DE Jeden Tag für eine kurze Zeit, an sieben aufeinanderfolgenden Tagen, führt er einen Monolog, in dem er sich selbst vorstellt und über seine Fähigkeiten, seine Vorfahren, seine Anatomie und Herkunft sowie über die Stimme und ihre Bedeutung spricht
Maaaring isalin ang "spricht über seine" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
DE Jeden Tag für eine kurze Zeit, an sieben aufeinanderfolgenden Tagen, führt er einen Monolog, in dem er sich selbst vorstellt und über seine Fähigkeiten, seine Vorfahren, seine Anatomie und Herkunft sowie über die Stimme und ihre Bedeutung spricht
EN For a brief period of time every day, for seven consecutive days, it goes into a monologue introducing itself, talking about its skills, its ancestors, its anatomy and origins, and about voice and its significance
Aleman | Ingles |
---|---|
kurze | brief |
aufeinanderfolgenden | consecutive |
fähigkeiten | skills |
vorfahren | ancestors |
anatomie | anatomy |
herkunft | origins |
bedeutung | significance |
zeit | time |
tag | day |
für | for |
sieben | seven |
die | itself |
stimme | voice |
tagen | days |
in | into |
spricht | and |
einen | a |
DE Christian Reuss, Head SIX Swiss Exchange, spricht über seine Lehren aus einem aussergewöhnliches Börsenjahr und seine Erwartungen für 2021.
EN Christian Reuss, Head SIX Swiss Exchange, talks about his learnings from an exceptional year in trading and his expectations for 2021.
Aleman | Ingles |
---|---|
christian | christian |
head | head |
swiss | swiss |
erwartungen | expectations |
six | six |
exchange | exchange |
seine | his |
aus | from |
für | for |
spricht | and |
und | trading |
DE er Casa Lima Concept Store in Palma wird seine Möbel teilweise selber auf der Insel herstellen. Der Besitzer Marc Kuenzle spricht über sein neues Geschäft, seine Kunden und seinen Einrichtungsstil.
EN he Casa Lima concept store in Palma will manufacture part of their furniture on the island. We meet owner Marc Kuenzle who talks about his new store, his clients and décor style.
Aleman | Ingles |
---|---|
lima | lima |
concept | concept |
palma | palma |
möbel | furniture |
teilweise | part |
besitzer | owner |
neues | new |
kunden | clients |
herstellen | manufacture |
marc | marc |
er | he |
casa | casa |
store | store |
in | in |
insel | island |
spricht | and |
wird | the |
DE Zunächst treffen Sie den Gründer und CEO von Saffron, Jacob Benbunan, der mit Ihnen über seine Geschichte, die Mission von Saffron und seine Vision der Rolle der Markenwelt im aktuellen Kontext spricht.
EN You will start by getting to know the founder and CEO of Saffron, Jacob Benbunan, who will tell you about his story, Saffron's role and his vision of the role of the world of branding in the current context.
Aleman | Ingles |
---|---|
gründer | founder |
ceo | ceo |
geschichte | story |
vision | vision |
rolle | role |
aktuellen | current |
kontext | context |
jacob | jacob |
im | in the |
spricht | and |
den | the |
DE Christian Reuss, Head SIX Swiss Exchange, spricht über seine Lehren aus einem aussergewöhnliches Börsenjahr und seine Erwartungen für 2021.
EN Christian Reuss, Head SIX Swiss Exchange, talks about his learnings from an exceptional year in trading and his expectations for 2021.
Aleman | Ingles |
---|---|
christian | christian |
head | head |
swiss | swiss |
erwartungen | expectations |
six | six |
exchange | exchange |
seine | his |
aus | from |
für | for |
spricht | and |
und | trading |
DE Sie profitieren von allen Vorteilen, wenn jemand direkt vor Ihnen spricht, der fließend Englisch spricht, Sie bei der Aussprache und Grammatik unterstützt und Sie gleichzeitig mit Geschichten interessiert
EN You get all the advantages of having someone speak right in front of you who speaks fluent English, helps guide you on pronunciation and grammar, helps keep you interested with stories at the same time
Aleman | Ingles |
---|---|
fließend | fluent |
aussprache | pronunciation |
grammatik | grammar |
unterstützt | helps |
geschichten | stories |
interessiert | interested |
vorteilen | advantages |
jemand | someone |
spricht | and |
allen | in |
DE Neue Techniken in der Fortpflanzungsmedizin – was spricht dafür und was spricht dagegen?
EN New techniques in reproductive medicine - what speaks in favor and what against?
Aleman | Ingles |
---|---|
neue | new |
techniken | techniques |
spricht | speaks |
in | in |
und | and |
DE Neue Techniken in der Fortpflanzungsmedizin – was spricht dafür und was spricht dagegen?
EN New techniques in reproductive medicine - what speaks in favor and what against?
Aleman | Ingles |
---|---|
neue | new |
techniken | techniques |
spricht | speaks |
in | in |
und | and |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
Aleman | Ingles |
---|---|
weine | wines |
mittelalterlichen | medieval |
feste | festivals |
thermalbäder | thermal baths |
mehr | more |
durch | by |
und | and |
je | ever |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
Aleman | Ingles |
---|---|
weine | wines |
mittelalterlichen | medieval |
feste | festivals |
thermalbäder | thermal baths |
mehr | more |
durch | by |
und | and |
je | ever |
DE In der fünften „AI&I“-Ausgabe spricht Vinton G. Cerf mit Professor Alexander Görlach über die Auswirkungen von Künstlicher Intelligenz auf den Arbeitsmarkt und über seine Visionen des Internets der Zukunft.
EN "Indoor farming is the answer to the question of how we can feed a growing population even in times of rising temperatures and droughts", says Timo Hoffmann, Co-Founder Hortiya.
Aleman | Ingles |
---|---|
in | in |
und | and |
mit | indoor |
von | a |
die | is |
DE Auf dem Weg zum digitalen Model-Business: In unserem Podcast spricht Cameron-James Wilson über seine kreativen Ideen hinter der virtuellen Modelagentur The Diigitals, über Schönheit im virtuellen Kontext sowie das Potenzial von digitalen Models.
EN The path to the digital model business: In our podcast, Cameron-James Wilson talks about his creative ideas behind the virtual modeling agency The Diigitals, about beauty in a virtual context and about the potential of digital models.
Aleman | Ingles |
---|---|
podcast | podcast |
wilson | wilson |
kreativen | creative |
ideen | ideas |
schönheit | beauty |
kontext | context |
potenzial | potential |
virtuellen | virtual |
business | business |
in | in |
digitalen | a |
spricht | and |
hinter | behind |
models | model |
DE In der fünften „AI&I“-Ausgabe spricht Vinton G. Cerf mit Professor Alexander Görlach über die Auswirkungen von Künstlicher Intelligenz auf den Arbeitsmarkt und über seine Visionen des Internets der Zukunft.
EN "Indoor farming is the answer to the question of how we can feed a growing population even in times of rising temperatures and droughts", says Timo Hoffmann, Co-Founder Hortiya.
Aleman | Ingles |
---|---|
in | in |
und | and |
mit | indoor |
von | a |
die | is |
DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
Aleman | Ingles |
---|---|
eigenschaften | properties |
geschichte | history |
kann | can |
verwendung | use |
hier | here |
DE Zebra kann Daten über ein Gerät, seinen Betriebszustand, seine Konfiguration, seine Nutzung in der Vergangenheit, seine Leistung sowie Informationen über das Netzwerk erfassen, das zur Verbindung mit und Nutzung von Zebra-Produkten verwendet wird
EN Zebra may collect data about a device, its operational state, configuration, past usage data, device performance data, and information on the network used to connect and use Zebra products
Aleman | Ingles |
---|---|
zebra | zebra |
konfiguration | configuration |
gerät | device |
leistung | performance |
verwendet | used |
informationen | information |
netzwerk | network |
verbindung | connect |
daten | data |
kann | may |
ein | a |
erfassen | and |
wird | the |
DE Rafel Perelló, Koch von 365 Son Brull in Pollença, spricht über seine familiären Wurzeln, die ihn inspirieren mallorquinisch zu kochen.
EN Rafel Parelló, chef of 365 Son Brull in Pollença talks about his familial roots that inspired him to cook Mallorcan cuisine.
Aleman | Ingles |
---|---|
spricht | talks |
wurzeln | roots |
son | son |
in | in |
zu | to |
koch | chef |
kochen | cook |
von | of |
die | his |
DE In dieser 9-teiligen Serie spricht Marc Carolan über das FOH-Mischen für Muse und seine wichtigsten Workflows und Geräte
EN In this 9-part series, Marc Carolan discusses mixing FOH for Muse and shares his key workflows and gear
Aleman | Ingles |
---|---|
serie | series |
wichtigsten | key |
workflows | workflows |
marc | marc |
mischen | mixing |
muse | muse |
geräte | gear |
in | in |
dieser | this |
für | for |
seine | his |
spricht | and |
DE Joe Dillon spricht über seine Perspektive zur Förderung der Nachhaltigkeit durch ein Umdenken...
EN Joe Dillon shares his perspective on driving sustainability by rethinking our food waste...
Aleman | Ingles |
---|---|
joe | joe |
perspektive | perspective |
nachhaltigkeit | sustainability |
umdenken | rethinking |
durch | by |
über | on |
der | his |
DE Vinton G. Cerf gilt als ein "Vater des Internets". Jetzt spricht er über seine Vision von Künstlicher Intelligenz und wie man mit den gesellschaftlichen Implikationen des maschinellen Lernens umgeht.
EN With "AI and Philosophy" the new series of the Vodafone Institute on the influence of artificial intelligence on society was launched. On the podium: Luciano Floridi, Nuria Oliver, Alexander Görlach and Hannes Ametsreiter.
Aleman | Ingles |
---|---|
g | g |
jetzt | new |
intelligenz | intelligence |
künstlicher | artificial intelligence |
mit | with |
spricht | and |
von | of |
DE David spricht offen über seine Schreibodysee und gibt zu, dass eine Veröffentlichung nicht einfach war
EN David is honest about his writing journey and admits that getting published wasn’t easy
Aleman | Ingles |
---|---|
david | david |
veröffentlichung | published |
einfach | easy |
über | about |
zu | getting |
dass | that |
gibt | is |
spricht | and |
DE Großbritanniens bekanntester Unternehmer spricht mit Angela Sara West über seine langjährige Vorliebe für Mallorca und seinen liebsten Rückzugsort, in den er so vernarrt ist, dass er ihn gleich zweimal gekauft hat!
EN Britain’s best-known entrepreneur talks to Angela Sara West about his long-standing love affair with Mallorca and how he adores his favourite retreat here so much, he bought it twice!
Aleman | Ingles |
---|---|
unternehmer | entrepreneur |
angela | angela |
sara | sara |
west | west |
mallorca | mallorca |
rückzugsort | retreat |
zweimal | twice |
gekauft | bought |
so | so |
er | he |
ihn | it |
mit | with |
spricht | and |
DE Paco Arango spendet 100% der Einnahmen seines neusten Films für einen guten Zweck. Der talentierte Regisseur von ?The Healer? spricht über seine Erfahrungen.
EN On holiday, playing concerts, at charity events or simply doing their local shop, there are plenty of celebs out and about in Mallorca. Find out more.
Aleman | Ingles |
---|---|
spricht | and |
guten | at |
zweck | out |
DE Er öffnet seine Arme und spricht über die positiven Auswirkungen, die die FIL Suites Apartments auf diese Gegend haben – so ziehen sie Besucher aus ganz Europa in diese versteckte Ecke des historischen Palmas
EN He opens his arms at the view, and talks of the positive effect FIL Suites is having on the area, bringing visitors from all across Europe to this little corner of historic Palma
Aleman | Ingles |
---|---|
arme | arms |
spricht | talks |
positiven | positive |
auswirkungen | effect |
fil | fil |
apartments | suites |
gegend | area |
besucher | visitors |
europa | europe |
ecke | corner |
historischen | historic |
er | he |
und | bringing |
auf | on |
DE Im Video-Interview spricht GRAMMY®-Gewinner Lawrence “Boo” Mitchell über seine ADAM A77X Near-/Midfield Monitore ...
EN In a video interview GRAMMY® Winner Lawrence “Boo” Mitchell praises his ADAM A77X near- and midfield monitors ...
DE Wenn Andreas Kindsvater über seinen Beruf spricht, wird schnell deutlich, dass der studierte Wirtschaftsingenieur mit der Spezialisierung im Qualitätsmanagement seine Leidenschaft gefunden hat. Seit 2019 [?]
EN When Andreas Kindsvater talks about his job, it quickly becomes clear that the industrial engineer has found his passion in the specialized field of quality [?]
Aleman | Ingles |
---|---|
spricht | talks |
gefunden | found |
andreas | andreas |
schnell | quickly |
im | in the |
deutlich | clear |
dass | that |
hat | has |
wenn | when |
seit | of |
DE Innoform Podcast: Interview mit Geschäftsführer Martin Buchwitz Martin Buchwitz spricht im Innoform Podcast über das Packaging Valley, seine Ausrichtung und Mitglieder
EN Guido Aufdemkamp, Managing Director of Flexible Packaging Europe, the European association of the flexpack industry, speaks plainly with Karsten Schröder in an interview
Aleman | Ingles |
---|---|
interview | interview |
spricht | speaks |
packaging | packaging |
mit | with |
das | the |
über | of |
DE Rafel Perelló, Koch von 365 Son Brull in Pollença, spricht über seine familiären Wurzeln, die ihn inspirieren mallorquinisch zu kochen.
EN Rafel Parelló, chef of 365 Son Brull in Pollença talks about his familial roots that inspired him to cook Mallorcan cuisine.
Aleman | Ingles |
---|---|
spricht | talks |
wurzeln | roots |
son | son |
in | in |
zu | to |
koch | chef |
kochen | cook |
von | of |
die | his |
DE Rafel Perelló, Koch von 365 Son Brull in Pollença, spricht über seine familiären Wurzeln, die ihn inspirieren mallorquinisch zu kochen.
EN Rafel Parelló, chef of 365 Son Brull in Pollença talks about his familial roots that inspired him to cook Mallorcan cuisine.
Aleman | Ingles |
---|---|
spricht | talks |
wurzeln | roots |
son | son |
in | in |
zu | to |
koch | chef |
kochen | cook |
von | of |
die | his |
DE Rafel Perelló, Koch von 365 Son Brull in Pollença, spricht über seine familiären Wurzeln, die ihn inspirieren mallorquinisch zu kochen.
EN Rafel Parelló, chef of 365 Son Brull in Pollença talks about his familial roots that inspired him to cook Mallorcan cuisine.
Aleman | Ingles |
---|---|
spricht | talks |
wurzeln | roots |
son | son |
in | in |
zu | to |
koch | chef |
kochen | cook |
von | of |
die | his |
DE Großbritanniens bekanntester Unternehmer spricht mit Angela Sara West über seine langjährige Vorliebe für Mallorca und seinen liebsten Rückzugsort, in den er so vernarrt ist, dass er ihn gleich zweimal gekauft hat!
EN Britain’s best-known entrepreneur talks to Angela Sara West about his long-standing love affair with Mallorca and how he adores his favourite retreat here so much, he bought it twice!
Aleman | Ingles |
---|---|
unternehmer | entrepreneur |
angela | angela |
sara | sara |
west | west |
mallorca | mallorca |
rückzugsort | retreat |
zweimal | twice |
gekauft | bought |
so | so |
er | he |
ihn | it |
mit | with |
spricht | and |
DE Paco Arango spendet 100% der Einnahmen seines neusten Films für einen guten Zweck. Der talentierte Regisseur von ?The Healer? spricht über seine Erfahrungen.
EN On holiday, playing concerts, at charity events or simply doing their local shop, there are plenty of celebs out and about in Mallorca. Find out more.
Aleman | Ingles |
---|---|
spricht | and |
guten | at |
zweck | out |
DE Großbritanniens bekanntester Unternehmer spricht mit Angela Sara West über seine langjährige Vorliebe für Mallorca und seinen liebsten Rückzugsort, in den er so vernarrt ist, dass er ihn gleich zweimal gekauft hat!
EN Britain’s best-known entrepreneur talks to Angela Sara West about his long-standing love affair with Mallorca and how he adores his favourite retreat here so much, he bought it twice!
Aleman | Ingles |
---|---|
unternehmer | entrepreneur |
angela | angela |
sara | sara |
west | west |
mallorca | mallorca |
rückzugsort | retreat |
zweimal | twice |
gekauft | bought |
so | so |
er | he |
ihn | it |
mit | with |
spricht | and |
DE Paco Arango spendet 100% der Einnahmen seines neusten Films für einen guten Zweck. Der talentierte Regisseur von ?The Healer? spricht über seine Erfahrungen.
EN On holiday, playing concerts, at charity events or simply doing their local shop, there are plenty of celebs out and about in Mallorca. Find out more.
Aleman | Ingles |
---|---|
spricht | and |
guten | at |
zweck | out |
DE Großbritanniens bekanntester Unternehmer spricht mit Angela Sara West über seine langjährige Vorliebe für Mallorca und seinen liebsten Rückzugsort, in den er so vernarrt ist, dass er ihn gleich zweimal gekauft hat!
EN Britain’s best-known entrepreneur talks to Angela Sara West about his long-standing love affair with Mallorca and how he adores his favourite retreat here so much, he bought it twice!
Aleman | Ingles |
---|---|
unternehmer | entrepreneur |
angela | angela |
sara | sara |
west | west |
mallorca | mallorca |
rückzugsort | retreat |
zweimal | twice |
gekauft | bought |
so | so |
er | he |
ihn | it |
mit | with |
spricht | and |
DE Paco Arango spendet 100% der Einnahmen seines neusten Films für einen guten Zweck. Der talentierte Regisseur von ?The Healer? spricht über seine Erfahrungen.
EN On holiday, playing concerts, at charity events or simply doing their local shop, there are plenty of celebs out and about in Mallorca. Find out more.
Aleman | Ingles |
---|---|
spricht | and |
guten | at |
zweck | out |
DE Der Cybersicherheits-Spezialist spricht über seine Vision sowie…
EN Over 623 million ransomware attacks globally, an astounding…
DE In unserem Interview spricht er über seine Leidenschaft fürs Hacken, warum wir uns mehr um Computersicherheit kümmern sollten, und wie er die Vorlesung Technische Informatik vorbereitet, die er im nächsten Semester von Prof
EN In our interview he talks about his passion for hacking, why we should care more about computer security, and how he is preparing the Computer Engineering lecture he will take over next semester from Prof
Aleman | Ingles |
---|---|
interview | interview |
hacken | hacking |
vorlesung | lecture |
semester | semester |
prof | prof |
informatik | computer |
technische | engineering |
in | in |
er | he |
fürs | for |
kümmern | care |
mehr | more |
sollten | should |
warum | why |
spricht | and |
nächsten | the |
DE Prof. Christian Franck spricht im Interview über die grossen gesellschaftlichen Aufgaben, zu deren Lösung er mit seiner Arbeit beitragen möchte, und seine Erfahrungen mit den Online-Lehrangeboten in der Coronakrise.
EN In the interview, Prof. Christian Franck talks about the major societal tasks he would like to help solving with his work, and his experiences with online courses in the Corona crisis.
Aleman | Ingles |
---|---|
prof | prof |
christian | christian |
franck | franck |
interview | interview |
grossen | major |
gesellschaftlichen | societal |
erfahrungen | experiences |
coronakrise | corona crisis |
lösung | solving |
online | online |
im | in the |
aufgaben | tasks |
arbeit | work |
er | he |
in | in |
mit | with |
spricht | and |
zu | to |
den | the |
DE In einem Interview mit der EPFL, spricht Alessandro Stolfo, Doktorand am Departement Informatik und Empfänger der dritten Doctoral CYD Fellowship, über seine aktuelle Forschung und teilt Tipps für künftige Bewerbende.
EN In an interview with EPFL, Alessandro Stolfo, doctoral student at the Department of Computer Science and recipient of the third recipient of a Doctoral CYD Fellowship, talks about his current research and shares tips for future applicants.
Aleman | Ingles |
---|---|
interview | interview |
alessandro | alessandro |
departement | department |
empfänger | recipient |
fellowship | fellowship |
aktuelle | current |
teilt | shares |
tipps | tips |
künftige | future |
epfl | epfl |
am | at the |
in | in |
forschung | research |
informatik | computer science |
mit | with |
für | for |
spricht | and |
der | third |
DE Vinton G. Cerf gilt als ein "Vater des Internets". Jetzt spricht er über seine Vision von Künstlicher Intelligenz und wie man mit den gesellschaftlichen Implikationen des maschinellen Lernens umgeht.
EN With "AI and Philosophy" the new series of the Vodafone Institute on the influence of artificial intelligence on society was launched. On the podium: Luciano Floridi, Nuria Oliver, Alexander Görlach and Hannes Ametsreiter.
Aleman | Ingles |
---|---|
g | g |
jetzt | new |
intelligenz | intelligence |
künstlicher | artificial intelligence |
mit | with |
spricht | and |
von | of |
DE Ja, jeder spricht über ChatGPT und seine unglaublichen Fähigkeiten. Viele fragen sich, ob es unsere täglichen SEO-Aufgaben unterstützen kann...
EN You surely have a brilliant strategy to optimize your Website SEO. However, search engines are always seeking the content that?
DE Darüber hinaus tauscht sich Infomaniak mit réalise über seine Marktvision, seine Anforderungen und seine Expertise aus
EN We also share our vision of the market, our needs and our advice with Réalise
Aleman | Ingles |
---|---|
anforderungen | needs |
und | and |
hinaus | of |
mit | with |
DE Der Direktor des Museum für Gestaltung weiss, wovon er spricht, immerhin nutzt er die Linie regelmässig, um «seine» drei Häuser zu besuchen
EN And the Director of the Museum für Gestaltung knows what he’s talking about – after all, he regularly uses this tram line to get to his three museum buildings
Aleman | Ingles |
---|---|
direktor | director |
museum | museum |
nutzt | uses |
linie | line |
er | he |
weiss | the |
drei | three |
um | to |
häuser | this |
DE Baby Bw ist in einem Land tätig, in dem rund 30 Prozent der Bevölkerung Walisisch spricht. Daher wollte das Unternehmen seine Verbundenheit mit Wales zeigen und lokalisierte Inhalte anbieten.
EN Working out of a country where around 30 percent of the population speak Welsh, Babi Bw wanted to showcase its connection to Wales and provide localized content.
Aleman | Ingles |
---|---|
bw | bw |
land | country |
prozent | percent |
bevölkerung | population |
wales | wales |
lokalisierte | localized |
inhalte | content |
anbieten | provide |
tätig | working |
rund | around |
wollte | wanted |
spricht | and |
DE Auch das Recht im Spionagebereich, dem ein lokaler Anbieter unterliegt, spricht für die Wahl eines lokalen Anbieters, der seine eigenen Tools entwickelt
EN Another factor in favour of using a local provider that develops its own tools is the law on espionage to which it is subject
Aleman | Ingles |
---|---|
recht | law |
unterliegt | subject |
tools | tools |
entwickelt | develops |
lokalen | local |
auch | to |
wahl | which |
eigenen | own |
DE Lou spricht dieselbe Sprache wie seine Zielgruppe.
EN Lou uses the same language as their target audience.
Aleman | Ingles |
---|---|
dieselbe | the same |
sprache | language |
zielgruppe | target audience |
wie | the |
DE Lou spricht dieselbe Sprache wie seine Zielgruppe.
EN Lou uses the same language as their target audience.
Aleman | Ingles |
---|---|
dieselbe | the same |
sprache | language |
zielgruppe | target audience |
wie | the |
DE Auch das Recht im Spionagebereich, dem ein lokaler Anbieter unterliegt, spricht für die Wahl eines lokalen Anbieters, der seine eigenen Tools entwickelt
EN Another factor in favour of using a local provider that develops its own tools is the law on espionage to which it is subject
Aleman | Ingles |
---|---|
recht | law |
unterliegt | subject |
tools | tools |
entwickelt | develops |
lokalen | local |
auch | to |
wahl | which |
eigenen | own |
DE Wenn man von Humboldt als Mensch spricht, darf seine Sexualität nicht fehlen
EN We can’t talk about the human side to Humboldt without mentioning his sexuality
Aleman | Ingles |
---|---|
humboldt | humboldt |
mensch | human |
man | the |
wenn | to |
DE Mikis spricht von „Narrentum und Glück“, wenn er auf seine wundersame Karriere in Myanmar blickt
EN Mikis talks about “craziness and luck” when he looks back at his amazing career in Myanmar
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin