DE „Wir haben früh erkannt, dass Data Science für den Aufbau eines persönlicheren Produkts und Benutzererlebnisses unerlässlich sein würde“, sagt Ryan Kirkman, Senior Engineering Manager bei NerdWallet.
Isalin ang "sagt kirkman" sa Italyano
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "sagt kirkman" mula sa Aleman hanggang Italyano
Mga pagsasalin ng sagt kirkman
Maaaring isalin ang "sagt kirkman" sa Aleman sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:
Pagsasalin ng Aleman sa Italyano ng sagt kirkman
Aleman
Italyano
IT “Ci siamo presto accorti che la data science sarebbe stata fondamentale per la creazione di un prodotto e di un’esperienza utente più personali”, afferma Ryan Kirkman, senior engineering manager di NerdWallet.
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
DE Kirkman sagt: „Wir können uns jetzt mehr darauf konzentrieren, wo unser Wettbewerbsvorteil liegt: in unseren Erkenntnissen zu den Problemen, die wir für unsere Kunden lösen.“
IT Kirkman commenta: “Ora possiamo dedicare più energia a quello che è il nostro vantaggio competitivo: le informazioni sui problemi che stiamo risolvendo per i nostri utenti.”
DE „Ich glaube nicht, dass wir dieses System hätten rechtfertigen können, ohne den optimierten Workflow für das Training zu haben, den unsere Datenwissenschaftler jetzt haben“, sagt Kirkman
IT “Non penso che saremmo stati adatti a questo sistema senza aver prima snellito il flusso di lavoro per l’addestramento di cui ora beneficiano i nostri data scientist”, afferma Kirkman
DE Als das Technikteam des Unternehmens begann, seine ersten ML-Modelle in die Produktion zu überführen, stellten Kirkman und sein Team fest, dass der Prozess viel länger dauerte als erwartet
IT Quando il team di progettazione dell’azienda ha iniziato a inviare i suoi primi modelli di ML in produzione, Kirkman e il suo team hanno scoperto che si trattava di un processo molto più lento del previsto
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| begann | iniziato |
| erwartet | previsto |
| modelle | modelli |
| ml | ml |
| team | team |
| prozess | processo |
| und | e |
| in | in |
| produktion | produzione |
| zu | a |
| ersten | primi |
| viel | molto |
DE „Amazon SageMaker erleichtert es unseren Datenwissenschaftlern, die Haupteigentümer und Impulsgeber ihrer Arbeit zu werden, anstatt mehrere Übergaben zu haben und alles neu implementieren zu müssen“, so Kirkman
IT “Amazon Sagemaker consente ai nostri data scientist di prendere in mano il proprio lavoro e di controllarlo, invece di dover gestire molteplici passaggi di consegna e implementare nuovamente tutto”, dice Kirkman
DE „Aus einer Infrastruktur- und Technologieperspektive ermöglicht uns Amazon SageMaker, unsere Bemühungen um die Plattform für Machine Learning, ihre Features und ihre Funktionen erheblich zu verbessern“, so Kirkman
IT “Dal punto di vista dell’infrastruttura e della tecnologia, con Amazon Sagemaker, riusciamo a migliorare notevolmente le iniziative, le caratteristiche e la funzionalità della nostra piattaforma di machine learning”, spiega Kirkman
DE Für die Zukunft planen Kirkman und sein Team, weiterhin Technologien zu nutzen, um Dienstleistungen mit Mehrwert anzubieten
IT Per il futuro, Kirkman e il suo team hanno in programma di continuare a usare la tecnologia per offrire servizi a valore aggiunto
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| zukunft | futuro |
| planen | programma |
| team | team |
| technologien | tecnologia |
| dienstleistungen | servizi |
| und | e |
| mehrwert | valore aggiunto |
| anzubieten | offrire |
DE „Kunden bei jeder Art von Finanzentscheidung zu helfen und auf den Verbraucher ausgerichtet zu sein, sind für uns wichtige Unterscheidungsmerkmale“, so Kirkman
IT “La capacità di assistere i clienti in ogni tipo di decisione finanziaria e di allinearci cliente sono le caratteristiche chiave con cui ci differenziamo”, dice Kirkman
DE Nvidia sagt, dass Sie mit aktiviertem DLSS in Rainbow Six Siege eine Leistungssteigerung von bis zu 50% beim Spielen in 4K erzielen können. Das Unternehmen sagt, dass Sie selbst bei maximaler Grafik über 100 FPS erreichen können.
IT Nvidia afferma che con DLSS abilitato in Rainbow Six Siege puoi ottenere un aumento delle prestazioni fino al 50% durante la riproduzione a 4K. Lazienda afferma che è possibile ottenere oltre 100 FPS anche con la grafica al massimo.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| sagt | afferma |
| grafik | grafica |
| fps | fps |
| unternehmen | prestazioni |
| das unternehmen | lazienda |
| maximaler | massimo |
| in | in |
| sie | puoi |
| eine | un |
| mit | con |
DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.
IT "Simon dice...": puoi far ripetere ad Alexa tutto ciò che dici se usi il comando "Alexa, Simon dice..."
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| alexa | alexa |
| wiederholen | ripetere |
| befehl | comando |
| verwenden | usi |
| simon | simon |
| sagt | dice |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| zu | ad |
| alles | tutto |
| den | il |
| was | ciò |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| schuhe | scarponi |
| ein | un |
| auf | a |
| sie | hai |
| bevor | prima |
| und | per |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| schuhe | scarponi |
| ein | un |
| auf | a |
| sie | hai |
| bevor | prima |
| und | per |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| schuhe | scarponi |
| ein | un |
| auf | a |
| sie | hai |
| bevor | prima |
| und | per |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| schuhe | scarponi |
| ein | un |
| auf | a |
| sie | hai |
| bevor | prima |
| und | per |
DE Nvidia sagt, dass Sie mit aktiviertem DLSS in Rainbow Six Siege einen Leistungsschub von bis zu 50 % beim Spielen in 4K erhalten können. Das Unternehmen sagt, dass man selbst bei maximaler Grafikleistung über 100 FPS erreichen kann.
IT Nvidia afferma che con il DLSS abilitato in Rainbow Six Siege è possibile ottenere un incremento delle prestazioni fino al 50% giocando a 4K. L'azienda afferma che è possibile ottenere oltre 100 FPS anche con la grafica al massimo.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| sagt | afferma |
| fps | fps |
| unternehmen | prestazioni |
| das unternehmen | lazienda |
| maximaler | massimo |
| in | in |
| mit | con |
| einen | un |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.
DE Eiertanz in Polen um eine Wahlkampfveranstaltung: Kaczyński sagt ab, Tusk sagt zu
IT Aperte le urne in Zimbabwe, gli elettori votano
DE Ein Buchcoverdesign, das mehr sagt als 1.000 Worte
IT Un design di copertina di libro valido come 100.000 parole
DE Dein Logo sagt viel über deine Marke aus
IT Il tuo logo dice molto sul tuo brand
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| sagt | dice |
| viel | molto |
| logo | logo |
| marke | brand |
| über | sul |
| dein | il |
DE In einer etablierten Branche wie dieser benötigen Sie Einblicke darin, was das Publikum über die großen Player sagt, damit Sie eventuelle Schwächen ausnutzen können.
IT In un settore così consolidato, avrai bisogno di approfondimenti su ciò che dice il pubblico delle catene già affermate, in modo da poter sfruttare a tuo vantaggio eventuali carenze.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| branche | settore |
| einblicke | approfondimenti |
| publikum | pubblico |
| ausnutzen | sfruttare |
| benötigen | bisogno |
| sagt | dice |
| darin | in |
DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.
IT Una verifica dei social media ti aiuta a capire cosa ha funzionato e cosa no, quali profili necessitano di un aggiornamento e molto altro ancora. Per semplificare le cose, il nostro team ha creato un modello per la verifica sui social media gratuito.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| profile | profili |
| aktualisiert | aggiornamento |
| team | team |
| kostenlose | gratuito |
| social | social |
| media | media |
| und | e |
| hat | ha |
| unser | nostro |
| was | cosa |
| ihnen | il |
| erstellt | creato |
DE Sie dürfen sich nicht so sehr mit Ihren eigenen Inhalten (was Ihre Marke zu sagen hat) beschäftigen, dass Ihnen entgeht, was Ihr Publikum in den sozialen Netzwerken, Foren und Blogs sagt und fühlt.
IT Non lasciarti assorbire dai contenuti originali (quello che il tuo brand vuole comunicare) al punto da non ascoltare il tuo pubblico e non percepirne il sentiment che traspare da canali social, forum e blog.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| publikum | pubblico |
| sozialen | social |
| foren | forum |
| blogs | blog |
| inhalten | contenuti |
| und | e |
| marke | brand |
| ihr | tuo |
| was | quello |
| nicht | non |
| den | il |
DE Roobet sagt allerdings: ?Sie haben kein Recht, Dienste wie ein anonymisierendes Proxy, ein VPN oder ähnlichem zu verwenden, um das Gesetz zur Blockade von roobet.com Ländern zu umgehen
IT Ma anche Roobet afferma: “Non hai il diritto di utilizzare i servizi con un proxy, una VPN o mezzi simili per restare anonimo al fine di aggirare le leggi dei paesi bloccati da roobet.com
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| sagt | afferma |
| dienste | servizi |
| proxy | proxy |
| vpn | vpn |
| ländern | paesi |
| umgehen | aggirare |
| recht | diritto |
| verwenden | utilizzare |
| um | per |
| oder | o |
| kein | non |
| gesetz | leggi |
DE Disney Plus dreht sich, wie der Name sagt, um Disney. Jeder Disney-Fan sollte sich diesen Dienst auf jeden Fall ansehen. Einer der beliebtesten Titel ist The Mandalorian.
IT Disney Plus si concentra completamente sul mondo Disney. Se sei un grande fan di Disney, ti consigliamo vivamente di dare un?occhiata a Disney Plus. Un titolo molto popolare su Disney Plus è The Mandalorian.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| disney | disney |
| ansehen | occhiata |
| plus | plus |
| ist | è |
| titel | titolo |
| um | sul |
| fall | un |
| sollte | se |
| der | di |
DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.
IT <key>SBParentalControlsPin</key> il file fino a quando non arrivi alla riga dicendo <key>SBParentalControlsPin</key> : la riga sottostante dovrebbe leggere qualcosa come <string>1234</string> .
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| key | key |
| darunter | sottostante |
| lt | lt |
| gt | gt |
| datei | file |
| zeile | riga |
| sollte | dovrebbe |
| etwas | qualcosa |
| der | il |
DE Es wird gesagt, dass es ein Update für eine Weile herunterlädt, bevor es fehlschlägt und sagt "Installation fehlgeschlagen
IT Si dice che sta scaricando un aggiornamento per un po 'prima che fallisca, dicendo "Installazione fallita
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| installation | installazione |
| sagt | dice |
| ein | un |
| für | per |
DE „Es war das perfekte Szenario, um mein Portfolio zu starten“, sagt er
IT "Era lo scenario perfetto per iniziare il mio portfolio", dice
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| szenario | scenario |
| perfekte | perfetto |
| starten | iniziare |
| portfolio | portfolio |
| sagt | dice |
| war | era |
| das | il |
| mein | mio |
DE Wir bei Infomaniak sind alles Computerfreaks. Unser Firmenname sagt eigentlich schon alles!
IT Noi di Infomaniak siamo tutti appassionati di informatica. È per questo motivo che abbiamo scelto di esprimerlo nel nostro nome!
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| alles | per |
| unser | nostro |
| bei | di |
| wir | che |
DE Wie der Name schon sagt, ist es sowohl für Sie (den Moderator) als auch für Ihre Gäste extrem einfach zu bedienen - und es sieht außerdem großartig und modern aus.
IT Come suggerisce il nome, è estremamente facile da usare sia per voi (il presentatore) che per i vostri ospiti - in più ha un aspetto fantastico e moderno.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| gäste | ospiti |
| großartig | fantastico |
| modern | moderno |
| bedienen | usare |
| extrem | estremamente |
| und | e |
| ist | è |
| sie | voi |
| für | per |
| name | nome |
| schon | un |
| einfach | facile |
| sieht | aspetto |
| aus | in |
DE "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" ist auch ein besserer Name als "Knife Skills", weil er dem Schüler sagt, welches spezifische Ergebnis er am Ende erhält.
IT "Knife Skills 101: Imparare a tagliare con fiducia" è anche un nome migliore di "Knife Skills" perché dice allo studente quale risultato specifico otterrà alla fine.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| besserer | migliore |
| name | nome |
| schüler | studente |
| ergebnis | risultato |
| ende | fine |
| to | a |
| sagt | dice |
| ist | è |
| auch | anche |
| am | allo |
DE Pop-Filter machen das, was ihr Name schon sagt - sie reduzieren oder eliminieren Poppgeräusche.
IT I filtri pop fanno quello che il loro nome suggerisce - riducono o eliminano i suoni popping.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| name | nome |
| reduzieren | riducono |
| filter | filtri |
| pop | pop |
| oder | o |
| was | quello |
DE Ihre Beschreibung sagt, dass es bis zu 1.32 lbs (600g) halten wird
IT La loro descrizione dice che reggerà fino a 1,32 libbre (600g)
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| beschreibung | descrizione |
| sagt | dice |
DE "Wir wussten, dass unsere Entwickler gerne mithilfe von Confluence zusammenarbeiteten und Anforderungen dokumentierten", sagt Sheppard
IT "Sapevamo che i nostri sviluppatori amavano utilizzare Confluence per collaborare e documentare i requisiti", ha affermato Sheppard
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| entwickler | sviluppatori |
| anforderungen | requisiti |
| und | e |
| mithilfe | utilizzare |
| wir | che |
DE Indem Sie sich abmelden, geben Sie uns die Erlaubnis, alle Cookies zu löschen, die wir vorher bezüglich Ihres Kontos gespeichert haben, und einen neuen Cookie zu setzen, der uns sagt, dass wir Sie nicht länger verfolgen sollten
IT Rifiutando, ci dai il permesso di cancellare tutti i cookie che abbiamo precedentemente memorizzato relativamente al tuo account e di impostare un nuovo cookie che ci informa di non continuare a tracciarti
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| erlaubnis | permesso |
| löschen | cancellare |
| vorher | precedentemente |
| kontos | account |
| gespeichert | memorizzato |
| verfolgen | continuare |
| einen | un |
| und | e |
| neuen | nuovo |
| zu | a |
| nicht | non |
| alle | tutti |
| geben | al |
| wir | che |
DE Wenn Sie alle Cookies aus Ihrem Browser löschen, nachdem Sie sich abgemeldet haben, werden Sie auch den Cookie löschen, der uns sagt, dass Sie sich abgemeldet haben, daher werden Sie sich in unserem Opt-Out erneut anmelden müssen
IT Se cancelli tutti i cookie dal tuo browser dopo la disattivazione, cancellerai anche il cookie che ci informa della disattivazione, quindi dovrai registrarti nuovamente alla nostra disattivazione
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| browser | browser |
| erneut | nuovamente |
| anmelden | registrarti |
| auch | anche |
| wenn | se |
| alle | tutti |
| werden | dovrai |
| uns | ci |
| sie | nostra |
| in | alla |
DE Dein Bauchgefühl sagt dir wahrscheinlich, dass du eine Schritt-für-Schritt-Anleitung schreiben solltest
IT Il tuo istinto probabilmente ti suggerisce di scrivere una guida passo-passo
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| wahrscheinlich | probabilmente |
| anleitung | guida |
| dir | ti |
| dein | il |
| du | tuo |
| für | di |
DE Wenn in den Ergebnissen ?1? angezeigt wird, befindet sich die eingegebene Website derzeit auf der Nr. 1 bei Google im ausgewählten Land. Wenn es ?100? sagt, bedeutet dies Position # 100. Habt ihr?s jetzt kapiert?
IT Se mostra ?1? nei risultati, vuol dire che il sito web inserito al momento si trova nella posizione numero 1 su Google nel paese selezionato. Se dice ?100?, vuol dire che occupa la posizione numero 100. Tutto chiaro?
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| ergebnissen | risultati |
| angezeigt | mostra |
| ausgewählten | selezionato |
| land | paese |
| sagt | dice |
| befindet | si trova |
| derzeit | al momento |
| position | posizione |
| wenn | se |
| im | nella |
| in | nel |
| website | sito |
| die | numero |
| auf | su |
| der | il |
| bei | al |
DE „Sprout Social ist seit langem eine unserer bevorzugten Lösungen für Unternehmen, die den größtmöglichen Nutzen aus der Interaktion mit Kunden über Twitter ziehen wollen“, sagt Ian Cairns, Group Product Manager bei Twitter
IT "Da molto tempo, Sprout Social è una delle nostre soluzioni preferite per le aziende che desiderano ottenere il massimo dalle interazioni con i clienti su Twitter", afferma Ian Cairns, Responsabile del prodotto per Twitter
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| social | social |
| lösungen | soluzioni |
| bevorzugten | preferite |
| unternehmen | aziende |
| wollen | desiderano |
| interaktion | interazioni |
| kunden | clienti |
| sagt | afferma |
| ian | ian |
| manager | responsabile |
| product | prodotto |
| ist | è |
| die | le |
| eine | una |
| unserer | nostre |
DE „Der Marketplace hat uns in vielerlei Hinsicht geholfen, Kunden zu gewinnen“, sagt Penna. „Seit wir ihn nutzen, finden uns mehr potenzielle Kunden über Keywords und die für uns erstellten Artikel.“
IT "Ci ha aiutato a ottenere clienti in molti modi," dice Penna. "Da quando abbiamo iniziato a usare Marketplace abbiamo ottenuto più prospect grazie agli articoli creati per noi e alle keyword."
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| geholfen | aiutato |
| kunden | clienti |
| sagt | dice |
| nutzen | usare |
| marketplace | marketplace |
| erstellten | creati |
| keywords | keyword |
| hat | ha |
| und | e |
| gewinnen | ottenere |
| in | in |
| zu | a |
DE „Semrush Marketplace ist wirklich ein Partner“, sagt er. „Das Self-Service-Modell bietet unglaublichen Support, und wenn man mit jemandem sprechen möchte, kann man immer einen echten Menschen für einen Anruf oder ein Zoom-Meeting erreichen.“
IT "Semrush Marketplace è davvero un partner," dice. "Non solo il modello self-service è dotato di un supporto incredibile: quando hai bisogno di parlare con qualcuno c'è sempre una persona reale per una chiamata o una videocall su Zoom."
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| modell | modello |
| unglaublichen | incredibile |
| echten | reale |
| anruf | chiamata |
| zoom | zoom |
| oder | o |
| support | supporto |
| menschen | persona |
| sagt | dice |
| immer | sempre |
| wirklich | davvero |
| wenn | quando |
| mit | con |
| jemandem | qualcuno |
| ein | un |
DE „Wir haben einige Alternativen ausprobiert,“ sagt er, „aber die Qualität der Artikel war schlecht, und wir konnten sie nicht gebrauchen. Diese Alternativen waren außerdem teuer.“
IT "Abbiamo provato alcune alternative," confida, "ma la qualità degli articoli era inferiore e abbiamo dovuto scartarli. Inoltre le alternative erano costose."
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| ausprobiert | provato |
| einige | alcune |
| alternativen | alternative |
| aber | ma |
| qualität | qualità |
| teuer | costose |
| waren | erano |
| wir | abbiamo |
| und | e |
| war | era |
DE „Semrush ermöglicht es uns, qualifizierte Texter zu beauftragen und unsere Content-Erstellung zu skalieren“, sagt er. Und das ist noch nicht alles. Mit Marketplace konnte das Unternehmen auch viel Zeit und Geld sparen.
IT "Semrush ci permette di usufruire di creatori di contenuti qualificati e scalare la nostra generazione di contenuti," dice. E non è tutto: Marketplace ha anche permesso all'azienda di avere risparmi significativi sia in termini di soldi che di tempo.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| semrush | semrush |
| content | contenuti |
| qualifizierte | qualificati |
| skalieren | scalare |
| erstellung | generazione |
| sagt | dice |
| marketplace | marketplace |
| sparen | risparmi |
| geld | soldi |
| uns | ci |
| zeit | tempo |
| unsere | nostra |
| ermöglicht | permette |
| und | e |
| nicht | non |
| alles | tutto |
| das | la |
| ist | è |
| auch | anche |
| es | che |
DE „Wir hatten vorher nicht viel Content produziert, und seine Rolle in unserem Geschäft war minimal“, sagt er
IT "Prima non producevamo molti contenuti, e il loro ruolo nella nostra attività era minimo," racconta
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| viel | molti |
| content | contenuti |
| und | e |
| rolle | ruolo |
| geschäft | attività |
| minimal | minimo |
| sagt | racconta |
| in | nella |
| nicht | non |
| war | era |
| wir | nostra |
| seine | loro |
| vorher | prima |
DE Es wollte nun Content nutzen, um mehr Traffic zu erzeugen und mehr Leads zu generieren – „ein Mittel zu mehr Erfolg“, wie Hasanov sagt
IT L'azienda voleva usare i contenuti per ricevere più traffico e generare più lead: "Un veicolo per portare più successo", commenta Hasanov
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| wollte | voleva |
| content | contenuti |
| traffic | traffico |
| erfolg | successo |
| ein | un |
| mehr | più |
| nutzen | usare |
| und | e |
| generieren | generare |
DE „Als wir uns entschlossen, unsere Website neu zu gestalten, brauchten wir 30 separate Seiten mit SEO-optimiertem Content, geschrieben von jemandem mit spezifischem Fachwissen“, sagt er
IT "Quando abbiamo deciso di riprogettare il nostro sito web, avevamo bisogno di 30 pagine diverse di contenuti ottimizzati SEO, scritti da qualcuno con esperienza nel nostro settore specifico," racconta
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| entschlossen | deciso |
| content | contenuti |
| seo | seo |
| geschrieben | scritti |
| fachwissen | esperienza |
| sagt | racconta |
| seiten | pagine |
| jemandem | qualcuno |
| mit | con |
| website | sito |
| von | da |
| wir | avevamo |
| unsere | nostro |
DE „Wir bestellen jede Woche zwei Blogbeiträge, um die Website weiter zu optimieren,“ sagt Hasanov, „und wir haben kürzlich eine Serie von E-Mails und eine Pressemitteilung bestellt
IT "Abbiamo ordinato due articoli del blog a settimana per ottimizzare ulteriormente il sito," dice Hasanov, "e di recente abbiamo ordinato una mail per l'invio di massa e un comunicato stampa
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| bestellt | ordinato |
| woche | settimana |
| optimieren | ottimizzare |
| weiter | ulteriormente |
| sagt | dice |
| kürzlich | recente |
| website | sito |
| zwei | due |
| und | e |
| wir | abbiamo |
| zu | a |
| um | per |
| eine | una |
DE „Semrush Marketplace hat uns geholfen, ein solides Fundament für unsere Content-Strategie zu legen“, sagt Hasanov
IT "Semrush Marketplace ci ha aiutato a creare una base solida per la nostra strategia di contenuti," afferma Hasanov
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| geholfen | aiutato |
| solides | solida |
| strategie | strategia |
| content | contenuti |
| sagt | afferma |
| uns | ci |
| hat | ha |
| unsere | nostra |
| ein | una |
| zu | a |
DE „Ich empfehle den Schreibservice von Semrush jedem, der Content nutzen möchte, um Leads und Umsätze zu generieren“, sagt er
IT "Non posso che raccomandare i servizi di redazione contenuti di Semrush a chiunque voglia utilizzare i contenuti per generare lead e vendite
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| content | contenuti |
| semrush | semrush |
| nutzen | utilizzare |
| generieren | generare |
| umsätze | vendite |
| und | e |
| von | di |
| möchte | voglia |
| der | i |
| zu | a |
| den | che |
| jedem | chiunque |
| um | per |
DE Wenn der Test abgeschlossen ist, erhalten Sie auch einen genauen Prozentsatz, der Ihnen sagt, wie originell oder einzigartig Ihr Artikel ist.
IT Al termine del test verrà anche fornita una percentuale esatta che rivela quanto originale o unico è il vostro articolo.
| Aleman | Italyano |
|---|---|
| test | test |
| genauen | esatta |
| prozentsatz | percentuale |
| originell | originale |
| ist | è |
| oder | o |
| auch | anche |
| der | il |
| sie | articolo |
| einen | una |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
sagt kirkman kirkman sagt sagt mir microsoft sagt simon sagt sagt joaquin vaquero app sagt niemand sagt neueste leck sagt sagt mike holland bild sagt name schon sagt amazon sagt hasanov sagt sagt hasanov sagt ihnen name sagt sagt erik tengen sagt benutzern jemand sagt nvidia sagt unternehmen sagt wer sagt twitter sagt genau sagt sagt sie lachend website sagt sagt die ergebnisse sagt voraus begriff schon sagt blogs sagt conrad wolfram sagt sagt julien arnoux sagt die tschechin augen sagt sagt daniel kaufmann sagt sheppard sagt zinnert adam riccoboni sagt sitemap sagt suchmaschinen system sagt samsung sagt jbl sagt magic leap sagt ihnen jemand sagt ja sagt mal amd sagt sagt dir zwar tim cook sagt
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese