Isalin ang "average price" sa Arabo

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "average price" mula sa Ingles hanggang Arabo

Pagsasalin ng Ingles sa Arabo ng average price

Ingles
Arabo

EN This is the gross rental yield, which is the average annual rental price divided by average sale asking price for the property type in this area.

AR هذا إجمالي إيرادات الإيجار، وهو متوسط سعر الإيجار السنوي مقسومًا على متوسط سعر البيع المطلوب لنوع العقار في هذه المنطقة.

Transliterasyon hdẖạ ạ̹jmạly ạ̹yrạdạt ạlạ̹yjạr, whw mtwsṭ sʿr ạlạ̹yjạr ạlsnwy mqswmaⁿạ ʿly̱ mtwsṭ sʿr ạlbyʿ ạlmṭlwb lnwʿ ạlʿqạr fy hdẖh ạlmnṭqẗ.

Ingles Arabo
rental الإيجار
average متوسط
price سعر
annual السنوي
sale البيع
area المنطقة
is وهو
this هذا
the هذه

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

AR الترتيب الافتراضي ترتيب حسب الشهرة ترتيب حسب معدل التقييم ترتيب حسب الأحدث ترتيب حسب: الأدنى سعراً للأعلى ترتيب حسب: الأعلى سعراً للأدنى

Transliterasyon ạltrtyb ạlạftrạḍy trtyb ḥsb ạlsẖhrẗ trtyb ḥsb mʿdl ạltqyym trtyb ḥsb ạlạ̉ḥdtẖ trtyb ḥsb: ạlạ̉dny̱ sʿrạaⁿ llạ̉ʿly̱ trtyb ḥsb: ạlạ̉ʿly̱ sʿrạaⁿ llạ̉dny̱

Ingles Arabo
default الافتراضي
average معدل
by حسب

EN The average wait for a pancreas transplant is about 23 months. The average wait for a simultaneous kidney-pancreas transplant is about 13 months.

AR يبلغ متوسِّط فترة ‎​الانتظار لزراعة البنكرياس نحو 23 شهرًا. يبلغ متوسط فترة ‎​الانتظار لزراعة الكُلى نحو 13 شهرًا.

Transliterasyon yblgẖ mtwsĩṭ ftrẗ ‎​ạlạntẓạr lzrạʿẗ ạlbnkryạs nḥw 23 sẖhraⁿạ. yblgẖ mtwsṭ ftrẗ ‎​ạlạntẓạr lzrạʿẗ ạlkuly̱ nḥw 13 sẖhraⁿạ.

EN Represents the average number of vaccine doses reported per day. 7-day rolling average of doses administered 3-10 days prior.

AR يمثل متوسط عدد جرعات اللقاح المبلغ عنها يوميًا. ومتوسط الجرعات المتداولة في 7 أيام قبل 3 إلى 10 أيام.

Transliterasyon ymtẖl mtwsṭ ʿdd jrʿạt ạllqạḥ ạlmblgẖ ʿnhạ ywmyaⁿạ. wmtwsṭ ạljrʿạt ạlmtdạwlẗ fy 7 ạ̉yạm qbl 3 ạ̹ly̱ 10 ạ̉yạm.

Ingles Arabo
represents يمثل
average متوسط
vaccine اللقاح
days أيام
doses جرعات

EN This is a guideline to average clothing sizes. The height is the average height of the child standing without shoes.

AR هذه إرشادات لمعدل مقاييس الملابس. الطول هو متوسط طول الطفل واقفا من دون أحذية.

Transliterasyon hdẖh ạ̹rsẖạdạt lmʿdl mqạyys ạlmlạbs. ạlṭwl hw mtwsṭ ṭwl ạlṭfl wạqfạ mn dwn ạ̉ḥdẖyẗ.

Ingles Arabo
clothing الملابس
average متوسط
child الطفل
without دون
shoes أحذية
the هذه

EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads

AR متوسط قيمة الطلب: متوسط قيمة عمليات الدفع الناشئة عن منشوراتك وإعلاناتك

Transliterasyon mtwsṭ qymẗ ạlṭlb: mtwsṭ qymẗ ʿmlyạt ạldfʿ ạlnạsẖỷẗ ʿn mnsẖwrạtk wạ̹ʿlạnạtk

Ingles Arabo
average متوسط
value قيمة
order الطلب

EN Calculate the average cost of goods and the average check

AR احسب متوسط تكلفة البضائع ومتوسط الخروج

Transliterasyon ạḥsb mtwsṭ tklfẗ ạlbḍạỷʿ wmtwsṭ ạlkẖrwj

EN Study the average check and the average cost of purchases — this allows you to assess the loyalty of your customers, promotion and loyalty program results, among other parameters

AR ادرس متوسط الخروج ومتوسط تكلفة المشتريات — يسمح لك هذا بتقييم ولاء عملائك، ونتائج برنامج الترويج والولاء، من بين معلمات أخرى

Transliterasyon ạdrs mtwsṭ ạlkẖrwj wmtwsṭ tklfẗ ạlmsẖtryạt — ysmḥ lk hdẖạ btqyym wlạʾ ʿmlạỷk, wntạỷj brnạmj ạltrwyj wạlwlạʾ, mn byn mʿlmạt ạ̉kẖry̱

EN Average asking price is calculated based on listings advertised on Property Finder

AR يتم حساب متوسط سعر الطلب بناءً على القوائم المعلنة على Property Finder

Transliterasyon ytm ḥsạb mtwsṭ sʿr ạlṭlb bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlqwạỷm ạlmʿlnẗ ʿly̱ Property Finder

Ingles Arabo
average متوسط
price سعر
on على
listings القوائم

EN Average transaction sales price is calculated based on government transaction data

AR يتم حساب متوسط سعر مبيعات المعاملة بناءً على بيانات المعاملات الحكومية

Transliterasyon ytm ḥsạb mtwsṭ sʿr mbyʿạt ạlmʿạmlẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ byạnạt ạlmʿạmlạt ạlḥkwmyẗ

Ingles Arabo
average متوسط
price سعر
sales مبيعات
on على
data بيانات
transaction المعاملات
government الحكومية

EN Average rental price is calculated based on listings advertised on Property Finder

AR يتم حساب متوسط سعر الإيجار بناءً على القوائم المعلن عنها في Property Finder

Transliterasyon ytm ḥsạb mtwsṭ sʿr ạlạ̹yjạr bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlqwạỷm ạlmʿln ʿnhạ fy Property Finder

Ingles Arabo
average متوسط
price سعر
rental الإيجار
on على
listings القوائم

EN Hyundai cars are less expensive when compared to brands like Mercedes or Audi but stand above average at the price it delivers

AR تعتبر سيارات هيونداي أقل تكلفة مقارنة بعلامات تجارية مثل مرسيدس أو أودي ولكنها أعلى من المتوسط بالسعر الذي تقدمه

Transliterasyon tʿtbr syạrạt hywndạy ạ̉ql tklfẗ mqạrnẗ bʿlạmạt tjạryẗ mtẖl mrsyds ạ̉w ạ̉wdy wlknhạ ạ̉ʿly̱ mn ạlmtwsṭ bạlsʿr ạldẖy tqdmh

Ingles Arabo
cars سيارات
hyundai هيونداي
less أقل
compared مقارنة
average المتوسط
but ولكنها
the الذي

EN Configure the pricing markup for the base price of the product as well as the configurable option price.

AR تكوين علامة التسعير للسعر الأساسي للمنتج وكذلك سعر الخيار القابل للتكوين.

Transliterasyon tkwyn ʿlạmẗ ạltsʿyr llsʿr ạlạ̉sạsy llmntj wkdẖlk sʿr ạlkẖyạr ạlqạbl lltkwyn.

Ingles Arabo
configure تكوين
pricing التسعير
price سعر
option الخيار
for الأساسي
the علامة
as وكذلك

EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK

AR الترتيب حسب اختيار المحرر من الجديد الى القديم من القديم الى الجديد سعر تنازلي سعر تصاعدي العروض أولا أحدث المنتجات

Transliterasyon ạltrtyb ḥsb ạkẖtyạr ạlmḥrr mn ạljdyd ạly̱ ạlqdym mn ạlqdym ạly̱ ạljdyd sʿr tnạzly sʿr tṣạʿdy ạlʿrwḍ ạ̉wlạ ạ̉ḥdtẖ ạlmntjạt

Ingles Arabo
price سعر
newest أحدث
items المنتجات
first أولا
to حسب

EN Price – This will be the normal price listed on the product and billed to your Customers.

AR السعر - سيكون هذا هو السعر العادي المدرج على المنتج وفواتيه لعملائك.

Transliterasyon ạlsʿr - sykwn hdẖạ hw ạlsʿr ạlʿạdy ạlmdrj ʿly̱ ạlmntj wfwạtyh lʿmlạỷk.

Ingles Arabo
price السعر
product المنتج
this هذا
to على

EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known

AR سعر البيع - إذا كنت ترغب في الحصول على بيع أو قرر خفض السعر وأريد أن يكون أكثر شهرة

Transliterasyon sʿr ạlbyʿ - ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ byʿ ạ̉w qrr kẖfḍ ạlsʿr wạ̉ryd ạ̉n ykwn ạ̉ktẖr sẖhrẗ

Ingles Arabo
want ترغب
if إذا
be يكون
you كنت
more أكثر

EN The Sale Price allows you to set an alternative price that will overwrite the other written in Pricing

AR يسمح لك سعر البيع بوضع سعر بديل يقوم بالكتابة فوق المكتوبة الأخرى في التسعير

Transliterasyon ysmḥ lk sʿr ạlbyʿ bwḍʿ sʿr bdyl yqwm bạlktạbẗ fwq ạlmktwbẗ ạlạ̉kẖry̱ fy ạltsʿyr

Ingles Arabo
allows يسمح
price سعر
sale البيع
alternative بديل
other الأخرى
pricing التسعير
the فوق

EN On Sale – Will Show a slash through the normal price, with the new Sale price listed if selected.

AR للبيع - سوف تظهر مائلة من خلال السعر العادي، مع سعر البيع الجديد المدرج إذا تم تحديده.

Transliterasyon llbyʿ - swf tẓhr mạỷlẗ mn kẖlạl ạlsʿr ạlʿạdy, mʿ sʿr ạlbyʿ ạljdyd ạlmdrj ạ̹dẖạ tm tḥdydh.

Ingles Arabo
sale البيع
if إذا
new الجديد
will سوف

EN Regardless of your followers growth, no price change for 2 years. After that, we will inform you prior to any price change (if any)

AR وبعض النظر عن مستوى زيادة متابعيك، فإن السعر لن يتغير لسنتين. بعد ذلك، سوف نعلمك قبل حدوث أي تغيير في السعر (إن وجد)

Transliterasyon wbʿḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ zyạdẗ mtạbʿyk, fạ̹n ạlsʿr ln ytgẖyr lsntyn. bʿd dẖlk, swf nʿlmk qbl ḥdwtẖ ạ̉y tgẖyyr fy ạlsʿr (ạ̹n wjd)

Ingles Arabo
price السعر
will سوف
change تغيير
after بعد
you فإن

EN Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.

AR بعد هذه نقطة، يتم تحويل أوامر الإيقاف (الأوامر المشروطة) إلى أوامر السوق (تنفيذ بسعر السوق) التي يتم تنفيذها بأفضل سعر متاح في تلك اللحظة.

Transliterasyon bʿd hdẖh nqṭẗ, ytm tḥwyl ạ̉wạmr ạlạ̹yqạf (ạlạ̉wạmr ạlmsẖrwṭẗ) ạ̹ly̱ ạ̉wạmr ạlswq (tnfydẖ bsʿr ạlswq) ạlty ytm tnfydẖhạ bạ̉fḍl sʿr mtạḥ fy tlk ạllḥẓẗ.

Ingles Arabo
point نقطة
orders أوامر
market السوق
price سعر
available متاح
best بأفضل

EN New Arrival Discount Price - High To Low Price - Low To High

AR موقع خصم السعر الاعلى الى الادنى السعر من الارخص للاعلى

Transliterasyon mwqʿ kẖṣm ạlsʿr ạlạʿly̱ ạly̱ ạlạdny̱ ạlsʿr mn ạlạrkẖṣ llạʿly̱

Ingles Arabo
discount خصم
price السعر

EN You may not be able to request an exchange if the price of the alternative size has changed or is different compared to the original price you paid

AR قد لا يمكنكم طلب الاستبدال إذا تغير سعر الحجم البديل أو كان مختلفاً عن السعر الأصلي الذي دفعتموه

Transliterasyon qd lạ ymknkm ṭlb ạlạstbdạl ạ̹dẖạ tgẖyr sʿr ạlḥjm ạlbdyl ạ̉w kạn mkẖtlfạaⁿ ʿn ạlsʿr ạlạ̉ṣly ạldẖy dfʿtmwh

Ingles Arabo
changed تغير
size الحجم
alternative البديل
original الأصلي
request طلب
if إذا
the الذي
is كان

EN Sort By Position Price - Low To High Price - High To Low Highest Discount Newest First

AR رتب حسب الموقع السعر من الأقل الى الأكثر السعر من الأكثر الى الأقل أكبر خصم الأحدث أولاً

Transliterasyon rtb ḥsb ạlmwqʿ ạlsʿr mn ạlạ̉ql ạly̱ ạlạ̉ktẖr ạlsʿr mn ạlạ̉ktẖr ạly̱ ạlạ̉ql ạ̉kbr kẖṣm ạlạ̉ḥdtẖ ạ̉wlạaⁿ

Ingles Arabo
price السعر
discount خصم
first أولا
by حسب
to أكبر

EN Overall, the price is the big selling point, at $27, it?s the lowest price we?ve ever seen for a smart garage opener, and it?s the best buy.

AR بشكل عام ، السعر هو نقطة البيع الكبيرة ، عند 27 دولارًا ، وهو أقل سعر رأيناه على الإطلاق لفتاحة مرآب ذكية ، وهو أفضل شراء.

Transliterasyon bsẖkl ʿạm , ạlsʿr hw nqṭẗ ạlbyʿ ạlkbyrẗ , ʿnd 27 dwlạraⁿạ , whw ạ̉ql sʿr rạ̉ynạh ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq lftạḥẗ mrậb dẖkyẗ , whw ạ̉fḍl sẖrạʾ.

Ingles Arabo
overall عام
point نقطة
big الكبيرة
is وهو
smart ذكية
buy شراء
selling البيع
best أفضل
the على

EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK

AR الترتيب حسب اختيار المحرر من الجديد الى القديم من القديم الى الجديد سعر تنازلي سعر تصاعدي العروض أولا أحدث المنتجات

Transliterasyon ạltrtyb ḥsb ạkẖtyạr ạlmḥrr mn ạljdyd ạly̱ ạlqdym mn ạlqdym ạly̱ ạljdyd sʿr tnạzly sʿr tṣạʿdy ạlʿrwḍ ạ̉wlạ ạ̉ḥdtẖ ạlmntjạt

Ingles Arabo
price سعر
newest أحدث
items المنتجات
first أولا
to حسب

EN Sort By Sort By L'Occitane picks Bestsellers Newest Price Low To High Price High to Low Rating High to Low Product Name A - Z

AR ترتيب حسب ترتيب حسب مختارات لوكسيتان الأكثر مبيعاً الأحدث (السعر (الأقل (السعر (الأعلى التقييم الاسم

Transliterasyon trtyb ḥsb trtyb ḥsb mkẖtạrạt lwksytạn ạlạ̉ktẖr mbyʿạaⁿ ạlạ̉ḥdtẖ (ạlsʿr (ạlạ̉ql (ạlsʿr (ạlạ̉ʿly̱ ạltqyym ạlạsm

Ingles Arabo
price السعر
name الاسم
by حسب

EN Regardless of your followers growth, no price change for 2 years. After that, we will inform you prior to any price change (if any)

AR وبعض النظر عن مستوى زيادة متابعيك، فإن السعر لن يتغير لسنتين. بعد ذلك، سوف نعلمك قبل حدوث أي تغيير في السعر (إن وجد)

Transliterasyon wbʿḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ zyạdẗ mtạbʿyk, fạ̹n ạlsʿr ln ytgẖyr lsntyn. bʿd dẖlk, swf nʿlmk qbl ḥdwtẖ ạ̉y tgẖyyr fy ạlsʿr (ạ̹n wjd)

Ingles Arabo
price السعر
will سوف
change تغيير
after بعد
you فإن

EN The upside of using HostMetro is that there’s a price-lock which means there’s no surprise increase in price upon renewal

AR الجانب الإيجابي من استخدام هوست مترو هو أن هناك تأمينًا للسعر مما يعني عدم وجود زيادة مفاجئة في السعر عند التجديد

Transliterasyon ạljạnb ạlạ̹yjạby mn ạstkẖdạm hwst mtrw hw ạ̉n hnạk tạ̉mynaⁿạ llsʿr mmạ yʿny ʿdm wjwd zyạdẗ mfạjỷẗ fy ạlsʿr ʿnd ạltjdyd

Ingles Arabo
means يعني
price السعر
renewal التجديد
using استخدام
the مما
increase زيادة

EN Configure the pricing markup for the base price of the product as well as the configurable option price.

AR تكوين علامة التسعير للسعر الأساسي للمنتج وكذلك سعر الخيار القابل للتكوين.

Transliterasyon tkwyn ʿlạmẗ ạltsʿyr llsʿr ạlạ̉sạsy llmntj wkdẖlk sʿr ạlkẖyạr ạlqạbl lltkwyn.

Ingles Arabo
configure تكوين
pricing التسعير
price سعر
option الخيار
for الأساسي
the علامة
as وكذلك

EN This blood test indicates your average blood sugar level for the past two to three months

AR يشير اختبار الدم هذا إلى متوسط مستوى السكر في الدم خلال الشهرين الماضيين أو الأشهر الثلاثة الماضية

Transliterasyon ysẖyr ạkẖtbạr ạldm hdẖạ ạ̹ly̱ mtwsṭ mstwy̱ ạlskr fy ạldm kẖlạl ạlsẖhryn ạlmạḍyyn ạ̉w ạlạ̉sẖhr ạltẖlạtẖẗ ạlmạḍyẗ

Ingles Arabo
indicates يشير
test اختبار
blood الدم
average متوسط
level مستوى
sugar السكر
months الأشهر
three الثلاثة
past الماضية
this هذا
to إلى

EN This test estimates your average blood sugar level for the past two to three months.

AR يُقدِّر هذا الاختبار متوسط مستوى سكر الدم خلال الشهرين أو الثلاثة أشهر الماضية.

Transliterasyon yuqdĩr hdẖạ ạlạkẖtbạr mtwsṭ mstwy̱ skr ạldm kẖlạl ạlsẖhryn ạ̉w ạltẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ạlmạḍyẗ.

Ingles Arabo
test الاختبار
average متوسط
level مستوى
sugar سكر
blood الدم
months أشهر
three الثلاثة
past الماضية
this هذا
to خلال

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

AR يتم ترك متوسط الشركات الصغيرة والعملاء على نطاق صغير مع أنماط التفاعل من نوع التجميع البارد

Transliterasyon ytm trk mtwsṭ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlʿmlạʾ ʿly̱ nṭạq ṣgẖyr mʿ ạ̉nmạṭ ạltfạʿl mn nwʿ ạltjmyʿ ạlbạrd

Ingles Arabo
businesses الشركات
styles أنماط
interaction التفاعل
type نوع
cold البارد
average متوسط
scale نطاق
small صغير
the على

EN Case rate and daily avg. are based on a 7-day average with a 7-day lag.

AR يستند كل من معدل الإصابات والمتوسط اليومي إلى متوسط 7 أيام مع تأخر 7 أيام.

Transliterasyon ystnd kl mn mʿdl ạlạ̹ṣạbạt wạlmtwsṭ ạlywmy ạ̹ly̱ mtwsṭ 7 ạ̉yạm mʿ tạ̉kẖr 7 ạ̉yạm.

Ingles Arabo
based يستند
daily اليومي
day أيام
rate معدل
average متوسط
and إلى

EN Death rate and daily avg. are based on a 7-day average with a 21-day lag due to delays in reporting.

AR 'يستند كل من معدل الإصابات والمتوسط اليومي على متوسط 7 أيام مع تأخر 7 أيام.

Transliterasyon 'ystnd kl mn mʿdl ạlạ̹ṣạbạt wạlmtwsṭ ạlywmy ʿly̱ mtwsṭ 7 ạ̉yạm mʿ tạ̉kẖr 7 ạ̉yạm.

Ingles Arabo
based يستند
daily اليومي
day أيام
rate معدل
average متوسط
to على

EN Test positivity is based on a 7-day average with no lag. Data is provided by the California Department of Public Health.

AR ويستند اختبار الإيجابية إلى متوسط 7 أيام مع عدم وجود تأخير. تقوم إدارة الصحة العامة بكاليفورنيا بتوفير البيانات.

Transliterasyon wystnd ạkẖtbạr ạlạ̹yjạbyẗ ạ̹ly̱ mtwsṭ 7 ạ̉yạm mʿ ʿdm wjwd tạ̉kẖyr. tqwm ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bkạlyfwrnyạ btwfyr ạlbyạnạt.

Ingles Arabo
test اختبار
average متوسط
day أيام
is وجود
department إدارة
health الصحة
public العامة
california بكاليفورنيا
data البيانات

EN Minimum cumulative Grade Point Average (GPA) of 2.2 on a 4-point scale or 3.0 on a 5-point scale or equivalent.

AR أن يكون الطالب حاصلاً على معدل تراكمي لا يقل عن (2.2) من مجموع (4.0) نقاط أو (3.3) من مجموع (5.0) نقاط أو ما يعادله

Transliterasyon ạ̉n ykwn ạlṭạlb ḥạṣlạaⁿ ʿly̱ mʿdl trạkmy lạ yql ʿn (2.2) mn mjmwʿ (4.0) nqạṭ ạ̉w (3.3) mn mjmwʿ (5.0) nqạṭ ạ̉w mạ yʿạdlh

Ingles Arabo
average معدل
a يكون

EN The five staff surgeons perform roughly 900 endocrine-related operations annually on average.

AR يُجري كبار الجرَّاحين الخمسة حوالي 900 عملية مُتعلِّقة بالغدد الصماء سنويًّا في المتوسط.

Transliterasyon yujry kbạr ạljrãạḥyn ạlkẖmsẗ ḥwạly 900 ʿmlyẗ mutʿlĩqẗ bạlgẖdd ạlṣmạʾ snwyaⁿ̃ạ fy ạlmtwsṭ.

Ingles Arabo
average المتوسط
on حوالي

EN Staff in the Spinal Cord Injury Rehabilitation Program cares for more than 250 people with new SCI/Ds each year, on average.

AR كل عام، يُقدم فريق برنامج تأهيل إصابات الحبل الشوكي الرعاية لأكثر من 250 شخصًا ممن لديهم إصابات واضطرابات جديدة في الحبل الشوكي.

Transliterasyon kl ʿạm, yuqdm fryq brnạmj tạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky ạlrʿạyẗ lạ̉ktẖr mn 250 sẖkẖṣaⁿạ mmn ldyhm ạ̹ṣạbạt wạḍṭrạbạt jdydẗ fy ạlḥbl ạlsẖwky.

Ingles Arabo
year عام
program برنامج
rehabilitation تأهيل
cord الحبل
spinal الشوكي
than لديهم
new جديدة
staff فريق
people شخص
more لأكثر

EN Five staff surgeons within the Division of Surgical Oncology and Endocrine Surgery perform more than 1,000 related surgical procedures annually on average.

AR حيث يُجري خمسة من الجرّاحين العاملين في قسم جراحة الأورام وجراحة الغدد الصماء أكثر من 1000 عملية جراحية مختصة سنويًا في المتوسط.

Transliterasyon ḥytẖ yujry kẖmsẗ mn ạljr̃ạḥyn ạlʿạmlyn fy qsm jrạḥẗ ạlạ̉wrạm wjrạḥẗ ạlgẖdd ạlṣmạʾ ạ̉ktẖr mn 1000 ʿmlyẗ jrạḥyẗ mkẖtṣẗ snwyaⁿạ fy ạlmtwsṭ.

Ingles Arabo
five خمسة
staff العاملين
division قسم
oncology الأورام
average المتوسط
surgery جراحة
more أكثر
surgical جراحية

EN In 10 years, if you're at average risk of colon cancer ? you have no colon cancer risk factors other than age

AR خلال 10 أعوام، إذا تعرضتَ لخطر متوسط للإصابة بسرطان القولون — فليست لديك عوامل لخطورة سرطان القولون بخلاف السن

Transliterasyon kẖlạl 10 ạ̉ʿwạm, ạ̹dẖạ tʿrḍta lkẖṭr mtwsṭ llạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlqwlwn — flyst ldyk ʿwạml lkẖṭwrẗ srṭạn ạlqwlwn bkẖlạf ạlsn

EN An A1C test result reflects your average blood sugar level for the past two to three months

AR وتُظهر نتائج اختبار الهيموغلوبين السكري A1C متوسط مستوى السكر في دمك على مدار الشهرين أو الثلاثة أشهر الماضية

Transliterasyon wtuẓhr ntạỷj ạkẖtbạr ạlhymwgẖlwbyn ạlskry A1C mtwsṭ mstwy̱ ạlskr fy dmk ʿly̱ mdạr ạlsẖhryn ạ̉w ạltẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ạlmạḍyẗ

Ingles Arabo
result نتائج
test اختبار
average متوسط
level مستوى
months أشهر
sugar السكر
three الثلاثة
past الماضية
to على

EN A higher A1C percentage corresponds to higher average blood sugar levels

AR فتعبر النسبة الأعلى لقراءة الهيموغلوبين السكري A1C عن ارتفاع متوسط مستويات السكر في الدم

Transliterasyon ftʿbr ạlnsbẗ ạlạ̉ʿly̱ lqrạʾẗ ạlhymwgẖlwbyn ạlskry A1C ʿn ạrtfạʿ mtwsṭ mstwyạt ạlskr fy ạldm

Ingles Arabo
a a
average متوسط
levels مستويات
blood الدم
sugar السكر

EN Consider the big picture: Adults spend, on average, 8.8 hours a day at work and work-related activities

AR انظر للصورة كاملة: يقضي البالغون نحو 8.8 ساعات يوميًا في العمل والأنشطة المتعلقة به

Transliterasyon ạnẓr llṣwrẗ kạmlẗ: yqḍy ạlbạlgẖwn nḥw 8.8 sạʿạt ywmyaⁿạ fy ạlʿml wạlạ̉nsẖṭẗ ạlmtʿlqẗ bh

Ingles Arabo
adults البالغون
hours ساعات
work العمل
activities والأنشطة
related المتعلقة
on نحو

EN However, we are also seeing bitcoin users paying rising miner fees for transactions across the bitcoin network, to the average of $1 per transaction.

AR ومع ذلك، فإننا نراه أيضا مستخدمين Bitcoin يدفعون رسوم منجم مشرقة عن المعاملات عبر شبكة بيتكوين، إلى متوسط 1 دولار لكل معاملة.

Transliterasyon wmʿ dẖlk, fạ̹nnạ nrạh ạ̉yḍạ mstkẖdmyn Bitcoin ydfʿwn rswm mnjm msẖrqẗ ʿn ạlmʿạmlạt ʿbr sẖbkẗ bytkwyn, ạ̹ly̱ mtwsṭ 1 dwlạr lkl mʿạmlẗ.

Ingles Arabo
users مستخدمين
fees رسوم
transaction المعاملات
network شبكة
average متوسط
also أيضا

EN On average, every Finn buys four books and borrows a dozen from the library each year.

AR الخبراء سوف يتحدثوا عن ما إذا كان هناك أساس من الصحة للإشاعات.

Transliterasyon ạlkẖbrạʾ swf ytḥdtẖwạ ʿn mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̉sạs mn ạlṣḥẗ llạ̹sẖạʿạt.

Ingles Arabo
the سوف
and هناك

EN What's normal for you may be a little higher or lower than the average normal temperature of 98.6 F (37 C).

AR فما هو طبيعي بالنسبة لك قد يكون أعلى أو أقل قليلًا من متوسط درجة الحرارة الطبيعية 98.6 درجة فهرنهايت (37 درجة مئوية).

Transliterasyon fmạ hw ṭbyʿy bạlnsbẗ lk qd ykwn ạ̉ʿly̱ ạ̉w ạ̉ql qlylaⁿạ mn mtwsṭ drjẗ ạlḥrạrẗ ạlṭbyʿyẗ 98.6 drjẗ fhrnhạyt (37 drjẗ mỷwyẗ).

Ingles Arabo
normal طبيعي
lower أقل
average متوسط
temperature الحرارة
for بالنسبة
be يكون
the أعلى

EN The average adult needs seven to eight hours of sleep a night

AR يحتاج البالغ في المتوسط من سبع إلى ثمان ساعات من النوم ليلًا

Transliterasyon yḥtạj ạlbạlgẖ fy ạlmtwsṭ mn sbʿ ạ̹ly̱ tẖmạn sạʿạt mn ạlnwm lylaⁿạ

Ingles Arabo
needs يحتاج
adult البالغ
average المتوسط
hours ساعات
sleep النوم
seven سبع
to إلى

EN But the average age of people diagnosed with unicentric Castleman disease is 35

AR ولكن متوسط العمر للأشخاص الذين يتم تشخيص إصابتهم بداء كاسلمان وحيد المركز يبلغ 35 عامًا

Transliterasyon wlkn mtwsṭ ạlʿmr llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytm tsẖkẖyṣ ạ̹ṣạbthm bdạʾ kạslmạn wḥyd ạlmrkz yblgẖ 35 ʿạmaⁿạ

Ingles Arabo
average متوسط
age العمر
people للأشخاص
but ولكن
the الذين

EN Death, on average about seven to eight years after symptoms start

AR الموت، ويحدث في المتوسط بعد مرور من سبع إلى ثماني سنوات من بدء ظهور الأعراض

Transliterasyon ạlmwt, wyḥdtẖ fy ạlmtwsṭ bʿd mrwr mn sbʿ ạ̹ly̱ tẖmạny snwạt mn bdʾ ẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ

Ingles Arabo
death الموت
average المتوسط
eight ثماني
start بدء
symptoms الأعراض
years سنوات
seven سبع
to إلى
after بعد

EN Children with this syndrome tend to be significantly larger than average (macrosomia)

AR الأطفال المصابون بهذه المتلازمة يكونون أكبر حجمًا عن المتوسط (عملقة)

Transliterasyon ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbwn bhdẖh ạlmtlạzmẗ ykwnwn ạ̉kbr ḥjmaⁿạ ʿn ạlmtwsṭ (ʿmlqẗ)

Ingles Arabo
children الأطفال
with this بهذه
average المتوسط
to أكبر

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin