Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "nutzer könnten damit" sa Koreano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "nutzer könnten damit" mula sa Aleman hanggang Koreano

Mga pagsasalin ng nutzer könnten damit

Maaaring isalin ang "nutzer könnten damit" sa Aleman sa mga sumusunod na Koreano na salita/parirala:

nutzer 고객 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 애플리케이션 앱 제품
könnten 각 같은 그 더 데 됩니다 또는 많은 모든 수 있습니다 와 우리는 이 작업 제품 합니다
damit 가장 각 같은 경우 관련 그 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 및 사용 사용자 서비스 수 있습니다 애플리케이션 어떤 어떻게 우리는 이 있는 작업 전 전에 전체 정보 제품 즉 지원 최고의 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 항상 해당

Pagsasalin ng Aleman sa Koreano ng nutzer könnten damit

Aleman
Koreano

DE In den USA machen iPhone-Nutzer mittlerweile rund 45% aller Smartphone-Nutzer aus (Stand Januar 2020), und fast eine Milliarde Nutzer speichern Daten mit Apples iCloud

KO 미국에서는 이제 iPhone 사용자가 모든 스마트 폰 사용자의 약 45 %를 차지하고 (2020 년 1 월 기준) 거의 10 억 명의 사용자가 Apple의 iCloud로 데이터를 저장합니다

Transliterasyon migug-eseoneun ije iPhone sayongjaga modeun seumateu pon sayongjaui yag 45 %leul chajihago (2020 nyeon 1 wol gijun) geoui 10 eog myeong-ui sayongjaga Apple-ui iCloudlo deiteoleul jeojanghabnida

DE In den USA machen iPhone-Nutzer mittlerweile rund 45% aller Smartphone-Nutzer aus (Stand Januar 2020), und fast eine Milliarde Nutzer speichern Daten mit Apples iCloud

KO 미국에서는 이제 iPhone 사용자가 모든 스마트 폰 사용자의 약 45 %를 차지하고 (2020 년 1 월 기준) 거의 10 억 명의 사용자가 Apple의 iCloud로 데이터를 저장합니다

Transliterasyon migug-eseoneun ije iPhone sayongjaga modeun seumateu pon sayongjaui yag 45 %leul chajihago (2020 nyeon 1 wol gijun) geoui 10 eog myeong-ui sayongjaga Apple-ui iCloudlo deiteoleul jeojanghabnida

DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert

KO 유기 전환수: 유기 핀과만 상호작용을 한 사용자지원되지 않는 유료 콘텐츠: 광고와만 상호작용을 한 사용자지원되는 유료 콘텐츠: 광고 및 유기 핀 모두와 상호작용을 한 사용자

Transliterasyon yugi jeonhwansu: yugi pingwaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeji anhneun yulyo kontencheu: gwang-gowaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeneun yulyo kontencheu: gwang-go mich yugi pin moduwa sanghojag-yong-eul han sayongja

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE Selbst wenn Sie Teile der Daten finden könnten, könnten Sie sie nicht entschlüsseln

KO 데이터의 일부를 찾을 수 있어도 해독 할 수 없습니다

Transliterasyon deiteoui ilbuleul chaj-eul su iss-eodo haedog hal su eobs-seubnida

DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman

KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다

Transliterasyon Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다

Transliterasyon gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE Selbst wenn Sie Teile der Daten finden könnten, könnten Sie sie nicht entschlüsseln

KO 데이터의 일부를 찾을 수 있어도 해독 할 수 없습니다

Transliterasyon deiteoui ilbuleul chaj-eul su iss-eodo haedog hal su eobs-seubnida

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

KO 지원 기술은 공장 스타일 시스템을 통해 이동하여 문제를 해결하지 못하는 동안 답변을 제공 할 수있는 질문 목록을 거쳐야했습니다.

Transliterasyon jiwon gisul-eun gongjang seutail siseutem-eul tonghae idonghayeo munjeleul haegyeolhaji moshaneun dong-an dabbyeon-eul jegong hal su-issneun jilmun moglog-eul geochyeoyahaessseubnida.

DE „Wir konnten feststellen, wo es bei unseren Hardware- und Softwareressourcen Mängel und Leistungsprobleme gab, und konnten fundierte Entscheidungen treffen, wofür wir in Zukunft unser Geld ausgeben.“

KO "저희는 하드웨어 및 소프트웨어 자산에서 결핍 및 성능 문제가 있는 부분을 파악하고 향후에 어떤 부분에 투자해야 하는지에 대한 합리적 결정을 내릴 수 있었습니다."

Transliterasyon "jeohuineun hadeuweeo mich sopeuteuweeo jasan-eseo gyeolpib mich seongneung munjega issneun bubun-eul paaghago hyanghue eotteon bubun-e tujahaeya haneunjie daehan hablijeog gyeoljeong-eul naelil su iss-eossseubnida."

DE „Dieses Produkt ist für mein Team unerlässlich bei der Problembehebung. Ohne dieses Produkt könnten wir unsere Arbeit nicht so effizient erledigen und könnten Probleme auch nicht so schnell beheben.“

KO "이 제품은 제 팀이 문제를 해결하는 데 매우 유용합니다. 이 제품이 없었다면 작업을 효율적으로 수행할 수 없었거나 문제를 지금처럼 빨리 해결할 수 없었을 것입니다."

Transliterasyon "i jepum-eun je tim-i munjeleul haegyeolhaneun de maeu yuyonghabnida. i jepum-i eobs-eossdamyeon jag-eob-eul hyoyuljeog-eulo suhaenghal su eobs-eossgeona munjeleul jigeumcheoleom ppalli haegyeolhal su eobs-eoss-eul geos-ibnida."

DE Erstmals konnten Nutzer Hotels, Flüge und Mietwagen direkt über die App buchen

KO 앱 안에서 호텔과 비행기, 렌터카를 예약할 수 있는 최초의 앱이었습니다

Transliterasyon aeb an-eseo hotelgwa bihaeng-gi, lenteokaleul yeyaghal su issneun choechoui aeb-ieossseubnida

DE Außerdem war dies die erste App, die 2013 für Tablets optimiert wurde, und die erste App, mit der Android- und iPhone-Nutzer 2015 ganze Urlaubspakete buchen konnten.

KO 2013년에는 여행 앱 가운데 최초로 태블릿에 최적화했으며, 2015년에는 안드로이드와 아이폰 이용자에게 처음으로 여행 패키지 예약 기능을 제공했습니다.

Transliterasyon 2013nyeon-eneun yeohaeng aeb gaunde choecholo taebeullis-e choejeoghwahaess-eumyeo, 2015nyeon-eneun andeuloideuwa aipon iyongja-ege cheoeum-eulo yeohaeng paekiji yeyag gineung-eul jegonghaessseubnida.

DE Nobuaki Kobayashi hat im Oktober angedeutet, dass die Bestätigung dieses Planes die letzte große Hürde im Entschädigungsprozess sei. Nutzer, die ihre Ansprüche geltend machen wollen, könnten wir Geld so schnell bekommen.

KO 미국 여행규제 조치로 암호화폐 행사 취소, 연기 줄이어

Transliterasyon migug yeohaeng-gyuje jochilo amhohwapye haengsa chwiso, yeongi jul-ieo

DE Andere Nutzer waren frustriert, denn sie konnten wichtige, für die Kaufentscheidung benötigte Informationen nicht finden

KO 구매 결정을 내리는 데 필요한 정보를 찾지 못해 답답해하는 고객들도 있습니다

Transliterasyon gumae gyeoljeong-eul naelineun de pil-yohan jeongboleul chaj-ji moshae dabdabhaehaneun gogaegdeuldo issseubnida

DE In den 1960ern haben Universitäten mit leistungsstarken, teuren Mainframes Timesharing-Software entwickelt, mit deren Hilfe mehrere Nutzer praktisch gleichzeitig auf einen Rechner zugreifen konnten.

KO 1960년대에 고가의 고성능 메인프레임을 보유한 대학들은 여러 사용자가 기본적으로 동시에 컴퓨터를 사용할 수 있도록 시분할 소프트웨어를 개발했습니다.

Transliterasyon 1960nyeondaee gogaui goseongneung meinpeuleim-eul boyuhan daehagdeul-eun yeoleo sayongjaga gibonjeog-eulo dongsie keompyuteoleul sayonghal su issdolog sibunhal sopeuteuweeoleul gaebalhaessseubnida.

DE Das Erstellen eines Product Canvas ist ein wichtiger erster Schritt bei der Entscheidung, wer die potenziellen Nutzer sein könnten oder was das zu lösende Problem sein könnte

KO 전략 맵을 구축하면 팀은 실행 가능한 관련 KPI를 작성할 수 있습니다

Transliterasyon jeonlyag maeb-eul guchughamyeon tim-eun silhaeng ganeunghan gwanlyeon KPIleul jagseonghal su issseubnida

DE Welche Nutzer oder Kunden könnten mit dem Problem konfrontiert sein, das die Lösung beseitigen soll? Welche Ziele haben sie? Kannst du sie in separate Kategorien mit verschiedenen Unterzielen einteilen?

KO 귀사의 솔루션이 해결하고자 하는 문제를 안고 있는 사용자 또는 고객은 누구입니까? 그들이 추구하는 목적은 무엇인가요? 다양한 하위 목표를 가진 별도의 범주로 분석할 수 있습니까?

Transliterasyon gwisaui sollusyeon-i haegyeolhagoja haneun munjeleul ango issneun sayongja ttoneun gogaeg-eun nugu-ibnikka? geudeul-i chuguhaneun mogjeog-eun mueos-ingayo? dayanghan hawi mogpyoleul gajin byeoldoui beomjulo bunseoghal su issseubnikka?

DE Schritt 6: Führe nun eine Brainstorming-Session zu Kennzahlen durch. Wie kannst du feststellen, ob deine Nutzer von deinem Produkt oder Service profitieren? Welche Kennzahlen könnten aufzeigen, dass dein Unternehmen erfolgreich ist?

KO 6단계: 이제 메트릭을 브레인스토밍합니다. 사용자가 제품 또는 서비스의 혜택을 받고 있는지 어떻게 알 수 있습니까? 귀사의 사업이 성공하고 있음을 나타내는 지표는 무엇입니까?

Transliterasyon 6dangye: ije meteulig-eul beuleinseutominghabnida. sayongjaga jepum ttoneun seobiseuui hyetaeg-eul badgo issneunji eotteohge al su issseubnikka? gwisaui sa-eob-i seong-gonghago iss-eum-eul natanaeneun jipyoneun mueos-ibnikka?

DE das Nutzer-Engagement durch Metriken wie aktive Nutzer, Marktdurchdringung, Nutzungsdauer und -häufigkeit besser zu verstehen

KO 실사용자, 시장 점유율, 사용 지속 시간과 빈도 등의 지표를 통해 사용자 참여도 이해

Transliterasyon silsayongja, sijang jeom-yuyul, sayong jisog sigangwa bindo deung-ui jipyoleul tonghae sayongja cham-yeodo ihae

DE Welche Use Cases werden von Ihrer API unterstützt? Identifizieren Sie mithilfe des Leistungsversprechens die Problemlösungen für Ihre Nutzer oder die Vorteile durch die API, die für Ihre Organisation und die Nutzer am wertvollsten sind

KO API를 통해 지원하는 활용 사례는 무엇인가? 가치 제안을 통해 기업과 사용자에게 가장 효과적인 API에서 사용자 과제에 대한 솔루션을 확인합니다

Transliterasyon APIleul tonghae jiwonhaneun hwal-yong salyeneun mueos-inga? gachi jean-eul tonghae gieobgwa sayongja-ege gajang hyogwajeog-in APIeseo sayongja gwajee daehan sollusyeon-eul hwag-inhabnida

Aleman Koreano
api api

DE BigCommerce richtet sich in erster Linie an die Nutzer, die wenig bis gar keinen Hintergrund im Webdesign haben, aber das heißt nicht, dass die Nutzer mit dem Know-how daraus keinen Wert ableiten

KO BigCommerce는 주로 웹 디자인에 대한 배경 지식이 거의 또는 전혀없는 사용자를 대상으로하지만, 그 노하우를 가진 사용자가이에서 가치를 파생 말할 수 없습니다

Transliterasyon BigCommerceneun julo web dijain-e daehan baegyeong jisig-i geoui ttoneun jeonhyeoeobsneun sayongjaleul daesang-eulohajiman, geu nohauleul gajin sayongjagaieseo gachileul pasaeng malhal su eobs-seubnida

DE / Dieses Cookie wird erstellt, wenn der Nutzer erstmals auf eine Anzeige des Kunden klickt, und dient der Nachverfolgung der Klicks des Nutzers und seiner Interaktionen auf der Website mit einer Nutzer-Identifikation.

KO / 이 쿠키는 사용자가 고객의 광고를 처음 클릭하면 생성되며 사용자 ID로 수행되는 클릭 수와 웹사이트 상호작용을 추적하는 데 사용됩니다.

Transliterasyon / i kukineun sayongjaga gogaeg-ui gwang-goleul cheoeum keullighamyeon saengseongdoemyeo sayongja IDlo suhaengdoeneun keullig suwa websaiteu sanghojag-yong-eul chujeoghaneun de sayongdoebnida.

DE Es wurde entwickelt, um den Umsatz und die Transaktionsfunktionalität innerhalb virtueller Ökonomien zu maximieren, die auf Transaktionen von Nutzer zu Nutzer und nutzergenerierten Inhalten beruhen.

KO 사용자 간 거래 및 사용자 생성 콘텐츠에 의존하는 가상 경제 내에서 매출 및 거래 기능을 최대화할 수 있도록 설계되었습니다.

Transliterasyon sayongja gan geolae mich sayongja saengseong kontencheue uijonhaneun gasang gyeongje naeeseo maechul mich geolae gineung-eul choedaehwahal su issdolog seolgyedoeeossseubnida.

DE Bevor ein Nutzer sich etwas auf einer Website ansehen kann, muss der Inhalt erst geladen werden. Sie sollten Nutzer nicht warten lassen, bis eine Seite mit vielen Grafiken oder viel Text geladen ist.

KO 사용자가 웹사이트에서 어떤 정보를 보려면 먼저 그 정보가 로드되어야 합니다. 그래픽이나 텍스트가 많은 페이지가 로드되기를 무작정 기다리게 할 수는 없습니다.

Transliterasyon sayongjaga websaiteueseo eotteon jeongboleul bolyeomyeon meonjeo geu jeongboga lodeudoeeoya habnida. geulaepig-ina tegseuteuga manh-eun peijiga lodeudoegileul mujagjeong gidalige hal suneun eobs-seubnida.

DE Wenn ein Nutzer das „Do Not Track“-Signal aktiviert, sendet der Browser eine Nachricht an Websites, die diese auffordert, den Nutzer nicht zu verfolgen

KO 사용자가 추적 안 함을 켜면 브라우저는 웹사이트에 사용자를 추적하지 말라는 메시지를 보냅니다

Transliterasyon sayongjaga chujeog an ham-eul kyeomyeon beulaujeoneun websaiteue sayongjaleul chujeoghaji mallaneun mesijileul bonaebnida

DE Coursera respektiert die geistigen Eigentumsrechte unserer Nutzer, Content Provider und sonstiger Dritter und erwartet, dass unsere Nutzer dasselbe tun, wenn sie die Services nutzen

KO Coursera는 사용자, 콘텐츠 제공업체, 강사 및 기타 제3자의 지적 재산권을 존중하며 당사 사용자도 서비스를 사용할 때 이러한 권리를 동일하게 존중하도록 요구합니다

Transliterasyon Courseraneun sayongja, kontencheu jegong-eobche, gangsa mich gita je3jaui jijeog jaesangwon-eul jonjunghamyeo dangsa sayongjado seobiseuleul sayonghal ttae ileohan gwonlileul dong-ilhage jonjunghadolog yoguhabnida

DE Liebe Phemex-Nutzer, Wir werden TKB am 1. September 2022 um 12:00 UTC auf dem Phemex-Spotmarkt notieren. Die Nutzer werden in der Lage sein, diese gegen USDT zu handeln. Über Tokenbot TokenBot®……

KO 회원님들께, 페멕스는 신용 카드 기능이 있는 암호화폐 구매 옵션에 추가로 새로운 법정 화폐 및 암호화폐을 지원하게 됨을 알려드립니다. 서비스업……

Transliterasyon hoewonnimdeulkke, pemegseuneun sin-yong kadeu gineung-i issneun amhohwapye gumae obsyeon-e chugalo saeloun beobjeong hwapye mich amhohwapyeeul jiwonhage doem-eul allyeodeulibnida. seobiseueob……

DE Liebe Phemex-Nutzer, Wir möchten Ihnen immer etwas Neues bieten, um Ihnen unsere Wertschätzung zu zeigen! Dieses besondere Ereignis ist sowohl für neue als auch für bestehende Nutzer gedacht. E……

KO 회원님들께, 최근에 웰컴 보너스 상품을 업데이트했고, 현재 보너스 총 금액을 80달러에서 100달러로 늘렸습니다! 보너스에 대한 자세한 내용은 아래……

Transliterasyon hoewonnimdeulkke, choegeun-e welkeom boneoseu sangpum-eul eobdeiteuhaessgo, hyeonjae boneoseu chong geum-aeg-eul 80dalleoeseo 100dalleolo neullyeossseubnida! boneoseue daehan jasehan naeyong-eun alae……

DE Liebe Phemex-Nutzer, wir werden am 12. Juli 2022 um 7:00 Uhr (UTC) SWP auf dem Phemex-Spotmarkt listen. Die Nutzer werden dann in der Lage sein, dies gegen USDT zu handeln. SWP-Einzahlungen und ……

KO 학습 & 재테크 프로그램을 통해 무료 암호화폐도 얻고 새로운 지식도 얻을 수 있게 되었습니다. 이 프로그램의 사용법은 아래 단계를 따라 주세요 : ……

Transliterasyon hagseub & jaetekeu peulogeulaem-eul tonghae mulyo amhohwapyedo eodgo saeloun jisigdo eod-eul su issge doeeossseubnida. i peulogeulaem-ui sayongbeob-eun alae dangyeleul ttala juseyo : ……

DE Liebe Phemex-Nutzer, wir werden am 1. Juli 2022 um 13:00 Uhr (UTC) WWY auf dem Phemex-Spotmarkt listen. Die Nutzer werden dann in der Lage sein, dies gegen USDT zu handeln. Viel Spaß beim T……

KO 페멕스 회원님께, 신규 코인이 현물 거래 및 계약 거래에 상장 되었음을 알려드립니다! 회원님은 다음 쌍을 현물 거래 하실 수 있습니다 : UNI/USD……

Transliterasyon pemegseu hoewonnimkke, singyu koin-i hyeonmul geolae mich gyeyag geolaee sangjang doeeoss-eum-eul allyeodeulibnida! hoewonnim-eun da-eum ssang-eul hyeonmul geolae hasil su issseubnida : UNI/USD……

DE Grundsätzlich: Versuche nicht, an den Nutzern oder dem Web-Traffic der Nutzer auf eine Weise Geld zu verdienen, die irreführend ist, Pinterest für die Nutzer unattraktiv macht oder ihnen keinen Mehrwert bringt.

KO 일반적인 경우에 오해의 소지가 있는 방식으로 피너 또는 피너 웹 트래픽으로부터 수익을 창출하거나, 피너 경험을 방해하거나, 피너에 대한 가치를 부가하려 시도하지 마세요.

Transliterasyon ilbanjeog-in gyeong-ue ohaeui sojiga issneun bangsig-eulo pineo ttoneun pineo web teulaepig-eulobuteo su-ig-eul changchulhageona, pineo gyeongheom-eul banghaehageona, pineoe daehan gachileul bugahalyeo sidohaji maseyo.

DE Ein unglaublicher Prozentsatz der Smartphone-Nutzer weltweit hat sich für das iPhone entschieden (darunter auch einige deiner bestehenden und potenziellen Kunden) – und diese Nutzer sind von ihren Apps einfach begeistert

KO 전 세계 스마트폰 사용자의 놀라운 퍼센트가 아이폰(기존 고객 및 잠재 고객 포함) 을 선택했으며, 이러한 사용자는 앱을 매우 좋아합니다

Transliterasyon jeon segye seumateupon sayongjaui nollaun peosenteuga aipon(gijon gogaeg mich jamjae gogaeg poham) eul seontaeghaess-eumyeo, ileohan sayongjaneun aeb-eul maeu joh-ahabnida

DE SOAP ist ein Standardprotokoll, das zunächst entwickelt wurde, damit Anwendungen, die mit verschiedenen Sprachen und auf verschiedenen Plattformen erstellt wurden, miteinander kommunizieren konnten

KO SOAP는 다른 언어로 다른 플랫폼에서 빌드된 애플리케이션이 통신할 수 있도록 설계된 최초의 표준 프로토콜입니다

Transliterasyon SOAPneun daleun eon-eolo daleun peullaespom-eseo bildeudoen aepeullikeisyeon-i tongsinhal su issdolog seolgyedoen choechoui pyojun peulotokol-ibnida

DE Damit werden Mittel gebunden, die Sie für moderne Technologien wie Clouds, Container und Automatisierungssysteme verwenden könnten

KO 소스 코드 액세스를 제한하는 소프트웨어는 대개 ELA에 묶여 있어, 벤더를 교체하기 어렵고 기존 벤더에 종속될 수밖에 없으므로 다음에 ELA를 갱신할 때 비용이 훨씬 늘어납니다

Transliterasyon soseu kodeu aegseseuleul jehanhaneun sopeuteuweeoneun daegae ELAe mukk-yeo iss-eo, bendeoleul gyochehagi eolyeobgo gijon bendeoe jongsogdoel subakk-e eobs-eumeulo da-eum-e ELAleul gaengsinhal ttae biyong-i hwolssin neul-eonabnida

DE Indem Sie fortfahren, erklären Sie sich damit einverstanden, dass TIBCO Sie bezüglich dessen Produkte und Dienstleistungen kontaktiert, die für Sie von Interesse sein könnten.

KO 계속 진행하실 경우, 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스와 관련하여 TIBCO가 연락을 드리는 것에 동의하시게 됩니다.

Transliterasyon gyesog jinhaenghasil gyeong-u, gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseuwa gwanlyeonhayeo TIBCOga yeonlag-eul deulineun geos-e dong-uihasige doebnida.

DE Ich beschloss, ihr eine Xbox zu schicken, damit wir gemeinsam Zeit mit Spielen verbringen konnten

KO 그래서 할머니께 Xbox를 보내 함께 게임하는 시간을 가지려고 했습니다

Transliterasyon geulaeseo halmeonikke Xboxleul bonae hamkke geimhaneun sigan-eul gajilyeogo haessseubnida

DE Damit ließen sich zentrale Inhalte nachverfolgen, die dann für eine umfassende Nutzung zertifiziert oder für eine potenzielle Löschung gekennzeichnet werden konnten, wenn der Inhalt veraltet war.

KO 이로써 관심이 높은 콘텐츠를 추적하여 널리 사용하도록 승인하거나 오래된 콘텐츠인 경우 삭제 가능성 플래그를 표시할 수 있게 되었습니다.

Transliterasyon ilosseo gwansim-i nop-eun kontencheuleul chujeoghayeo neolli sayonghadolog seung-inhageona olaedoen kontencheu-in gyeong-u sagje ganeungseong peullaegeuleul pyosihal su issge doeeossseubnida.

DE Ohne die richtigen Informationen könnten Sie wertvolle Zeit damit verschwenden, an den falschen Stellen nach den Antworten auf Ihre Leistungsprobleme zu suchen

KO 올바른 정보가 없으면 성능 문제에 대한 솔루션을 찾기 위해 잘못된 위치를 찾으며 귀중한 시간을 낭비할 수 있습니다

Transliterasyon olbaleun jeongboga eobs-eumyeon seongneung munjee daehan sollusyeon-eul chajgi wihae jalmosdoen wichileul chaj-eumyeo gwijunghan sigan-eul nangbihal su issseubnida

DE Besonders in komplexen Deadlock-Situationen könnten Sie wertvolle Ressourcen damit verschwenden, an der falschen Stelle nach der Lösung des Problems zu suchen.

KO 특히, 복잡한 교착 상태 상황에서는 문제에 대한 솔루션을 찾기 위해 잘못된 위치를 찾으며 제한된 리소스를 낭비할 수 있습니다.

Transliterasyon teughi, bogjabhan gyochag sangtae sanghwang-eseoneun munjee daehan sollusyeon-eul chajgi wihae jalmosdoen wichileul chaj-eumyeo jehandoen lisoseuleul nangbihal su issseubnida.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin