EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
AR وتواصل وسائل النقل العام السويسري نقل المسافرين إلى أروع الطرق البانورامية، أجمل القمم الجبلية وأكثر الرحلات رومانسية بالقارب.
Transliterasyon wtwạṣl wsạỷl ạlnql ạlʿạm ạlswysry nql ạlmsạfryn ạ̹ly̱ ạ̉rwʿ ạlṭrq ạlbạnwrạmyẗ, ạ̉jml ạlqmm ạljblyẗ wạ̉ktẖr ạlrḥlạt rwmạnsyẗ bạlqạrb.
Ingles | Arabo |
---|---|
transport | النقل |
public | العام |
swiss | السويسري |
travellers | المسافرين |
mountain | الجبلية |
romantic | رومانسية |
EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.
AR إن مضمار التزلج الصيفي الذي طوله 750م مفتوح بشكل يومي إذا كان الطقس يسمح بذلك.
Transliterasyon ạ̹n mḍmạr ạltzlj ạlṣyfy ạldẖy ṭwlh 750m mftwḥ bsẖkl ywmy ạ̹dẖạ kạn ạlṭqs ysmḥ bdẖlk.
Ingles | Arabo |
---|---|
the | الذي |
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
AR وتواصل وسائل النقل العام السويسري نقل المسافرين إلى أروع الطرق البانورامية، أجمل القمم الجبلية وأكثر الرحلات رومانسية بالقارب.
Transliterasyon wtwạṣl wsạỷl ạlnql ạlʿạm ạlswysry nql ạlmsạfryn ạ̹ly̱ ạ̉rwʿ ạlṭrq ạlbạnwrạmyẗ, ạ̉jml ạlqmm ạljblyẗ wạ̉ktẖr ạlrḥlạt rwmạnsyẗ bạlqạrb.
Ingles | Arabo |
---|---|
transport | النقل |
public | العام |
swiss | السويسري |
travellers | المسافرين |
mountain | الجبلية |
romantic | رومانسية |
EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.
AR إن مضمار التزلج الصيفي الذي طوله 750م مفتوح بشكل يومي إذا كان الطقس يسمح بذلك.
Transliterasyon ạ̹n mḍmạr ạltzlj ạlṣyfy ạldẖy ṭwlh 750m mftwḥ bsẖkl ywmy ạ̹dẖạ kạn ạlṭqs ysmḥ bdẖlk.
Ingles | Arabo |
---|---|
the | الذي |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
AR وسيكون لدينا طريق ستحبه بغض النظر فيما إن كنت تفضل إندورو أو أول ماونتين أو تور!
Transliterasyon wsykwn ldynạ ṭryq stḥbh bgẖḍ ạlnẓr fymạ ạ̹n knt tfḍl ạ̹ndwrw ạ̉w ạ̉wl mạwntyn ạ̉w twr!
EN Hijra village is one of many mountain villages that characterize Manakhah city and other areas on mountain ranges in Yemen
AR قرية الهجرة، كالكثير من القرى المعلقة التي تميز منطقة مناخة ومناطق أخرى شاهقة على السلاسل الجبلية في اليمن
Transliterasyon qryẗ ạlhjrẗ, kạlktẖyr mn ạlqry̱ ạlmʿlqẗ ạlty tmyz mnṭqẗ mnạkẖẗ wmnạṭq ạ̉kẖry̱ sẖạhqẗ ʿly̱ ạlslạsl ạljblyẗ fy ạlymn
Ingles | Arabo |
---|---|
village | قرية |
areas | منطقة |
mountain | الجبلية |
yemen | اليمن |
other | أخرى |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
AR وسيكون لدينا طريق ستحبه بغض النظر فيما إن كنت تفضل إندورو أو أول ماونتين أو تور!
Transliterasyon wsykwn ldynạ ṭryq stḥbh bgẖḍ ạlnẓr fymạ ạ̹n knt tfḍl ạ̹ndwrw ạ̉w ạ̉wl mạwntyn ạ̉w twr!
EN The cumulus clouds in Washington may as well be the backdrop of a movie set, and they seem to have a mind of their own as they shapeshift from one abstract pattern to the next
AR قد تكون السحب الركامية في واشنطن أيضا خلفية مجموعة أفلام، ويبدو أن لها عقل خاص بهم لأنها شطبها من نمط مجردة إلى التالي
Transliterasyon qd tkwn ạlsḥb ạlrkạmyẗ fy wạsẖnṭn ạ̉yḍạ kẖlfyẗ mjmwʿẗ ạ̉flạm, wybdw ạ̉n lhạ ʿql kẖạṣ bhm lạ̉nhạ sẖṭbhạ mn nmṭ mjrdẗ ạ̹ly̱ ạltạly
Ingles | Arabo |
---|---|
washington | واشنطن |
backdrop | خلفية |
set | مجموعة |
pattern | نمط |
their | بهم |
own | خاص |
be | تكون |
next | التالي |
EN The picturesque surroundings also offer a glorious backdrop for a great variety of walks and other excursions
AR وإن البيئة الرائعة الجمال تعطي أيضاً خلفية رائعة عن التنوع الكبير للمشاوير والتنزهات
Transliterasyon wạ̹n ạlbyỷẗ ạlrạỷʿẗ ạljmạl tʿṭy ạ̉yḍạaⁿ kẖlfyẗ rạỷʿẗ ʿn ạltnwʿ ạlkbyr llmsẖạwyr wạltnzhạt
Ingles | Arabo |
---|---|
also | أيضا |
backdrop | خلفية |
great | رائعة |
EN The Palestinian village of At Tuwani against the backdrop of the Israeli settlement of Ma’on. Photo by Tanya Habjouqa for OCHA, 2021.
AR قرية التواني الفلسطينية وفي خلفيتها مستوطنة ماعون الإسرائيلية. تصوير تانيا حبجوقة لصالح مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، 2021.
Transliterasyon qryẗ ạltwạny ạlflsṭynyẗ wfy kẖlfythạ mstwṭnẗ mạʿwn ạlạ̹srạỷylyẗ. tṣwyr tạnyạ ḥbjwqẗ lṣạlḥ mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ, 2021.
Ingles | Arabo |
---|---|
village | قرية |
tuwani | التواني |
palestinian | الفلسطينية |
israeli | الإسرائيلية |
EN Balinese and Indonesian classics are served against a glittering ocean sunset backdrop.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
Transliterasyon yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
Ingles | Arabo |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
are | يقدم |
and | هذا |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
AR كهف طبيعي في قلب المنتجع يشكل خلفية مثالية.
Transliterasyon khf ṭbyʿy fy qlb ạlmntjʿ ysẖkl kẖlfyẗ mtẖạlyẗ.
Ingles | Arabo |
---|---|
natural | طبيعي |
heart | قلب |
backdrop | خلفية |
perfect | مثالية |
EN Danzil serves perfectly prepared drinks against a backdrop of inspiring views towards the ocean
AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط
Transliterasyon yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ
Ingles | Arabo |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
of | على |
EN Germany’s Foreign Minister Annalena Baerbock will travel to Washington this Wednesday against the backdrop of the conflict between Russia and Ukraine.
AR بسبب انتشار متحور "أوميكرون" الجديد من فيروس كورونا تسري في ألمانيا بعد عيد الميلاد إجراءات أكثر تشددا.
Transliterasyon bsbb ạntsẖạr mtḥwr "ạ̉wmykrwn" ạljdyd mn fyrws kwrwnạ tsry fy ạ̉lmạnyạ bʿd ʿyd ạlmylạd ạ̹jrạʾạt ạ̉ktẖr tsẖddạ.
Ingles | Arabo |
---|---|
to | أكثر |
EN Fairmont Ajman offers the perfect backdrop for creating a lifetime of memories on your special day.
AR يقدم فيرمونت عجمان (Fairmont Ajman) الخلفية المثالية لصنع ذكريات تدوم مدى الحياة في أجمل أيام حياتك.
Transliterasyon yqdm fyrmwnt ʿjmạn (Fairmont Ajman) ạlkẖlfyẗ ạlmtẖạlyẗ lṣnʿ dẖkryạt tdwm mdy̱ ạlḥyạẗ fy ạ̉jml ạ̉yạm ḥyạtk.
Ingles | Arabo |
---|---|
offers | يقدم |
ajman | عجمان |
memories | ذكريات |
day | أيام |
for | الحياة |
fairmont | fairmont |
EN Balinese and Indonesian classics are served against a glittering ocean sunset backdrop.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
Transliterasyon yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
Ingles | Arabo |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
are | يقدم |
and | هذا |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
AR كهف طبيعي في قلب المنتجع يشكل خلفية مثالية.
Transliterasyon khf ṭbyʿy fy qlb ạlmntjʿ ysẖkl kẖlfyẗ mtẖạlyẗ.
Ingles | Arabo |
---|---|
natural | طبيعي |
heart | قلب |
backdrop | خلفية |
perfect | مثالية |
EN Danzil serves perfectly prepared drinks against a backdrop of inspiring views towards the ocean
AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط
Transliterasyon yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ
Ingles | Arabo |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
of | على |
EN Balinese and Indonesian classics are served against a glittering ocean sunset backdrop.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
Transliterasyon yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
Ingles | Arabo |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
are | يقدم |
and | هذا |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
AR كهف طبيعي في قلب المنتجع يشكل خلفية مثالية.
Transliterasyon khf ṭbyʿy fy qlb ạlmntjʿ ysẖkl kẖlfyẗ mtẖạlyẗ.
Ingles | Arabo |
---|---|
natural | طبيعي |
heart | قلب |
backdrop | خلفية |
perfect | مثالية |
EN Danzil serves perfectly prepared drinks against a backdrop of inspiring views towards the ocean
AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط
Transliterasyon yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ
Ingles | Arabo |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
of | على |
EN Balinese and Indonesian classics are served against a glittering ocean sunset backdrop.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
Transliterasyon yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
Ingles | Arabo |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
are | يقدم |
and | هذا |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
AR كهف طبيعي في قلب المنتجع يشكل خلفية مثالية.
Transliterasyon khf ṭbyʿy fy qlb ạlmntjʿ ysẖkl kẖlfyẗ mtẖạlyẗ.
Ingles | Arabo |
---|---|
natural | طبيعي |
heart | قلب |
backdrop | خلفية |
perfect | مثالية |
EN Danzil serves perfectly prepared drinks against a backdrop of inspiring views towards the ocean
AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط
Transliterasyon yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ
Ingles | Arabo |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
of | على |
EN Balinese and Indonesian classics are served against a glittering ocean sunset backdrop.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
Transliterasyon yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
Ingles | Arabo |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
are | يقدم |
and | هذا |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
AR كهف طبيعي في قلب المنتجع يشكل خلفية مثالية.
Transliterasyon khf ṭbyʿy fy qlb ạlmntjʿ ysẖkl kẖlfyẗ mtẖạlyẗ.
Ingles | Arabo |
---|---|
natural | طبيعي |
heart | قلب |
backdrop | خلفية |
perfect | مثالية |
EN Danzil serves perfectly prepared drinks against a backdrop of inspiring views towards the ocean
AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط
Transliterasyon yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ
Ingles | Arabo |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
of | على |
EN In early March 2020, Israel severely tightened existing restrictions on movement of people to and from Gaza against the backdrop of the coronavirus outbreak
AR منذ بداية آذار 2020، شدّدت إسرائيل الإغلاق على قطاع غزّة، وقدّمت هذه الخطوة في إطار مكافحة تفشّي وباء الكورونا
Transliterasyon mndẖ bdạyẗ ậdẖạr 2020, sẖd̃dt ạ̹srạỷyl ạlạ̹gẖlạq ʿly̱ qṭạʿ gẖz̃ẗ, wqd̃mt hdẖh ạlkẖṭwẗ fy ạ̹ṭạr mkạfḥẗ tfsẖ̃y wbạʾ ạlkwrwnạ
Ingles | Arabo |
---|---|
early | بداية |
march | آذار |
israel | إسرائيل |
to | الخطوة |
the | هذه |
in | منذ |
EN Against this backdrop, Germany is committed to improving the health situation of people worldwide and promoting healthcare equality
AR على هذه الخلفية تبذل ألمانيا الجهود من أجل تحسين الظروف الصحية للناس في مختلف أنحاء العالم، وتعزيز تكافؤ الفرص في المجال الطبي
Transliterasyon ʿly̱ hdẖh ạlkẖlfyẗ tbdẖl ạ̉lmạnyạ ạljhwd mn ạ̉jl tḥsyn ạlẓrwf ạlṣḥyẗ llnạs fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wtʿzyz tkạfw̉ ạlfrṣ fy ạlmjạl ạlṭby
Ingles | Arabo |
---|---|
germany | ألمانيا |
improving | تحسين |
worldwide | العالم |
health | الصحية |
to | أجل |
the | هذه |
EN The series “Discover DE” goes on a journey across Germany: this time to the Europe City and Hollywood backdrop Görlitz
AR مع سلسلة (استكشف) "Entdecke.de" ننطلق في رحلة عبر ألمانيا: هذه المرة إلى مدينة أوروبا وكواليس هوليوود، إلى غورليتس.
Transliterasyon mʿ slslẗ (ạstksẖf) "Entdecke.de" nnṭlq fy rḥlẗ ʿbr ạ̉lmạnyạ: hdẖh ạlmrẗ ạ̹ly̱ mdynẗ ạ̉wrwbạ wkwạlys hwlywwd, ạ̹ly̱ gẖwrlyts.
Ingles | Arabo |
---|---|
series | سلسلة |
discover | استكشف |
journey | رحلة |
time | المرة |
city | مدينة |
germany | ألمانيا |
europe | أوروبا |
to | إلى |
and | عبر |
EN Görlitz has, for example, provided the ravishing historical backdrop for Quentin Tarantino’s Inglourious Basterds, Philipp Stölzl’s Goethe! and The Reader starring Kate Winslet
AR لقد قدمت غورليتس الكواليس التاريخية الرائعة لفيلم "أولاد الحرام" لكوينتين تارانتينو، و"غوتة" لفيليب شتولتسل، و"القارئ" مع كيت وينسليت
Transliterasyon lqd qdmt gẖwrlyts ạlkwạlys ạltạrykẖyẗ ạlrạỷʿẗ lfylm "ạ̉wlạd ạlḥrạm" lkwyntyn tạrạntynw, w"gẖwtẗ" lfylyb sẖtwltsl, w"ạlqạrỷ" mʿ kyt wynslyt
Ingles | Arabo |
---|---|
provided | قدمت |
historical | التاريخية |
and | و |
EN The picturesque surroundings also offer a glorious backdrop for a great variety of walks and other excursions
AR وإن البيئة الرائعة الجمال تعطي أيضاً خلفية رائعة عن التنوع الكبير للمشاوير والتنزهات
Transliterasyon wạ̹n ạlbyỷẗ ạlrạỷʿẗ ạljmạl tʿṭy ạ̉yḍạaⁿ kẖlfyẗ rạỷʿẗ ʿn ạltnwʿ ạlkbyr llmsẖạwyr wạltnzhạt
Ingles | Arabo |
---|---|
also | أيضا |
backdrop | خلفية |
great | رائعة |
EN The Palestinian village of At Tuwani against the backdrop of the Israeli settlement of Ma’on. Photo by Tanya Habjouqa for OCHA, 2021.
AR قرية التواني الفلسطينية وفي خلفيتها مستوطنة ماعون الإسرائيلية. تصوير تانيا حبجوقة لصالح مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، 2021.
Transliterasyon qryẗ ạltwạny ạlflsṭynyẗ wfy kẖlfythạ mstwṭnẗ mạʿwn ạlạ̹srạỷylyẗ. tṣwyr tạnyạ ḥbjwqẗ lṣạlḥ mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ, 2021.
Ingles | Arabo |
---|---|
village | قرية |
tuwani | التواني |
palestinian | الفلسطينية |
israeli | الإسرائيلية |
EN Your website?s whole backdrop is made up of a Custom Background
AR تتكون خلفية موقع الويب الخاص بك بالكامل من خلفية مخصصة
Transliterasyon ttkwn kẖlfyẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạlkạml mn kẖlfyẗ mkẖṣṣẗ
Ingles | Arabo |
---|---|
whole | بالكامل |
custom | مخصصة |
of | الخاص |
website | الويب |
EN In the evenings, the wide open skies serve as a backdrop for the stars, and meteor showers are often visible.
AR وفي المساء، تكون السماء المفتوحة التي لا تحجبها أية بنايات بمثابة خلفية للنجوم، وغالبا ما تظهر للعين زخات الشهب.
Transliterasyon wfy ạlmsạʾ, tkwn ạlsmạʾ ạlmftwḥẗ ạlty lạ tḥjbhạ ạ̉yẗ bnạyạt bmtẖạbẗ kẖlfyẗ llnjwm, wgẖạlbạ mạ tẓhr llʿyn zkẖạt ạlsẖhb.
Ingles | Arabo |
---|---|
open | المفتوحة |
backdrop | خلفية |
as | بمثابة |
are | تكون |
the | التي |
EN Discover it all from sandy beaches to beautiful golf courses
AR شواطئ رملية وملاعب جولف رائعة ومغامرات جبلية شيّقة
Transliterasyon sẖwạṭỷ rmlyẗ wmlạʿb jwlf rạỷʿẗ wmgẖạmrạt jblyẗ sẖỹqẗ
Ingles | Arabo |
---|---|
golf | جولف |
EN The Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i is ?one of Cairo?s most beautiful buildings and one of its most significant sites of spirituality,? said May al-Ibrashy, who directed the project.
AR قالت مي الإبراشي، مديرة المشروع، إن ضريح الإمام محمد الشافعي ?واحد من أجمل مباني القاهرة وأحد أهم المواقع الروحانية فيها.?
Transliterasyon qạlt my ạlạ̹brạsẖy, mdyrẗ ạlmsẖrwʿ, ạ̹n ḍryḥ ạlạ̹mạm mḥmd ạlsẖạfʿy ?wạḥd mn ạ̉jml mbạny ạlqạhrẗ wạ̉ḥd ạ̉hm ạlmwạqʿ ạlrwḥạnyẗ fyhạ.?
Ingles | Arabo |
---|---|
cairo | القاهرة |
sites | المواقع |
project | المشروع |
one | وأحد |
EN Beautiful Teenage Models in Nature
AR عارضات مراهقات جميلات في أجواء الطبيعة
Transliterasyon ʿạrḍạt mrạhqạt jmylạt fy ạ̉jwạʾ ạlṭbyʿẗ
Ingles | Arabo |
---|---|
nature | الطبيعة |
EN Best of all; take in the beautiful seascape or city view from the in-room balconies.
AR الأفضل بين كل ما سبق؛ استمتع بمنظر البحر الجميل أو منظر المدينة من الشرفات داخل الغرفة.
Transliterasyon ạlạ̉fḍl byn kl mạ sbq; ạstmtʿ bmnẓr ạlbḥr ạljmyl ạ̉w mnẓr ạlmdynẗ mn ạlsẖrfạt dạkẖl ạlgẖrfẗ.
Ingles | Arabo |
---|---|
best | الأفضل |
city | المدينة |
room | الغرفة |
the | داخل |
EN When one thinks of Mauritania, the first thing that comes to mind is its sumptuous sand dunes, its emblematic nomadic camel-breeding tribes, and its beautiful Atlantic coastline
AR "تسفر الاستثمارات في سد الفجوة الرقمية بين الجنسين عن نتائج هائلة تعود بالنفع على الجميع
Transliterasyon "tsfr ạlạsttẖmạrạt fy sd ạlfjwẗ ạlrqmyẗ byn ạljnsyn ʿn ntạỷj hạỷlẗ tʿwd bạlnfʿ ʿly̱ ạljmyʿ
Ingles | Arabo |
---|---|
to | الجميع |
EN Differentiate your products, applications and web pages with beautiful charts and dashboards.
AR ميز منتجاتك وتطبيقاتك وصفحات الويب الخاصة بك باستخدام رسوم بيانية ولوحات معلومات جميلة.
Transliterasyon myz mntjạtk wtṭbyqạtk wṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm rswm byạnyẗ wlwḥạt mʿlwmạt jmylẗ.
Ingles | Arabo |
---|---|
web | الويب |
beautiful | جميلة |
with | باستخدام |
your | الخاصة |
EN Take off-roading to the next level as you go deep into the heart of some of the world's most beautiful and diverse terrain in Sub-Saharan Africa, Moab and Sweden.
AR انطلق بمغامرة على أصعب التضاريس والطرق الوعرة في أجمل مناطق العالم وأكثرها تنوعاً ، مثل الصحراء الأفريقية أو مواب أو في السويد.
Transliterasyon ạnṭlq bmgẖạmrẗ ʿly̱ ạ̉ṣʿb ạltḍạrys wạlṭrq ạlwʿrẗ fy ạ̉jml mnạṭq ạlʿạlm wạ̉ktẖrhạ tnwʿạaⁿ , mtẖl ạlṣḥrạʾ ạlạ̉fryqyẗ ạ̉w mwạb ạ̉w fy ạlswyd.
Ingles | Arabo |
---|---|
saharan | الصحراء |
sweden | السويد |
to | على |
EN The most useful and beautiful wallets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable wallets.
AR جزادين بأشكال و أحجام مختلفة و تشكيلة واسعة من التصاميم تلائم جميع الأذواق
Transliterasyon jzạdyn bạ̉sẖkạl w ạ̉ḥjạm mkẖtlfẗ w tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạltṣạmym tlạỷm jmyʿ ạlạ̉dẖwạq
Ingles | Arabo |
---|---|
to | جميع |
and | و |
different | مختلفة |
EN The most beautiful and useful plus size capes of the season are offered to you with different models and color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size cape models.
AR أردية قياس كبير… باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم بقياسات كبيرة مريحة و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة
Transliterasyon ạ̉rdyẗ qyạs kbyr… bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm bqyạsạt kbyrẗ mryḥẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ
EN Beautiful wedding, henna, engagement decorations and accessories are offered to your service. You can check out our category to have high quality and affordable wedding, henna and engagement products.
AR مستلزمات الخطوبة, الحنة, الأعراس بتشكيلة متنوعة تلبي كافة احتياجاتكم من زينة و غيرها
Transliterasyon mstlzmạt ạlkẖṭwbẗ, ạlḥnẗ, ạlạ̉ʿrạs btsẖkylẗ mtnwʿẗ tlby kạfẗ ạḥtyạjạtkm mn zynẗ w gẖyrhạ
Ingles | Arabo |
---|---|
to | كافة |
and | و |
EN A key factor in the creation of beautiful bespoke pieces is the ability to control the quality of each element.
AR العامل الرئيسي في إنشاء قطع جميلة حسب الطلب هو القدرة على التحكم في جودة كل عنصر.
Transliterasyon ạlʿạml ạlrỷysy fy ạ̹nsẖạʾ qṭʿ jmylẗ ḥsb ạlṭlb hw ạlqdrẗ ʿly̱ ạltḥkm fy jwdẗ kl ʿnṣr.
Ingles | Arabo |
---|---|
pieces | قطع |
beautiful | جميلة |
ability | القدرة |
control | التحكم |
quality | جودة |
EN Situated on Florida's beautiful Atlantic Coast, Jacksonville is the largest city by area in the continental United States
AR تقع جاكسونفيل على ساحل المحيط الأطلسي الجميل في فلوريدا، وهي أكبر مدينة من حيث المساحة في الولايات المتحدة القارية
Transliterasyon tqʿ jạkswnfyl ʿly̱ sạḥl ạlmḥyṭ ạlạ̉ṭlsy ạljmyl fy flwrydạ, why ạ̉kbr mdynẗ mn ḥytẖ ạlmsạḥẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlqạryẗ
Ingles | Arabo |
---|---|
jacksonville | جاكسونفيل |
coast | ساحل |
city | مدينة |
states | الولايات |
united | المتحدة |
the | أكبر |
on | على |
is | وهي |
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
AR تتميز المساكن، الجميلة من كل جانب، بمناظر خلابة وتصميم داخلي بأعلى جودة مع أثاث، وأقمشة، وتصاميم تعكس الثقافة المحلية.
Transliterasyon ttmyz ạlmsạkn, ạljmylẗ mn kl jạnb, bmnạẓr kẖlạbẗ wtṣmym dạkẖly bạ̉ʿly̱ jwdẗ mʿ ạ̉tẖạtẖ, wạ̉qmsẖẗ, wtṣạmym tʿks ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ.
Ingles | Arabo |
---|---|
residences | المساكن |
with | جانب |
interior | داخلي |
quality | جودة |
furniture | أثاث |
reflect | تعكس |
culture | الثقافة |
local | المحلية |
design | وتصميم |
EN to find a beautiful variety of gifts for your loved ones or treat yourself with exclusive offers and packages.
AR للعثور على مجموعة متنوعة من الهدايا لأحبائك أو الاستمتاع بعروض وباقات حصرية.
Transliterasyon llʿtẖwr ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlhdạyạ lạ̉ḥbạỷk ạ̉w ạlạstmtạʿ bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ.
Ingles | Arabo |
---|---|
gifts | الهدايا |
exclusive | حصرية |
variety | متنوعة |
to | على |
with | مجموعة |
EN We invite you to create timeless memories at the beautiful Fairmont Quasar Istanbul, the city’s center of luxury.
AR يسُرّنا أن ندعوك لصنع ذكرياتٍ لا تُنسى في فندق فيرمونت كوازار إسطنبول (Fairmont Quasar Istanbul) الجميل، مركز المدينة للرفاهية والفخامة.
Transliterasyon ysur̃nạ ạ̉n ndʿwk lṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱ fy fndq fyrmwnt kwạzạr ạ̹sṭnbwl (Fairmont Quasar Istanbul) ạljmyl, mrkz ạlmdynẗ llrfạhyẗ wạlfkẖạmẗ.
Ingles | Arabo |
---|---|
memories | ذكريات |
istanbul | إسطنبول |
center | مركز |
fairmont | fairmont |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin