DE Wenn die Anmeldung über einen QR-Code die bevorzugte 2FA-Option ist, profitieren Benutzer vom QR-Code-Scannen für 2FA (Google-Authentifizierungsalgorithmus). Damit können sie einen automatisch generierten, geheimen QR-Code scannen.
DE Wenn die Anmeldung über einen QR-Code die bevorzugte 2FA-Option ist, profitieren Benutzer vom QR-Code-Scannen für 2FA (Google-Authentifizierungsalgorithmus). Damit können sie einen automatisch generierten, geheimen QR-Code scannen.
EN If different 2FA methods are required, users benefit from preferred 2FA methods. With this, users can select their preferred 2FA method in personal settings. This allows them to choose the options that fits their workflows best.
Aleman | Ingles |
---|---|
bevorzugte | preferred |
benutzer | users |
können | can |
einen | the |
profitieren | benefit |
vom | from |
damit | to |
option | select |
DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.
EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scanning |
codes | code |
unternehmen | business |
hinzufügen | add |
app | app |
play | your |
wird | the |
DE PDF scanner - Scanner-App Dokumente scannen, PDF mit der Kamera scannen
EN Scan to pdf high quality with PDF scanner, camera scan images into pdf documents
Aleman | Ingles |
---|---|
dokumente | documents |
kamera | camera |
scanner | scanner |
scannen | scan |
mit | with |
der | to |
DE Sie müssen diesen Code über die Google Authenticator-App scannen, indem Sie die Option Barcode scannen auswählen, um den QR-Code mit der Kamera Ihres Geräts oder mit dem auf dem Bildschirm angezeigten privaten Schlüssel zu erfassen.
EN You will have to scan this code from the Google Authenticator app by choosing the Scan a Barcode option to capture the QR code with your device's camera or with the private key that appears on the screen.
Aleman | Ingles |
---|---|
barcode | barcode |
kamera | camera |
bildschirm | screen |
angezeigten | appears |
schlüssel | key |
erfassen | capture |
authenticator | authenticator |
qr | qr |
code | code |
app | app |
indem | by |
oder | or |
scannen | scan |
option | option |
auswählen | choosing |
zu | to |
mit | with |
der | private |
DE In unseren entsprechenden Anleitungen erfahren Sie, wie Sie mühelos mit Android QR Codes scannen und wie Sie mit iPhone QR Codes scannen.
EN We prepared a guide for Android and iOS to make it easier as well.
Aleman | Ingles |
---|---|
anleitungen | guide |
android | android |
unseren | we |
erfahren | and |
DE Um einen QR Code über die Google Bildschirmsuche zu scannen, benötigen Sie keine App. Sie können zum Scannen eines QR Codes wie folgt vorgehen:
EN To scan a QR Code with Google Screen Search, you don’t need an app. You can use the following steps to scan a QR Code:
Aleman | Ingles |
---|---|
qr | qr |
app | app |
zu | to |
scannen | scan |
folgt | the |
code | code |
können | can |
sie | steps |
DE Dies ist eine super-einfache Möglichkeit, QR Codes ohne eine App zu scannen. Um mit Google Lens im Assistant einen QR Code zu scannen, befolgen Sie bitte folgende Schritte:
EN This is a super-easy way to scan QR Codes without an app. To use Google Lens in the Assistant to scan a QR Code, here are the steps:
Aleman | Ingles |
---|---|
qr | qr |
assistant | assistant |
codes | codes |
app | app |
im | in the |
möglichkeit | way |
code | code |
ohne | without |
zu | to |
scannen | scan |
bitte | use |
folgende | the |
ist | is |
dies | this |
schritte | steps |
DE Das Huawei P30 PRO bietet drei Möglichkeiten zum Scannen von QR Codes. Sie können die Codes entweder direkt über die Kamera-App, über die Galerie-App (wie bei Samsung) oder sogar direkt über den Sperrbildschirm scannen.
EN The Huawei P30 PRO has three methods for scanning QR Codes. You can scan them directly from the camera app, from your gallery app (like with Samsung), and even directly from the lock screen.
Aleman | Ingles |
---|---|
huawei | huawei |
qr | qr |
codes | codes |
samsung | samsung |
kamera | camera |
app | app |
galerie | gallery |
direkt | directly |
drei | three |
können | can |
pro | pro |
von | from |
oder | your |
den | the |
DE Wenn Sie tatsächlich erfolglos die korrekte Methode für Ihr Smartphone-Modell und die darauf verwendete Android-Version befolgt haben, kann es sein, dass der QR Code, den Sie scannen möchten, zu stark beschädigt oder zu unklar zum Scannen ist.
EN If you’re following the steps listed for the correct version of OS and model of your smartphone, it could be that the QR Code you’re trying to scan is too damaged or unclear to scan.
Aleman | Ingles |
---|---|
qr | qr |
code | code |
beschädigt | damaged |
unklar | unclear |
modell | model |
es | it |
smartphone | smartphone |
oder | or |
ihr | your |
scannen | scan |
für | for |
ist | is |
version | version |
sie | steps |
zu | to |
korrekte | correct |
darauf | and |
dass | that |
den | the |
DE Das Scannen von QR Codes mit Ihrem Smartphone funktioniert immer auf die gleiche Weise, egal welche QR-Code-Lösung Sie scannen
EN Scanning a QR Code works the same way on your phone regardless of the QR Code solution
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scanning |
qr | qr |
smartphone | phone |
lösung | solution |
code | code |
gleiche | the |
funktioniert | works |
egal | a |
weise | way |
von | of |
DE Scannen: Navigieren Sie zum Modul ?Foto-Datenreste? und klicken Sie auf ?Scannen?.
EN Scan: Navigate to the Photo Junk module and click Scan.
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scan |
navigieren | navigate |
modul | module |
foto | photo |
klicken | click |
und | and |
zum | the |
DE Scannen: Navigieren Sie zum Modul ?iTunes? und klicken Sie auf ?Scannen?.
EN Scan: Navigate to the iTunes Junk module and click Scan.
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scan |
navigieren | navigate |
modul | module |
itunes | itunes |
klicken | click |
und | and |
zum | the |
DE Weitere Aktionsoptionen sind die Aufforderung an den Nutzer, das Gerät zu scannen, und das Scannen des gesamten Geräts, wenn das Volumen unter 64 GB liegt.
EN Other actions options include prompting the user to scan the device, and scanning the entire device if the volume is under 64 GB.
Aleman | Ingles |
---|---|
volumen | volume |
gb | gb |
gerät | device |
zu | to |
geräts | the device |
liegt | is |
gesamten | entire |
den | the |
nutzer | user |
und | and |
DE Die Testautomatisierungstools von Parasoft bieten das Scannen von Anwendungen (Penetrationstests oder DAST), das Scannen von Anwendungscodes (statische Code-Analyse oder SAST) und andere Lösungen zur Überprüfung der DISA ASD STIG-Konformität.
EN Parasoft’s test automation tools offer application scanning (penetration testing or DAST), application code scanning (static code analysis or SAST), and other solutions to help validate DISA ASD STIG compliance.
Aleman | Ingles |
---|---|
bieten | offer |
scannen | scanning |
oder | or |
statische | static |
lösungen | solutions |
konformität | compliance |
code | code |
analyse | analysis |
anwendungen | application |
andere | other |
und | and |
DE „Mit PolyWorks müssen wir nicht erst mühsam alles einrichten, bevor wir mit dem Scannen beginnen können“, und laut Logan dauert es nur 10 bis 15 Minuten, bis wir mit dem Einrichten und Scannen beginnen können
EN “With PolyWorks, there isn’t a grueling setup process to get everything communicating before we start scanning,” and according to Logan, it only takes 10 to 15 minutes to set up and start scanning
DE Verhinderung von Datenverlust: Datenverluste werden durch kontinuierliches Scannen sensibler Daten verhindert
EN Sensitive data detection: prevent data leaks by continuously scanning for sensitive data.
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scanning |
sensibler | sensitive |
daten | data |
durch | by |
DE Vereinfachte Prozesse rund ums Dokumente-Scannen – Browser-basiert und mobil. Auch Dokumente aus anderen Quellen, etwa E-Mails und Netzwerkordner, werden erfasst.
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
Aleman | Ingles |
---|---|
vereinfachte | simplified |
scannen | scanning |
prozesse | process |
mobil | mobile |
erfasst | captured |
anderen | other |
quellen | sources |
und | and |
dokumente | documents |
auch | also |
DE Wenn Sie auf einen verdächtigen Link geklickt oder bösartige Software heruntergeladen haben, benutzen Sie eine Antiviren-Software, um Ihren Computer zu scannen und eventuelle Viren unter Quarantäne zu stellen.
EN When you clicked on a suspicious link or downloaded malicious software, use antivirus software to scan your computer and quarantine any viruses.
Aleman | Ingles |
---|---|
link | link |
geklickt | clicked |
bösartige | malicious |
heruntergeladen | downloaded |
computer | computer |
viren | viruses |
quarantäne | quarantine |
antiviren | antivirus |
software | software |
oder | or |
und | and |
ihren | your |
scannen | scan |
sie | you |
zu | to |
eventuelle | any |
einen | a |
DE Scannen Sie Ihren Computer mit einer Antiviren-Software.
EN Use antivirus software to scan your computer.
Aleman | Ingles |
---|---|
computer | computer |
antiviren | antivirus |
software | software |
scannen | scan |
ihren | your |
DE Scannen Sie Ihre Archive auf der Suche nach einem beliebigen Dokumenttyp, der für Ihre Arbeit relevant sein könnte, und lassen Sie sich von M-Files Vorschläge für die Kennzeichnung unterbreiten.
EN Scan your archives in search of any type of documents that might be relevant to your work and let M-Files suggest how to label it.
Aleman | Ingles |
---|---|
kennzeichnung | label |
suche | search |
scannen | scan |
archive | archives |
arbeit | work |
ihre | your |
und | and |
files | documents |
beliebigen | to |
DE Integrieren Sie mit Schwachstellendetektoren (wie Clair), um Ihre Container Images automatisch zu scannen. Bei Problemen werden Benachrichtigungen ausgegeben.
EN Integrate with vulnerability detectors (like Clair) to automatically scan your container images. Notifications alert you to known vulnerabilities.
Aleman | Ingles |
---|---|
integrieren | integrate |
container | container |
images | images |
automatisch | automatically |
benachrichtigungen | notifications |
scannen | scan |
sie | you |
mit | with |
ihre | your |
zu | to |
DE Bei Messenger-Codes benutzen die Leute die Kamera ihres Telefons, um das Bild zu scannen und Sie auf Messenger zu finden. Messenger-Links sind kurze URLs, auf die Besucher klicken können, um sofort eine Unterhaltung mit Ihnen zu beginnen.
EN With Messenger codes, people use the camera on their phone to scan the image and find you on Messenger. Messenger links are short URLs people can click to instantly start a conversation with you.
Aleman | Ingles |
---|---|
leute | people |
telefons | phone |
bild | image |
messenger | messenger |
finden | find |
kurze | short |
klicken | click |
unterhaltung | conversation |
codes | codes |
urls | urls |
links | links |
kamera | camera |
zu | to |
scannen | scan |
beginnen | start |
sind | are |
können | can |
und | and |
eine | a |
mit | with |
ihnen | the |
DE Zeitraffer: Einzelhandelslager mit Waren in Kartonboxen, Scannen und Sortieren von ArbeiterInnen, Lagerbestand mit Palettenstaplern und Gabelstaplern. Produktvertriebs-Logistikzentrum
EN Time-Lapse: Retail Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Scan and Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center
Aleman | Ingles |
---|---|
zeitraffer | time-lapse |
scannen | scan |
sortieren | sort |
arbeiterinnen | workers |
lagerbestand | inventory |
in | in |
und | and |
mit | with |
waren | goods |
von | of |
DE Einzelhandelslager mit Regalen und Waren: Elektrischer Stapler Tanker Hubstapel mit Pappkasten auf einem Schelf. Menschen, die arbeiten, Produkte scannen, Lastkraftwagen im Logistik-Lieferzentrum benutzen
EN Retail Warehouse full of Shelves with Goods: Electric Forklift Truck Operator Lifts Pallet with Cardboard Box on a Shelf. People Working, Scanning Products, Using Trucks in Logistics Delivery Center
Aleman | Ingles |
---|---|
regalen | shelves |
elektrischer | electric |
menschen | people |
scannen | scanning |
logistik | logistics |
mit | with |
produkte | products |
auf | on |
die | goods |
arbeiten | working |
DE Jetzt scannen – und Transparenz erleben!
EN Scan now – and experience this transparency!
DE Unterstützt alle wichtigen Pakettypen, kann sie entpacken und verwendet rekursives Scannen, um alle zugrunde liegenden Ebenen und Abhängigkeiten (einschließlich der in Docker-Images verpackten Komponenten) und ZIP-Dateien anzuzeigen.
EN Supports all major package types, understands how to unpack them, and uses recursive scanning to see in all of the underlying layers and dependencies, even those packaged in Docker images and zip files.
Aleman | Ingles |
---|---|
unterstützt | supports |
wichtigen | major |
verwendet | uses |
scannen | scanning |
abhängigkeiten | dependencies |
kann | understands |
docker | docker |
images | images |
dateien | files |
ebenen | layers |
einschließlich | even |
in | in |
und | and |
alle | all |
zugrunde | underlying |
DE Automatisieren Sie das Scannen von Schwachstellen und die Einhaltung von Lizenzen in Ihre Pipeline, um die Überwachung und das Compliance-Management zu vereinfachen.
EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.
Aleman | Ingles |
---|---|
automatisieren | automate |
scannen | scanning |
schwachstellen | vulnerability |
lizenzen | license |
pipeline | pipeline |
management | management |
um | for |
ihre | your |
compliance | compliance |
in | into |
und | and |
DE JFrog Xray ist eine universelle SCA-Lösung, die nativ in Artifactory integriert wird, um Entwicklern und DevSecOps-Teams eine einfache Möglichkeit zum Scannen von Binärdateien zu bieten
EN JFrog Xray is a universal software composition analysis (SCA) solution that natively integrates with Artifactory to give developers and DevSecOps teams an easy way to scan binaries
Aleman | Ingles |
---|---|
jfrog | jfrog |
universelle | universal |
nativ | natively |
artifactory | artifactory |
integriert | integrates |
entwicklern | developers |
einfache | easy |
binärdateien | binaries |
lösung | solution |
devsecops | devsecops |
teams | teams |
scannen | scan |
zu | to |
eine | a |
und | and |
wird | is |
DE Sie arbeiten heute vollständig automatisiert und scannen die IT-Umgebung kontinuierlich.
EN Today, they work in a fully automated way and scan the IT environment continuously.
Aleman | Ingles |
---|---|
vollständig | fully |
automatisiert | automated |
scannen | scan |
kontinuierlich | continuously |
umgebung | environment |
arbeiten | work |
heute | today |
und | and |
DE Zeitgemäße Programme für das Schwachstellen-Management gehen über das einfache Scannen und Beheben von Problemen hinaus
EN Contemporary vulnerability management programs go beyond simply scanning and fixing problems
Aleman | Ingles |
---|---|
programme | programs |
einfache | simply |
scannen | scanning |
beheben | fixing |
problemen | problems |
schwachstellen | vulnerability |
management | management |
gehen | go |
und | and |
DE Umfassender Webseitenschutz, einschließlich täglichem Scannen zum Auffinden und Entfernen von Malware, Truespeed CDN zur Erhöhung der Website-Geschwindigkeit und die Trueshield Web Application Firewall zum Schutz deiner Website vor Sicherheitslücken
EN Total website protection, including daily scanning to find and remove malware, Truespeed CDN to increase website speed, and the Trueshield Web Application Firewall to protect your website from vulnerabilities
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scanning |
entfernen | remove |
malware | malware |
cdn | cdn |
erhöhung | increase |
application | application |
firewall | firewall |
sicherheitslücken | vulnerabilities |
geschwindigkeit | speed |
einschließlich | including |
web | web |
website | website |
schutz | protection |
und | and |
DE Nach dem Scannen werden deine Risikofaktoren zusammen mit umsetzungsfähigen Schritten zur Sicherung deiner Website in Schlüsselkategorien organisiert.
EN After scanning your website, your risk factors will be organized into key categories along with actionable steps for securing your website.
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scanning |
sicherung | securing |
organisiert | organized |
website | website |
werden | be |
zusammen | with |
zur | for |
DE FTP-Scannen und Überwachung von Dateiänderungen
EN FTP Scanning & File Change Monitoring
Aleman | Ingles |
---|---|
ftp | ftp |
scannen | scanning |
datei | file |
änderungen | change |
DE die Schwachstellen eines Teils der Staffbase-Plattform ohne entsprechende Genehmigung zu untersuchen, zu scannen oder zu testen;
EN Probe, scan, or test the vulnerability of any part of the Staffbase Platform without proper authorization;
Aleman | Ingles |
---|---|
schwachstellen | vulnerability |
genehmigung | authorization |
scannen | scan |
plattform | platform |
oder | or |
testen | test |
ohne | without |
teils | of |
DE Suchmaschinen scannen Tags (Schlagwörter) und Kategorien, um zu erkennen, worum genau es bei Produkten, Blogeinträgen und Galerie-Bildern geht
EN Search engines scan tags and categories to identify what products, blog posts, or gallery images are about
Aleman | Ingles |
---|---|
kategorien | categories |
produkten | products |
galerie | gallery |
bildern | images |
scannen | scan |
tags | tags |
und | and |
zu | to |
worum | what |
erkennen | identify |
suchmaschinen | search |
DE Sie können auch Fotos zu Ihrem Smartphone hinzufügen, Anlagen anzeigen, Maßnahmen zu Alarmen ergreifen, Barcodes scannen, Anforderungen aktualisieren und Genehmigungen einsenden.
EN You can also add photos from your smartphone, view attachments, take action on alerts, scan barcodes, update requests, and submit approvals.
Aleman | Ingles |
---|---|
smartphone | smartphone |
anlagen | attachments |
barcodes | barcodes |
scannen | scan |
aktualisieren | update |
genehmigungen | approvals |
fotos | photos |
hinzufügen | add |
maßnahmen | action |
anzeigen | view |
und | and |
auch | also |
zu | requests |
ihrem | from |
können | can |
sie | you |
DE Einen Strichcode oder QR-Code scannen, um nach Blattdaten zu suchen oder diese zu aktualisieren
EN Scanning a barcode or QR code to update or search for sheet data
Aleman | Ingles |
---|---|
qr | qr |
code | code |
oder | or |
scannen | scanning |
um | for |
zu | to |
aktualisieren | update |
einen | a |
suchen | search |
DE Beim Scannen aller externen und internen Links auf der Seite
EN Perform scanning of all external and internal links found on the page
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scanning |
externen | external |
und | and |
links | links |
seite | page |
internen | internal |
aller | all |
DE Durch das Scannen werden Papierdokumente in digitale Dateien konvertiert, die gespeichert, organisiert, verwaltet und schnell, einfach und zuverlässig abgerufen werden können.
EN Document scanning converts paper documents into digital files that can be stored, organized, searched, managed, and retrieved quickly, easily, and reliably.
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scanning |
digitale | digital |
gespeichert | stored |
organisiert | organized |
verwaltet | managed |
zuverlässig | reliably |
abgerufen | retrieved |
in | into |
dateien | files |
schnell | quickly |
einfach | easily |
konvertiert | converts |
können | can |
und | and |
werden | be |
DE DocuSign ersetzt das Drucken, Faxen, Scannen und Versenden von Dokumenten durch eine einfache, schnelle und vertrauenswürdige Möglichkeit für die Digitalisierung von Genehmigungen und Entscheidungen.
EN DocuSign replaces printing, faxing, scanning and overnighting documents with an easy, fast and trusted way to make every approval and decision digital.
Aleman | Ingles |
---|---|
docusign | docusign |
ersetzt | replaces |
printing | |
scannen | scanning |
dokumenten | documents |
digitalisierung | digital |
genehmigungen | approval |
entscheidungen | decision |
schnelle | fast |
einfache | easy |
vertrauenswürdige | trusted |
und | and |
eine | an |
DE Scannen Sie Dokumente unterwegs, indem Sie sie fotografieren und in M-Files speichern.
EN Scan documents on the go by taking a photo and saving it in M?Files.
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scan |
unterwegs | on the go |
fotografieren | photo |
m | m |
dokumente | documents |
indem | by |
in | in |
files | files |
und | taking |
sie | the |
speichern | saving |
DE Mit einer vielseitigen Reihe von Lösungen zum Scannen von Dokumenten bietet Epson eine Vielzahl von Produkten, die in jeder Kategorie eine hervorragende Preisleistung gewährleisten
EN With a versatile line of document scanning solutions, Epson offers a host of products that boast outstanding price performance in every category
Aleman | Ingles |
---|---|
vielseitigen | versatile |
lösungen | solutions |
scannen | scanning |
dokumenten | document |
vielzahl | host |
kategorie | category |
hervorragende | outstanding |
bietet | offers |
in | in |
mit | with |
die | products |
von | of |
jeder | every |
DE Das kann beispielsweise E-Mail-Konfiguration und Wartung von Add-on-Funktionen, Berichterstellung, Scannen oder benutzerdefinierte VB-Skripte umfassen.
EN This could include email configuration support and maintaining add-on features for example, Reporting, Scanning or customized VB Scripts.
Aleman | Ingles |
---|---|
kann | could |
berichterstellung | reporting |
scannen | scanning |
oder | or |
benutzerdefinierte | customized |
konfiguration | configuration |
funktionen | features |
vb | vb |
skripte | scripts |
beispielsweise | example |
wartung | support |
und | and |
DE Beim Scannen einer Seite identifizieren Screenreader Bilder und lesen den Besuchern den beschreibenden Text (Alternativtext) vor
EN When scanning a page, screen readers identify images and read the descriptive text (alt text) to visitors
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scanning |
identifizieren | identify |
bilder | images |
besuchern | visitors |
beschreibenden | descriptive |
seite | page |
text | text |
einer | a |
lesen | read |
den | the |
DE Einfach die TRX Adresse vom Händler/in eintragen oder den QR Code scannen um die Transaktion zu vervollständigen.
EN Just enter the merchant's TRX address or scan the QR code and complete your transaction.
Aleman | Ingles |
---|---|
trx | trx |
händler | merchants |
qr | qr |
scannen | scan |
transaktion | transaction |
einfach | just |
code | code |
in | enter |
adresse | address |
oder | or |
den | the |
zu | complete |
DE Musik für Transpositionen, Arrangements und Bearbeitung scannen
EN Scan music for transposition, arrangements, and editing
Aleman | Ingles |
---|---|
musik | music |
bearbeitung | editing |
scannen | scan |
und | and |
für | for |
DE Es kann auch PDF-Dokumente mit niedriger Auflösung lesen und bis zu 72 dpi scannen
EN It can also read low-res PDFs and scans down to 72 dpi
Aleman | Ingles |
---|---|
kann | can |
niedriger | low |
auflösung | res |
dpi | dpi |
scannen | scans |
pdfs | |
es | it |
zu | to |
lesen | read |
DE Scannen von Infrastruktur und Containern.
EN Infrastructure and Container Scanning.
Aleman | Ingles |
---|---|
scannen | scanning |
infrastruktur | infrastructure |
containern | container |
und | and |
DE Scannen Sie einfach den QR-Code auf Ihrer Garantiekarte, bestätigen Sie Ihren Zeitmesser und fügen Sie Ihre Uhr Ihrer Online-Sammlung hinzu. Klicken Sie hier, um mit der Registrierung zu beginnen.
EN Using your warranty card, simply scan its QR code, confirm your timepiece, and add your watch to your online collection. Click below to get started.
Aleman | Ingles |
---|---|
einfach | simply |
klicken | click |
beginnen | started |
qr | qr |
code | code |
online | online |
scannen | scan |
uhr | timepiece |
zu | to |
und | and |
bestätigen | confirm |
hinzu | add |
DE Scannen Sie den QR-Code auf der Garantiekarte oder geben Sie Ihre Seriennummer ein
EN Scan the QR code on Warranty Card or input manually your serial number
Aleman | Ingles |
---|---|
qr | qr |
code | code |
scannen | scan |
oder | or |
ihre | your |
den | the |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin