EN You want your histogram to match your entire project, and this is easy to do with a histogram builder like Visme.
EN You want your histogram to match your entire project, and this is easy to do with a histogram builder like Visme.
AR تريد أن يناسب الرسم البياني مع مشروعك بالكامل ومن السهل القيام بذلك باستخدام صانع الرسم البياني مثل Visme.
Transliterasyon tryd ạ̉n ynạsb ạlrsm ạlbyạny mʿ msẖrwʿk bạlkạml wmn ạlshl ạlqyạm bdẖlk bạstkẖdạm ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny mtẖl Visme.
Ingles | Arabo |
---|---|
easy | السهل |
visme | visme |
with | باستخدام |
and | مثل |
to | ومن |
EN Check the histogram maker’s settings to customize your histogram’s labels and legends.
AR تحقق من إعدادات صانع الرسم البياني لتخصيص علامات الرسم البياني والعناوين. اجعل من السهل على جمهورك فهم معنى الرسم البياني.
Transliterasyon tḥqq mn ạ̹ʿdạdạt ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny ltkẖṣyṣ ʿlạmạt ạlrsm ạlbyạny wạlʿnạwyn. ạjʿl mn ạlshl ʿly̱ jmhwrk fhm mʿny̱ ạlrsm ạlbyạny.
Ingles | Arabo |
---|---|
check | تحقق |
settings | إعدادات |
and | فهم |
to | على |
EN How much does it cost to create a histogram with the histogram maker?
AR ما هي تكلفة صنع الرسم البياني باستخدام صانع الرسم البياني؟
Transliterasyon mạ hy tklfẗ ṣnʿ ạlrsm ạlbyạny bạstkẖdạm ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny?
Ingles | Arabo |
---|---|
cost | تكلفة |
with | باستخدام |
maker | صانع |
create | صنع |
EN While you will use the bar chart editor to create your histogram, a histogram has a much more specific function
AR بينما ستستخدم محرر المخطط الشريطي لصنع الرسم البياني, فإن الرسم البياني له وظيفة أكثر تحديدًا
Transliterasyon bynmạ ststkẖdm mḥrr ạlmkẖṭṭ ạlsẖryṭy lṣnʿ ạlrsm ạlbyạny, fạ̹n ạlrsm ạlbyạny lh wẓyfẗ ạ̉ktẖr tḥdydaⁿạ
Ingles | Arabo |
---|---|
while | بينما |
editor | محرر |
function | وظيفة |
specific | تحديد |
the | فإن |
more | أكثر |
EN Fully customizable histogram maker with premade templates.
AR صانع الرسم البياني قابل للتخصيص بالكامل مع نماذج معدة مسبقًا.
Transliterasyon ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny qạbl lltkẖṣyṣ bạlkạml mʿ nmạdẖj mʿdẗ msbqaⁿạ.
Ingles | Arabo |
---|---|
maker | صانع |
customizable | للتخصيص |
fully | بالكامل |
templates | نماذج |
EN Our histogram maker is used by over 20,525,288 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:
AR يستخدم صانع المدرج التكراري الخاص بنا أكثر من 18،235،768 من المسوقين والمتصلين والمديرين التنفيذيين والمعلمين من أكثر من 133 دولة تشمل:
Transliterasyon ystkẖdm ṣạnʿ ạlmdrj ạltkrạry ạlkẖạṣ bnạ ạ̉ktẖr mn 18,235,768 mn ạlmswqyn wạlmtṣlyn wạlmdyryn ạltnfydẖyyn wạlmʿlmyn mn ạ̉ktẖr mn 133 dwlẗ tsẖml:
Ingles | Arabo |
---|---|
used | يستخدم |
maker | صانع |
countries | دولة |
include | تشمل |
our | بنا |
EN Ready to construct histograms that you can drag and drop to fit right inside your projects? Get started with one of our premade histogram templates below
AR هل أنت جاهز لصنع الرسوم البيانية التي يمكنك سحبها وإفلاتها لتناسب مع مشاريعك؟ ابدأ باستخدام أحد نماذج الرسم البياني المعدة مسبقًا أدناه
Transliterasyon hl ạ̉nt jạhz lṣnʿ ạlrswm ạlbyạnyẗ ạlty ymknk sḥbhạ wạ̹flạthạ ltnạsb mʿ msẖạryʿk? ạbdạ̉ bạstkẖdạm ạ̉ḥd nmạdẖj ạlrsm ạlbyạny ạlmʿdẗ msbqaⁿạ ạ̉dnạh
Ingles | Arabo |
---|---|
ready | جاهز |
templates | نماذج |
below | أدناه |
with | باستخدام |
you | أنت |
can | يمكنك |
one | أحد |
EN Create Your Histogram View more templates
AR إصنع الرسم البياني الخاص بك عرض المزيد من القوالب
Transliterasyon ạ̹ṣnʿ ạlrsm ạlbyạny ạlkẖạṣ bk ʿrḍ ạlmzyd mn ạlqwạlb
Ingles | Arabo |
---|---|
view | عرض |
more | المزيد |
templates | القوالب |
EN Make histograms in minutes with Visme’s free online histogram maker
AR إصنع الرسم البياني في دقائق باستخدام أونلاين صانع الرسم البياني المجاني من Visme
Transliterasyon ạ̹ṣnʿ ạlrsm ạlbyạny fy dqạỷq bạstkẖdạm ạ̉wnlạyn ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny ạlmjạny mn Visme
Ingles | Arabo |
---|---|
minutes | دقائق |
with | باستخدام |
online | أونلاين |
maker | صانع |
free | المجاني |
EN Visme’s free easy histogram maker has never made the data visualization process easier
AR لم تكن عملية تصور البيانات أسهلن مع صانع الرسم البياني السهل المجاني من Visme
Transliterasyon lm tkn ʿmlyẗ tṣwr ạlbyạnạt ạ̉shln mʿ ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny ạlshl ạlmjạny mn Visme
Ingles | Arabo |
---|---|
process | عملية |
data | البيانات |
maker | صانع |
free | المجاني |
easy | السهل |
EN Simply compile your results into a spreadsheet, import it or manually type your data into the Graph Engine, and watch your histogram come to life.
AR ما عليك سوى تجميع نتائجك في جدول بيانات أو استيراده أو أدخلها يدويًا في Graph Engine وشاهِد الرسم البياني الخاص بك يصبح حقيقة.
Transliterasyon mạ ʿlyk swy̱ tjmyʿ ntạỷjk fy jdwl byạnạt ạ̉w ạstyrạdh ạ̉w ạ̉dkẖlhạ ydwyaⁿạ fy Graph Engine wsẖạhid ạlrsm ạlbyạny ạlkẖạṣ bk yṣbḥ ḥqyqẗ.
Ingles | Arabo |
---|---|
data | بيانات |
EN Customize every aspect of your histogram to match your project
AR قم بتخصيص كل جانب من جوانب الرسم البياني ليناسب مع مشروعك
Transliterasyon qm btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlrsm ạlbyạny lynạsb mʿ msẖrwʿk
Ingles | Arabo |
---|---|
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
your project | مشروعك |
EN Simply create a histogram, customize it the way you want and easily fit it into the rest of your project, whether it’s a full infographic, a presentation, a report, what have you.
AR إصنع الرسم البياني الخاص بك
Transliterasyon ạ̹ṣnʿ ạlrsm ạlbyạny ạlkẖạṣ bk
EN More Great Features of the Histogram Maker
AR المزيد من الخصائص الرائعة لصانع الرسم البياني
Transliterasyon ạlmzyd mn ạlkẖṣạỷṣ ạlrạỷʿẗ lṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny
Ingles | Arabo |
---|---|
more | المزيد |
EN Stunningly premade histogram templates to jumpstart your design
AR نماذج رسم بياني معدة مسبقًا بشكل مذهل لبدء تصميمك
Transliterasyon nmạdẖj rsm byạny mʿdẗ msbqaⁿạ bsẖkl mdẖhl lbdʾ tṣmymk
Ingles | Arabo |
---|---|
templates | نماذج |
EN Once you’ve finished your histogram design, you don’t want to just keep it to yourself
AR مع انتهاء تصميم الرسم البياني لا تريد الاحتفاظ به لنفسك فقط
Transliterasyon mʿ ạnthạʾ tṣmym ạlrsm ạlbyạny lạ tryd ạlạḥtfạẓ bh lnfsk fqṭ
Ingles | Arabo |
---|---|
design | تصميم |
keep | الاحتفاظ |
just | فقط |
EN You can download your histogram in multiple formats, embed it onto your website and even share a live link with your audience.
AR يمكنك تنزيل الرسم البياني الخاص بك بتنسيقات متعددة, تضمينه في موقعك الويب وحتى مشاركة رابط مباشر مع جمهورك.
Transliterasyon ymknk tnzyl ạlrsm ạlbyạny ạlkẖạṣ bk btnsyqạt mtʿddẗ, tḍmynh fy mwqʿk ạlwyb wḥty̱ msẖạrkẗ rạbṭ mbạsẖr mʿ jmhwrk.
Ingles | Arabo |
---|---|
download | تنزيل |
share | مشاركة |
link | رابط |
live | مباشر |
your audience | جمهورك |
website | الويب |
multiple | متعددة |
can | يمكنك |
and | الخاص |
EN A histogram is a type of data visualization that demonstrates frequency within a data set
AR الرسم البياني هو نوع من تصور البيانات الذي يوضح التردد داخل مجموعة بيانات
Transliterasyon ạlrsm ạlbyạny hw nwʿ mn tṣwr ạlbyạnạt ạldẖy ywḍḥ ạltrdd dạkẖl mjmwʿẗ byạnạt
Ingles | Arabo |
---|---|
type | نوع |
set | مجموعة |
data | البيانات |
of | الذي |
within | داخل |
EN You will often see the words frequency distribution when talking about a histogram
AR سترى غالبًا كلمة الإخصائيات عند الحديث عند الوسم البياني
Transliterasyon stry̱ gẖạlbaⁿạ klmẗ ạlạ̹kẖṣạỷyạt ʿnd ạlḥdytẖ ʿnd ạlwsm ạlbyạny
Ingles | Arabo |
---|---|
when | عند |
EN You can use Visme’s easy histogram calculator to visualize that frequency and determine your most common respondents’ age range.
AR يمكنك استخدام حاسبة الرسم البياني السهلة من Visme لتصور هذا التردد وتحديد النطاق العمري الأكثر شيوعًا للمستجيبين.
Transliterasyon ymknk ạstkẖdạm ḥạsbẗ ạlrsm ạlbyạny ạlshlẗ mn Visme ltṣwr hdẖạ ạltrdd wtḥdyd ạlnṭạq ạlʿmry ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ llmstjybyn.
Ingles | Arabo |
---|---|
use | استخدام |
range | النطاق |
most | الأكثر |
can | يمكنك |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to decorate your histogram and make it engaging.
AR اختر من بين أكثر من مليون صور وأيقونة ورسوم توضيحية وشخصيات وخطوط وأشكال والمزيد لتزيين الرسم البيان وجعله جذابًا.
Transliterasyon ạkẖtr mn byn ạ̉ktẖr mn mlywn ṣwr wạ̉yqwnẗ wrswm twḍyḥyẗ wsẖkẖṣyạt wkẖṭwṭ wạ̉sẖkạl wạlmzyd ltzyyn ạlrsm ạlbyạn wjʿlh jdẖạbaⁿạ.
Ingles | Arabo |
---|---|
choose | اختر |
photos | صور |
and more | والمزيد |
million | مليون |
more | أكثر |
EN Learn more about creating your own histogram by following the five simple steps below
AR تعرف على المزيد عن صنع الرسم البياني الخاص بك باتباع خمس خطوات بسيطة أدناه
Transliterasyon tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ʿn ṣnʿ ạlrsm ạlbyạny ạlkẖạṣ bk bạtbạʿ kẖms kẖṭwạt bsyṭẗ ạ̉dnạh
Ingles | Arabo |
---|---|
learn | تعرف |
by following | باتباع |
five | خمس |
steps | خطوات |
simple | بسيطة |
more | المزيد |
the | أدناه |
EN To use the histogram creator, click on the data icon in the menu on the left. Enter the Graph Engine by clicking the icon of two charts.
AR لاستخدام صانع الرسم البياني انقر على رمز البيانات في القائمة الموجودة على اليسار. أدخل Graph Engine بالنقر على رمز مخططين.
Transliterasyon lạstkẖdạm ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny ạnqr ʿly̱ rmz ạlbyạnạt fy ạlqạỷmẗ ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạlysạr. ạ̉dkẖl Graph Engine bạlnqr ʿly̱ rmz mkẖṭṭyn.
Ingles | Arabo |
---|---|
click | انقر |
icon | رمز |
data | البيانات |
menu | القائمة |
enter | أدخل |
left | اليسار |
use | لاستخدام |
to | على |
EN Share your custom histogram design by downloading, embedding or adding to another project.
AR شارِك تصميم الرسم البياني المخصص عن طريق التنزيل أو التضمين أو الإضافة إلى مشروع آخر.
Transliterasyon sẖạrik tṣmym ạlrsm ạlbyạny ạlmkẖṣṣ ʿn ṭryq ạltnzyl ạ̉w ạltḍmyn ạ̉w ạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ msẖrwʿ ậkẖr.
Ingles | Arabo |
---|---|
another | آخر |
design | تصميم |
project | مشروع |
to | إلى |
EN When getting started with Visme’s histogram maker online, your first step is to gather all of your data
AR عندما تبدأ مع صانع الرسم البياني عبر الإنترنت من Visme ، فإن خطوتك الأولى هي جمع كل بياناتك
Transliterasyon ʿndmạ tbdạ̉ mʿ ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny ʿbr ạlạ̹ntrnt mn Visme , fạ̹n kẖṭwtk ạlạ̉wly̱ hy jmʿ kl byạnạtk
Ingles | Arabo |
---|---|
maker | صانع |
online | الإنترنت |
your data | بياناتك |
when | عندما |
first | الأولى |
of | عبر |
EN The online histogram maker already has some data examples and premade templates to help jumpstart your design process
AR لدى صانع المدرج التكراري عبر الإنترنت بالفعل بعض أمثلة البيانات والقوالب المعدة مسبقًا للمساعدة في بدء تصميمك
Transliterasyon ldy̱ ṣạnʿ ạlmdrj ạltkrạry ʿbr ạlạ̹ntrnt bạlfʿl bʿḍ ạ̉mtẖlẗ ạlbyạnạt wạlqwạlb ạlmʿdẗ msbqaⁿạ llmsạʿdẗ fy bdʾ tṣmymk
Ingles | Arabo |
---|---|
online | الإنترنت |
examples | أمثلة |
data | البيانات |
maker | صانع |
already | بالفعل |
help | للمساعدة |
some | بعض |
to | لدى |
and | عبر |
EN Download your histogram in an image or PDF file
AR قم بتنزيل الرسم البياني كصورة أو ملف PDF
Transliterasyon qm btnzyl ạlrsm ạlbyạny kṣwrẗ ạ̉w mlf PDF
Ingles | Arabo |
---|---|
download | بتنزيل |
file | ملف |
EN Creating a histogram with Visme is completely free, as is downloading as a JPEG or embedding onto your website
AR صنع رسم بياني باستخدام Visme مجاني تمامًا, كما هو الحال مع التنزيل بتنسيق JPEG أو التضمين في موقعك الويب
Transliterasyon ṣnʿ rsm byạny bạstkẖdạm Visme mjạny tmạmaⁿạ, kmạ hw ạlḥạl mʿ ạltnzyl btnsyq JPEG ạ̉w ạltḍmyn fy mwqʿk ạlwyb
Ingles | Arabo |
---|---|
jpeg | jpeg |
visme | visme |
free | مجاني |
with | باستخدام |
as | كما |
website | الويب |
or | موقعك |
EN Are all the fonts available inside the histogram creator?
AR هل كل الخطوط متوفرة داخل صانع الرسم البياني؟
Transliterasyon hl kl ạlkẖṭwṭ mtwfrẗ dạkẖl ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny?
Ingles | Arabo |
---|---|
available | متوفرة |
the | داخل |
EN Can I animate histograms with the histogram maker?
AR هل يمكنني تحريك الرسوم البيانية باستخدام صانع المرسم البياني؟
Transliterasyon hl ymknny tḥryk ạlrswm ạlbyạnyẗ bạstkẖdạm ṣạnʿ ạlmrsm ạlbyạny?
Ingles | Arabo |
---|---|
can | يمكنني |
with | باستخدام |
maker | صانع |
EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find
AR بالتأكيد! يمكنك الوصول إلى منتقي ألوان Visme داخل صانع الرسم البياني, مما يمنحك حرية الاختيار من أي لون يمكنك العثور عليه
Transliterasyon bạltạ̉kyd! ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mntqy ạ̉lwạn Visme dạkẖl ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny, mmạ ymnḥk ḥryẗ ạlạkẖtyạr mn ạ̉y lwn ymknk ạlʿtẖwr ʿlyh
Ingles | Arabo |
---|---|
color | لون |
find | العثور |
access | الوصول |
freedom | حرية |
choose | الاختيار |
can | يمكنك |
to | إلى |
Ipinapakita ang 31 ng 31 na mga pagsasalin