣmạmạt llmḥạfẓẗ ʿly̱ tdfq ạldm fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| heart | القلب |
| four | أربعة |
| valves | صمامات |
| flowing | تدفق |
| blood | الدم |
| direction | الاتجاه |
| right | الصحيح |
| the | على |
EN The heart valves keep blood flowing in the correct direction
AR وتحافظ صمامات القلب على تدفُّق الدم في الاتجاه الصحيح
Transliterasyon wtḥạfẓ ṣmạmạt ạlqlb ʿly̱ tdfũq ạldm fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| valves | صمامات |
| blood | الدم |
| direction | الاتجاه |
| heart | القلب |
| correct | الصحيح |
| the | على |
EN Leak in the valve. A leaky valve causes blood to flow in the wrong direction.
AR تسرُّب الدم من الصمام. يؤدي تسرّب الدم من الصمام إلى تدفُّق الدم في الاتجاه الخاطئ.
Transliterasyon tsrũb ạldm mn ạlṣmạm. yw̉dy tsr̃b ạldm mn ạlṣmạm ạ̹ly̱ tdfũq ạldm fy ạlạtjạh ạlkẖạṭỷ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| blood | الدم |
| causes | يؤدي |
| direction | الاتجاه |
| valve | الصمام |
| to | إلى |
EN Follow the Sheikh Zayed Road for 26 kilometres then follow direction for the Palm Jumeirah exit
AR استمر في السير على طول طريق الشيخ زايد لمسافة تبلُغ 26 كيلومتر، ثم اتبع الاتجاهات المؤدية للمخرج الخاص بجميرة النخلة
Transliterasyon ạstmr fy ạlsyr ʿly̱ ṭwl ṭryq ạlsẖykẖ zạyd lmsạfẗ tblugẖ 26 kylwmtr, tẖm ạtbʿ ạlạtjạhạt ạlmw̉dyẗ llmkẖrj ạlkẖạṣ bjmyrẗ ạlnkẖlẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| road | طريق |
| sheikh | الشيخ |
| kilometres | كيلومتر |
| follow | اتبع |
| the palm | النخلة |
| the | الخاص |
| for | على |
EN At the end of the cul-de-sac to the north is a rust bucket parked on the lawn of a third home with crates stacked towards the direction of the yellow house
AR في نهاية الطريق المسدود إلى الشمال يوجد دلو صدئ في حديقة منزل ثالث وهناك صناديق مكدسة في اتجاه المنزل الأصفر
Transliterasyon fy nhạyẗ ạlṭryq ạlmsdwd ạ̹ly̱ ạlsẖmạl ywjd dlw ṣdỷ fy ḥdyqẗ mnzl tẖạltẖ whnạk ṣnạdyq mkdsẗ fy ạtjạh ạlmnzl ạlạ̉ṣfr
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| north | الشمال |
| third | ثالث |
| direction | اتجاه |
| home | المنزل |
| end | نهاية |
| to | إلى |
| house | منزل |
EN Members of the TTF meet once a year to review progress and discuss the TTF’s future direction.
AR ويجتمع أعضاء فريق العمل الخاص المعني بالمعلمين مرة في السنة لاستعراض التقدم المحرز ومناقشة الاتجهات المقبلة لعمل الفريق.
Transliterasyon wyjtmʿ ạ̉ʿḍạʾ fryq ạlʿml ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn mrẗ fy ạlsnẗ lạstʿrạḍ ạltqdm ạlmḥrz wmnạqsẖẗ ạlạtjhạt ạlmqblẗ lʿml ạlfryq.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| members | أعضاء |
| year | السنة |
| progress | التقدم |
| of the | العمل |
| once | مرة |
EN Symptoms are likely to be worse or last longer the more time zones that you've crossed, especially if you travel in an easterly direction
AR غالبًا ما تسوء الأعراض أو تستمر لمدة أطول كلما زاد عدد المناطق الزمنية التي تعبرها، خاصةً إذا كنتَ متجهًا نحو الشرق
Transliterasyon gẖạlbaⁿạ mạ tswʾ ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w tstmr lmdẗ ạ̉ṭwl klmạ zạd ʿdd ạlmnạṭq ạlzmnyẗ ạlty tʿbrhạ, kẖạṣẗaⁿ ạ̹dẖạ knta mtjhaⁿạ nḥw ạlsẖrq
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| longer | أطول |
| time | الزمنية |
| to | لمدة |
| especially | خاصة |
| the | عدد |
| in | نحو |
| if | إذا |
| that | التي |
| you | كنت |
EN Creating a business logo is the first step in this direction
AR إن إنشاء شعار لعلامتك التجارية هو الخطوة الأولى في هذا الاتجاه
Transliterasyon ạ̹n ạ̹nsẖạʾ sẖʿạr lʿlạmtk ạltjạryẗ hw ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy hdẖạ ạlạtjạh
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| creating | إنشاء |
| logo | شعار |
| business | التجارية |
| direction | الاتجاه |
| step | الخطوة |
| this | هذا |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PDF to JPG: PDF to JPG converter
AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من PDF إلى JPG: أداة التحويل PDF من JPG
Transliterasyon lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn PDF ạ̹ly̱ JPG: ạ̉dạẗ ạltḥwyl PDF mn JPG
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| jpg | jpg |
| click | اضغط |
| here | هنا |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from WORD to PDF: WORD to PDF converter
AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من WORD إلى PDF: أداة التحويل WORD من PDF
Transliterasyon lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn WORD ạ̹ly̱ PDF: ạ̉dạẗ ạltḥwyl WORD mn PDF
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| word | word |
| click | اضغط |
| here | هنا |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from MP3 to MP4: MP3 to MP4 converter
AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من MP3 إلى MP4: أداة التحويل MP3 من MP4
Transliterasyon lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn MP3 ạ̹ly̱ MP4: ạ̉dạẗ ạltḥwyl MP3 mn MP4
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| click | اضغط |
| here | هنا |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to EPS: PNG to EPS converter
AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من PNG إلى EPS: أداة التحويل PNG من EPS
Transliterasyon lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn PNG ạ̹ly̱ EPS: ạ̉dạẗ ạltḥwyl PNG mn EPS
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| png | png |
| eps | eps |
| click | اضغط |
| here | هنا |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to SVG: PNG to SVG converter
AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من PNG إلى SVG: أداة التحويل PNG من SVG
Transliterasyon lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn PNG ạ̹ly̱ SVG: ạ̉dạẗ ạltḥwyl PNG mn SVG
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| click | اضغط |
| here | هنا |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to GIF: PNG to GIF converter
AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من PNG إلى GIF: أداة التحويل PNG من GIF
Transliterasyon lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn PNG ạ̹ly̱ GIF: ạ̉dạẗ ạltḥwyl PNG mn GIF
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| png | png |
| gif | gif |
| click | اضغط |
| here | هنا |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to XLSX: PNG to XLSX converter
AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من PNG إلى XLSX: أداة التحويل PNG من XLSX
Transliterasyon lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn PNG ạ̹ly̱ XLSX: ạ̉dạẗ ạltḥwyl PNG mn XLSX
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| png | png |
| xlsx | xlsx |
| click | اضغط |
| here | هنا |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to HTML: PNG to HTML converter
AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من PNG إلى HTML: أداة التحويل PNG من HTML
Transliterasyon lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn PNG ạ̹ly̱ HTML: ạ̉dạẗ ạltḥwyl PNG mn HTML
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| png | png |
| html | html |
| click | اضغط |
| here | هنا |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to BMP: PNG to BMP converter
AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من PNG إلى BMP: أداة التحويل PNG من BMP
Transliterasyon lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn PNG ạ̹ly̱ BMP: ạ̉dạẗ ạltḥwyl PNG mn BMP
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| png | png |
| bmp | bmp |
| click | اضغط |
| here | هنا |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to TGA: PNG to TGA converter
AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من PNG إلى TGA: أداة التحويل PNG من TGA
Transliterasyon lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn PNG ạ̹ly̱ TGA: ạ̉dạẗ ạltḥwyl PNG mn TGA
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| png | png |
| tga | tga |
| click | اضغط |
| here | هنا |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to DOC: PNG to DOC converter
AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من PNG إلى DOC: أداة التحويل PNG من DOC
Transliterasyon lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn PNG ạ̹ly̱ DOC: ạ̉dạẗ ạltḥwyl PNG mn DOC
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| png | png |
| doc | doc |
| click | اضغط |
| here | هنا |
| convert | التحويل |
| to | إلى |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
strategic direction direction correct direction provide direction right direction direction based opposite direction direction provided same direction under medical direction single direction eu’s future direction wrong direction towards the direction oversees the direction direction from output extend the direction alternate the direction direction through valves horizontal direction direction from a direction of a sense of direction easterly direction splitting the direction direction stein am direction of prof drag the direction change the direction direction to complete setting direction dragging the direction overall direction direction line curve changes direction strategic plan strategic strategic needs – strategic partnership strategic approach strategic decisions strategic advice strategic vision strategic initiatives strategic initiative strategic projects strategic guidance strategic communication strategic goals strategic development
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese