DE Cover ? um den Punktespread um die erforderliche Anzahl von Punkten zu schlagen.
DE Cover ? um den Punktespread um die erforderliche Anzahl von Punkten zu schlagen.
VI Cover ? đánh bại tỷ lệ chấp với số điểm yêu cầu.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
den | với |
DE Schlagen Sie der Hitze ein Schnippchen, wenn Sie an der 3,5 km langen Promenade der Marina Bay entlang spazieren
VI Hãy tránh nóng bằng cách đi dạo trên con đường đi bộ bên bờ sông dài 3,5 km vòng quanh khu Marina Bay
Aleman | Vietnamese |
---|---|
sie | bằng |
DE Hier sind Design-Ausstellungen, Events und Programme zu Gast, die das Herz von Designliebhabern höher schlagen lassen.
VI Tại đây chuyên tổ chức các buổi triển lãm, sự kiện và chương trình về thiết kế, làm phấn chấn những người yêu thiết kế.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
events | sự kiện |
programme | chương trình |
zu | làm |
sind | là |
die | những |
und | các |
hier | đây |
DE Schlagen Sie der Hitze ein Schnippchen oder kühlen Sie sich nach einem scharfen Essen mit diesem lokalen Favoriten ab
VI Xua tan cảm giác nóng nực hoặc hạ nhiệt sau một bữa ăn cay xè lưỡi với món ăn được người dân địa phương yêu thích này
Aleman | Vietnamese |
---|---|
oder | hoặc |
nach | sau |
mit | với |
DE Wenn Sie mehr über die von Telegram unterstützten Formate erfahren möchten, schlagen Sie sie bitte hier nach.
VI Nếu bạn muốn biết thêm về các định dạng được hỗ trợ của Telegram, vui lòng xem tại đây.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
mehr | thêm |
erfahren | các |
möchten | bạn muốn |
DE Wrapped Tokens helfen dabei, mehr Brücken zwischen verschiedenen Blockchains zu schlagen. Ein Wrapped Token ist eine tokenisierte Form eines Assets, das nativ auf einer anderen Blockchain existiert.
VI Wrapped token giúp tạo ra nhiều cầu nối hơn giữa các blockchains khác nhau. Wrapped token là dạng token hóa của một loại tài sản vốn tồn tại trên một blockchain khác.
DE Naturliebhaberin mit Wurzeln in Nairobi
VI Người yêu thiên nhiên sinh ra ở Nairobi
Aleman | Vietnamese |
---|---|
mit | ra |
DE *Der Begriff stammt von einem indonesischen/malaiischen Wort ab, das „vor Ort geboren“ bedeutet und sich in der Regel auf Menschen bezieht, die chinesische und malaiische bzw. indonesische Wurzeln haben.
VI *Đây là từ Indonesia/Malay có nghĩa là "được sinh ra tại địa phương", thường chỉ những người có nguồn gốc Trung Hoa và Malay/Indonesia.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
auf | ra |
menschen | người |
haben | được |
die | những |
DE Ihre Singapur-Reise ist nicht komplett ohne einen Besuch des Civic District, wo die Wurzeln des modernen Singapur liegen.
VI Chuyến du lịch Singapore của bạn sẽ không thể trọn vẹn nếu chưa ghé qua Khu Trung tâm Hành chính (Civic District), nơi khởi đầu của Singapore hiện đại ngày nay.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
modernen | hiện đại |
singapur | singapore |
ihre | của bạn |
ist | của |
DE *Der Begriff stammt von einem indonesischen/malaiischen Wort ab, das „vor Ort geboren“ bedeutet und sich in der Regel auf Menschen mit chinesischen und malaiisch/indonesischen Wurzeln bezieht.
VI *Đây là từ Indonesia/Malay có nghĩa là "được sinh ra tại địa phương", thường chỉ những người có nguồn gốc Trung Hoa và Malay/Indonesia.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
auf | ra |
menschen | người |
der | những |
DE Verfolgen Sie die Wurzeln Singapurs, wenn Sie diese Tempel besuchen, deren Architektur direkt von volkstümlichen indischen und chinesischen Kulturen beeinflusst wurde.
VI Tìm về cội nguồn của Singapore bằng cách ghé thăm những ngôi chùa có lối kiến trúc chịu ảnh hưởng trực tiếp từ phong cách kiến trúc bản địa của Ấn Độ hoặc Trung Quốc.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
singapurs | singapore |
architektur | kiến trúc |
direkt | trực tiếp |
DE Die Maghain Aboth Synagogue erinnert daran, wie weit Singapurs multikulturelle Wurzeln zurückreichen.
VI Giáo đường Maghain Aboth là một lời nhắc nhở về nguồn gốc lâu đời của cội rễ đa văn hóa của Singapore.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
singapurs | singapore |
die | của |
DE Drachenbootrennen und Teigtaschen sind die bekanntesten Elemente des Festivals und haben ihre Wurzeln in einer Geschichte von Patriotismus und Politik.
VI Đua thuyền rồng và món bánh ú, hai trong số những điều đặc biệt nhất của lễ hội, bắt nguồn từ một câu chuyện về lòng yêu nước và chính trị.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
in | trong |
geschichte | câu chuyện |
DE *Der Begriff stammt von einem indonesischen/malaiischen Wort ab, das „vor Ort geboren“ bedeutet und sich in der Regel auf Menschen bezieht, die chinesische sowohl als auch malaiische bzw. indonesische Wurzeln haben.
VI *Đây là từ Indonesia/Malay có nghĩa là "được sinh ra tại địa phương", thường chỉ những người có nguồn gốc Trung Hoa và Malay/Indonesia.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
auf | ra |
menschen | người |
haben | được |
die | những |
DE *Die Nyonya-Küche ist auch als Peranakan-Küche (das heißt „vor Ort geboren“) bekannt. Die Küche stammt von Nachfahren der Einwanderer mit chinesischen und malaiischen/indonesischen Wurzeln.
VI *Ẩm thực Nonya còn được gọi là Peranakan (nghĩa là ẩm thực của người "sinh ra tại đây". Ẩm thực này đến từ hậu duệ của người Trung Hoa và Mã Lai/Indonesia.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
ist | được |
DE Wenn Sie in naher Zukunft eine Hausparty veranstalten, ist dies ein großartiger Ort, um tanzbare Stücke mit afrikanischen Wurzeln zu finden.
VI Nếu bạn sắp tổ chức một bữa tiệc tại nhà vào thời gian tới, đây sẽ là nơi tuyệt vời để tìm những giai điệu dễ nhún nhảy có xuất xứ từ châu Phi.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
ort | nơi |
sie | bạn |
ein | và |
DE *Der Begriff stammt von einem indonesischen/malaiischen Wort ab, das „vor Ort geboren“ bedeutet und sich in der Regel auf Menschen bezieht, die sowohl chinesische als auch malaiische bzw. indonesische Wurzeln haben.
VI *Đây là từ Indonesia/Malay có nghĩa là "được sinh ra tại địa phương", thường chỉ những người có nguồn gốc Trung Hoa và Malay/Indonesia.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
auf | ra |
menschen | người |
haben | được |
die | những |
DE *Der Begriff stammt aus dem Malaiischen/Indonesischen und bedeuted “vor Ort geboren” und bezieht sich auf Menschen, die chinesische sowohl als auch malaiische bzw indonesische Wurzeln haben.
VI *Đây là từ Indonesia/Malay có nghĩa là "được sinh ra tại địa phương", thường chỉ những người có nguồn gốc Trung Hoa và Malay/Indonesia.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
auf | ra |
menschen | người |
haben | được |
die | những |
DE Erfahren Sie, was die Schweizer Identität für IQAir als internationales Unternehmen mit Schweizer Wurzeln bedeutet.
VI IQAir là lựa chọn số 1 của Tạp chí Money trong số các bác sĩ về máy lọc không khí. Xem tại sao.
Aleman | Vietnamese |
---|---|
erfahren | các |
Ipinapakita ang 19 ng 19 na mga pagsasalin