DE Das Feedback der Drucksensitivität verleiht dem Zeichnen auf dem Tablet einen zusätzlichen Realismus, der dem analogen Zeichnen mit Stift und Papier so nahe kommt, wie Sie es sich nur vorstellen können.
Isalin ang "zeichnen sie ihre" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "zeichnen sie ihre" mula sa Aleman hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng zeichnen sie ihre
Maaaring isalin ang "zeichnen sie ihre" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng zeichnen sie ihre
Aleman
Ingles
EN The feedback provided with pressure sensitivity adds an extra realism that makes drawing on your tablet as close to analog pencil and paper as you can imagine.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| feedback | feedback |
| zeichnen | drawing |
| tablet | tablet |
| analogen | analog |
| stift | pencil |
| papier | paper |
| nahe | close |
| vorstellen | imagine |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| zusätzlichen | the |
DE Direkt vom Willkommensbildschirm aus können Sie die neue Anordnung „Malen und Zeichnen“ aufrufen, um die Benutzeroberfläche optimal für das Malen und Zeichnen eigener Bilder einzurichten
EN Launch the new Drawing and Painting Layout from the Welcome Screen to set up the UI with optimal tools for creating from scratch
DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| freies | free |
| zeichnen | draw |
| rotieren | rotate |
| spiegeln | flip |
| rechtecke | rectangles |
| hinzufügen | add |
| text | text |
| auch | also |
| und | and |
DE Typische Anwendungen sind das Zeichnen von Stanzrissen auf Polyesterfolie, Zeichnen von Nähten mit auswaschbaren Silberstiften bei Lederanwendungen oder das Bezeichnen von Mustern mit einem Kugelschreiber
EN Typical applications include plotting die-lines with ink on polyester film, marking seams on leather with water-soluble silver pens, and labeling parts or patterns with ballpoint pen
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| typische | typical |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| mustern | patterns |
| auf | on |
| mit | with |
| kugelschreiber | ballpoint |
DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| freies | free |
| zeichnen | draw |
| rotieren | rotate |
| spiegeln | flip |
| rechtecke | rectangles |
| hinzufügen | add |
| text | text |
| auch | also |
| und | and |
DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| freies | free |
| zeichnen | draw |
| rotieren | rotate |
| spiegeln | flip |
| rechtecke | rectangles |
| hinzufügen | add |
| text | text |
| auch | also |
| und | and |
DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| freies | free |
| zeichnen | draw |
| rotieren | rotate |
| spiegeln | flip |
| rechtecke | rectangles |
| hinzufügen | add |
| text | text |
| auch | also |
| und | and |
DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| freies | free |
| zeichnen | draw |
| rotieren | rotate |
| spiegeln | flip |
| rechtecke | rectangles |
| hinzufügen | add |
| text | text |
| auch | also |
| und | and |
DE Ob Sie unsere vielen Designs verwenden,zeichnen Sie Ihre eigenen Perlenmotive oder machen Sie Perlenfotos,Sie werden Beady Ihre Garantie für die besten Farbenund atemberaubende Ergebnisse.
EN Whether you use our many patterns,draw your own bead designs or make bead photos,you'll be Beady your guarantee of the best shadesand a great result.
DE Bleiben Sie auf Kurs, zeichnen Sie Ihre Reise auf und organisieren Sie Ihre Fotos – mit unserer App für Mobilgeräte.
EN Stay on course, record your journey, and organize your photos with our mobile app.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kurs | course |
| reise | journey |
| organisieren | organize |
| fotos | photos |
| mobilgeräte | mobile |
| app | app |
| bleiben | stay |
| und | and |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Die gesamte Auswahlphase kann an einem Ort und in Ihrem eigenen Tempo durchgeführt werden; zeichnen Sie Ihre Interview-Fragen auf, laden Sie Ihre Kandidat*innen zum Video-Interview ein und schauen Sie sich die Antworten Ihrer Kandidat*innen an
EN The whole screening phase can be carried out in one place and at your own pace; record your interview questions, invite your candidates to the video interview and watch your candidates’ responses
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ort | place |
| tempo | pace |
| durchgeführt | carried out |
| kandidat | candidates |
| schauen | watch |
| interview | interview |
| video | video |
| fragen | questions |
| kann | can |
| in | in |
| und | and |
| sie | responses |
| ihre | your |
| zum | the |
DE Bleiben Sie auf Kurs, zeichnen Sie Ihre Reise auf und organisieren Sie Ihre Fotos – mit unserer App für Mobilgeräte.
EN Stay on course, record your journey, and organize your photos with our mobile app.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kurs | course |
| reise | journey |
| organisieren | organize |
| fotos | photos |
| mobilgeräte | mobile |
| app | app |
| bleiben | stay |
| und | and |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Zuerst lernst du Gabriela Niko kennen. Sie nimmt dich mit auf ihren künstlerischen Werdegang, der sie vom Modedesign zum Zeichnen traditioneller und digitaler Porträts führte. Erfahre mehr über ihre Projekte, Einflüsse und ihre Inspirationsquellen.
EN Begin by getting to know Gabriela Niko. She shares her artistic journey that led her from clothing design to drawing traditional and digital portraits. Hear about her projects, her influences, and her sources of inspiration.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| digitaler | digital |
| porträts | portraits |
| führte | led |
| einflüsse | influences |
| projekte | projects |
| lernst | and |
| kennen | to know |
| sie | know |
| der | of |
| vom | from |
| mehr | to |
| ihre | her |
DE Es gibt viele Möglichkeiten, Ihre eigenen VSCO-Sticker zu entwerfen. Sie können mit Programmen wie Adobe Photoshop, Illustrator, oder Studio gestaltet werden. Sie können Ihre Grafik auch digital mit Apps wie Procreate und Affinity zeichnen.
EN There’s a lot of ways to design your own VSCO sticker. You can design using programs like Adobe Photoshop, Illustrator, or Studio. You can also draw your artwork digitally using apps like Procreate and Affinity.
DE Diese Daten bezeichnen wir als „Rechnungsdaten“ und diese können ihre E-Mail-Adresse, das Produkt (Abonnement, das Sie abgeschlossen haben), die Dauer und Zahlungsdaten beinhalten. Wir speichern oder zeichnen niemals ihre Kreditkarten-Nummer auf.
EN We never collect or store your credit card number.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| speichern | store |
| wir | we |
| oder | or |
| ihre | your |
| nummer | number |
DE Diese Daten bezeichnen wir als „Rechnungsdaten“ und diese können ihre E-Mail-Adresse, das Produkt (Abonnement, das Sie abgeschlossen haben), die Dauer und Zahlungsdaten beinhalten. Wir speichern oder zeichnen niemals ihre Kreditkarten-Nummer auf.
EN We never collect or store your credit card number.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| speichern | store |
| wir | we |
| oder | or |
| ihre | your |
| nummer | number |
DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.
EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zeichnen | drawing |
| verringert | reduces |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| im | in the |
| in | in |
| grenze | boundary |
| ihre | your |
| raum | room |
| um | around |
| wenn | when |
| nur | only |
| richtung | direction |
DE Zeichnen Sie in 3D, analysieren und verbessern Sie die Performance Ihrer Gebäude und dokumentieren Sie Ihre Ideen auf kreative Weise, um sie mit Ihren Studierenden zu teilen.
EN Draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zeichnen | draw |
| analysieren | analyze |
| performance | performance |
| gebäude | buildings |
| dokumentieren | document |
| kreative | creatively |
| in | in |
| verbessern | improve |
| teilen | share |
| und | and |
| ideen | ideas |
| mit | with |
DE Wählen Sie das Flussdiagramm-Tool, wählen Sie Ihre Form, zeichnen Sie Ihren Fluss und laden Sie Ihr fertiges Design herunter, um es zu teilen.
EN Select the flowchart tool, choose your shape, draw out your flow and download your finished design to share.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| flussdiagramm | flowchart |
| tool | tool |
| und | and |
| form | shape |
| wählen | select |
| fluss | flow |
| laden | download |
| teilen | share |
| herunter | to |
| ihr | your |
| design | design |
DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.
EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zeichnen | drawing |
| verringert | reduces |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| im | in the |
| in | in |
| grenze | boundary |
| ihre | your |
| raum | room |
| um | around |
| wenn | when |
| nur | only |
| richtung | direction |
DE Zeichnen Sie in 3D, analysieren und verbessern Sie die Performance Ihrer Gebäude und dokumentieren Sie Ihre Ideen auf kreative Weise, um sie mit Ihren Studierenden zu teilen.
EN Draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zeichnen | draw |
| analysieren | analyze |
| performance | performance |
| gebäude | buildings |
| dokumentieren | document |
| kreative | creatively |
| in | in |
| verbessern | improve |
| teilen | share |
| und | and |
| ideen | ideas |
| mit | with |
DE Checkboxes funktionieren genau wie erwartet. Verwenden Sie normale Checkboxes, indem Sie sie einfach anklicken oder zeichnen Sie mit dem Stift-Werkzeug Ihre eigenen.
EN Checkboxes work as expected. Use default ones by clicking on the empty field or draw your own with a Pen tool.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| erwartet | expected |
| anklicken | clicking |
| zeichnen | draw |
| stift | pen |
| indem | by |
| oder | or |
| werkzeug | tool |
| verwenden | use |
| mit | with |
| einfach | a |
| ihre | your |
| dem | the |
DE Die Differenzdrucksensoren der Serie zeichnen sich besonders durch ihre schnelle Ansprechzeit und ihre Fehlersicherheit aus
EN The differential pressure sensors excel in particular due to their rapid response time and fail-safe operation
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| serie | time |
| schnelle | rapid |
| ansprechzeit | response time |
| besonders | particular |
| der | the |
DE Die grüne oder schwarze Tafel zum Beschriften passt in Ihre Küche, ins Wohnzimmer oder für Ihre Kinder zum Zeichnen ins Kinderzimmer
EN The green or black writing board works well in your kitchen, sitting room or in the children’s room for your kids to draw on
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| schwarze | black |
| kinder | kids |
| oder | or |
| in | in |
| küche | kitchen |
| grüne | the |
| ihre | your |
| zeichnen | draw |
| für | for |
| tafel | board |
| ins | to |
DE Marie für ihr großes Talent zum Zeichnen und Illustrieren, Pauline für ihre gute Laune und für ihre Mitarbeit
EN Marie for her great graphic talent on the animations and illustrations, Pauline, both for her good humor and for her work with us
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| marie | marie |
| talent | talent |
| für | for |
| gute | good |
| zum | the |
| und | and |
DE Verwaiste Seiten markieren Verpassen Sie keine einzige Seite, wenn Sie die Struktur Ihrer Website zeichnen. Retten Sie die verlassenen Seiten, die Ihre Verlinkungsstrategie verbessern könnten.
EN Spot orphan pages Don’t miss a single page when drawing your website’s structure. Rescue the abandoned pages that could improve your interlinking strategy.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| verwaiste | orphan |
| verpassen | miss |
| struktur | structure |
| zeichnen | drawing |
| retten | rescue |
| verlassenen | abandoned |
| verbessern | improve |
| seite | page |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| wenn | when |
| könnten | could |
DE Zeichnen Sie Ihre Lektionen oder Besprechungen auf und teilen Sie sie mit anderen Lernenden
EN Record your lessons or meetings and share them with other learners
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| lektionen | lessons |
| besprechungen | meetings |
| anderen | other |
| lernenden | learners |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Wählen Sie in einem geöffneten Fenster einen bevorzugten Signaturstil aus oder zeichnen Sie Ihre Signatur mit der Maus. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Übernehmen und signieren, um die Signatur anzuwenden.
EN In a new window that opens, select a preferred signature style or draw your signature with the mouse, then click the Adopt and sign button to apply the signature.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| fenster | window |
| bevorzugten | preferred |
| zeichnen | draw |
| maus | mouse |
| signatur | signature |
| anzuwenden | to apply |
| in | in |
| oder | or |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| wählen | select |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| dann | then |
DE Sie wollen Ihr Training optimieren? Zeichnen Sie Ihre Aktivitäten mit der adidas Running App auf und synchronisieren Sie diese ganz einfach mit dem RunMotion Coach.
EN Track your activities with the adidas Running app and sync them with the RunMotion Coach app to get the most out of your training.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| training | training |
| aktivitäten | activities |
| app | app |
| synchronisieren | sync |
| coach | coach |
| adidas | adidas |
| running | running |
| und | and |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Wählen Sie in einem geöffneten Fenster einen bevorzugten Signaturstil aus oder zeichnen Sie Ihre Signatur mit der Maus. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Übernehmen und signieren, um die Signatur anzuwenden.
EN In a new window that opens, select a preferred signature style or draw your signature with the mouse, then click the Adopt and sign button to apply the signature.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| fenster | window |
| bevorzugten | preferred |
| zeichnen | draw |
| maus | mouse |
| signatur | signature |
| anzuwenden | to apply |
| in | in |
| oder | or |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| wählen | select |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| dann | then |
DE Sie wollen Ihr Training optimieren? Zeichnen Sie Ihre Aktivitäten mit der adidas Running App auf und synchronisieren Sie diese ganz einfach mit dem RunMotion Coach.
EN Track your activities with the adidas Running app and sync them with the RunMotion Coach app to get the most out of your training.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| training | training |
| aktivitäten | activities |
| app | app |
| synchronisieren | sync |
| coach | coach |
| adidas | adidas |
| running | running |
| und | and |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Nichts geht verloren. Zeichnen Sie Ihre Webinare auf und teilen Sie sie.
EN Nothing is lost. Record and share your webinars.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| verloren | lost |
| webinare | webinars |
| teilen | share |
| und | and |
| ihre | your |
| nichts | nothing |
DE Zeichnen Sie Ihre Events problemlos auf und teilen Sie sie.
EN Record and share your events hassle-free.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| events | events |
| teilen | share |
| und | and |
| ihre | your |
DE Verwaiste Seiten markieren Verpassen Sie keine einzige Seite, wenn Sie die Struktur Ihrer Website zeichnen. Retten Sie die verlassenen Seiten, die Ihre Verlinkungsstrategie verbessern könnten.
EN Spot orphan pages Don’t miss a single page when drawing your website’s structure. Rescue the abandoned pages that could improve your interlinking strategy.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| verwaiste | orphan |
| verpassen | miss |
| struktur | structure |
| zeichnen | drawing |
| retten | rescue |
| verlassenen | abandoned |
| verbessern | improve |
| seite | page |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| wenn | when |
| könnten | could |
DE Zeichnen Sie Ihre Unterrichtsstunden oder Besprechungen auf und teilen Sie sie mit anderen Lernenden.
EN Record your lessons or meetings and share them with other learners.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| besprechungen | meetings |
| anderen | other |
| lernenden | learners |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Durch Rotieren, Skalieren, Verschieben, Tippen auf, Zeichnen auf, und Hervorheben Ihrer Grafiken, geben Sie Ihre Story genau so wieder, wie Sie es möchten
EN Rotate, scale, move, drag, tap, hold, draw on, and highlight graphics as you unfold the narrative in your story
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| rotieren | rotate |
| skalieren | scale |
| tippen | tap |
| zeichnen | draw |
| hervorheben | highlight |
| grafiken | graphics |
| story | story |
| und | and |
| ihre | your |
| verschieben | move |
| sie | hold |
DE Stellen Sie sich so nah wie möglich an die Mitte des vorgesehenen Spielbereichs, wenn Sie Ihre Guardian-Grenze zeichnen.
EN Stand as close as possible to the center of the intended play area when drawing your Guardian boundary.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| möglich | possible |
| vorgesehenen | intended |
| zeichnen | drawing |
| grenze | boundary |
| nah | close |
| ihre | your |
| mitte | center |
| des | the |
| wenn | to |
DE Zeichnen Sie Pläne, Aufrisse, Abschnitte, Baudetails, ... alles, was Sie für die Konstruktion benötigen. Das Beste daran ist: Bei Änderungen am Modell werden auch Ihre Konstruktionsunterlagen aktualisiert. Einfacher geht's nicht.
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zeichnen | draw |
| pläne | plans |
| abschnitte | sections |
| einfacher | simple |
| konstruktion | construction |
| Änderungen | changes |
| modell | model |
| benötigen | need |
| beste | best |
| ihre | your |
| auch | to |
DE Wählen Sie Ihre Form und Ihren Linienstil, dann zeichnen Sie Ihr Flowchart
EN Choose your shape and line style, then draw out your flowchart
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zeichnen | draw |
| form | shape |
| dann | then |
| und | and |
| wählen | choose |
| sie | out |
| ihr | your |
DE Stellen Sie sich so nah wie möglich an die Mitte des vorgesehenen Spielbereichs, wenn Sie Ihre Guardian-Grenze zeichnen.
EN Stand as close as possible to the center of the intended play area when drawing your Guardian boundary.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| möglich | possible |
| vorgesehenen | intended |
| zeichnen | drawing |
| grenze | boundary |
| nah | close |
| ihre | your |
| mitte | center |
| des | the |
| wenn | to |
DE Überzeugen Sie Ihre Leser mit ansprechenden digitalen Broschüren für Marketing und Vertrieb. Diese zeichnen sich durch einen eleganten Umblättereffekt und ein klares Design aus. Sie können mit nur einem Klick veröffentlicht und
EN Engage your readers with beautiful digital marketing and sales brochures that have a nice page flip effect, bright design, and can be published and shared in just
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| broschüren | brochures |
| veröffentlicht | published |
| marketing | marketing |
| leser | readers |
| digitalen | a |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| sie | nice |
| mit | with |
| diese | that |
| design | design |
| nur | just |
DE Zeichnen Sie Pläne, Aufrisse, Abschnitte, Baudetails, ... alles, was Sie für die Konstruktion benötigen. Das Beste daran ist: Bei Änderungen am Modell werden auch Ihre Konstruktionsunterlagen aktualisiert. Einfacher geht's nicht.
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zeichnen | draw |
| pläne | plans |
| abschnitte | sections |
| einfacher | simple |
| konstruktion | construction |
| Änderungen | changes |
| modell | model |
| benötigen | need |
| beste | best |
| ihre | your |
| auch | to |
DE Mit den passenden Illustrationen für Ihre Website zeichnen Sie genau das Bild, das neue Kunden anzieht.
EN Draw more visitors with website illustrations that depict the brand image you want to portray.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| illustrationen | illustrations |
| website | website |
| zeichnen | draw |
| bild | image |
| kunden | visitors |
| mit | with |
| den | the |
| sie | want |
DE Eine coole Funktion ist das Zeichenbrett, auf dem Sie Bildschirmanmerkungen erstellen, Dinge mit einem Stiftwerkzeug zeichnen oder hervorheben und über Ihre Präsentation schreiben können.
EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| coole | cool |
| funktion | feature |
| hervorheben | highlight |
| präsentation | presentation |
| oder | or |
| können | can |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| eine | a |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
| über | of |
DE Hinweis: In den Beispielen weiter unten zeichnen wir die Platzhalter in eckigen Klammern aus, z.B. <API-KEY>. Die Platzhalter müssen Sie durch Ihre eigenen Werten ersetzen.
EN Note: In the examples below, replace the placeholders within brackets, e.g. API-KEY> with your own values.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| hinweis | note |
| klammern | brackets |
| ersetzen | replace |
| gt | gt |
| in | in |
| ihre | your |
| sie | values |
DE Diese „Funktionen“ zeichnen gegebenenfalls Ihre IP-Adresse auf sowie Informationen dazu, welche Seiten Sie auf der Website konkret besuchen; unter Umständen platzieren diese Funktionen außerdem unterstützende Cookies
EN These “Features” may collect your IP address, which page you are visiting on the Site, and may set a cookie to enable the Feature to function properly
DE Heute zeichnen sie sich vor allem durch ihre Flexibilität, einfache Handhabung sowie mehr Verteilerraum pro Gehäuse aus – und das bei einem Höchstmaß an Zuverlässigkeit.
EN Today they are characterised primarily by their flexibility, ease of handling, and more distributor space per housing, all with the highest level of reliability.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| einfache | ease |
| handhabung | handling |
| gehäuse | housing |
| zuverlässigkeit | reliability |
| mehr | more |
| heute | today |
| und | and |
| pro | per |
| sie | they |
| durch | by |
| ihre | their |
| vor allem | primarily |
DE GoodHabitz-Kurse zeichnen sich dadurch aus, dass sie so fesselnd und einfach zu verfolgen sind wie Ihre Lieblingssendungen im Fernsehen.
EN GoodHabitz courses stand out as being as engaging and easy-to-follow as your favorite TV shows.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| einfach | easy |
| verfolgen | follow |
| fernsehen | tv |
| kurse | courses |
| zu | to |
| und | and |
| ihre | your |
| dadurch | as |
| sind | stand |
| sie | out |
DE Als Methode, Ihre Botschaft zu vermitteln, zeichnen sich Whiteboard-Animationen dadurch aus, dass sie einfach, aber dennoch einladend und effektiv sind
EN As a method to share your message, whiteboard animations stand out for being simple, yet welcoming and effective
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| methode | method |
| botschaft | message |
| effektiv | effective |
| whiteboard | whiteboard |
| animationen | animations |
| einladend | welcoming |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| als | as |
| sind | stand |
| sie | out |
DE Mit SketchUp Studio erhalten Sie alle Werkzeuge, um in 3D zu zeichnen, die Leistung Ihres Gebäudes zu analysieren und zu verbessern sowie Ihre Ideen kreativ zu dokumentieren und mit Ihren Studenten zu teilen.
EN SketchUp Studio contains all the tools you need to draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| studio | studio |
| leistung | performance |
| analysieren | analyze |
| kreativ | creatively |
| dokumentieren | document |
| in | in |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| zeichnen | draw |
| teilen | share |
| und | and |
| mit | with |
| alle | all |
| werkzeuge | the tools |
| ideen | ideas |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
zeichnen sie ihre zeichnen gegebenenfalls ihre zeichnen sie beispielsweise website zeichnen sie zeichnen sie ganz zeichnen sie täglich zeichnen sie datenänderungen zeichnen sie videos sodass sie zeichnen zeichnen sie pläne zeichnen sie schnell zeichnen sie ihren zeichnen sie direkt dann zeichnen sie zeichnen sie flussdiagramm zeichnen server zeichnen daten zeichnen website zeichnen echtzeit selbst zeichnen zeichnen sich somit sondern zeichnen splashtop sitzungen zeichnen zeichnen ihrer grundlinie bleistiften zeichnen einfach zeichnen aller welt zeichnen reolink zeichnen bilder umrisse zeichnen bearbeiten zeichnen schreiben mitarbeiter zeichnen bild zu zeichnen praktische anwendungsorientierung zeichnen welche unternehmenswerte zeichnen accessoires zu zeichnen zeichnen des alten zeichnen schreiben stift zeichnen kalligrafie falke socken zeichnen zeichnen bilder atlassian summit zeichnen entstehenden weine zeichnen zeichnen grafiken objekte zeichnen entsprechend effizient zeichnen zeichenstift zu zeichnen modedesign zum zeichnen zeichnen eine aktive negative werte zeichnen zeichnen diesen artikel
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese