EN Caption: Painting a new building at the humanitarian hub in Kodok in May 2021.
Isalin ang "oil painting" sa Arabo
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "oil painting" mula sa Ingles hanggang Arabo
Pagsasalin ng Ingles sa Arabo ng oil painting
Ingles
Arabo
AR الصورة: © الوكالة المدنية السويدية للتصدي لحالات الطوارئ
Transliterasyon ạlṣwrẗ: © ạlwkạlẗ ạlmdnyẗ ạlswydyẗ lltṣdy lḥạlạt ạlṭwạrỷ
EN Avoid harmful substances. During pregnancy, have someone else do any painting and cleaning with strong-smelling products.
AR تجنُّب المواد الخطرة. أثناء فترة الحمل، ينبغي ترك مهام الطلاء والتنظيف بالمنتجات ذات الرائحة النفاذة إلى شخص آخر.
Transliterasyon tjnũb ạlmwạd ạlkẖṭrẗ. ạ̉tẖnạʾ ftrẗ ạlḥml, ynbgẖy trk mhạm ạlṭlạʾ wạltnẓyf bạlmntjạt dẖạt ạlrạỷḥẗ ạlnfạdẖẗ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ậkẖr.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| substances | المواد |
| pregnancy | الحمل |
| else | آخر |
| someone | شخص |
| during | أثناء |
| and | إلى |
EN I could try to paint a picture as to exactly how C-Class IPs can be beneficial to you, but it would look something like my very first finger painting
AR يمكنني أن أحاول رسم صورة توضح بالضبط كيف يمكن أن تكون عناوين IP من الفئة C مفيدة لك ، ولكنها ستبدو مثل رسم أصبع الأول
Transliterasyon ymknny ạ̉n ạ̉ḥạwl rsm ṣwrẗ twḍḥ bạlḍbṭ kyf ymkn ạ̉n tkwn ʿnạwyn IP mn ạlfỷẗ C mfydẗ lk , wlknhạ stbdw mtẖl rsm ạ̉ṣbʿ ạlạ̉wl
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| picture | صورة |
| exactly | بالضبط |
| class | الفئة |
| c | c |
| but | ولكنها |
| as | مثل |
| how | كيف |
| first | الأول |
EN Residents of the city of Binnish in Idlib Rif have decided to create art out of destruction by painting murals on buildings devastated in fi...
AR وحدها الحرب هي من كانت السبيل لمعرفة هويته ووطنه الأم. وحده الخوف هو من منعها ...
Transliterasyon wḥdhạ ạlḥrb hy mn kạnt ạlsbyl lmʿrfẗ hwyth wwṭnh ạlạ̉m. wḥdh ạlkẖwf hw mn mnʿhạ ...
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| have | كانت |
EN The age-old craft of making cheese by hand is as much a part of the living heritage of the Appenzellerland as the local traditions of string music and rustic painting on wood.
AR وإن مهنة صناعة الجبن العتيقة يدوياً هي جزء من التراث الحي لأبينزيلير ، كالموسيقا الوترية والرسم الريفي على الخشب.
Transliterasyon wạ̹n mhnẗ ṣnạʿẗ ạljbn ạlʿtyqẗ ydwyạaⁿ hy jzʾ mn ạltrạtẖ ạlḥy lạ̉bynzylyr , kạlmwsyqạ ạlwtryẗ wạlrsm ạlryfy ʿly̱ ạlkẖsẖb.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| heritage | التراث |
| wood | الخشب |
| part | جزء |
EN Artistic Frame Holders and Painting Tools
AR حوامل إطار فني وأدوات طلاء
Transliterasyon ḥwạml ạ̹ṭạr fny wạ̉dwạt ṭlạʾ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| frame | إطار |
| tools | وأدوات |
EN Bringing Native American themes to landscape painting
AR تراث سكان أميركا الأصليين يتجلّى في لوحات المناظر الطبيعية
Transliterasyon trạtẖ skạn ạ̉myrkạ ạlạ̉ṣlyyn ytjl̃y̱ fy lwḥạt ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ
EN Haidar’s passion for art collided with Daesh who prohibited painting, sculpturing and music, and persecuted artists.
AR لكن حلمه اصطدم بمعايير تنظيم داعش الذي منع جميع أنواع الفنون من رسم ونحت وموسيقى، ولاحق الفنانين وفرض عليهم عقوبات كبيرة.
Transliterasyon lkn ḥlmh ạṣṭdm bmʿạyyr tnẓym dạʿsẖ ạldẖy mnʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlfnwn mn rsm wnḥt wmwsyqy̱, wlạḥq ạlfnạnyn wfrḍ ʿlyhm ʿqwbạt kbyrẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| art | الفنون |
| artists | الفنانين |
| and | الذي |
EN The event was a mini-carnival with a variety of activities including all-time favorites such as face painting, bouncy castles, games, rides, bazaars, quizzes, raffle draws and other recreational activities
AR وهو عبارة عن كرنفال صغير يتضمن نشاطات عدة بما فيها الرسم على الوجوه، والألعاب، والمسابقات والمعارض والسحوبات وغيرها من النشاطات الترفيهية
Transliterasyon whw ʿbạrẗ ʿn krnfạl ṣgẖyr ytḍmn nsẖạṭạt ʿdẗ bmạ fyhạ ạlrsm ʿly̱ ạlwjwh, wạlạ̉lʿạb, wạlmsạbqạt wạlmʿạrḍ wạlsḥwbạt wgẖyrhạ mn ạlnsẖạṭạt ạltrfyhyẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| recreational | الترفيهية |
| including | بما |
| other | وغيرها |
| activities | نشاطات |
| the | فيها |
| of | على |
EN Residents of the city of Binnish in Idlib Rif have decided to create art out of destruction by painting murals on buildings devastated in fi...
AR وحدها الحرب هي من كانت السبيل لمعرفة هويته ووطنه الأم. وحده الخوف هو من منعها ...
Transliterasyon wḥdhạ ạlḥrb hy mn kạnt ạlsbyl lmʿrfẗ hwyth wwṭnh ạlạ̉m. wḥdh ạlkẖwf hw mn mnʿhạ ...
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| have | كانت |
EN Don’t miss: The best-known painting of Germany’s prince of poets is a favourite with visitors: Goethe in the Roman Campagna by Johann Heinrich Wilhelm Tischbein
AR لا تفوتك: العمل الأكثر شعبية لدى الزوار هو لوحة عن شاعر الأمراء الألماني: "غوتة في الكامبانيا الرومانية" ليوهان هاينريش فيلهيلم تيشباين
Transliterasyon lạ tfwtk: ạlʿml ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ ldy̱ ạlzwạr hw lwḥẗ ʿn sẖạʿr ạlạ̉mrạʾ ạlạ̉lmạny: "gẖwtẗ fy ạlkạmbạnyạ ạlrwmạnyẗ" lywhạn hạynrysẖ fylhylm tysẖbạyn
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| visitors | الزوار |
| the | الأكثر |
| in | لدى |
EN The Digital Collection allows you to browse by topic and discover fascinating details about every painting.
AR من خلال المجموعة الرقمية يمكنك الاستمتاع بالتفاصيل الساحرة لكل من اللوحات الرائعة، حسب الموضوعات التي ترغب.
Transliterasyon mn kẖlạl ạlmjmwʿẗ ạlrqmyẗ ymknk ạlạstmtạʿ bạltfạṣyl ạlsạḥrẗ lkl mn ạllwḥạt ạlrạỷʿẗ, ḥsb ạlmwḍwʿạt ạlty trgẖb.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| digital | الرقمية |
| by | حسب |
| the | التي |
EN Look closely at the angels at the bottom of the painting
AR تأمل بدقة صور الملائكة في الإطار السفلي للوحة
Transliterasyon tạ̉ml bdqẗ ṣwr ạlmlạỷkẗ fy ạlạ̹ṭạr ạlsfly llwḥẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| bottom | السفلي |
EN Walls of Water: wall painting on the right to water
AR جدران من الماء: لوحة جدارية من أجل الحق في الحصول على الماء
Transliterasyon jdrạn mn ạlmạʾ: lwḥẗ jdạryẗ mn ạ̉jl ạlḥq fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmạʾ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| walls | جدران |
| water | الماء |
| right | الحق |
| to | أجل |
EN The painting of a girl holding out a cup of water to a crested crane, the national emblem of Uganda, decorates the wall of a multistorey building in Kampala
AR فتاة تحمل طائر الكركي المتوج، الذي يشكل شعار أوغندة، وكوب من الماء
Transliterasyon ftạẗ tḥml ṭạỷr ạlkrky ạlmtwj, ạldẖy ysẖkl sẖʿạr ạ̉wgẖndẗ, wkwb mn ạlmạʾ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| girl | فتاة |
| water | الماء |
| the | الذي |
EN To be a master in all arts from painting to sculpture is no mean feat, but of my many cultivated artistic skills, my finest are those of goodness
AR أنا أستاذ في الفنون، سواء كانت الرسم أو النحت، لكن موهبتي الحقيقية تكمن في التعرف على الخير الخالص
Transliterasyon ạ̉nạ ạ̉stạdẖ fy ạlfnwn, swạʾ kạnt ạlrsm ạ̉w ạlnḥt, lkn mwhbty ạlḥqyqyẗ tkmn fy ạltʿrf ʿly̱ ạlkẖyr ạlkẖạlṣ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| my | أنا |
| arts | الفنون |
| but | لكن |
| to | على |
EN The age-old craft of making cheese by hand is as much a part of the living heritage of the Appenzellerland as the local traditions of string music and rustic painting on wood.
AR وإن مهنة صناعة الجبن العتيقة يدوياً هي جزء من التراث الحي لأبينزيلير ، كالموسيقا الوترية والرسم الريفي على الخشب.
Transliterasyon wạ̹n mhnẗ ṣnạʿẗ ạljbn ạlʿtyqẗ ydwyạaⁿ hy jzʾ mn ạltrạtẖ ạlḥy lạ̉bynzylyr , kạlmwsyqạ ạlwtryẗ wạlrsm ạlryfy ʿly̱ ạlkẖsẖb.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| heritage | التراث |
| wood | الخشب |
| part | جزء |
EN In the summer months, historians teach classes that range from fishing and horseback riding to pie baking and watercolor painting.
AR وخلال أشهر الصيف، يقوم المؤرخون بتدريس فصول تتراوح بين عمليات صيد الأسماك وركوب الخيل وإعداد فطائر الخبز والرسم بالألوان المائية.
Transliterasyon wkẖlạl ạ̉sẖhr ạlṣyf, yqwm ạlmw̉rkẖwn btdrys fṣwl ttrạwḥ byn ʿmlyạt ṣyd ạlạ̉smạk wrkwb ạlkẖyl wạ̹ʿdạd fṭạỷr ạlkẖbz wạlrsm bạlạ̉lwạn ạlmạỷyẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| months | أشهر |
| summer | الصيف |
| range | تتراوح |
EN Painting murals on buildings and for special exhibits in city parks and museums is a growing trend across the United States and around the world
AR يعد رسم الجداريات على المباني وللمعارض الخاصة في متنزهات ومتاحف المدن اتجاهًا متزايدًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وحول العالم
Transliterasyon yʿd rsm ạljdạryạt ʿly̱ ạlmbạny wllmʿạrḍ ạlkẖạṣẗ fy mtnzhạt wmtạḥf ạlmdn ạtjạhaⁿạ mtzạydaⁿạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wḥwl ạlʿạlm
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| buildings | المباني |
| city | المدن |
| around | أنحاء |
| states | الولايات |
| world | العالم |
| united | المتحدة |
| on | على |
EN Graffiti painting in the place of the interview
AR رسمة جرافيتي في مكان اللقاء
Transliterasyon rsmẗ jrạfyty fy mkạn ạllqạʾ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| place | مكان |
EN Healthy cooking oils, such as olive oil or canola oil
AR استخدام زيوت صحية للطهي مثل زيت الزيتون أو زيت الكانولا
Transliterasyon ạstkẖdạm zywt ṣḥyẗ llṭhy mtẖl zyt ạlzytwn ạ̉w zyt ạlkạnwlạ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| healthy | صحية |
| oil | زيت |
| olive | الزيتون |
EN How did Daesh produce and sell oil to fund its terrorism? From coercing locals to trading crude oil, this video explains
AR كيف قام داعش بإنتاج وبيع النفط لتمويل إرهابه؟ من الإكراه المحلي إلى تداول النفط الخام، هذا الفيديو يوضح كيف يتم ذلك..
Transliterasyon kyf qạm dạʿsẖ bạ̹ntạj wbyʿ ạlnfṭ ltmwyl ạ̹rhạbh? mn ạlạ̹krạh ạlmḥly ạ̹ly̱ tdạwl ạlnfṭ ạlkẖạm, hdẖạ ạlfydyw ywḍḥ kyf ytm dẖlk..
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| oil | النفط |
| trading | تداول |
| video | الفيديو |
| this | هذا |
| how | كيف |
EN OIL&GAS: Terrorist accountants and Project Managers: The gigantic oil theft that funded Daesh — and how the Global Coalition hit back
AR النفط والغاز: المحاسبون الإرهابيون ومديرو المشاريع: السرقة الضخمة للنفط التي موّلت داعش ? كيف قامَ التحالف الدولي بالرد
Transliterasyon ạlnfṭ wạlgẖạz: ạlmḥạsbwn ạlạ̹rhạbywn wmdyrw ạlmsẖạryʿ: ạlsrqẗ ạlḍkẖmẗ llnfṭ ạlty mw̃lt dạʿsẖ ? kyf qạma ạltḥạlf ạldwly bạlrd
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| oil | النفط |
| project | المشاريع |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| how | كيف |
| the | التي |
EN OIL&GAS: Terrorist accountants and Project Managers: The gigantic oil theft that?
AR الدور المستقبلي للتحالف الدولي
Transliterasyon ạldwr ạlmstqbly lltḥạlf ạldwly
EN How did Daesh produce and sell oil to fund its terrorism? From coercing locals to trading crude oil, this video explains
AR كيف قام داعش بإنتاج وبيع النفط لتمويل إرهابه؟ من الإكراه المحلي إلى تداول النفط الخام، هذا الفيديو يوضح كيف يتم ذلك..
Transliterasyon kyf qạm dạʿsẖ bạ̹ntạj wbyʿ ạlnfṭ ltmwyl ạ̹rhạbh? mn ạlạ̹krạh ạlmḥly ạ̹ly̱ tdạwl ạlnfṭ ạlkẖạm, hdẖạ ạlfydyw ywḍḥ kyf ytm dẖlk..
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| oil | النفط |
| trading | تداول |
| video | الفيديو |
| this | هذا |
| how | كيف |
EN Yet nobody extracts as much oil and gas as American oil producers.
AR ومع ذلك لا أحد يستخرج النفط والغاز بمستوى منتجي النفط الأميركيين.
Transliterasyon wmʿ dẖlk lạ ạ̉ḥd ystkẖrj ạlnfṭ wạlgẖạz bmstwy̱ mntjy ạlnfṭ ạlạ̉myrkyyn.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| oil | النفط |
| and | ذلك |
EN Global Coalition efforts against Daesh oil and gas financing
AR إنتصارات العراق ضد داعش تعزز الآفاق الاقتصادية لهذا البلد
Transliterasyon ạ̹ntṣạrạt ạlʿrạq ḍd dạʿsẖ tʿzz ạlậfạq ạlạqtṣạdyẗ lhdẖạ ạlbld
EN SAMREF is one of the leading refineries in the middle East, processin more than 400,000 barrels per day of Arabian Light crude oil
AR تعتبر سامرف إحدى المصافي الرائدة في الشرق الأوسط إذ تقوم بتكرير ما يربو عن 400 الف برميل يومياً من خام الزيت العربي الخفيف
Transliterasyon tʿtbr sạmrf ạ̹ḥdy̱ ạlmṣạfy ạlrạỷdẗ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ ạ̹dẖ tqwm btkryr mạ yrbw ʿn 400 ạlf brmyl ywmyạaⁿ mn kẖạm ạlzyt ạlʿrby ạlkẖfyf
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| leading | الرائدة |
| middle | الأوسط |
| oil | الزيت |
| light | الخفيف |
| east | الشرق |
EN processing more than 400,000 barrels per day of Arabian Light crude oil
AR إذ تقوم بتكرير ما يربو عن 400 الف برميل يومياً من خام الزيت العربي الخفيف
Transliterasyon ạ̹dẖ tqwm btkryr mạ yrbw ʿn 400 ạlf brmyl ywmyạaⁿ mn kẖạm ạlzyt ạlʿrby ạlkẖfyf
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| oil | الزيت |
| light | الخفيف |
EN It's available over-the-counter or by prescription in various forms, such as shampoo, cream and oil
AR وهو متوفر من دون وصفة طبية أو بوصفة طبية بأشكال مختلفة، مثل الشامبو والكريم والزيت
Transliterasyon whw mtwfr mn dwn wṣfẗ ṭbyẗ ạ̉w bwṣfẗ ṭbyẗ bạ̉sẖkạl mkẖtlfẗ, mtẖl ạlsẖạmbw wạlkrym wạlzyt
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| its | وهو |
| available | متوفر |
| various | مختلفة |
EN Oral fish oil therapy used in combination with UVB therapy might reduce the amount of affected skin
AR قد يقلل العلاج الفموي بزيت السمك الذي يُستخدم مع العلاج بالأشعة الفوق البنفسجية من حجم الجلد المصاب
Transliterasyon qd yqll ạlʿlạj ạlfmwy bzyt ạlsmk ạldẖy yustkẖdm mʿ ạlʿlạj bạlạ̉sẖʿẗ ạlfwq ạlbnfsjyẗ mn ḥjm ạljld ạlmṣạb
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| reduce | يقلل |
| therapy | العلاج |
| oral | الفموي |
| fish | السمك |
| amount | حجم |
| skin | الجلد |
| the | الذي |
EN Applying fish oil to the affected skin and covering it with a dressing for six hours a day for four weeks might improve scaling.
AR قد يؤدي وضع زيت السمك على الجلد المصاب وتغطيته بضمادة لمدة ست ساعات يوميًا لمدة أربعة أسابيع إلى تحسين التقشر.
Transliterasyon qd yw̉dy wḍʿ zyt ạlsmk ʿly̱ ạljld ạlmṣạb wtgẖṭyth bḍmạdẗ lmdẗ st sạʿạt ywmyaⁿạ lmdẗ ạ̉rbʿẗ ạ̉sạbyʿ ạ̹ly̱ tḥsyn ạltqsẖr.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| oil | زيت |
| fish | السمك |
| skin | الجلد |
| hours | ساعات |
| weeks | أسابيع |
| improve | تحسين |
| four | أربعة |
| for | لمدة |
EN Add bath oil, colloidal oatmeal and Epsom salts to the water and soak for at least 15 minutes
AR أضف زيت الاستحمام ودقيق الشوفان الغروي وأملاح إبسوم إلى الماء واغمر جسمك بالماء لمدة 15 دقيقة على الأقل
Transliterasyon ạ̉ḍf zyt ạlạstḥmạm wdqyq ạlsẖwfạn ạlgẖrwy wạ̉mlạḥ ạ̹bswm ạ̹ly̱ ạlmạʾ wạgẖmr jsmk bạlmạʾ lmdẗ 15 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| add | أضف |
| oil | زيت |
| water | الماء |
| minutes | دقيقة |
| for | لمدة |
EN Acne is a skin condition that occurs when your hair follicles become plugged with oil and dead skin cells
AR حب الشباب حالة جلدية تظهر عند انسداد جُريبات شعرك بالزيوت وخلايا الجلد الميتة
Transliterasyon ḥb ạlsẖbạb ḥạlẗ jldyẗ tẓhr ʿnd ạnsdạd jurybạt sẖʿrk bạlzywt wkẖlạyạ ạljld ạlmytẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| condition | حالة |
| skin | الجلد |
| when | عند |
EN Acne occurs when the openings of hair follicles become clogged and blocked with oil and dead skin cells
AR حبّ الشباب يظهر عند انسداد جُريبات الشعر بالزيوت وخلايا الجلد الميتة
Transliterasyon ḥb̃ ạlsẖbạb yẓhr ʿnd ạnsdạd jurybạt ạlsẖʿr bạlzywt wkẖlạyạ ạljld ạlmytẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| hair | الشعر |
| skin | الجلد |
| when | عند |
EN Cystic acne ? the most severe form of acne ? occurs when oil and dead skin cells build up deep within hair follicles
AR حب الشباب الكيسي — النوع الأكثر خطورة من حب الشباب — يحدث عندما تتراكم الخلايا الدهنية وخلايا الجلد الميت في عمق جُريبات الشعر
Transliterasyon ḥb ạlsẖbạb ạlkysy — ạlnwʿ ạlạ̉ktẖr kẖṭwrẗ mn ḥb ạlsẖbạb — yḥdtẖ ʿndmạ ttrạkm ạlkẖlạyạ ạldhnyẗ wkẖlạyạ ạljld ạlmyt fy ʿmq jurybạt ạlsẖʿr
EN Hair follicles clogged by oil and dead skin cells
AR انسداد جُريبات الشعر بالزيوت وخلايا الجلد الميتة
Transliterasyon ạnsdạd jurybạt ạlsẖʿr bạlzywt wkẖlạyạ ạljld ạlmytẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| hair | الشعر |
| skin | الجلد |
EN Acne typically appears on your face, forehead, chest, upper back and shoulders because these areas of skin have the most oil (sebaceous) glands
AR ويظهر حب الشباب عادةً في الوجه والجبهة والصدر وأعلى الظهر والكتفين، وذلك لأن هذه المناطق تحتوي على أغلب الغدد الزيتية (الدهنية)
Transliterasyon wyẓhr ḥb ạlsẖbạb ʿạdẗaⁿ fy ạlwjh wạljbhẗ wạlṣdr wạ̉ʿly̱ ạlẓhr wạlktfyn, wdẖlk lạ̉n hdẖh ạlmnạṭq tḥtwy ʿly̱ ạ̉gẖlb ạlgẖdd ạlzytyẗ (ạldhnyẗ)
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| typically | عادة |
| face | الوجه |
| because | لأن |
| most | أغلب |
| areas | المناطق |
| have | تحتوي |
EN Hair follicles are connected to oil glands.
AR وتتصل جريبات الشعر بالغدد الزيتية.
Transliterasyon wttṣl jrybạt ạlsẖʿr bạlgẖdd ạlzytyẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| hair | الشعر |
EN But actually the pore is congested with bacteria and oil, which turns brown when it's exposed to the air.
AR لكن فعليًا تكون المسام مسدودة بالبكتيريا والزيوت، والتي تتحول إلى اللون البني عند تعرضها للهواء.
Transliterasyon lkn fʿlyaⁿạ tkwn ạlmsạm msdwdẗ bạlbktyryạ wạlzywt, wạlty ttḥwl ạ̹ly̱ ạllwn ạlbny ʿnd tʿrḍhạ llhwạʾ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| but | لكن |
| brown | البني |
| which | والتي |
| to | إلى |
| when | عند |
EN Greasy or oily substances. You may develop acne where your skin comes into contact with oil or oily lotions and creams.
AR المواد الدهنية أو الزيتية. يمكن الإصابة بحب الشباب إذا لامس جلدك الزيت أو مستحضرات الدَهون والكريمات الزيتية.
Transliterasyon ạlmwạd ạldhnyẗ ạ̉w ạlzytyẗ. ymkn ạlạ̹ṣạbẗ bḥb ạlsẖbạb ạ̹dẖạ lạms jldk ạlzyt ạ̉w mstḥḍrạt ạldahwn wạlkrymạt ạlzytyẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| substances | المواد |
| your skin | جلدك |
| oil | الزيت |
| may | يمكن |
| you | إذا |
EN Oil of oregano: Can it treat sinusitis?
AR التهاب الجيوب الأنفية وألم الأسنان
Transliterasyon ạlthạb ạljywb ạlạ̉nfyẗ wạ̉lm ạlạ̉snạn
EN The Mediterranean diet, which emphasizes olive oil, fruit, nuts, vegetables and whole grains, may be helpful.
AR قد يكون النظام الغذائي المتوسِّطي، الذي يركز على زيت الزيتون والفواكه والمكسرات والخضراوات والحبوب الكاملة، مفيدًا.
Transliterasyon qd ykwn ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsĩṭy, ạldẖy yrkz ʿly̱ zyt ạlzytwn wạlfwạkh wạlmksrạt wạlkẖḍrạwạt wạlḥbwb ạlkạmlẗ, mfydaⁿạ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| oil | زيت |
| olive | الزيتون |
| whole | الكاملة |
| be | يكون |
| the | الذي |
EN Your skin has three layers that house your sweat and oil glands, hair follicles, melanocytes, and blood vessels.
AR يتمتع الجلد بثلاث طبقات تضم بين جنباتها الغدد العرقية والزيتية، وبصيلات الشعر، والخلايا الصباغية والأوعية الدموية.
Transliterasyon ytmtʿ ạljld btẖlạtẖ ṭbqạt tḍm byn jnbạthạ ạlgẖdd ạlʿrqyẗ wạlzytyẗ, wbṣylạt ạlsẖʿr, wạlkẖlạyạ ạlṣbạgẖyẗ wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| has | يتمتع |
| skin | الجلد |
| layers | طبقات |
| that | بين |
| hair | الشعر |
EN Hot-oil hair treatments and permanents also can cause hair to fall out
AR يمكن أن تتسبب علاجات الشعر التي تستخدم الزيت الساخن وعلاجات الفرد في تساقط الشعر
Transliterasyon ymkn ạ̉n ttsbb ʿlạjạt ạlsẖʿr ạlty tstkẖdm ạlzyt ạlsạkẖn wʿlạjạt ạlfrd fy tsạqṭ ạlsẖʿr
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| can | يمكن |
| cause | تتسبب |
| hair | الشعر |
| oil | الزيت |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
AR تركز جهودنا على تحويل النفايات من مقالب النفايات، وإعادة التدوير، والتبرع أو بيع زيت الطهي والدهون المستخدَمة إلى وقود الديزل الحيوي
Transliterasyon trkz jhwdnạ ʿly̱ tḥwyl ạlnfạyạt mn mqạlb ạlnfạyạt, wạ̹ʿạdẗ ạltdwyr, wạltbrʿ ạ̉w byʿ zyt ạlṭhy wạldhwn ạlmstkẖdamẗ ạ̹ly̱ wqwd ạldyzl ạlḥywy
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| our efforts | جهودنا |
| waste | النفايات |
| selling | بيع |
| cooking | الطهي |
| oil | زيت |
| to | إلى |
| on | على |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
Transliterasyon ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| supply | بتزويد |
| kitchen | المطبخ |
| equipment | المعدات |
| diesel | الديزل |
| with | حيث |
| the | التي |
EN Daesh's Illegal Oil Trade Explained - The Global Coalition Against Daesh
AR شرح تجارة داعش النفطية غير المشروعة - التحالف الدولي ضد داعش
Transliterasyon sẖrḥ tjạrẗ dạʿsẖ ạlnfṭyẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| trade | تجارة |
| the | غير |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Daesh?s Illegal Oil Trade Explained
AR شرح تجارة داعش النفطية غير المشروعة
Transliterasyon sẖrḥ tjạrẗ dạʿsẖ ạlnfṭyẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| trade | تجارة |
EN How the Global Coalition tackles Daesh?s oil and gas financing
AR كيف يواجه التحالف الدولي تمويل داعش بالنفط والغاز
Transliterasyon kyf ywạjh ạltḥạlf ạldwly tmwyl dạʿsẖ bạlnfṭ wạlgẖạz
| Ingles | Arabo |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| financing | تمويل |
| how | كيف |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
oil painting painting painting materials cod avoid painting destruction by painting landscape painting face painting japanese painting learn what painting painting of a interested in painting finger painting started hand painting oil leading oil crude oil right oil beard oil olive oil baby oil oil production used kitchen oil oil processing oil companies midnight oil coconut oil oil refineries occurs when oil plentiful oil oil lamp oil across sunflower oil produce oil oil would oil free oil supply global oil vegetable oil illegal oil trade oil was removed gigantic oil theft applying fish oil oil glands kiehls oil eliminator oral fish oil international oil fire especially oil prone iranian oil soy oil oil extraction plant
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese