DE Balance: Damit wird der Effekt der Regler zwischen Glanzlichtern, Mitteltönen und Schatten ausgeglichen. Werte über 0 verstärken den Effekt der Glanzlichter, Werte unter 0 verstärken den Effekt der Schatten.
Isalin ang "verstärken" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "verstärken" mula sa Aleman hanggang Ingles
Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng verstärken
Aleman
Ingles
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
DE Verstärken Sie die Automatisierung im Backoffice und erhalten Sie dadurch mehr Ressourcen zur Verbesserung der Gesundheitsdienstleistungen.
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| backoffice | back-office |
| ressourcen | resources |
| verstärken | increase |
| und | and |
| sie | your |
| mehr | to |
| verbesserung | improve |
DE Verstärken Sie die Automatisierung im Backoffice und erhalten Sie dadurch mehr Ressourcen zur Verbesserung der Dienstleistungen an vorderster Front.
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| backoffice | back-office |
| front | frontline |
| ressourcen | resources |
| dienstleistungen | services |
| verstärken | increase |
| und | and |
| sie | your |
| mehr | to |
| verbesserung | improve |
DE 2013 hat Infomaniak das Energiemanagement des Unternehmens einem hauptsächlich dafür zuständigen Mitarbeiter übertragen. Ziel des Unternehmens ist es, seine Energiebilanz ständig zu verbessern und sein Umweltengagement zu verstärken.
EN Since 2013, Infomaniak has had a dedicated member of staff whose main task is to manage the company's energy use. Their aim is to constantly improve Infomaniak's energy performance and develop its environmental goals.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| hauptsächlich | main |
| mitarbeiter | staff |
| ständig | constantly |
| unternehmens | manage |
| verbessern | improve |
| ziel | aim |
| und | and |
| hat | has |
| ist | whose |
| zu | to |
DE Mit Richtig-Falsch-Fragen kannst du wichtige Botschaften verstärken und die Aufmerksamkeit der Teilnehmenden überprüfen.
EN Reinforce key messages, and check if participants are paying attention with quick-fire true/false questions.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wichtige | key |
| verstärken | reinforce |
| aufmerksamkeit | attention |
| teilnehmenden | participants |
| überprüfen | check |
| falsch | false |
| fragen | questions |
| mit | with |
| botschaften | messages |
| und | and |
DE Aber wenn nur eine falsche Antwort dabei ist, gibt es gar keine Punkte! Auf diese Weise kann man die Aufmerksamkeit der Teilnehmer optimal erhöhen und Schlüsselbotschaften verstärken.
EN But, they’ll receive no points if they include just one wrong answer! It’s a great way to increase participant focus and reinforce key messages.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| falsche | wrong |
| punkte | points |
| weise | way |
| aufmerksamkeit | focus |
| teilnehmer | participant |
| keine | no |
| erhöhen | increase |
| gar | to |
| verstärken | reinforce |
| aber | but |
| nur | just |
| antwort | answer |
| und | and |
DE Doch wenn es gelingt, Konflikte zu lösen, kann dies Respekt und Bindung zwischen den Teammitgliedern verstärken, das Verständnis rund um die Zusammenarbeit verbessern und Wachstumschancen eröffnen.
EN But when conflicts get resolved, they lead to stronger relationships within the team, a better understanding of how to collaborate, and opportunities for growth.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| konflikte | conflicts |
| kann | opportunities |
| zusammenarbeit | collaborate |
| zu | to |
| um | for |
| verbessern | better |
| eröffnen | the |
| es | but |
| verständnis | understanding |
DE Medien verleihen Ihren Nachrichten nicht nur mehr Persönlichkeit, sondern tragen auch dazu bei, die von Ihnen gesendeten Botschaften zu verstärken und die Konversionsraten zu erhöhen.
EN Not only does media bring more personality to your messages, but it also helps reinforce the messages you send and increases conversation conversion rates.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| medien | media |
| persönlichkeit | personality |
| konversionsraten | conversion rates |
| ihren | your |
| nicht | not |
| mehr | more |
| verstärken | reinforce |
| zu | to |
| gesendeten | send |
| botschaften | messages |
| nur | only |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Korrigieren von Farbstichen, Verstärken von Infrarotbildern und Ergänzen von Live-Filtern mit dem neuen Mischmodus „Division“
EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| korrigieren | correct |
| live | live |
| filtern | filters |
| neuen | new |
| und | and |
| von | mode |
| dem | color |
DE Verstärken Sie Ihre Abwehr mit 1Password Erweitertem Schutz | 1Password
EN Fortify your defenses with 1Password Advanced Protection | 1Password
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| mit | with |
| schutz | protection |
| ihre | your |
DE Verstärken Sie Ihre Abwehr mit 1Password Erweitertem Schutz
EN Fortify your defenses with 1Password Advanced Protection
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| mit | with |
| schutz | protection |
| ihre | your |
DE Zusammenfassungen werden automatisch im Anschluss an das Webinar geteilt, um den Lerneffekt zu verstärken
EN Summary automatically distributed post-webinar to reinforce what was learned
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zusammenfassungen | summary |
| automatisch | automatically |
| webinar | webinar |
| verstärken | reinforce |
| zu | to |
DE Die Technik der langen Belichtung erlaubt es uns, die verborgenen Aspekte der Landschaften zu enthüllen und die dunkle Seite der Landschaften noch mehr zu verstärken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| technik | technique |
| erlaubt | possible |
| verborgenen | hidden |
| aspekte | aspects |
| landschaften | landscapes |
| dunkle | dark |
| es | it |
| enthüllen | reveal |
| zu | to |
| mehr | more |
| verstärken | reinforce |
| und | and |
DE Surfer, der eine Welle nimmt, nahe Kap Fréhel bei Sonnenuntergang. Absichtliche Kamerabewegungstechnik, um einen Bildeffekt zu erzielen und die Bewegung zu verstärken.
EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| surfer | surfer |
| welle | wave |
| sonnenuntergang | sunset |
| bewegung | movement |
| verstärken | amplify |
| zu | to |
| und | taking |
DE Zudem verschafft er die Möglichkeit, die enge Verbindung mit der Öffentlichkeit zu verstärken und den Zürcher Ursprung hervorzuheben
EN It provides an opportunity to strengthen local ties with the public and underline users’ Zurich origins
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| möglichkeit | opportunity |
| Öffentlichkeit | public |
| verstärken | strengthen |
| zürcher | zurich |
| ursprung | origins |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Um sein Engagement im Polosport zu verstärken, wählt St. Regis den gefeierten argentinischen Polospieler Nacho Figueras zum ersten St. Regis Connoisseur.
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| engagement | commitment |
| verstärken | strengthen |
| wählt | selects |
| st | st |
| ersten | first |
| zu | to |
| den | the |
DE Canto expandiert in San Francisco, um das rasante Wachstum zu verstärken.
EN Canto expands in San Francisco to support surging growth
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| canto | canto |
| expandiert | expands |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wachstum | growth |
| in | in |
| zu | to |
DE Der ausdauernde, professionelle 3D-Drucker, um Teile mit Endlosfaser zu verstärken.
EN The workhorse professional 3D printer for Continuous Fiberglass-reinforced parts.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| teile | parts |
| drucker | printer |
| der | the |
| um | for |
| professionelle | professional |
DE Entwerfen Sie Ihr Teil, laden Sie es in unsere browserbasierte Software hoch, wählen Sie ein Verbundwerkstoff-Basisfilament, verstärken Sie das Bauteil mit kontinuierlicher Glasfaser und klicken Sie auf Drucken. Es ist ganz einfach.
EN Design your part, upload it into our browser-based software, select a Composite Base filament, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| entwerfen | design |
| software | software |
| verstärken | reinforce |
| glasfaser | fiberglass |
| verbundwerkstoff | composite |
| es | it |
| ihr | your |
| teil | part |
| und | and |
| in | into |
| unsere | our |
| wählen | select |
| hoch | the |
| ein | a |
| mit | with |
DE Entwerfen Sie Ihr Teil, laden Sie es in unsere browserbasierte Software hoch, slicen Sie das Teil in Onyx, verstärken Sie das Teil mit kontinuierlicher Glasfaser und drücken Sie auf "Drucken“. Es ist ganz einfach.
EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| software | software |
| onyx | onyx |
| verstärken | reinforce |
| glasfaser | fiberglass |
| drücken sie | hit |
| einfach | simple |
| teil | part |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| ihr | your |
| laden | upload |
DE Verstärken Sie Sounds und machen Sie sie lebendig mit einem Effekt, der Tiefe und Raum verändert
EN Thicken sounds and give them movement with an effect that alters depth and space
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| effekt | effect |
| tiefe | depth |
| raum | space |
| sounds | sounds |
| mit | with |
| einem | an |
| und | and |
DE Mit Durst Patternware lässt sich die hochwertige Anmutung noch durch das Hinzufügen spezieller Effekte verstärken.
EN Patternware add additional value to further enhance the appearance on the shelf.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| verstärken | enhance |
| hinzufügen | add |
DE Möchten Sie noch eine Farbe hinzufügen, verwenden Sie einfach eine Füllungsebene und mischen sie für den Farbton, um die Wirkung noch zu verstärken.
EN You can even add color by using a fill layer and blending it to hue for a stronger effect.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wirkung | effect |
| hinzufügen | add |
| farbton | hue |
| sie | you |
| zu | to |
| und | and |
| farbe | color |
| um | for |
DE Wie kann man ownCloud Dokumentenmanagement mit ONLYOFFICE verstärken
EN How to restrict access to ONLYOFFICE editors to groups in your Nextcloud instance
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
DE Seine Hauptaufgabe ist es, ein digitales Mehrkanalsignal zu dekodieren, den Ton zu verstärken und die Signale, die von der Quelle kommen, zum Wiedergabegerät zu schalten
EN Its main task is to decode a digital multi-channel signal, boost the sound and switch the signals coming from the source to the playback device
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| dekodieren | decode |
| verstärken | boost |
| schalten | switch |
| signale | signals |
| digitales | a |
| zu | to |
| die | source |
| und | and |
| ist | is |
| es | sound |
| den | the |
DE Bis 2023 möchten wir 100 Hatch-Ausbildungsplätze anbieten können, um unser Engagement für Gleichberechtigung, Vielfalt und Barrierefreiheit in der Softwareentwicklung zu verstärken.
EN By 2023, we hope to offer 100 Hatch apprenticeships to bolster our commitment to equity, diversity, and accessibility in software engineering.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| engagement | commitment |
| gleichberechtigung | equity |
| vielfalt | diversity |
| barrierefreiheit | accessibility |
| softwareentwicklung | software engineering |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| anbieten | to offer |
DE Man kann beobachten, dass Startups viel Geld aufbringen, während etablierte Unternehmen ihre Konversationsstrategie durch Übernahmen verstärken
EN I'm seeing start-ups raise big money, while incumbents are bolstering their conversational strategy through acquisitions
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| beobachten | seeing |
| startups | start-ups |
| viel | big |
| geld | money |
| unternehmen | strategy |
| während | while |
| durch | through |
| ihre | their |
| dass | are |
DE Ich denke dieser Trend des Digital Nomad wird sich weiter verstärken
EN I think the ‘digital nomad’ trend will only become more prominent with time
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| denke | think |
| trend | trend |
| digital | digital |
| ich | i |
| verstärken | more |
| wird | the |
DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team
EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wortspiel | wortspiel |
| wächst | growing |
| certified | certified |
| trainerin | trainer |
| cmo | cmo |
| rocket | rocket |
| internet | internet |
| volkswagen | volkswagen |
| analytics | analytics |
| berater | consultant |
| team | team |
| und | and |
| ein | a |
| von | from |
| das | the |
DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team | Wortspiel
EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team | Wortspiel
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wortspiel | wortspiel |
| wächst | growing |
| certified | certified |
| trainerin | trainer |
| cmo | cmo |
| rocket | rocket |
| internet | internet |
| volkswagen | volkswagen |
| analytics | analytics |
| berater | consultant |
| team | team |
| und | and |
| ein | a |
| von | from |
| das | the |
DE Erstellen oder verstärken Sie Ihre Netzwerkvideolösung für kostengünstige Möglichkeiten zur Verbesserung der Verkehrssicherheit und zur Aufrechterhaltung des Verkehrsflusses.
EN Create or strengthen your network video solution for cost-effective ways to improve road safety and keep traffic flowing.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| verstärken | strengthen |
| möglichkeiten | ways |
| verkehrssicherheit | road safety |
| oder | or |
| ihre | your |
| sie | keep |
| für | for |
| erstellen | create |
| verbesserung | improve |
| des | road |
| und | and |
| der | to |
DE Verstärken Sie webbasierte und mobile Self-Service-Anwendungen mit Chat-Bots und KI. Dies ermöglicht bei Bedarf den Wechsel zu einem Sprachanruf.
EN Amplify web and mobile self-service applications with chatbots and the power of AI. Ability to transition to a voice call if needed.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| verstärken | amplify |
| mobile | mobile |
| ki | ai |
| wechsel | transition |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| bedarf | needed |
| den | the |
DE Verstärken Sie webbasierte und mobile Self-Service-Anwendungen mit Chat-Bots und KI, die mit der Agentenerfahrung verknüpft ist, wenn es darauf ankommt
EN Amplify web and mobile self-service applications with chatbots and the power of AI connected to the agent experience for when it matters most
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| verstärken | amplify |
| mobile | mobile |
| ki | ai |
| verknüpft | connected |
| anwendungen | applications |
| es | it |
| mit | with |
| darauf | and |
DE Wir sind immer auf der Suche nach aussergewöhnlichen Talenten, die unser Team verstärken.
EN We are always looking for exceptional talents to join our team. Don?t be shy!
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| immer | always |
| talenten | talents |
| team | team |
| sind | are |
| wir | we |
| suche | looking |
| unser | our |
DE Erfahren Sie, wie eine datengestützte Validierung hilft, die Kontrolle entlang der Lieferkette zu verstärken und Risiken zu minimieren.
EN Hear from iboss and FireEye how to better protect the evolving cloud environment with a multi-vector defense solution.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zu | to |
| eine | a |
| erfahren | and |
| der | the |
DE Verstärken Sie Ihr OmniVista 2500 NMS-System mit der Automatisierung des Netzwerkbetriebs im Rechenzentrum, der vereinfachten Virtualisierung und der Netzwerküberwachung.
EN Fortify your OmniVista 2500 NMS system as you automate your data center network operations, streamline virtualization deployment and monitor networks end-to-end.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| rechenzentrum | data center |
| virtualisierung | virtualization |
| überwachung | monitor |
| automatisierung | automate |
| system | system |
| netzwerk | network |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
DE Jetzt hat die Luftwaffe neun PC-21 bestellt, um die Pilotenausbildung mit zusätzlichen Pilatus Trainingsflugzeugen zu verstärken.
EN The Air Force has now ordered a further nine PC-21s to reinforce its training programme with additional Pilatus training aircraft.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| luftwaffe | air force |
| bestellt | ordered |
| verstärken | reinforce |
| pilatus | pilatus |
| jetzt | now |
| neun | nine |
| zu | to |
| die | aircraft |
| mit | with |
| zusätzlichen | the |
| hat | has |
DE Erweiterte Regeln ermöglichen es Ihnen, die Kommunikation für ein bestimmtes Hotelbetriebs-Marketing oder eine bestimmte Gästetypologie gezielt stumm zu schalten oder zu verstärken
EN Advanced rules allow you to mute or strengthen communications for a specific hotel property or specific guests typology.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| regeln | rules |
| ermöglichen | allow |
| stumm | mute |
| verstärken | strengthen |
| oder | or |
| kommunikation | communications |
| zu | to |
| für | for |
| bestimmtes | a |
| die | specific |
DE Die Pension AKACJA *** liegt im Zentrum von Kudowa Zdrój in einer ruhigen Seitenstrasse. Zum Kurpark und der Badtrinkhalle sind nur 150 m. Das heilkräftige Klima von Kudowa und die angeboten und Anwendungen in den Kurkliniken verstärken erheblich…
EN The Pension AKACJA "/Fortuna/ is situated in the centre of Kudowa Zdrój - a quiet and green place 150 meters away from the Zdrojowy Park and the Pump Room with mineral waters. The healing climate of the health resort helps to cure cardiovascular…
DE Ich bin nicht für Oracle zuständig (sorry für das geekige Wortspiel), aber ich erkenne eine Tendenz, die sich in den kommenden Jahren verstärken dürfte:
EN I?m not Oracle (?no geek word-play intended?), but I can talk about a trend which should go from strength to strength in coming years:
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| oracle | oracle |
| tendenz | trend |
| ich | i |
| in | in |
| jahren | years |
| für | intended |
| nicht | not |
| den | to |
| aber | but |
| eine | a |
DE Verstärken Sie Ihre Markenerinnerung mit BIMI
EN Amplify Your Brand Recall with BIMI
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| verstärken | amplify |
| mit | with |
| bimi | bimi |
| ihre | your |
DE Theorien, die schwerwiegende Vertrauensprobleme mit Regierungen und Wissenschaft verstärken.
EN Theories that increase severe trust issues with governments and science.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| theorien | theories |
| schwerwiegende | severe |
| regierungen | governments |
| wissenschaft | science |
| verstärken | increase |
| mit | with |
| und | and |
DE Und natürlich suchen wir Experten, die unser Team durch ihr Wissen verstärken.
EN And, of course, we are seeking experts to strengthen our team with their knowledge.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| natürlich | of course |
| suchen | seeking |
| experten | experts |
| team | team |
| verstärken | strengthen |
| wir | we |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| durch | of |
DE Interessiert? Kommen Sie zu ITK und verstärken unser Team!
EN Interested? Come to ITK and strengthen our team!
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| interessiert | interested |
| itk | itk |
| verstärken | strengthen |
| team | team |
| und | and |
| zu | to |
| unser | our |
DE Sie möchten Ihre Präsenz international aufbauen und verstärken? Vertrauen Sie unserem Unternehmen!
EN ACSTraduction is the ideal professional translation agency to assist you in developing your company’s reputation abroad.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unternehmen | agency |
| ihre | your |
| aufbauen | to |
| und | translation |
| unserem | the |
DE Wir helfen Ihnen Ihre Präsenz international aufzubauen und zu verstärken.
EN Our objective: To help you promote your company?s reputation abroad.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zu | to |
| wir | our |
| ihre | your |
| helfen | help |
| und | you |
DE Aufbauend auf der gemeinsamen Herkunft und Geschichte und mit dieser Finanzierungsrunde verstärken MaxWell Biosystems und Sensirion nun ihre Zusammenarbeit und streben eine langfristige Partnerschaft an
EN Building on their common origin and history, and with this financing round, MaxWell Biosystems and Sensirion now increase their collaborative efforts and envision a long-term partnership
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| herkunft | origin |
| geschichte | history |
| verstärken | increase |
| sensirion | sensirion |
| langfristige | long-term |
| maxwell | maxwell |
| nun | now |
| partnerschaft | partnership |
| dieser | this |
| und | and |
| mit | with |
| eine | a |
| gemeinsamen | common |
| auf | on |
| ihre | their |
DE Das Team wollte jedoch seine Online-Aktivitäten verstärken und wandte sich an Dept, um einen durchdachten Ansatz zu entwickeln, der auf die Bedürfnisse der Zielgruppe zugeschnitten ist.
EN But they wanted to elevate their online efforts so they turned to Dept to help them deliver a thoughtful approach that catered to their audience’s needs.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| dept | dept |
| durchdachten | thoughtful |
| bedürfnisse | needs |
| zielgruppe | audiences |
| online | online |
| ansatz | approach |
| zu | to |
| wollte | wanted |
| einen | a |
DE Um den Hype zu verstärken, erstellte Dept eine Website, die das Wesen von Zeeman einfing und auch die Geschichte hinter jedem Schuh vermittelte
EN To build the hype, Dept created a website that captured the essence of Zeeman but also conveys the story behind each shoe
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| hype | hype |
| erstellte | created |
| dept | dept |
| schuh | shoe |
| website | website |
| geschichte | story |
| zu | to |
| hinter | behind |
| von | of |
DE Kiefernwälder entlang der Landzunge verstärken das Gefühl von Abgeschiedenheit
EN Pine trees along the headland add to the sense of seclusion
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| gefühl | sense |
| abgeschiedenheit | seclusion |
| entlang | to |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
verstärken verstärken unser engagement werte unter verstärken werte über verstärken lerneffekt zu verstärken präsenz zu verstärken menschliche firewall verstärken massgeschneiderten partnerschaften verstärken kommenden jahren verstärken verstärken das einzigartige oracle verstärken partnerschaft öffentlichkeit zu verstärken geschwindigkeitseffekten verstärken sie polosport zu verstärken verstärken sie ihr hype zu verstärken verstärken die sicherheitsvorschriften verstärken die leistung verstärken von infrarotbildern digital zu verstärken verstärken sie stimm verstärken sich gegenseitig tonkopfmechanik verstärken selektiv verstärken der ware sounds zu verstärken verstärken sie ihre drei verstärken unser
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese