Isalin ang "tags um snippets" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "tags um snippets" mula sa Aleman hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng tags um snippets

Maaaring isalin ang "tags um snippets" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

tags beacons for html in labels stickers tag tags title to
snippets snippets

Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng tags um snippets

Aleman
Ingles

DE Code Snippets ist eine einfache, klare und übersichtliche Methode, um deiner Website PHP Code Snippets hinzuzufügen. Es ist nicht mehr nötig, eigene Snippets zur Datei functions.php deines Themes hinzuzufügen.

EN Code Snippets is an easy, clean and simple way to run code snippets on your site. It removes the need to add custom snippets to your theme?s functions.php file.

Aleman Ingles
code code
snippets snippets
methode way
website site
php php
functions functions
themes theme
es it
nötig need
und and
hinzuzufügen to add
deines your
ist is
einfache simple
datei file
mehr to
deiner the

DE Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, Arten von DMARC tags, was sind DMARC tags

EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags

Aleman Ingles
arten types
dmarc dmarc
tags tags
von of
sind are
tag tag

DE Füge Tags zu den einzelnen Stapeln von 30 Beiträgen hinzu, bis alle deine Blogeinträge mit Tags versehen sind. Weitere Informationen über das Hinzufügen von Tags findest du unter Kategorien und Tags.

EN Continue tagging batches of 30 in this way until you've tagged all your blog posts. To learn more about adding tags, visit Categories and tags.

Aleman Ingles
tags tags
blogeinträge blog posts
kategorien categories
hinzufügen adding
zu to
alle all
von of
hinzu more

DE Füge Tags zu den einzelnen Stapeln von 30 Beiträgen hinzu, bis alle deine Blogeinträge mit Tags versehen sind. Weitere Informationen über das Hinzufügen von Tags findest du unter Kategorien und Tags.

EN Continue tagging batches of 30 in this way until you've tagged all your blog posts. To learn more about adding tags, visit Categories and tags.

Aleman Ingles
tags tags
blogeinträge blog posts
kategorien categories
hinzufügen adding
zu to
alle all
von of
hinzu more

DE Code Snippets bietet eine grafische Benutzeroberfläche, ähnlich dem Plugins-Menü, zur Verwaltung von Snippets

EN Code Snippets provides a graphical interface, similar to the Plugins menu, for managing snippets

Aleman Ingles
code code
snippets snippets
bietet provides
grafische graphical
benutzeroberfläche interface
verwaltung managing
plugins plugins
ähnlich similar

DE Snippets können für die Übertragung auf eine andere Website exportiert werden, entweder als JSON für den späteren Import mit den Code Snippets-Plugin oder als PHP, um ein eigenes Plugin oder Theme zu erstellen.

EN Snippets can be exported for transfer to another site, either in JSON for later importing by the Code Snippets plugin, or in PHP for creating your own plugin or theme.

Aleman Ingles
snippets snippets
exportiert exported
json json
import importing
code code
php php
plugin plugin
theme theme
website site
können can
zu to
den the
oder or
um for

DE Die netzwerkweite Aktivierung von Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard aktiviert eine spezielle Benutzeroberfläche zum Ausführen von Snippets über das gesamte Netzwerk.

EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.

Aleman Ingles
code code
snippets snippets
benutzeroberfläche interface
dashboard dashboard
aktivierung activating
aktiviert enable
netzwerk network
gesamte entire
von across
zum the

DE Code Snippets v2 ist gedacht zur Verwendung mit PHP Funktions-Snippets, die nicht als Inhalt eingefügt werden, sondern wie ein Plugin oder Teil der functions.php Datei deines Themes funktionieren.

EN Code Snippets v2 is designed to be used with PHP Function Snippets, which are not intended to be inserted as content, but instead persistently on your site as if they were part of a plugin or your theme?s functions.php file.

Aleman Ingles
code code
snippets snippets
php php
inhalt content
eingefügt inserted
plugin plugin
themes theme
functions functions
deines your
oder or
nicht not
datei file
als as
ein a
ist is
mit with
sondern but

DE Code Snippets v3 bringt einen neuen Snippet-Typ, die Content Snippets, die gedacht sind, um in den Inhalt einer Seite oder eines Beitrages einzufügen. Stay tuned für die Veröffentlichung!

EN Code Snippets v3 will bring a new type of snippet, Content Snippets, which are designed to be included in the content of a post or page. Stay tuned for the release!

Aleman Ingles
snippets snippets
neuen new
tuned tuned
code code
oder or
stay stay
typ type
veröffentlichung release
in in
seite page
content content
sind are
bringt the
inhalt the content
um for

DE Snippets können später über die Seite ?Snippets durch Hochladen der Export-Datei importiert werden.

EN Snippets can later be imported using the ?Import Snippets? page by uploading the export file.

Aleman Ingles
snippets snippets
hochladen uploading
export export
datei file
seite page
importiert imported
können can
später later
werden be
durch by
der the

DE Kann ich meine Snippets für eine Website, in der ich das Code Snippets Plugin nicht verwende, als PHP exportieren?

EN Can I export my snippets to PHP for a site where I?m not using the Code Snippets plugin?

Aleman Ingles
kann can
snippets snippets
code code
plugin plugin
php php
exportieren export
website site
ich i
für for
nicht not
meine my
verwende using
eine a
der the

DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard

Aleman Ingles
snippets snippets
code code
dashboard dashboard
netzwerk network
du you
kannst you can
in through
dem the

DE Die Notwendigkeit von Rich Snippets, Featured Snippets und Co

EN The necessity for Rich Snippets, Featured Snippets etc

Aleman Ingles
notwendigkeit necessity
rich rich
snippets snippets
featured featured
die the

DE Prominente Positionierung mittels Rich Snippets und Featured Snippets in den organischen Google Suchergebnissen

EN Prominent positioning through Rich Snippets and Featured Snippets in organic Google search results.

Aleman Ingles
positionierung positioning
rich rich
snippets snippets
organischen organic
suchergebnissen search results
featured featured
google google
in in
und and

DE Optimieren Sie Ihre Überschriften für Featured Snippets. Überschriften können Ihnen helfen, in Googles Featured Snippets zu ranken, also nutzen Sie sie gut.

EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.

Aleman Ingles
snippets snippets
featured featured
nutzen use
können can
in in
ihre your
optimieren optimize
für for
helfen help
also so
gut good
zu of

DE Bei der Beantwortung der Anfragen zum Erhalt von Feature-Snippets kann es von Vorteil sein, die vorhandenen Arten von Snippets zu kennen

EN When answering the queries to obtain featured snippets, it can be beneficial to know the existing types of snippets

Aleman Ingles
beantwortung answering
vorteil beneficial
snippets snippets
es it
arten types
zu to
anfragen queries
kann can
sein be
erhalt obtain
kennen to know

DE Denken Sie daran, dass dieser Parameter den Erfolg eines Snippets bestimmt, und er wird berechnet, indem man den Anteil des Snippets an den SERPs durch die Anzahl der Klicks teilt

EN Remember that this parameter determines a snippet’s success, and it’s calculated by dividing how much it appeared on the SERPs by the number of times it was clicked

Aleman Ingles
parameter parameter
erfolg success
snippets snippets
berechnet calculated
serps serps
daran on
dass that
indem by
und and
anzahl number of

DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

Aleman Ingles
snippets snippets
ctr ctr
einflussreichsten most influential
im in the
erhöhen increase
es it
oder or
rich rich
ratings ratings
bewertung assessment
reviews reviews
falle the
zu to
sind are
und and
elemente elements
vor allem especially
um comes

DE Gehen Sie zum Teil "Featured Snippets" des Rank-Trackers und Sie sehen die Keywords, die für "Featured Snippets" auf der Ergebnisseite der Suchmaschine in Frage kommen

EN Head to the featured snippets part of the rank tracker and you will see the keywords that are applicable to featured snippets on the search engine results page

Aleman Ingles
snippets snippets
keywords keywords
ergebnisseite results page
featured featured
trackers tracker
und and

DE Optimieren Sie Ihre Überschriften für Featured Snippets. Überschriften können Ihnen helfen, in Googles Featured Snippets zu ranken, also nutzen Sie sie gut.

EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.

DE Bei der Beantwortung der Anfragen zum Erhalt von Feature-Snippets kann es von Vorteil sein, die vorhandenen Arten von Snippets zu kennen

EN When answering the queries to obtain featured snippets, it can be beneficial to know the existing types of snippets

DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

DE Bearbeiten Sie die Datei /templates/__master/Snippets/ProductAddToCart.html(wenn sie in einer eigenen Vorlage bearbeitet wurde, ist sie in dem Verzeichnis: /templates/[used template]/Snippets/)

EN Edit file /templates/__master/Snippets/ProductAddToCart.html(if you have changed it in own template it is in directory: /templates/[used template]/Snippets/)

DE Abgeschirmte NFC Tags, auch an Metallfläche anwendbar. Normalerweise funktionieren die NFC Tags nicht im Kontakt mit dem Metall, während diese abgeschirmte Tags sind eigens geschafft, um an einer Metallfläche angewandt zu sein.

EN These special NFC Tags can be applied also on metal surfaces, because they are equipped with a layer of ferrite that protects the magnetic field.

Aleman Ingles
nfc nfc
tags tags
metall metal
angewandt applied
auch also
mit with
sind are
sein be
an on
dem the
einer a
zu of

DE DMARC fo-Tag, DMARC-Tags, Arten von DMARC-Tags, was sind DMARC-Tags

EN DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags

Aleman Ingles
arten types
dmarc dmarc
tags tags
tag tag
von of
sind are

DE PDF-Tags sind eine wirksame Methode für die Suchmaschinenoptimierung. Die Tags von PDF-Dateien funktionieren ähnlich wie HTML-Tags. Gut getaggte Websites werden auf den Ergebnislisten von Suchmaschinen weiter oben platziert.

EN PDF tags are an effective method to improve your company’s Search Engine Optimization. The tags in the PDF file follow concepts similar to those found in HTML. Properly used tags place websites higher in the search engine rankings.

Aleman Ingles
wirksame effective
methode method
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
dateien file
gut properly
tags tags
websites websites
pdf pdf
html html
ähnlich similar
suchmaschinen search
sind are

DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

Aleman Ingles
bearbeiten edit
löschen delete
tags tags
automatisch automatically
rechten right
gt gt
auto auto
im in the
oder or
klicken click
menü menu
und and
alle all
wählen choose
der the

DE Abgeschirmte NFC Tags, auch an Metallfläche anwendbar. Normalerweise funktionieren die NFC Tags nicht im Kontakt mit dem Metall, während diese abgeschirmte Tags sind eigens geschafft, um an einer Metallfläche angewandt zu sein.

EN These special NFC Tags can be applied also on metal surfaces, because they are equipped with a layer of ferrite that protects the magnetic field.

Aleman Ingles
nfc nfc
tags tags
metall metal
angewandt applied
auch also
mit with
sind are
sein be
an on
dem the
einer a
zu of

DE Alle Meta-Tags für Seiten und <link>-Tags für RSS-Feeds werden automatisch erstellt. Bilder enthalten korrekte <alt>- und <title>-Tags und verbessern die Indexierung in Suchmaschinen.

EN All meta tags for pages and <link> tags for RSS feeds are automatically generated. Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing.

Aleman Ingles
link link
automatisch automatically
erstellt generated
bilder images
enthalten contain
korrekte proper
verbessern improving
indexierung indexing
tags tags
gt gt
rss rss
feeds feeds
alt alt
seiten pages
alle all
für for
suchmaschinen search
und and
werden are
meta meta

DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

Aleman Ingles
bearbeiten edit
löschen delete
tags tags
automatisch automatically
rechten right
gt gt
auto auto
im in the
oder or
klicken click
menü menu
und and
alle all
wählen choose
der the

DE Header-Tags (auch als H-Tags oder Überschriften-Tags bezeichnet) sind HTML-Elemente, die zur Einleitung der Titel von Inhalten auf einer Webseite verwendet werden

EN Header tags (also referred to as H tags or heading tags) are HTML elements used to introduce the titles of content on a web page

DE Der Snippet Editor beinhaltet Felder für den Namen, einen visuellen Editor für eine Beschreibung, Tags um Snippets zu kategorisieren und einen voll funktionalen Code-Editor

EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor

Aleman Ingles
snippet snippet
editor editor
beinhaltet includes
felder fields
visuellen visual
beschreibung description
tags tags
snippets snippets
code code
voll full
namen name
zu to
und and
den the
um for

DE Dank integrierter SEO-Funktionen wie Rich Snippets, Breadcrumbs, Meta und Canonical Tags ist Dein Shop bestens für die organische Suche vorbereitet.

EN Thanks to integrated SEO features such as rich snippets, breadcrumbs, meta and canonical tags, your shop is ideally equipped for organic searches.

Aleman Ingles
integrierter integrated
rich rich
snippets snippets
meta meta
tags tags
shop shop
organische organic
suche searches
vorbereitet equipped
seo seo
funktionen features
ist is
für for
und and

DE Header-Tags scheinen einen positiven Einfluss auf das Ranking in den Featured Snippets von Google zu haben . Hier sind einige vielversprechende Praktiken:

EN Header tags seem to have a positive impact on ranking in Google?s featured snippets. Here are some promising practices:

Aleman Ingles
scheinen seem
positiven positive
einfluss impact
ranking ranking
snippets snippets
google google
vielversprechende promising
praktiken practices
header header
tags tags
featured featured
in in
hier here
sind are
einen a
zu to
einige some

DE Diese Tags garantieren nicht die Indexierung in den SERPs, aber es macht die Snippets auf jeden Fall viel attraktiver und verbessert dadurch Ihre organische CTR.

EN These tags do not guarantee the indexation in SERPs, but it certainly makes the snippets much more attractive, thereby improving your organic CTR.

Aleman Ingles
tags tags
garantieren guarantee
indexierung indexation
serps serps
snippets snippets
organische organic
ctr ctr
es it
macht makes
viel much
in in
nicht not
attraktiver more attractive
ihre your
und thereby
fall the
verbessert improving
aber but

DE Durch das Hinzufügen dieser Tags erhalten wir das, was als strukturierte Daten bezeichnet wird, und das führt zu Rich Snippets

EN By adding these tags, we obtain what’s called Structured Data, and that results in Rich Snippets

Aleman Ingles
tags tags
strukturierte structured
bezeichnet called
führt results in
rich rich
snippets snippets
hinzufügen adding
daten data
wir we
erhalten obtain
und and
durch by

DE Wenn Sie technische Fehler vorbeugen möchten oder keinen eigenen Entwickler in Ihrem Team haben, hilft Ihnen der Google Tag Manager bei der einfachen Verwaltung von Tags und Code-Snippets auf Ihrer Website.

EN If you want to reduce technical errors or don?t have a dedicated developer on your team, the Google Tag Manager helps you easily manage tags and code snippets on your website.

Aleman Ingles
fehler errors
hilft helps
google google
code code
snippets snippets
technische technical
entwickler developer
team team
manager manager
oder or
verwaltung manage
tags tags
website website
und and
eigenen your
möchten want to
sie want

DE Suchmaschinenoptimierung ist wichtig, um organische Reichweite zu erzielen und neue Kunde zu gewinnen. Mit Rich Snippets, Breadcrumbs, Meta- und Canonical Tags ist dein Shop bestens vorbereitet.

EN Search engine optimization is important for generating organic reach and attracting new customers. And with rich snippets, breadcrumbs, meta tags and canonical tags, your shop is perfectly equipped to face the future.

Aleman Ingles
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
wichtig important
organische organic
neue new
kunde customers
rich rich
snippets snippets
tags tags
shop shop
vorbereitet equipped
und and
um for
dein the
ist is
zu to
mit with
reichweite reach
meta- meta

DE Header-Tags scheinen einen positiven Einfluss auf das Ranking in den Featured Snippets von Google zu haben . Hier sind einige vielversprechende Praktiken:

EN Header tags seem to have a positive impact on ranking in Google?s featured snippets. Here are some promising practices:

DE Diese Tags garantieren nicht die Indexierung in den SERPs, aber es macht die Snippets auf jeden Fall viel attraktiver und verbessert dadurch Ihre organische CTR.

EN These tags do not guarantee the indexation in SERPs, but it certainly makes the snippets much more attractive, thereby improving your organic CTR.

DE Durch das Hinzufügen dieser Tags erhalten wir so genannte strukturierte Daten, die zu Rich Snippets führen.

EN By adding these tags, we obtain what’s called Structured Data, and that results in Rich Snippets.

DE Cache-Steuerungs-Header, Cache-Tags und Page Rules ermöglichen konfigurierbare und langlebige Cache-TTLs für Videoinhalte. Mit Cache-Tags können differenziertere Bereinigungen und TTL-Anpassungen vorgenommen werden.

EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.

Aleman Ingles
page page
rules rules
ermöglichen allow
konfigurierbare configurable
videoinhalte video content
cache cache
header headers
tags tags
ttl ttl
anpassungen customizations
und and
für for

DE Pixel-Tags, auch als Clear-GIFs, Beacons, Spotlight-Tags oder Web-Bugs bezeichnet, sind eine Methode zur Weitergabe von Informationen vom Computer des Benutzers an Websites von Drittanbietern.

EN Pixel Tags, also known as clear GIFs, beacons, spotlight tags or web bugs, which are a method for passing information from the user's computer to a third party website.

Aleman Ingles
beacons beacons
informationen information
computer computer
benutzers users
drittanbietern third party
pixel pixel
tags tags
gifs gifs
spotlight spotlight
bugs bugs
oder or
methode method
web web
sind are
als as
vom from
eine a

DE <strong>HTML-Tags</strong>: Title-Tags, Meta Descriptions und H1-Überschriften die fehlen, doppelt vorhanden sind oder nicht die optimaler Länge haben

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

Aleman Ingles
strong strong
meta meta
descriptions descriptions
doppelt duplicate
optimaler optimal
länge length
gt gt
oder or
html html
tags tags
title title
und and

DE <strong>Social-Tags</strong>: Unvollständige oder fehlende Open Graph-Tags und Twitter Cards

EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards

Aleman Ingles
strong strong
oder or
fehlende missing
open open
twitter twitter
cards cards
gt gt
social social
tags tags
graph graph
und and

DE Alle Meta-Tags für Seiten und <link>-Tags für RSS-Feeds werden automatisch erstellt

EN All meta tags for pages and <link> tags for RSS feeds are automatically generated

Aleman Ingles
link link
automatisch automatically
erstellt generated
tags tags
gt gt
rss rss
feeds feeds
seiten pages
und and
alle all
für for
werden are
meta meta

DE Erstellen und wenden Sie im „Verfassen“-Fenster nutzerdefinierte Tags auf ausgehende Social-Media-Nachrichten an, um diese später im Inhaltskalender nach Tags filtern zu können.

EN Create and apply custom tags to outbound social messages from Compose and filter by tag on the Content Calendar.

Aleman Ingles
ausgehende outbound
social social
filtern filter
tags tags
wenden apply
erstellen create
und and
auf on
zu to
nachrichten messages

DE Wir vereinfachen die Kennzeichnung von Medienbibliotheken mittels Schlagwörtern, Tags und automatischen Smart Tags

EN We’ve made it simple to label media libraries with keywords, tags and automatic Smart Tags

Aleman Ingles
kennzeichnung label
tags tags
automatischen automatic
smart smart
und and

DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

Aleman Ingles
landing landing
page page
klick click
prüfen check
bilder images
speed speed
etc etc
suchmaschinenoptimierung seo
tags tags
keyword keyword
dichte density
hreflang hreflang
links links
für for
nur just
sie on
mit in
meta meta

DE Webbeacons (auch „Zählpixel“, „Internet-Tags“, „Pixel-Tags" oder „Clear-Gifs“ genannt): Webbeacons sind kleine Codeblöcke oder Grafiken, die in Webseiten, Mobilanwendungen, Werbung und E-Mail-Nachrichten eingebettet sind

EN Web Beacons (also called "tracking pixels", "internet tags", "pixel tags" or "clear gifs"): Web beacons are small blocks of code or graphic images embedded in web pages, mobile applications, advertisements and e-mail messages

Aleman Ingles
genannt called
tags tags
gifs gifs
kleine small
grafiken images
eingebettet embedded
in in
werbung advertisements
internet internet
oder or
auch also
pixel pixel
die of
mail e-mail
webseiten pages
und and
nachrichten messages

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin