Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "richtigen sound" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "richtigen sound" mula sa Aleman hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng richtigen sound

Maaaring isalin ang "richtigen sound" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

richtigen a able about across all also amp an and any are as at at the available be be able be able to best better by can can be correct create design do down each easily easy ensure even every first for for the from get has have help if in in the information into is it it’s just keep level like ll make make sure making means more most must need need to needs of of the on on the one only or order our out perfect possible price process product products proper re right services so sure that the the correct the most their them they they need things this through to to be to do to ensure to get to make to the tools top up us using via want we we have what when where whether which will with without you you can you have you need your
sound a about all an and and the any are art as as well as well as at at the audio available based be been both but by can create do does each even every find first for for the from from the get great has have here home how i if in in the into is it its it’s just like listening live make microphone more most music need new no not now of of the on one only or our out own recording set so some sonos sound sound system sounds speaker speakers such such as take that the the sound their these they this time to to create to the two up up to using want was we well what when which while will with without you you can your

Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng richtigen sound

Aleman
Ingles

DE Profitieren Sie von mehr als 30 Plugins für das Sound-Design und die Sound-Nachbearbeitung, um Ihren eigenen Sound zu formen, zu ändern und zu bearbeiten

EN Get 30+ plugins for sound design and post to mold, modulate, and mangle your sound

Aleman Ingles
plugins plugins
design design
und and
ihren your
zu to
um for

DE Lassen Sie Ihre Beine an der Kimberley-Küste baumeln oder Ihre Augen in die Ferne schweifen, während Sie zu den eindrucksvollen Meerengen Milford Sound, Dusky Sound und Doubtful Sound fahren

EN Stretch your legs on shores of The Kimberley or stretch your eyes and drink in the awe inspiring Milford, Dusky and Doubtful Sounds

Aleman Ingles
beine legs
augen eyes
oder or
in in
ihre your
an on
den the

DE MAGIX veröffentlicht SOUND FORGE Pro Mac 3 und kündigt für 2017 neue Versionen von SOUND FORGE Audio Studio und SOUND FORGE Pro an.

EN MAGIX announces the end of the transition phase and launches vegascreativesoftware.com

Aleman Ingles
magix magix
und and
von of

DE Die Talentstrategie muss untrennbar mit der Geschäftsstrategie verbunden sein, wobei die richtigen Personen an den richtigen Positionen die richtigen Dinge tun – und zwar zum richtigen Preis.

EN Talent strategy must be inextricably aligned with business strategy, with the right people in the right places doing the right things - at the right value.

Aleman Ingles
preis value
muss must
richtigen right
personen people
an in
zum at
und doing

DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

Aleman Ingles
planview planview
kosten cost
mithilfe with
ressourcen resources
zeit time
aufgaben work
richtigen right
zu to
und and
den the

DE Kauf-Interessenten können nur dann auf Ihr Angebot aufmerksam werden und Ihr Produkt kaufen, wenn ihnen die richtigen Produktinformationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort und in der richtigen Qualität vorliegen.

EN You can only catch your customer’s attention and provide the motivation for a purchasing decision if you provide to them the correct product information at the right time and the right place and the correct quality.

Aleman Ingles
angebot provide
produktinformationen product information
qualität quality
zeit time
am at the
produkt product
ihr your
ort place
kauf purchasing
können can
richtigen right
und and
nur only

DE Wir haben die richtigen Werkzeuge und Experten, um Ihren digitalen Fußabdruck sorgfältig und authentisch zu vergrößern - auf den richtigen Kanälen, mit der richtigen Tonlage und genau zum richtigen Zeitpunkt.

EN We have the tools and the teams to grow your digital footprint carefully and authentically – on the right channels, in the right voice, and at the most meaningful moments.

Aleman Ingles
digitalen digital
fußabdruck footprint
sorgfältig carefully
vergrößern grow
kanälen channels
werkzeuge tools
wir we
richtigen right
ihren your
haben have
um to
den the

DE Kurz gesagt: Die richtigen Kunden müssen zum richtigen Zeitpunkt mit der richtigen Nachricht auf dem richtigen Kanal angesprochen werden

EN In short: the right customers must be addressed with the right message at the right time and through the right channel

Aleman Ingles
kurz short
kunden customers
nachricht message
kanal channel
angesprochen addressed
werden be
richtigen right
mit with
zeitpunkt time
müssen must

DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

Aleman Ingles
planview planview
kosten cost
mithilfe with
ressourcen resources
zeit time
aufgaben work
richtigen right
zu to
und and
den the

DE Das Testumgebungsmanagement liefert die richtigen Daten. Die richtigen virtuellen Dienste. Die richtigen Tests. Zur richtigen Zeit. Orchestrieren Sie eine nahtlose automatisierte Testausführung, um kontinuierliche Tests zu realisieren.

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

Aleman Ingles
virtuellen virtual
orchestrieren orchestrate
automatisierte automated
dienste services
zeit time
nahtlose seamless
kontinuierliche continuous
liefert delivers
tests tests
zu to
richtigen right
daten data
eine a
zur the

DE 1. Entdecke die Schönheit des Dusky Sound (Tamatea) und Doubtful Sound (Patea) mit dem Helikopter

EN 1. Discover the beauty of Dusky/Tamatea and Doubtful/Patea Sound on a helicopter

Aleman Ingles
entdecke discover
schönheit beauty
sound sound
und and

DE Dieser unvergessliche Hubschrauberflug durch den Dusky Sound (Tamatea) und den Doubtful Sound (Patea) wird dir den Atem verschlagen

EN Prepare to have your breath taken away with this unforgettable helicopter ride through Dusky Sound/Tamatea and Doubtful Sound/Patea

Aleman Ingles
unvergessliche unforgettable
atem breath
dir your
und and
sound sound
den to

DE Lenken Sie die Energie der Grunge-Riesen der Vergangenheit in der ersten W Sound Suite in Nordamerika. Mit Gesangskabine, Mischpult und Platz für bis zu 15 Personen bringt das Studio einen neuen Sound nach Seattle.

EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America. With a vocal booth, mixing equipment and room for up to 15 people, the studio brings a new sound to Seattle.

Aleman Ingles
energie energy
w w
nordamerika north america
mischpult mixing
neuen new
seattle seattle
grunge grunge
riesen giants
studio studio
in in
platz room
suite suite
zu to
und and
vergangenheit past
ersten the first
für for
nach north

DE Color Limiter – Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.

EN Color Limiter – Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.

DE Color Limiter Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.

EN Color Limiter Another flavor of limiting inspired by the gritty sounds achievable with hardware limiters. The Saturation and Color parameters are the key to its characterful sound.

Aleman Ingles
inspiriert inspired
parameter parameters
schlüssel key
hardware hardware
sound sound
mit with
sind are
und and
der color
den the

DE Sein intuitives Layout und sein markanter Sound machen Terra zu einem einzigartigen und spannenden Instrument für alle Musiker und Sound Designer, die mit Live arbeiten.

EN With its intuitive layout and characterful sound, it makes a unique and interesting addition to any musician or sound designer’s Live instrument arsenal.

Aleman Ingles
intuitives intuitive
instrument instrument
musiker musician
designer designers
layout layout
sound sound
live live
einzigartigen a
zu to
mit with
und and

DE Sie möchten Videoproduktionen mit einem optimalen Look und Sound entwickeln? Im Folgenden finden Sie unsere Empfehlungen für Video- und Audio-Plugins, mit denen Sie mühelos den von Ihnen gewünschten Look und Sound erzielen können.

EN Want to create the best-looking and best-sounding video productions possible? Here are our picks for the top video and audio plugins that will help you easily achieve the look and sound you want.

Aleman Ingles
mühelos easily
video video
plugins plugins
look look
optimalen best
unsere our
für for
audio audio
finden looking
möchten want to
den the
und and
sie want
sound sound

DE Verleihen Sie Ihrem Sound einen speziellen Charakter und kreieren Sie einen rauen, dreckigen Sound mit vollständiger Kontrolle der Verzerrung

EN Add grit, character, and dirt to sounds, with full distortion shaping control

Aleman Ingles
charakter character
kontrolle control
verzerrung distortion
und and
sie sounds
mit with
der to

DE In den 1970er Jahren waren sie mit ihrem R&B-Sound erfolgreich, bevor sie nach ihrem Wechsel zu EMI America Records 1978 einen eher Pop-orientierten Sound annahmen, der ihnen MTV Airplay und 1981 ihren größten Hit „Centerfold“… mehr erfahren

EN The band started as an acoustic blues trio in the mid… read more

DE Huawei Sound Test: Liefert es Sound mit Seele?

EN Huawei Sound review: Does it deliver sound with soul?

Aleman Ingles
huawei huawei
test review
liefert deliver
mit with
seele soul
es it
sound sound

DE Wenn das Animationsteam mit der Produktion Ihres Videos fertig ist, entwerfen unsere Sound-Ingenieure ein Musik- und Sound-Design

EN When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design

Aleman Ingles
videos video
produktion production
musik music
ingenieure engineers
und and
unsere our
sound sound
der the
wenn when

DE Großartige Videos brauchen großartigen Sound! Nutzen Sie eine große Auswahl professioneller Audioeffekte, um Ihren Video-Sound zu optimieren.

EN Great videos need great sound! Take advantage of a huge selection of pro audio effects to give your video sound a professional polish.

Aleman Ingles
auswahl selection
audioeffekte audio effects
großartige great
videos videos
ihren your
nutzen advantage
video video
eine a
zu to
große huge

DE Unsere eigens entwickelten Sound-Algorithmen sorgen für einen bombastischen Sound, bei dem das Gefühl für Raum und Zeit verloren geht.

EN Through proprietary sound algorithms, we create an "all around you" experience that'll make you lose a sense of time and place.

Aleman Ingles
sound sound
gefühl sense
verloren lose
algorithmen algorithms
zeit time
raum place
unsere we
einen a
sorgen all
für around
geht of
und and

DE Alle Komponenten des Arctis Pro + GameDAC Hi-Res-Gaming-Sound-Systems wurden sorgfältig designt, um reinen, klangmächtigen Sound vom digitalen Output von der PS4 oder dem PC in das Headset weiterzugeben.

EN Each component of the Arctis Pro + GameDAC Hi-Res gaming audio system is meticulously engineered to maintain pristine, powerful audio, from the digital output of the PS4 or PC all the way to your ears.

Aleman Ingles
komponenten component
sorgfältig meticulously
digitalen digital
output output
pc pc
gaming gaming
systems system
oder or
alle all
vom from

DE Das Arctis Pro + GameDAC ist das erste Gaming-Sound-System, das die begehrte Hi-Res-Sound-Zertifizierung erhalten hat

EN Arctis Pro + GameDAC is the first full gaming audio system to receive the coveted Hi-Res Audio certification

Aleman Ingles
begehrte coveted
gaming gaming
sound audio
system system
zertifizierung certification
ist is
erste the first

DE Inwiefern ist der GameDAC-Sound besser als der Sound, den andere Gaming-Soundkarten und -Mixer liefern?

EN What makes the GameDAC sound better than other gaming soundcards and mixers?

Aleman Ingles
gaming gaming
mixer mixers
besser better
sound sound
und and
andere other
den the

DE Mit der Software kannst du die zweizonige RGB-Beleuchtung personalisieren, deine Sound-Einstellungen anpassen, Voreinstellungen für einzelne Games vornehmen und den DTS Headphone:X v2.0 Surround-Sound aktivieren.

EN The software allows you to personalize the dual-zone RGB illumination, tweak your audio settings, create per-game configurations, and enable DTS Headphone:X v2.0 surround sound.

Aleman Ingles
games game
dts dts
x x
rgb rgb
beleuchtung illumination
aktivieren enable
einstellungen settings
software software
personalisieren personalize
sound sound
du you
vornehmen to
den the
und and

DE Ihr Spiel soll mit fantastischem Sound begeistern, ohne dass Sie Unmengen an Zeit dafür investieren müssen. Mit FMOD können Sie ganz einfach Musik und Sound-Effekte implementieren, die sich an das Gameplay anpassen

EN You want your game to sound great, but don't want it to take forever. FMOD makes it easy to implement music and sound effects that adapt to gameplay

Aleman Ingles
effekte effects
musik music
spiel game
ihr your
einfach easy
und and
soll you want
implementieren implement
die adapt
gameplay gameplay
dass that
sie want
sound sound

DE Der USB-ChatMix-Regler kann für Sound und Beleuchtung auch mit einer PS4 verbunden werden; allerdings sind manche Funktionen wie Surround-Sound und ChatMix dann nicht verfügbar, da sie für den PC vorbehalten sind.

EN The USB ChatMix dial can also be connected to a PS4 for audio and illumination, but some features like surround sound and ChatMix will be unavailable, as they are PC only.

Aleman Ingles
beleuchtung illumination
verbunden connected
funktionen features
pc pc
usb usb
nicht verfügbar unavailable
kann can
für for
einer a
verfügbar are
den the
und and

DE Erschaffe ein integriertes Sound System mit diesen passiven Speakern und erlebe kristallklaren Sound und ein angenehmes Hörerlebnis im ganzen Raum.

EN Create a built-in sound system with these passive speakers, and enjoy clear sound and comfortable listening from anywhere in the room.

Aleman Ingles
system system
passiven passive
angenehmes comfortable
ganzen anywhere
im in the
integriertes built
sound sound
speakern speakers
mit with
raum room
ein a
diesen the

DE Genieße kräftigen und fokussierten Sound für TV, Musik und mehr, indem du mit diesen passiven Speakern ein integriertes Sound System erschaffst.

EN Enjoy bold and focused sound for TV, music and more when you create a built-in sound system with these passive speakers.

Aleman Ingles
genieße enjoy
fokussierten focused
passiven passive
system system
musik music
integriertes built
mehr more
für for
mit with
ein a
indem in
sound sound
speakern speakers
du you
und and

DE Erstelle ein integriertes, mit dem Amp optimiertes Sound System und genieße außergewöhnlichen Sound mit der unübertroffenen Benutzerfreundlichkeit von Sonos.

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.

Aleman Ingles
amp amp
system system
genieße enjoy
sonos sonos
integriertes built
mit with
sound sound
ein a
und and

DE Installiere ein wetterfestes Sound System mit dem Amp in deinem Außenbereich und genieße das ganze Jahr über vollen und detailreichen Sound.

EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.

Aleman Ingles
system system
amp amp
genieße enjoy
jahr year
und and
ein a
mit with
installiere set
in all
sound sound
das full

DE Erstelle ein integriertes, mit dem Amp optimiertes Sound System und genieße außergewöhnlich raumfüllenden Sound mit der unübertroffenen Benutzerfreundlichkeit von Sonos.

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy exceptional ambient listening with the unmatched ease of Sonos.

Aleman Ingles
amp amp
system system
genieße enjoy
sound sound
sonos sonos
integriertes built
mit with
ein a

DE Hol dir die Sonos Sound Experience auf deine Stereoanlage oder deinen Receiver und genieße unbegrenzten Multiroom Sound.

EN Bring the Sonos experience to your existing stereo or receiver, and enjoy endless possibilities for multiroom listening.

Aleman Ingles
experience experience
receiver receiver
genieße enjoy
unbegrenzten endless
sonos sonos
oder or
dir your

DE Sein intuitives Layout und sein markanter Sound machen Terra zu einem einzigartigen und spannenden Instrument für alle Musiker und Sound Designer, die mit Live arbeiten.

EN With its intuitive layout and characterful sound, it makes a unique and interesting addition to any musician or sound designer’s Live instrument arsenal.

Aleman Ingles
intuitives intuitive
instrument instrument
musiker musician
designer designers
layout layout
sound sound
live live
einzigartigen a
zu to
mit with
und and

DE Genieße überall den besten Sound. Kaufe batteriebetriebene und wetterfeste Smart Speaker für all deine Abenteuer und erlebe mit deinem Sonos System unbegrenzten Multiroom Sound.

EN The best sound anywhere, everywhere. Shop battery-powered smart speakers that are weather-ready, adventure-proof, and provide infinite possibilities for multiroom listening as part of your Sonos system.

Aleman Ingles
kaufe shop
smart smart
abenteuer adventure
system system
sonos sonos
speaker speakers
für for
den the
sound sound
überall anywhere
mit of

DE Unser einzigartiges Trueplay™ Tuning passt den Sound für eine einzigartige, beeindruckende Sound Experience an deine Umgebung an.

EN Our proprietary Trueplay™ tuning technology adapts the sound to your unique surroundings for a listening experience that's nothing short of luxurious.

DE Erstelle ein integriertes, mit dem Amp optimiertes Sound System und genieße außergewöhnlich raumfüllenden Sound mit der unübertroffenen Benutzerfreundlichkeit von Sonos.

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy exceptional ambient listening with the unmatched ease of Sonos.

Aleman Ingles
amp amp
system system
genieße enjoy
sound sound
sonos sonos
integriertes built
mit with
ein a

DE Erstelle ein integriertes, mit dem Amp optimiertes Sound System und genieße außergewöhnlichen Sound mit der unübertroffenen Benutzerfreundlichkeit von Sonos.

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.

Aleman Ingles
amp amp
system system
genieße enjoy
sonos sonos
integriertes built
mit with
sound sound
ein a
und and

DE Installiere ein wetterfestes Sound System mit dem Amp in deinem Außenbereich und genieße das ganze Jahr über vollen und detailreichen Sound.

EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.

Aleman Ingles
system system
amp amp
genieße enjoy
jahr year
und and
ein a
mit with
installiere set
in all
sound sound
das full

DE Großartige Videos brauchen großartigen Sound! Nutzen Sie eine große Auswahl professioneller Audioeffekte, um Ihren Video-Sound zu optimieren.

EN Great videos need great sound! Take advantage of a huge selection of pro audio effects to give your video sound a professional polish.

Aleman Ingles
auswahl selection
audioeffekte audio effects
großartige great
videos videos
ihren your
nutzen advantage
video video
eine a
zu to
große huge

DE Kreiere den markanten Retro-Sound: Mit zahlreichen professionellen Effekten schickst du deinen Sound auf eine einzigartige Zeitreise.

EN Create the signature retro sound: Countless professional effects send your sound on a unique journey through time.

Aleman Ingles
kreiere create
zahlreichen countless
effekten effects
retro retro
den the
einzigartige a
sound sound

DE MAGIX bringt zusätzlich zum aktuellen SOUND FORGE Pro 13 Update die neue SOUND FORGE Pro 13 Suite inklusive Steinberg SpectraLayers Pro 6 in die...

EN The wait is over. Five years since the last version, MAGIX releases the all-new ACID Music Studio 11 – with more power and more professional features,...

Aleman Ingles
magix magix
neue new
bringt the
inklusive with
aktuellen is

DE MAGIX Software veröffentlicht das größte Update zu SOUND FORGE Pro seit seinem ersten Erscheinen vor 25 Jahren. Mit dem neuen SOUND FORGE Pro 12 ist...

EN The new version of VEGAS Pro provides the ultimate flexible production environment with a modern look, innovative functionality, powerful plug-ins,...

Aleman Ingles
ersten a
neuen new
mit with
ist provides
pro pro
seit of
dem the

DE ReferenzenJournalist für das Sound on Sound Magazin | Library Musikproduzent für Focus Music, Mode Production Music, Hollywood Trax

EN ReferencesJournalist for Sound on Sound magazine | Library Music Producer for Focus Music, Mode Production Music, Hollywood Trax

Aleman Ingles
magazin magazine
library library
focus focus
mode mode
production production
hollywood hollywood
on on
für for
music music
sound sound

DE Für 2022 R1 wird Ansys VRXperience Sound offiziell in Ansys Sound umbenannt. In dieser Version liegt der Schwerpunkt auf einer verbesserten Klangqualität und einem verbesserten Design einschließlich:

EN For 2022 R1, Ansys VRXperience Sound will be officially renamed to Ansys Sound. For this release, the focus is around improved sound quality and design for our users, including:

DE 1. Entdecke die Schönheit des Dusky Sound (Tamatea) und Doubtful Sound (Patea) mit dem Helikopter

EN 1. Discover the beauty of Dusky/Tamatea and Doubtful/Patea Sound on a helicopter

Aleman Ingles
entdecke discover
schönheit beauty
sound sound
und and

DE Dieser unvergessliche Hubschrauberflug durch den Dusky Sound (Tamatea) und den Doubtful Sound (Patea) wird dir den Atem verschlagen

EN Prepare to have your breath taken away with this unforgettable helicopter ride through Dusky Sound/Tamatea and Doubtful Sound/Patea

Aleman Ingles
unvergessliche unforgettable
atem breath
dir your
und and
sound sound
den to

DE Speichern Sie "Sound Medicine - Sound Healing Journey" in Ihrer Sammlung.

EN Save Sound Medicine - Sound Healing Journey to your collection.

Aleman Ingles
speichern save
healing healing
journey journey
in to
sammlung collection

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin