Isalin ang "primären adresse machen" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "primären adresse machen" mula sa Aleman hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng primären adresse machen

Maaaring isalin ang "primären adresse machen" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

primären a more one primary
adresse a about access address addresses after all also and any are as at at the available be browser business by check city com confirm connect contact content country do does domain domain name even first following for for the form from from the has have if if you in in the including internet is it its link location more network not of of the office on on the one online or order out owner page part people person personal personal data purchase request see service services set site such system that the the address the page the website then there there is these this through to to be to the to use up url use via way web website what when which will with you your your location
machen a about across after all also an and any are around as at available be because been best better big both build business but by can can be check company content create creating data design different do do it doing don don’t easy even every everyone everything features first for for all for the free from full get getting give go going has have have to having here how how to i if in in the information into is it it’s just keep know let like ll made make makes making many may means more most my need need to new no not now of of the off offers on on the one only open or other our out over own part people place platform possible product products provide re really right secure see service set share should site so some something take than that that’s the the best their them then there these they things this those through time to to be to create to do to get to make to see to the together understand up us use used using very video want want to we we are we can we have well we’re what when where whether which who why will with without work would you you are you can you do you have you want your yourself you’re

Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng primären adresse machen

Aleman
Ingles

DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und klicken Sie auf Zur primären Adresse machen, um die dritte Adresse zur primären mit dem Konto verknüpften Adresse machen.

EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.

Aleman Ingles
klicken click
verwalten manage
hinzufügen add
primären primary
konto account
verknüpften associated
adresse address
adressen addresses
e-mail-adresse email address
die third
mit with
und and

DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und klicken Sie auf Zur primären Adresse machen, um die dritte Adresse zur primären mit dem Konto verknüpften Adresse zu machen.

EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.

DE Jetzt machen Sie die neue E-Mail-Adresse zur primären Adresse und entfernen die Adresse, die Sie mit dem anderen Konto zusammenführen möchten.

EN Now, make the new email address the primary and remove the address that you want to merge with the other account.

Aleman Ingles
primären primary
entfernen remove
konto account
zusammenführen merge
jetzt now
neue new
adresse address
anderen other
e-mail-adresse email address
mit with
und and
möchten want to
sie want

DE Jetzt machen Sie die neue E-Mail-Adresse zur primären Adresse und entfernen die Adresse, die Sie mit dem anderen Konto zusammenführen möchten.

EN Now, make the new email address the primary and remove the address that you want to merge with the other account.

DE Nach dem Ändern der primären Adresse, entfernen Sie die für das andere Konto zu verwendende E-Mail-Adresse (das Konto, das Sie verwendet haben, als Sie die Fehlermeldung erhielten, dass die Adresse nicht hinzugefügt werden kann).

EN Now that you've changed the primary address, you can remove the email address you'd like to use in the other account (the account that you were using when you received the "can't add..." error message).

Aleman Ingles
primären primary
adresse address
entfernen remove
konto account
fehlermeldung error message
erhielten received
hinzugefügt add
kann can
e-mail-adresse email address
zu to
andere other
dass that

DE Nach dem Ändern der primären Adresse, entfernen Sie die für das andere Konto zu verwendende E-Mail-Adresse (das Konto, das Sie verwendet haben, als Sie die Fehlermeldung erhielten, dass die Adresse nicht hinzugefügt werden kann).

EN Now that you've changed the primary address, you can remove the email address you'd like to use in the other account (the account that you were using when you received the "can't add..." error message).

DE Teil 2: Machen Sie die dritte E-Mail-Adresse zur primären Adresse für das Konto

EN Part 2: Make the third email address the primary for the account

Aleman Ingles
primären primary
adresse address
konto account
teil part
e-mail-adresse email address
die third
für for
dritte the

DE Teil 2: Machen Sie die dritte E-Mail-Adresse zur primären Adresse für das Konto

EN Part 2: Make the third email address the primary for the account

DE Dadurch können die Pflichten des primären Leads auf einen anderen Benutzer übertragen werden, ohne dass das Konto des primären Leads in Control Center übertragen werden muss.

EN This way, Primary Lead duties can be handed off to another user without updating the Primary Lead account in Control Center.

Aleman Ingles
pflichten duties
primären primary
control control
center center
benutzer user
konto account
in in
anderen another
ohne without
können can
übertragen to

DE Einrückungen werden nur in der primären Spalte eines Blatts angezeigt. Die Beziehung wird jedoch auf die gesamte Zeile angewendet. (Weitere Informationen zu primären Spalten finden Sie hier.)

EN Indents are displayed only in a sheet's Primary Column; however, the relationship is applied to the entire row. (More information on the Primary Column can be found here.)

Aleman Ingles
angezeigt displayed
beziehung relationship
angewendet applied
informationen information
zeile row
in in
primären primary
spalte column
zu to
finden found
hier here
jedoch however
nur only
wird the
gesamte entire

DE Primäre Spalte Diese Spalte enthält immer einen Text oder eine Zahl. Der Typ der primären Spalte kann nicht geändert werden. (Weitere Informationen: Arbeiten mit der primären Spalte: Überblick und bewährte Vorgehensweisen.)

EN The Primary column This column will always have a type of Text/Number. The Primary Column type cannot be changed. (More on that here: Work With the Primary Column: Overview and Best Practices.)

Aleman Ingles
spalte column
geändert changed
vorgehensweisen practices
immer always
text text
typ type
arbeiten work
mit with
und and
oder cannot
zahl a

DE Um doppelte Werte zu vermeiden, verwenden Sie ein Zeilenbenennungsschema. Benennen Sie die Zeilen Ihrer primären Spalte beispielsweise numerisch (1, 2, 3 usw.). Dadurch vermeiden Sie doppelte Werte in der primären Spalte.

EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.

Aleman Ingles
doppelte duplicate
primären primary
usw etc
verwenden use
spalte column
um for
zeilen rows
in in
zu to
vermeiden avoid
werte values
ein a
der the

DE Wenn es mehrere Quellblätter gibt, werden die primären Spalten konsolidiert, auch wenn die Namen der primären Spalten sich von Blatt zu Blatt unterscheiden

EN When there are multiple source sheets, the primary columns will be consolidated even if the names of the primary columns differ across each sheet

Aleman Ingles
primären primary
spalten columns
konsolidiert consolidated
namen names
unterscheiden differ
blatt sheet
mehrere multiple
die source
wenn if

DE Einrückungen werden nur in der primären Spalte eines Blatts angezeigt. Die Beziehung wird jedoch auf die gesamte Zeile angewendet. (Weitere Informationen zu primären Spalten finden Sie hier.)

EN Indents are displayed only in a sheet's Primary Column; however, the relationship is applied to the entire row. (More information on the Primary Column can be found here.)

DE Jedes Smartsheet-Konto ist mit einer primären E-Mail-Adresse verknüpft. Wenn eine E-Mail-Adresse mit einem Konto verknüpft ist, kann sie nicht mit einem anderen Konto verwendet werden.

EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address. When an email address is associated with one account, it cannot be used with another account.

Aleman Ingles
verknüpft associated
konto account
smartsheet smartsheet
adresse address
anderen another
e-mail-adresse email address
ist is
mit with
primären primary
wenn when
sie cannot
verwendet used
jedes each
nicht it

DE Jedes Smartsheet-Konto ist mit einer primären E-Mail-Adresse verknüpft. Wenn eine E-Mail-Adresse mit einem Konto verknüpft ist, kann sie nicht mit einem anderen Konto verwendet werden.

EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address. When an email address is associated with one account, it cannot be used with another account.

DE Alternative E-Mail-Adressen zum Konto des Benutzers hinzufügen oder seine alternative E-Mail-Adresse zu seiner primären machen

EN Add alternate email addresses to the user's account, or make an alternate email address their primary 

DE Warum muss ich meine Adresse angeben? Ich habe keine Adresse - Adresse - Meine Adresse wird nicht angenommen

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

DE Warum muss ich meine Adresse angeben? Ich habe keine Adresse - Adresse - Meine Adresse wird nicht angenommen

EN How does the synchronization process of local directories work with rankingCoach and how to sync Facebook and Google My Business.

Aleman Ingles
wird the
warum to
ich my
habe and

DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.

EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.

DE Du kannst entweder deine physische Adresse oder ein Postfach verwenden, aber stelle sicher, dass du deine Adresse angibst. Ideal ist es auch, die Adresse deiner Website anzugeben und sie anklickbar zu machen.

EN You can either use your physical address or PO Box, but make sure you include your address. It is also ideal to include your website address and make it clickable.

Aleman Ingles
physische physical
postfach box
ideal ideal
es it
website website
adresse address
kannst you can
verwenden use
aber but
sie you
zu to
ist is
oder or
und and

DE Du kannst entweder deine physische Adresse oder ein Postfach verwenden, aber stelle sicher, dass du deine Adresse angibst. Ideal ist es auch, die Adresse deiner Website anzugeben und sie anklickbar zu machen.

EN You can either use your physical address or PO Box, but make sure you include your address. It is also ideal to include your website address and make it clickable.

Aleman Ingles
physische physical
postfach box
ideal ideal
es it
website website
adresse address
kannst you can
verwenden use
aber but
sie you
zu to
ist is
oder or
und and

DE Füge die email Adresse im Feld bei den primären email Adressen hinzu.

EN Enter the email address in the primary email box.

Aleman Ingles
feld box
primären primary
adresse address
im in the
füge enter
email email
den the

DE Genau wie Änderungen der primären E-Mail-Adresse in der App hat auch dies keine Auswirkungen auf gemeinsam genutzte Smartsheet-Elemente und Elemente, deren Inhaber die Benutzer sind, oder auf bestehende Verweise darauf in Smartsheet.

EN Similar to in-app primary email address changes, this does not impact any shared Smartsheet items and items they own, or other existing references to them in Smartsheet.

Aleman Ingles
Änderungen changes
primären primary
auswirkungen impact
verweise references
smartsheet smartsheet
app app
in in
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address
gemeinsam shared
bestehende existing
keine not
dies this
die similar
darauf and
elemente items

DE Jedes Smartsheet-Konto ist mit einer primären E-Mail-Adresse verknüpft, die für Folgendes verwendet wird: Verifizieren Ihrer Identität b...

EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address used to: Verify your identity when you log in Send you notificatio...

Aleman Ingles
verknüpft associated
verifizieren verify
smartsheet smartsheet
adresse address
konto account
identität identity
primären primary
e-mail-adresse email address
mit with
verwendet used
wird is
ihrer your

DE Wir werden die betroffene Partei per E-Mail (mithilfe der primären E-Mail-Adresse) für Vorfälle informieren, die für einen einzelnen Benutzer oder eine Organisation spezifisch sind.

EN We will notify the concerned party through email (using the primary email address) for incidents specific to an individual user or an organization.

Aleman Ingles
betroffene concerned
partei party
vorfälle incidents
informieren notify
organisation organization
benutzer user
oder or
spezifisch specific
adresse address
wir we
e-mail-adresse email address
mithilfe through
primären primary
für for
per to
einzelnen the
mail email

DE SOA-Einträge (Start of Authority): Diese Datensätze enthalten wertvolle Informationen über die Zone, z. B. den primären autoritativen Nameserver der Zone und die E-Mail-Adresse des Administrators der Zone.

EN Start of Authority (SOA) records: These records contain valuable information about the zone, such as the zone?s primary authoritative name server and the email address of the zone?s administrator.

Aleman Ingles
start start
authority authority
wertvolle valuable
zone zone
primären primary
soa soa
adresse address
of of
informationen information
enthalten contain
e-mail-adresse email address
und and
den the

DE Geben Sie in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse die primären E-Mail-Adressen der Konten ein, die Sie behalten möchten.

EN In the Replacement Login Email Address column, enter the primary email addresses of the accounts you want to keep.

DE Genau wie Änderungen der primären E-Mail-Adresse in der App hat auch dies keine Auswirkungen auf gemeinsam genutzte Smartsheet-Elemente und Elemente, deren Inhaber die Benutzer sind, oder auf bestehende Verweise darauf in Smartsheet.

EN Similar to in-app primary email address changes, this does not impact any shared Smartsheet items and items they own, or other existing references to them in Smartsheet.

DE Jedes Smartsheet-Konto ist mit einer primären E-Mail-Adresse verknüpft, die für Folgendes verwendet wird: Verifizieren Ihrer Identität bei...

EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address used to: Verify your identity when you log in Send you notifications...

DE Wählen Sie Zum Übertragen klicken und wählen Sie den zusätzlichen Lead aus, den Sie zum primären Lead machen möchten.

EN Select Click to transfer and select the Additional Lead user you want to make the Primary Lead.

Aleman Ingles
lead lead
primären primary
klicken click
wählen select
und and
möchten want to
sie want

DE Sie müssen sich an unser Support-Team wenden, um einen anderen Benutzer zum primären Lead zu machen. (Klicken Sie auf den Link „Support kontaktieren“ unten auf dieser Seite, um sich an uns zu wenden.)

EN You must contact our Support team to make someone else the Primary Lead. (Click the Contact Support link at the bottom of this page to reach out to us.)

Aleman Ingles
support support
anderen else
primären primary
klicken click
link link
uns us
müssen must
team team
seite page
kontaktieren contact
zu to
machen make
sie our
unten bottom

DE Ja, Sie können Ihr regionsübergreifendes Replikat über die Amazon-RDS-Konsole zum neuen primären Replikat machen

EN Yes, you can promote your cross-region replica to be the new primary from the Amazon RDS console

Aleman Ingles
primären primary
amazon amazon
rds rds
konsole console
ja yes
neuen new
ihr your
können can
machen to
zum the

DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

Aleman Ingles
echte real
besuchten visit
webseiten websites
sichtbar visible
ip ip
vpn vpn
servers server
so so
standort location
adresse address
ändern change
sind are
und and
ihr your
von of

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com

Aleman Ingles
my my
atlassian atlassian
benutzernamen username
aktualisieren update
adresse address
seite page
konten accounts
verwenden use
e-mail-adresse email address
du you
change change
konto account
alle all
für for
kannst you can

DE IP Adresse: „Eine Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse) ist eine numerische Kennzeichnung, die jedem Gerät zugewiesen wird, das an ein Computernetzwerk angeschlossen ist, das das Internetprotokoll zur Kommunikation verwendet.“

EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”

DE Durch die Angabe der Media-Access-Control-Adresse (MAC-Adresse) können Systeme einer festen IP-Adresse zugeordnet und Fremdsysteme ausgeschlossen werden.

EN By specifying the media access control address (MAC address), systems can be assigned to a fixed IP address.

Aleman Ingles
systeme systems
festen fixed
media media
access access
control control
adresse address
mac mac
ip ip
können can
zugeordnet assigned
der the
einer a
werden to

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number, or other data necessary for payment processing

Aleman Ingles
übermittelten transmitted
notwendig necessary
in der regel usually
email email
ip ip
paypal paypal
adresse address
oder or
daten data
um for
telefonnummer phone number
zahlungsabwicklung payment
nachname last name
andere other
in name

DE Eine IP-Adresse ist eine eindeutige Nummer, mit der sich Computer gegenseitig in einem Netzwerk lokalisieren können. Das IP in IP-Adresse steht für Internet Protocol. Eine IP-Adresse sieht wie folgt aus: 8.23.224.110

EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110

Aleman Ingles
computer computers
gegenseitig each other
ip ip
protocol protocol
adresse address
netzwerk network
internet internet
in in
sieht looks
folgt the
nummer a
steht is
für for
ist stands

DE Wenn Sie zum Beispiel eine E-Mail-Adresse benötigen, um Quittungen per E-Mail zu erhalten, verwenden Sie eine kostenlose E-Mail-Adresse von einer Website wie Gmail oder Yahoo und erstellen Sie eine Adresse speziell für diesen Zweck

EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose

Aleman Ingles
quittungen receipts
kostenlose free
yahoo yahoo
speziell especially
zweck purpose
verwenden use
gmail gmail
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address
beispiel example
zu to
website site
benötigen you need
um for
erstellen create
und and
mail email

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data required for payment processing

Aleman Ingles
übermittelten transmitted
notwendig required
in der regel usually
email email
ip ip
paypal paypal
adresse address
oder or
daten data
um for
telefonnummer phone number
zahlungsabwicklung payment
nachname last name
andere other
in name

DE Zu diesen Daten können Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, bestellte Produkte samt Preisen und andere Angaben gehören, die zur Zahlungsabwicklung und zur Betrugspräventation erforderlich sind.

EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.

Aleman Ingles
adresse address
bestellte ordered
preisen prices
ip ip
telefonnummer phone number
andere other
produkte products
erforderlich required
diesen this
daten information
zur for
zahlungsabwicklung payment
mail e-mail
nachname last name
zu name
und and

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing

Aleman Ingles
übermittelten transmitted
notwendig necessary
in der regel usually
email email
ip ip
paypal paypal
adresse address
oder or
daten data
um for
telefonnummer phone number
zahlungsabwicklung payment
sind are
nachname last name
andere other
in name

DE Bei den mit Sofortüberweisung ausgetauschten personenbezogenen Daten handelt es sich um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing

Aleman Ingles
notwendig necessary
email email
ip ip
adresse address
oder or
mit with
daten data
um for
telefonnummer phone number
zahlungsabwicklung payment
sind are
nachname last name
andere other

DE Eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, über die wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und, falls anders, eine E-Mail-Adresse, über welche die Partei, die angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen hat, mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann

EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;

Aleman Ingles
adresse address
kontakt contact
partei party
telefonnummer number
e-mail-adresse email address
wir we
falls if
kann can
mit and
ihnen you

DE Ihre E-Mail-Adresse (Die hier angegebene E-Mail-Adresse muss die Adresse sein, die von der oben genannten Institution angegeben wurde) (erforderlich)

EN Your Email (The email address provided here must be the address that was issued by the Institution named above​) (required)

Aleman Ingles
genannten named
institution institution
adresse address
erforderlich required
e-mail-adresse email address
ihre your
hier here
sein be
oben the
wurde was

DE Das sich daraus ergebende Profil ist mit Ihrer IP-Adresse verknüpft, aber nicht mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Ihrer E-Mail-Adresse oder ähnlichem

EN The profile created this way is linked to your IP address, but not to your name, address, e-mail address, etc

Aleman Ingles
profil profile
verknüpft linked
namen name
ip ip
adresse address
ist is
nicht not
mail e-mail
mit to
aber but

DE Dieses Profil wird nicht mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Ihrer E-Mail-Adresse oder anderen uns bekannten Informationen verknüpft, sondern nur mit Ihrer IP-Adresse

EN This profile is only linked to your IP address, and not to your name, address, e-mail address, etc

Aleman Ingles
profil profile
namen name
verknüpft linked
ip ip
adresse address
nur only
wird is
nicht not
mail e-mail
dieses this
mit to

DE Internet-Protokoll-Adresse ("IP-Adresse") und von einer IP-Adresse abgeleitete Daten, wie z. B. ungenaue Geolokalisierungsdaten, die das Land, die Region, die Stadt und/oder die Postleitzahl eines Geräts angeben

EN Internet protocol address (“IP address”) and data derived from an IP address, such as non-precise geolocation data that indicates the country, region, city, and/or postal code of a device

Aleman Ingles
geräts device
land country
region region
oder or
stadt city
b a
daten data
die the

DE Identifikatoren wie Name, Adresse, einzigartige Identifizierung, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse Deines Geräts, Software und mit Deinen Geräten verknüpfte Identifikationsnummern.

EN Identifiers such as a name, address, unique personal identifier, email, phone number, your device’s IP address, software, and identification numbers associated with your devices.

Aleman Ingles
identifikatoren identifiers
adresse address
verknüpfte associated
ip ip
identifizierung identification
deines your
software software
geräten devices
und and
name name
mit with
einzigartige a
telefonnummer phone number

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin