EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]
Isalin ang "old school big bud" sa Arabo
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "old school big bud" mula sa Ingles hanggang Arabo
Mga pagsasalin ng old school big bud
Maaaring isalin ang "old school big bud" sa Ingles sa mga sumusunod na Arabo na salita/parirala:
| old | أي إلى التي الخاص العمر القديم القديمة بعد سنة سنوات عام عاما على عن في قديم كل مع من هو هي |
| school | أن إلى التعليم المدارس المدرسة ما مدرسة مع من هذا هو |
| big | big أو إلى الكبرى الكبيرة خلال على في كبير كبيرة ما مع من |
Pagsasalin ng Ingles sa Arabo ng old school big bud
Ingles
Arabo
AR grand(e) / être grand(e) - C'était grand (كبيرٌ (كبيرةٌ) / أن يكون كبيرًا (أن تكون كبيرةً)- كان ذلك كبيرًا).
Transliterasyon grand(e) / être grand(e) - C'était grand (kbyruⁿ (kbyrẗuⁿ) / ạ̉n ykwn kbyraⁿạ (ạ̉n tkwn kbyrẗaⁿ)- kạn dẖlk kbyraⁿạ).
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| grand | grand |
| large | كبير |
| was | كان |
| be | تكون |
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park
AR ستقام مسابقة القفزات الهوائية في مضمار شوغانغ للقفزات الهوائية، الذي يقع في منطقة شوغانغ الصناعية
Transliterasyon stqạm msạbqẗ ạlqfzạt ạlhwạỷyẗ fy mḍmạr sẖwgẖạngẖ llqfzạt ạlhwạỷyẗ, ạldẖy yqʿ fy mnṭqẗ sẖwgẖạngẖ ạlṣnạʿyẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| place | منطقة |
| industrial | الصناعية |
| located | يقع |
| the | الذي |
EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops
AR كعاصمة أوروبية كبيرة ، تنفجر أمستردام بعلامات تجارية كبيرة ومتاجر راقية
Transliterasyon kʿạṣmẗ ạ̉wrwbyẗ kbyrẗ , tnfjr ạ̉mstrdạm bʿlạmạt tjạryẗ kbyrẗ wmtạjr rạqyẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| european | أوروبية |
| big | كبيرة |
| amsterdam | أمستردام |
EN Ten out of 294 rural districts, however, don’t benefit from the emigration of the 30 to 50-year-old age group; almost all of these don’t have a big city nearby.
AR 10 فقط من بين 294 دائرة بلدية لا تستفيد من أبناء الفئة العمرية من 30 حتى 50 عاما، علما بأنها جميع تقريبا بعيدة عن المدن الكبيرة.
Transliterasyon 10 fqṭ mn byn 294 dạỷrẗ bldyẗ lạ tstfyd mn ạ̉bnạʾ ạlfỷẗ ạlʿmryẗ mn 30 ḥty̱ 50 ʿạmạ, ʿlmạ bạ̉nhạ jmyʿ tqrybạ bʿydẗ ʿn ạlmdn ạlkbyrẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| age | العمرية |
| year | عاما |
| almost | تقريبا |
| city | المدن |
| big | الكبيرة |
| all | جميع |
| the | فقط |
| to | حتى |
EN Domitila Barros first stood on a very big stage when she was 15 years old
AR في سن الخامسة عشرة وقفت دوميتيلا باروس للمرة الأولى على منصة كبيرة
Transliterasyon fy sn ạlkẖạmsẗ ʿsẖrẗ wqft dwmytylạ bạrws llmrẗ ạlạ̉wly̱ ʿly̱ mnṣẗ kbyrẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| on | على |
| first | الأولى |
EN But the poor old woman is devoured by the wolf, as is the little girl (“Why do you have such a big mouth?” – “The better to eat you.”)
AR إلا أن الذئب الشرير يلتهم الجدة، وكذلك الفتاة الصغيرة (لماذا فمك كبير إلى هذه الدرجة؟ كي أتمكن من التهامك بشكل أفضل)
Transliterasyon ạ̹lạ ạ̉n ạldẖỷb ạlsẖryr ylthm ạljdẗ, wkdẖlk ạlftạẗ ạlṣgẖyrẗ (lmạdẖạ fmk kbyr ạ̹ly̱ hdẖh ạldrjẗ? ky ạ̉tmkn mn ạlthạmk bsẖkl ạ̉fḍl)
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| little | الصغيرة |
| big | كبير |
| better | أفضل |
| as | وكذلك |
| why | لماذا |
| to | إلى |
EN Making big plans after school
AR وضع خطط كبيرة لما بعد المدرسة
Transliterasyon wḍʿ kẖṭṭ kbyrẗ lmạ bʿd ạlmdrsẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| plans | خطط |
| big | كبيرة |
| after | بعد |
| school | المدرسة |
EN Finnish tradition dictates that in mid-February, students in their last year of high school start their study break with a great big party
AR إن قبعة تخرج المدرسة الثانوية الفنلندية هي أكثر من مجرد قبعة بيضاء مع حافة سوداء صغيرة، ولا يقتصر استخدامها على حفلات التخرج
Transliterasyon ạ̹n qbʿẗ tkẖrj ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ ạlfnlndyẗ hy ạ̉ktẖr mn mjrd qbʿẗ byḍạʾ mʿ ḥạfẗ swdạʾ ṣgẖyrẗ, wlạ yqtṣr ạstkẖdạmhạ ʿly̱ ḥflạt ạltkẖrj
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| school | المدرسة |
| high school | الثانوية |
| finnish | الفنلندية |
| a | مجرد |
| their | ولا |
| of | على |
EN Finnish tradition dictates that in mid-February, students in their last year of high school start their study break with a great big party
AR إنه تقليد فنلندي يقام في منتصف فبراير، حيث يبدأ الطلاب في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية إجازتهم من الدراسة بحفلة كبيرة ورائعة
Transliterasyon ạ̹nh tqlyd fnlndy yqạm fy mntṣf fbrạyr, ḥytẖ ybdạ̉ ạlṭlạb fy ạlsnẗ ạlạ̉kẖyrẗ mn ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ ạ̹jạzthm mn ạldrạsẗ bḥflẗ kbyrẗ wrạỷʿẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| finnish | فنلندي |
| mid | منتصف |
| february | فبراير |
| start | يبدأ |
| students | الطلاب |
| year | السنة |
| last | الأخيرة |
| school | المدرسة |
| high school | الثانوية |
| study | الدراسة |
| with | حيث |
EN Age. Seasonal influenza tends to target children 6 months to 5 years old, and adults 65 years old or older.
AR العمر. الإنفلونزا الموسمية أكثر شيوعًا بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر إلى 5 سنوات، والبالغين بعمر 65 سنة أو أكبر.
Transliterasyon ạlʿmr. ạlạ̹nflwnzạ ạlmwsmyẗ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ byn ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 6 ạ̉sẖhr ạ̹ly̱ 5 snwạt, wạlbạlgẖyn bʿmr 65 snẗ ạ̉w ạ̉kbr.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| influenza | الإنفلونزا |
| children | الأطفال |
| months | أشهر |
| and adults | والبالغين |
| years | سنوات |
| age | العمر |
| and | الذين |
| to | إلى |
EN A 24-year-old Neymar is about to shoot a penalty kick that may close decades-old wounds and change Olympic history forever.
AR يوشك نيمار البالغ من العمر 24 عامًا على تسديد ركلة جزاء قد تشفي جروحًا عمرها عشر سنوات وتغير التاريخ الأولمبي إلى الأبد.
Transliterasyon ywsẖk nymạr ạlbạlgẖ mn ạlʿmr 24 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tsdyd rklẗ jzạʾ qd tsẖfy jrwḥaⁿạ ʿmrhạ ʿsẖr snwạt wtgẖyr ạltạrykẖ ạlạ̉wlmby ạ̹ly̱ ạlạ̉bd.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| history | التاريخ |
| olympic | الأولمبي |
| year | عام |
| to | إلى |
| a | عشر |
EN Most children with MIS-C are between the ages of 3 and 12 years old, with an average age of 8 years old
AR تتراوح أعمار معظم الأطفال الذين يُصابون بمتلازمة التهاب الأجهزة المتعددة لدى الأطفال بين 3 أعوام و12 عامًا، ويبلغ متوسط أعمارهم 8 أعوام
Transliterasyon ttrạwḥ ạ̉ʿmạr mʿẓm ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yuṣạbwn bmtlạzmẗ ạlthạb ạlạ̉jhzẗ ạlmtʿddẗ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl byn 3 ạ̉ʿwạm w12 ʿạmaⁿạ, wyblgẖ mtwsṭ ạ̉ʿmạrhm 8 ạ̉ʿwạm
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| children | الأطفال |
| average | متوسط |
| age | أعمارهم |
| and | و |
| years | أعوام |
| most | معظم |
| of | لدى |
| between | بين |
EN Age. Seasonal influenza tends to target children 6 months to 5 years old, and adults 65 years old or older.
AR العمر. الإنفلونزا الموسمية أكثر شيوعًا بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر إلى 5 سنوات، والبالغين بعمر 65 سنة أو أكبر.
Transliterasyon ạlʿmr. ạlạ̹nflwnzạ ạlmwsmyẗ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ byn ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 6 ạ̉sẖhr ạ̹ly̱ 5 snwạt, wạlbạlgẖyn bʿmr 65 snẗ ạ̉w ạ̉kbr.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| influenza | الإنفلونزا |
| children | الأطفال |
| months | أشهر |
| and adults | والبالغين |
| years | سنوات |
| age | العمر |
| and | الذين |
| to | إلى |
EN The streets of Mosul’s Old City are dotted with architectural gems like old mosques and churches, Ottoman-era designs, and precious marble columns
AR تمتلئ شوارع الموصل القديمة بجواهر معمارية كمساجد وكنائس قديمة، وتصاميم تعود للحقبة العثمانية، وأعمدة عقيق ثمينة
Transliterasyon tmtlỷ sẖwạrʿ ạlmwṣl ạlqdymẗ bjwạhr mʿmạryẗ kmsạjd wknạỷs qdymẗ, wtṣạmym tʿwd llḥqbẗ ạlʿtẖmạnyẗ, wạ̉ʿmdẗ ʿqyq tẖmynẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| old | القديمة |
EN Even in her very old age she helped out in a children’s hospital: “When you take care of other people, you have no time to be old.”
AR وفي سن متقدمة قامت بالمساعدة في قسم الأطفال في أحد المشافي: "من يهتم بالآخرين، لن يكون لديه وقت للشيخوخة".
Transliterasyon wfy sn mtqdmẗ qạmt bạlmsạʿdẗ fy qsm ạlạ̉ṭfạl fy ạ̉ḥd ạlmsẖạfy: "mn yhtm bạlậkẖryn, ln ykwn ldyh wqt llsẖykẖwkẖẗ".
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| to | وفي |
| time | وقت |
| be | يكون |
| a | أحد |
| have | لديه |
EN The old town area is full of stunning architecture from the old Roman Catholic cathedral, the Katholische Hofkirche, to the beautiful porcelain mural „Fürstenzug“
AR المدينة القديمة مليئة بالعمارة الرائعة، من كنيسة البلاط القديمة إلى لوحة البورسلان الجدارية "موكب الأمير"
Transliterasyon ạlmdynẗ ạlqdymẗ mlyỷẗ bạlʿmạrẗ ạlrạỷʿẗ, mn knysẗ ạlblạṭ ạlqdymẗ ạ̹ly̱ lwḥẗ ạlbwrslạn ạljdạryẗ "mwkb ạlạ̉myr"
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| town | المدينة |
| old | القديمة |
| to | إلى |
EN The activists of Fridays for Future Germany include 16-year-old Svenja Kannt and 15-year-old Linus Steinmetz.
AR من بين الناشطين في حركة "أيام الجمعة من أجل المستقبل ألمانيا" ابنة الستة عشر ربيعا سفينيا كانت، وابن الخامسة عشرة لينوس شتيانميتس.
Transliterasyon mn byn ạlnạsẖṭyn fy ḥrkẗ "ạ̉yạm ạljmʿẗ mn ạ̉jl ạlmstqbl ạ̉lmạnyạ" ạbnẗ ạlstẗ ʿsẖr rbyʿạ sfynyạ kạnt, wạbn ạlkẖạmsẗ ʿsẖrẗ lynws sẖtyạnmyts.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| fridays | الجمعة |
| future | المستقبل |
| germany | ألمانيا |
| for | أجل |
EN It is painful because it makes you drop out of school (…) and stops you from achieving your goals,” 18-year-old mother Grace Barnard from Montserrado County told the UN office in Liberia
AR "إنه أمر مؤلم لأنه يجعلك تتركين المدرسة (...) ويمنعك من تحقيق أحلامك
Transliterasyon "ạ̹nh ạ̉mr mw̉lm lạ̉nh yjʿlk ttrkyn ạlmdrsẗ (...) wymnʿk mn tḥqyq ạ̉ḥlạmk
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| because | لأنه |
| school | المدرسة |
| achieving | تحقيق |
EN Caption: A 12-year-old boy, who does not go to school, sells bananas in Uruzgan Province in western Afghanistan.
AR التسمية التوضيحية: صبي يبلغ من العمر 12 عامًا لا يرتاد المدرسة ويبيع الموز في مقاطعة أوروزغان في غرب أفغانستان.
Transliterasyon ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ṣby yblgẖ mn ạlʿmr 12 ʿạmaⁿạ lạ yrtạd ạlmdrsẗ wybyʿ ạlmwz fy mqạṭʿẗ ạ̉wrwzgẖạn fy gẖrb ạ̉fgẖạnstạn.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| school | المدرسة |
| afghanistan | أفغانستان |
| year | عام |
EN Free pre-school education for qualified families with 3-4-year-old children.
AR تعليم مجاني في مرحلة ما قبل المدرسة للعائلات المؤهلة التي لديها أطفال تتراوح أعمارهم بين 3-4 سنوات.
Transliterasyon tʿlym mjạny fy mrḥlẗ mạ qbl ạlmdrsẗ llʿạỷlạt ạlmw̉hlẗ ạlty ldyhạ ạ̉ṭfạl ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 3-4 snwạt.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| education | تعليم |
| free | مجاني |
| school | المدرسة |
| children | أطفال |
| year | سنوات |
EN Golden Goose Old School Sneakers
AR غولدن غوس سنيكرز أولد سكول
Transliterasyon gẖwldn gẖws snykrz ạ̉wld skwl
EN Golden Goose Old School Sneakers with
AR غولدن غوس سنيكرز أولد سكول
Transliterasyon gẖwldn gẖws snykrz ạ̉wld skwl
EN Golden Goose Old School Velcro Sneakers
AR غولدن غوس سنيكرز أولد سكول بسيرين فيلكرو
Transliterasyon gẖwldn gẖws snykrz ạ̉wld skwl bsyryn fylkrw
EN Golden Goose Old School Glitter Sneakers
AR غولدن غوس سنيكرز أولد سكول مزين بغليتر
Transliterasyon gẖwldn gẖws snykrz ạ̉wld skwl mzyn bgẖlytr
EN Gone are the old school days, and now you can adjust their brightness and color temperature!
AR لقد ولت أيام المدرسة القديمة ، والآن يمكنك ضبط درجة سطوعها ودرجة حرارة ألوانها!
Transliterasyon lqd wlt ạ̉yạm ạlmdrsẗ ạlqdymẗ , wạlận ymknk ḍbṭ drjẗ sṭwʿhạ wdrjẗ ḥrạrẗ ạ̉lwạnhạ!
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| days | أيام |
| school | المدرسة |
| old | القديمة |
| adjust | ضبط |
| temperature | حرارة |
| can | يمكنك |
EN As a young person, 31-year-old Eva Schulz published a digital school newspaper, because the print version took too long
AR لأن عملية الطباعة كانت تستغرق بالنسبة لها وقتا طويلا، عمدت الفتاة إيفا شولتس إلى إطلاق جريدة مدرسية رقمية
Transliterasyon lạ̉n ʿmlyẗ ạlṭbạʿẗ kạnt tstgẖrq bạlnsbẗ lhạ wqtạ ṭwylạ, ʿmdt ạlftạẗ ạ̹yfạ sẖwlts ạ̹ly̱ ạ̹ṭlạq jrydẗ mdrsyẗ rqmyẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| الطباعة | |
| digital | رقمية |
| because | لأن |
| the | إلى |
EN The 18-year-old school student, whose parents came to Germany from Armenia 25 years ago, is a “neighbourhood ambassador”
AR ابنة الثامنة عشرة التي جاء والداها قبل 25 عاما من أرمينيا إلى ألمانيا، هي اليوم "سفيرة الحي"
Transliterasyon ạbnẗ ạltẖạmnẗ ʿsẖrẗ ạlty jạʾ wạldạhạ qbl 25 ʿạmạ mn ạ̉rmynyạ ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ, hy ạlywm "sfyrẗ ạlḥy"
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| came | جاء |
| germany | ألمانيا |
| years | عاما |
| to | إلى |
| the | اليوم |
EN Dhira Dharmakusuma is a 16-year-old rising high school senior and quality education advocate from Jakarta, Indonesia
AR ديرا دارماكوسوما هي طالبة صاعدة في المدرسة الثانوية تبلغ من العمر 16 عاما ومدافعة عن جودة التعليم من جاكرتا ، إندونيسيا
Transliterasyon dyrạ dạrmạkwswmạ hy ṭạlbẗ ṣạʿdẗ fy ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ tblgẖ mn ạlʿmr 16 ʿạmạ wmdạfʿẗ ʿn jwdẗ ạltʿlym mn jạkrtạ , ạ̹ndwnysyạ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| school | المدرسة |
| high school | الثانوية |
| quality | جودة |
| education | التعليم |
| jakarta | جاكرتا |
| indonesia | إندونيسيا |
EN Missed work or school, or other problems related to work or school
AR التقصير في العمل أو المدرسة، أو المشاكل الأخرى المرتبطة بالعمل أو المدرسة
Transliterasyon ạltqṣyr fy ạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ, ạ̉w ạlmsẖạkl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| school | المدرسة |
| problems | المشاكل |
| other | الأخرى |
| work | العمل |
EN Caption: With students of Government Secondary School and Junior Secondary School, Kabusa Abuja, Nigeria in June.
AR التسمية التوضيحية: مع طلاب من المدرسة الثانوية الرسمية والمدرسة الإعدادية في كابوسا أبوجا، نيجيريا في يونيو.
Transliterasyon ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: mʿ ṭlạb mn ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ ạlrsmyẗ wạlmdrsẗ ạlạ̹ʿdạdyẗ fy kạbwsạ ạ̉bwjạ, nyjyryạ fy ywnyw.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| students | طلاب |
| school | المدرسة |
| secondary | الثانوية |
| nigeria | نيجيريا |
| june | يونيو |
EN Mayo's registered athletic trainers also provide contract services for middle school, high school and professional athletes and teams
AR كما يقدم المدربون الرياضيون المعتمدون في Mayo خدمات تعاقد لرياضيي وفِرق المدارس الإعدادية والثانوية والمحترفين
Transliterasyon kmạ yqdm ạlmdrbwn ạlryạḍywn ạlmʿtmdwn fy Mayo kẖdmạt tʿạqd lryạḍyy wfirq ạlmdạrs ạlạ̹ʿdạdyẗ wạltẖạnwyẗ wạlmḥtrfyn
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| provide | يقدم |
| services | خدمات |
| school | المدارس |
| and | كما |
EN The decision on what school and learning looks like is usually made on the local level by school boards and government officials
AR في الولايات المتحدة، المجالس الإدارية المدرسية والمسؤولون الحكوميون هم في العادة من يقررون نمط الدراسة على المستوى المحلي
Transliterasyon fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ạlmjạls ạlạ̹dạryẗ ạlmdrsyẗ wạlmsw̉wlwn ạlḥkwmywn hm fy ạlʿạdẗ mn yqrrwn nmṭ ạldrạsẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmḥly
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| level | المستوى |
| local | المحلي |
| on | على |
EN Make sure that your emergency contact information and school pickup and drop-off information is current at school
AR تأكد من تحديث معلومات جهات الاتصال في حالات الطوارئ ومعلومات توصيل واستلام الأطفال من المدرسة
Transliterasyon tạ̉kd mn tḥdytẖ mʿlwmạt jhạt ạlạtṣạl fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ wmʿlwmạt twṣyl wạstlạm ạlạ̉ṭfạl mn ạlmdrsẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| make sure | تأكد |
| emergency | الطوارئ |
| school | المدرسة |
| contact | الاتصال |
| information | معلومات |
EN Don't send supplies of medication to school with your child. Deliver any medication yourself to the school nurse or health office.
AR لا ترسلي الأدوية إلى المدرسة مع طفلك. سلمي أي دواء بنفسك إلى ممرضة المدرسة أو مكتب الصحة.
Transliterasyon lạ trsly ạlạ̉dwyẗ ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ mʿ ṭflk. slmy ạ̉y dwạʾ bnfsk ạ̹ly̱ mmrḍẗ ạlmdrsẗ ạ̉w mktb ạlṣḥẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| medication | الأدوية |
| school | المدرسة |
| your child | طفلك |
| nurse | ممرضة |
| office | مكتب |
| health | الصحة |
| to | إلى |
EN “Now my children have started school, I am feeling the absence of my husband more and more. He used to take them to and from school, help them do their homework, play with them.
AR ?الآن وقد عاد أطفالي إلى المدرسة، أشعر بغياب زوجي أكثر وأكثر. كان يقلّهم إلى المدرسة بنفسه ويساعدهم في أداء واجباتهم المدرسية ويلعب معهم.
Transliterasyon ?ạlận wqd ʿạd ạ̉ṭfạly ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ, ạ̉sẖʿr bgẖyạb zwjy ạ̉ktẖr wạ̉ktẖr. kạn yql̃hm ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ bnfsh wysạʿdhm fy ạ̉dạʾ wạjbạthm ạlmdrsyẗ wylʿb mʿhm.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| school | المدرسة |
| with them | معهم |
| now | الآن |
| have | كان |
| to | إلى |
| more | وأكثر |
EN Problems at school. Drug use can negatively affect academic performance and motivation to excel in school.
AR المشكلات في المدرسة. قد يؤثر تعاطي المخدرات سلبًا على الأداء الدراسي وعلى حافز التفوق في المدرسة.
Transliterasyon ạlmsẖklạt fy ạlmdrsẗ. qd yw̉tẖr tʿạṭy ạlmkẖdrạt slbaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉dạʾ ạldrạsy wʿly̱ ḥạfz ạltfwq fy ạlmdrsẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| problems | المشكلات |
| school | المدرسة |
| affect | يؤثر |
| drug | المخدرات |
| performance | الأداء |
| to | وعلى |
| in | على |
EN Poor school performance or frequent absences from school
AR ضَعف الأداء في المدرسة أو الغياب المتكرر عن المدرسة
Transliterasyon ḍaʿf ạlạ̉dạʾ fy ạlmdrsẗ ạ̉w ạlgẖyạb ạlmtkrr ʿn ạlmdrsẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| performance | الأداء |
| school | المدرسة |
EN Consistently promoting digital education: a comprehensive school in Lower Saxony has won the 2021 German School Award.
AR الاعتماد المدروس على التعليم الرقمي: لهذا السبب استحقت مدرسة لينغيدة الشاملة في ولاية نيدرزاكسن جائزة المدرسة الألمانية لعام 2021.
Transliterasyon ạlạʿtmạd ạlmdrws ʿly̱ ạltʿlym ạlrqmy: lhdẖạ ạlsbb ạstḥqt mdrsẗ lyngẖydẗ ạlsẖạmlẗ fy wlạyẗ nydrzạksn jạỷzẗ ạlmdrsẗ ạlạ̉lmạnyẗ lʿạm 2021.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| education | التعليم |
| digital | الرقمي |
| comprehensive | الشاملة |
| award | جائزة |
| school | المدرسة |
EN Do schools charge fees? Why is school compulsory? We explain the peculiarities of the German school system.
AR هل يوجد رسوم مدرسية؟ ما سبب إلزامية التعليم؟ نحن نشرح خصائص نظام التعليم المدرسي الألماني.
Transliterasyon hl ywjd rswm mdrsyẗ? mạ sbb ạ̹lzạmyẗ ạltʿlym? nḥn nsẖrḥ kẖṣạỷṣ nẓạm ạltʿlym ạlmdrsy ạlạ̉lmạny.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| why | سبب |
| system | نظام |
| german | الألماني |
| we | نحن |
| fees | رسوم |
EN A dropout is a pupil who was enrolled in the beginning of the school year and has left before the end of the school year, and was not enrolled elsewhere
AR التسرب هو تسجيل التلميذ في مدرسة في بداية العام الدراسي ثم يترك المدرسة قبل نهاية العام الدراسي دون تسجيله في أي مكان آخر
Transliterasyon ạltsrb hw tsjyl ạltlmydẖ fy mdrsẗ fy bdạyẗ ạlʿạm ạldrạsy tẖm ytrk ạlmdrsẗ qbl nhạyẗ ạlʿạm ạldrạsy dwn tsjylh fy ạ̉y mkạn ậkẖr
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| beginning | بداية |
| year | العام |
| not | دون |
| school | المدرسة |
| before | قبل |
| end | نهاية |
| the | آخر |
EN A student who leaves school definitively in a given school year
AR الطالب الذي يترك المدرسة نهائياً في سنة دراسية معينة
Transliterasyon ạlṭạlb ạldẖy ytrk ạlmdrsẗ nhạỷyạaⁿ fy snẗ drạsyẗ mʿynẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| school | المدرسة |
| year | سنة |
| in | الذي |
EN Dropout Rate by Grade Attendance Out-of-school Children Academic School Year
AR معدل التسرب من المدرسة حسب الصف الحضور الأطفال خارج المدرسة السنة الدراسية الأكاديمية
Transliterasyon mʿdl ạltsrb mn ạlmdrsẗ ḥsb ạlṣf ạlḥḍwr ạlạ̉ṭfạl kẖạrj ạlmdrsẗ ạlsnẗ ạldrạsyẗ ạlạ̉kạdymyẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| rate | معدل |
| school | المدرسة |
| children | الأطفال |
| year | السنة |
| by | حسب |
| of | خارج |
EN Education Provider Non-teaching Staff Other Education Personnel School-based Management School Level Management Teacher
AR مزود التعليم الموظفون من غير المعلمين العاملون الآخرون بمجال التعليم الإدارة المدرسية مستوى إدارة المدرسة المعلم
Transliterasyon mzwd ạltʿlym ạlmwẓfwn mn gẖyr ạlmʿlmyn ạlʿạmlwn ạlậkẖrwn bmjạl ạltʿlym ạlạ̹dạrẗ ạlmdrsyẗ mstwy̱ ạ̹dạrẗ ạlmdrsẗ ạlmʿlm
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| provider | مزود |
| other | الآخرون |
| level | مستوى |
| school | المدرسة |
| education | التعليم |
| teacher | المعلم |
| non | غير |
| management | إدارة |
EN Greetings from the Ras Al Khaimah Teacher?s Network! Yet another academic semester is coming to an end. In this edition we bring you a story from Al Rams School for Boys and Al Reyah School for Girls?
AR تحيات من شبكة معلم رأس الخيمة! بعد فصل دراسي آخر يقترب من نهايته. في هذه الطبعة نقدم لكم قصة من مدرسة الكباش للبنين ومدرسة الوريح للبنات?
Transliterasyon tḥyạt mn sẖbkẗ mʿlm rạ̉s ạlkẖymẗ! bʿd fṣl drạsy ậkẖr yqtrb mn nhạyth. fy hdẖh ạlṭbʿẗ nqdm lkm qṣẗ mn mdrsẗ ạlkbạsẖ llbnyn wmdrsẗ ạlwryḥ llbnạt?
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| network | شبكة |
| school | مدرسة |
| story | قصة |
| to | بعد |
| another | آخر |
EN School Inspection Preparation ? UAE School Inspection Framework
AR الإعداد للتفتيش المدرسي ? إطار عمل التفتيش المدرسي في دولة الإمارات العربية المتحدة
Transliterasyon ạlạ̹ʿdạd lltftysẖ ạlmdrsy ? ạ̹ṭạr ʿml ạltftysẖ ạlmdrsy fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| preparation | الإعداد |
| framework | إطار |
| uae | الإمارات |
EN Mayo's registered athletic trainers also provide contract services for middle school, high school and professional athletes and teams
AR كما يقدم المدربون الرياضيون المعتمدون في Mayo خدمات تعاقد لرياضيي وفِرق المدارس الإعدادية والثانوية والمحترفين
Transliterasyon kmạ yqdm ạlmdrbwn ạlryạḍywn ạlmʿtmdwn fy Mayo kẖdmạt tʿạqd lryạḍyy wfirq ạlmdạrs ạlạ̹ʿdạdyẗ wạltẖạnwyẗ wạlmḥtrfyn
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| provide | يقدم |
| services | خدمات |
| school | المدارس |
| and | كما |
EN Missed work or school, or other problems related to work or school
AR التقصير في العمل أو المدرسة، أو المشاكل الأخرى المرتبطة بالعمل أو المدرسة
Transliterasyon ạltqṣyr fy ạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ, ạ̉w ạlmsẖạkl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| school | المدرسة |
| problems | المشاكل |
| other | الأخرى |
| work | العمل |
EN School Inspection Preparation ? UAE School Inspection Framework
AR الإعداد للتفتيش المدرسي ? إطار عمل التفتيش المدرسي في دولة الإمارات العربية المتحدة
Transliterasyon ạlạ̹ʿdạd lltftysẖ ạlmdrsy ? ạ̹ṭạr ʿml ạltftysẖ ạlmdrsy fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| preparation | الإعداد |
| framework | إطار |
| uae | الإمارات |
EN Greetings from the Ras Al Khaimah Teacher?s Network! Yet another academic semester is coming to an end. In this edition we bring you a story from Al Rams School for Boys and Al Reyah School for Girls?
AR تحيات من شبكة معلم رأس الخيمة! بعد فصل دراسي آخر يقترب من نهايته. في هذه الطبعة نقدم لكم قصة من مدرسة الكباش للبنين ومدرسة الوريح للبنات?
Transliterasyon tḥyạt mn sẖbkẗ mʿlm rạ̉s ạlkẖymẗ! bʿd fṣl drạsy ậkẖr yqtrb mn nhạyth. fy hdẖh ạlṭbʿẗ nqdm lkm qṣẗ mn mdrsẗ ạlkbạsẖ llbnyn wmdrsẗ ạlwryḥ llbnạt?
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| network | شبكة |
| school | مدرسة |
| story | قصة |
| to | بعد |
| another | آخر |
EN Do schools charge fees? Why is school compulsory? We explain the peculiarities of the German school system.
AR هل يوجد دببة في ألمانيا؟ هل يوجد أسرة ملكية في ألمانيا؟ نحن نجيب على أكثر الأسئلة تواترا في غوغل حول بلادنا.
Transliterasyon hl ywjd dbbẗ fy ạ̉lmạnyạ? hl ywjd ạ̉srẗ mlkyẗ fy ạ̉lmạnyạ? nḥn njyb ʿly̱ ạ̉ktẖr ạlạ̉sỷlẗ twạtrạ fy gẖwgẖl ḥwl blạdnạ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| german | ألمانيا |
| we | نحن |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
old school school school day high school students mayo clinic school school nurse school administration riverside school school activities film school school events school buses business school high school graduate school school students school board member middle school medical school small school school readiness my school office school school based even school school leaders yale school school success economics school grade school school season school supplies school comprises school systems hotel school school due school age children school libraries primary school school aged children art school school miss vocational school school life london school secondary school students secondary school public school pre school school education
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese