DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
Isalin ang "praktische app" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "praktische app" mula sa Aleman hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng praktische app
Maaaring isalin ang "praktische app" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng praktische app
Aleman
Ingles
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| anzeige | ad |
| app | app |
| on | on |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| im | sur |
| runterladen | download |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| anzeige | ad |
| app | app |
| on | on |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| im | sur |
| runterladen | download |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).
EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| nativen | native |
| app | app |
| paketen | packages |
| apple | apple |
| store | store |
| im | in the |
| so | so |
| in | in |
| gelistet | listed |
| haben | have |
| oder | or |
| den | the |
| play | play |
| werden | be |
| und | and |
| ihre | your |
| eine | a |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | journey |
| praktische | practical |
| empfehlungen | recommendations |
| cloud | cloud |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Diese Schulungen mit Schulungsleiter bieten praktische Workshops, um das Gelernte zu vertiefen, wo praktische und wirklichkeitsgetreue Erfahrungen und Szenarien kombiniert werden, die bei der Arbeit angewendet werden können.
EN These instructor-led classes have hands-on workshops to stimulate and reinforce learning, and combine practical with real world experiences and scenarios that you can apply on your return to work.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| szenarien | scenarios |
| praktische | practical |
| workshops | workshops |
| arbeit | work |
| erfahrungen | experiences |
| angewendet | apply |
| zu | to |
| können | can |
| kombiniert | with |
| diese | these |
| das | real |
| und | and |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | your |
DE Dieser Kurs legt großen Wert auf die praktische Teilnahme und enthält viele Designübungen und praktische Projekte, die Sie selbst durchführen können.
EN This course emphasizes hands-on participation and has many design exercises and practical projects that you can do yourself.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kurs | course |
| praktische | practical |
| teilnahme | participation |
| übungen | exercises |
| projekte | projects |
| design | design |
| dieser | this |
| viele | many |
| können | can |
| auf | on |
| sie | you |
| und | and |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| native | native |
| store | store |
| heruntergeladene | downloaded |
| mobiletogether | mobiletogether |
| lösungen | solutions |
| erstellten | build |
| app | app |
| da | because |
| sofort | instantly |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| aufgerufen | accessed |
| vom | from |
| den | the |
| endbenutzer | users |
DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.
EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| scannen | scanning |
| codes | code |
| unternehmen | business |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| play | your |
| wird | the |
DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!
EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| erweitern | expand |
| app | app |
| modulen | modules |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| weiteren | to |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| ihr | your |
| wenigen | a |
| den | the |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| native | native |
| store | store |
| heruntergeladene | downloaded |
| mobiletogether | mobiletogether |
| lösungen | solutions |
| erstellten | build |
| app | app |
| da | because |
| sofort | instantly |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| aufgerufen | accessed |
| vom | from |
| den | the |
| endbenutzer | users |
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können. Gleich nach der Aktivierung der App können Sie Hulu aufrufen und streamen.
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| smartphone | smartphone |
| store | store |
| aktivierung | activate |
| software | software |
| im | in the |
| hulu | hulu |
| vpn | vpn |
| app | app |
| ihr | your |
| viele | many |
| gute | good |
| für | for |
| einfach | simply |
| können | can |
| und | and |
| praktische | useful |
| andere | other |
| gleich | the |
DE Mithilfe einer Broschüre, in der das komplette Serviceangebot aufgelistet war, und unseres App Store-QR Codes verlinkten sie ihre praktische Kalender-App
EN With the help of a brochure, which listed all their home repair and maintenance offers, and our App Store QR Code, they linked to their all-in-one calendar app
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| broschüre | brochure |
| aufgelistet | listed |
| codes | code |
| verlinkten | linked |
| store | store |
| qr | qr |
| mithilfe | with |
| app | app |
| kalender | calendar |
| in | in |
| und | and |
| komplette | all |
| einer | a |
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| unterscheidung | distinction |
| gebunden | tied |
| cache | cache |
| benutzerkonto | account |
| gerät | device |
| app | app |
| in | in |
| spezifisch | specific |
| zwischen | between |
| daten | data |
| und | and |
| liegt | is |
| ein | a |
DE Sichern Sie sich unterwegs ab mit der besten VPN-App für Android und iOS VPN-App, oder streamen Sie Filme und Fernsehsendungen ohne Beschränkung mit unserer Highspeed-VPN-App für Windows und der VPN-App für Mac
EN Take security on the go with the best VPN app for Android and iOS VPN app, or stream movies and TV shows free of restrictions with our high-speed VPN app for Windows and VPN app for Mac
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unterwegs | on the go |
| ios | ios |
| streamen | stream |
| filme | movies |
| beschränkung | restrictions |
| mac | mac |
| vpn | vpn |
| android | android |
| oder | or |
| windows | windows |
| app | app |
| und | and |
| für | for |
| fernsehsendungen | shows |
DE Unsere App ist für iOS und Android Geräte erhältlich und funktioniert auch auf Amazon Fire Tablets. Klicke auf den passenden App Store Button oder suche im App Store nach “GRAN FONDO Magazin” um unsere App zu installieren.
EN Our app is available for iOS and Android devices and also works on Amazon Fire tablets. Click on the appropriate app store button or search the app store for "GRAN FONDO Magazine" to download our app.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unsere | our |
| ios | ios |
| android | android |
| funktioniert | works |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| tablets | tablets |
| store | store |
| suche | search |
| gran | gran |
| magazin | magazine |
| installieren | download |
| app | app |
| geräte | devices |
| oder | or |
| klicke | click |
| button | button |
| ist | is |
| und | and |
| auch | also |
| erhältlich | available |
| auf | on |
| zu | to |
| den | appropriate |
DE Finden Sie zuerst einen auffallenden Namen für Ihre App und laden Sie sie dann im Apple App Store (iOS App) und Google Play Store (Android App) hoch
EN Find a striking name for it first, then upload it to the Apple App Store (iOS app) and Google Play Store (Android app)
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| finden | find |
| app | app |
| apple | apple |
| ios | ios |
| play | play |
| android | android |
| store | store |
| namen | name |
| und | and |
| zuerst | a |
| für | for |
| dann | then |
DE Alle Live-Informationen finden Sie in unserer Matterhorn App. So geht’s: Im App Store oder im Google Play Store nach "Matterhorn App" suchen und die App auf das Mobiltelefon laden.
EN All live information can be found in our Matterhorn app. To find it, search in the App Store or Google Play Store for ‘Matterhorn App’ and then download the app onto your phone.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| mobiltelefon | phone |
| live | live |
| informationen | information |
| im | in the |
| store | store |
| in | in |
| app | app |
| oder | or |
| finden | find |
| laden | download |
| und | and |
| so | then |
| play | play |
| alle | all |
| unserer | the |
DE Sichern Sie sich unterwegs ab mit der besten VPN-App für Android und iOS VPN-App, oder streamen Sie Filme und Fernsehsendungen ohne Beschränkung mit unserer Highspeed-VPN-App für Windows und der VPN-App für Mac
EN Take security on the go with the best VPN app for Android and iOS VPN app, or stream movies and TV shows free of restrictions with our high-speed VPN app for Windows and VPN app for Mac
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unterwegs | on the go |
| ios | ios |
| streamen | stream |
| filme | movies |
| beschränkung | restrictions |
| mac | mac |
| vpn | vpn |
| android | android |
| oder | or |
| windows | windows |
| app | app |
| und | and |
| für | for |
| fernsehsendungen | shows |
DE Die My UPC App wird nicht länger unterstützt. Bitte deinstallieren Sie die My UPC App und laden Sie die neue My Sunrise UPC App im App Store oder Google Play Store herunter.
EN The My UPC app is no longer supported.Please uninstall the My UPC app and download the new My Sunrise UPC app from the App Store or Google Play Store.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| my | my |
| länger | longer |
| unterstützt | supported |
| deinstallieren | uninstall |
| sunrise | sunrise |
| play | play |
| bitte | please |
| neue | new |
| store | store |
| oder | or |
| app | app |
| und | and |
| laden | download |
| wird | the |
DE Unsere App ist für iOS und Android Geräte erhältlich und funktioniert auch auf Amazon Fire Tablets. Klicke auf den passenden App Store Button oder suche im App Store nach “GRAN FONDO Magazin” um unsere App zu installieren.
EN Our app is available for iOS and Android devices and also works on Amazon Fire tablets. Click on the appropriate app store button or search the app store for "GRAN FONDO Magazine" to download our app.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unsere | our |
| ios | ios |
| android | android |
| funktioniert | works |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| tablets | tablets |
| store | store |
| suche | search |
| gran | gran |
| magazin | magazine |
| installieren | download |
| app | app |
| geräte | devices |
| oder | or |
| klicke | click |
| button | button |
| ist | is |
| und | and |
| auch | also |
| erhältlich | available |
| auf | on |
| zu | to |
| den | appropriate |
DE Unsere App ist für iOS und Android Geräte erhältlich und funktioniert auch auf Amazon Fire Tablets. Klicke auf den passenden App Store Button oder suche im App Store nach “E?MOUNTAINBIKE Magazin” um unsere App zu installieren.
EN Our app is available for iOS and Android devices and also works on Amazon Fire tablets. Click on the appropriate app store button or search the app store for "E?MOUNTAINBIKE Magazin" to download our app.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unsere | our |
| ios | ios |
| android | android |
| funktioniert | works |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| tablets | tablets |
| store | store |
| suche | search |
| e | e |
| installieren | download |
| app | app |
| geräte | devices |
| oder | or |
| klicke | click |
| button | button |
| ist | is |
| und | and |
| auch | also |
| erhältlich | available |
| auf | on |
| zu | to |
| den | appropriate |
DE Unsere App ist für iOS und Android Geräte erhältlich und funktioniert auch auf Amazon Fire Tablets. Klicke auf den passenden App Store Button oder suche im App Store nach “ENDURO Mountainbike Magazin” um unsere App zu installieren.
EN Our app is available for iOS and Android devices and also works on Amazon Fire tablets. Click on the appropriate app store button or search the app store for "ENDURO Mountainbike Magazin" to download our app.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unsere | our |
| ios | ios |
| android | android |
| funktioniert | works |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| tablets | tablets |
| store | store |
| suche | search |
| enduro | enduro |
| installieren | download |
| app | app |
| geräte | devices |
| oder | or |
| klicke | click |
| button | button |
| ist | is |
| und | and |
| auch | also |
| erhältlich | available |
| auf | on |
| zu | to |
| den | appropriate |
DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| app | app |
| hubspot | hubspot |
| entwickler | developer |
| account | account |
| in | in |
| erstellte | built |
| sie | you |
| erstellen | create |
| mit | with |
| wenn | to |
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| unterscheidung | distinction |
| gebunden | tied |
| cache | cache |
| benutzerkonto | account |
| gerät | device |
| app | app |
| in | in |
| spezifisch | specific |
| zwischen | between |
| daten | data |
| und | and |
| liegt | is |
| ein | a |
DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
DE Um die vollständige Zustimmung der Benutzer bei der Installation einer App zu gewährleisten, zeigt HubSpot auf dem App-Installationsbildschirm eine Meldung an, in der die Verifizierungsstufe der App und das Listing im App Marketplace angezeigt werden:
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
DE Um die vollständige Zustimmung der Benutzer bei der Installation einer App zu gewährleisten, zeigt HubSpot auf dem App-Installationsbildschirm eine Meldung an, in der die Verifizierungsstufe der App und das Listing im App Marketplace angezeigt werden:
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
DE Sie müssen die App-ID in der Anfrage angeben, die Sie unter dem Namen der App in Ihrem App-Dashboard oder auf der Registerkarte „Authentifizierung“ in den Einstellungen Ihrer App finden.
EN You'll need to include the app ID in the request, which you can find below the name of the app in your Apps dashboard, or on the Auth tab in your app's settings.
DE WebUntis ist eine Anwendung zur Veröffentlichung des Stundenplans im Browser. Sie richtet sich an Lehrer, Schüler und deren Eltern. Der Stundenplan wird von der Schule im Browser oder über die praktische App verwendet.
EN WebUntis is an application for publishing the timetable in the browser. It is aimed at teachers, pupils and their parents. The timetable is used by the school in the browser or via the practical app.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| veröffentlichung | publishing |
| browser | browser |
| lehrer | teachers |
| eltern | parents |
| praktische | practical |
| im | in the |
| oder | or |
| app | app |
| verwendet | used |
| schule | school |
| anwendung | application |
| schüler | pupils |
| und | and |
| an | an |
| wird | the |
DE App Annie Academy bietet Schulungen, Anwendungsbeispiele und praktische Einblicke, um Sie und Ihre Geschäfte auf Erfolgskurs zu bringen.
EN App Annie Academy offers lessons, use cases and actionable insights to help you and your business thrive.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| annie | annie |
| academy | academy |
| einblicke | insights |
| geschäfte | business |
| app | app |
| bietet | offers |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
DE Und probieren Sie doch mal PostFinance TWINT aus, die praktische App zum Bezahlen in Onlineshops, an der Kasse oder unter Freunden.
EN And why not try out PostFinance TWINT, the handy app for making payments in online shops, in stores or with friends.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| praktische | handy |
| app | app |
| bezahlen | payments |
| freunden | friends |
| oder | or |
| in | in |
| probieren | try |
| und | and |
DE Ganz praktisch ist auch PostFinance TWINT, die praktische App zum Bezahlen in Onlineshops, an der Kasse oder unter Freunden.
EN PostFinance TWINT – the handy app for making payments in online shops, in stores or with friends – is also really useful.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| app | app |
| bezahlen | payments |
| freunden | friends |
| oder | or |
| auch | also |
| ist | is |
| in | in |
| praktische | handy |
| ganz | with |
DE Shopware 6.4.4.0 wurde veröffentlicht! In diesem Minor Release erwarten Dich zum Beispiel Optimierungen in Bezug auf die User Experience und praktische Neuerungen für App-Hersteller. Jetzt mehr erfahren ...
EN More often than enough, when starting an integration project with these giant ERP’s, you end up with these consultants entering your project, but do you really need an ERP consultant?
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| dich | your |
| mehr | more |
| in | end |
| auf | starting |
DE HAILO bietet eine praktische App als Unterstützung bei der regelmäßigen Prüfung Ihrer Leitern und Steigschutzsysteme an
EN HAILO offers a handy app to assist the regular inspection of your ladders and fall arrest systems
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| hailo | hailo |
| bietet | offers |
| praktische | handy |
| app | app |
| regelmäßigen | regular |
| prüfung | inspection |
| leitern | ladders |
| unterstützung | assist |
| und | and |
| eine | a |
DE Eine praktische Einführung in die Funktionen und die Verwendung von AWS App Mesh
EN A practical introduction to the features and usage of AWS App Mesh
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| praktische | practical |
| aws | aws |
| mesh | mesh |
| funktionen | features |
| app | app |
| einführung | introduction |
| und | and |
| verwendung | to the |
| eine | a |
| die | the |
| von | of |
DE Und wenn Sie die praktische Document360-App installieren, können Ihre Supportmitarbeiter direkt in Zendesk die Wissensdatenbank durchsuchen, Links zu Beiträgen oder Inhalte teilen und Beitragsentwürfe erstellen
EN And if you install the handy Document360 app, your support agents can search through the knowledge base, share article links or content, and create article drafts right from Zendesk
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| praktische | handy |
| supportmitarbeiter | agents |
| zendesk | zendesk |
| durchsuchen | search |
| links | links |
| inhalte | content |
| app | app |
| installieren | install |
| direkt | right |
| oder | or |
| können | can |
| wenn | if |
| ihre | your |
| teilen | share |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die App enthält eine übersichtliche und intuitive Benutzeroberfläche und bietet viele praktische Funktionen.
EN It comes with a neat and intuitive interface, and provides a lot of handy features.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| benutzeroberfläche | interface |
| praktische | handy |
| funktionen | features |
| bietet | provides |
| und | and |
| eine | a |
DE Die radio.de App bietet Android-Nutzern eine riesige Senderauswahl, praktische Funktionen wie die Radiosender aus der Region, die schnelle Radiosendersuche und Favoritenliste
EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| radio | radio |
| riesige | huge |
| praktische | handy |
| radiosender | radio station |
| region | region |
| schnelle | quick |
| android | android |
| nutzern | users |
| app | app |
| bietet | offers |
| funktionen | features |
| und | and |
| die | list |
DE Die App enthält eine übersichtliche und intuitive Benutzeroberfläche und bietet viele praktische Funktionen.
EN It comes with a neat and intuitive interface, and provides a lot of handy features.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| benutzeroberfläche | interface |
| praktische | handy |
| funktionen | features |
| bietet | provides |
| und | and |
| eine | a |
DE Diese App enthält weitere praktische Makros, um Ihre Confluence-Inhalte noch ansprechender zu gestalten.
EN This app includes more handy macros you can use to make your Confluence content even more engaging.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| praktische | handy |
| makros | macros |
| ansprechender | engaging |
| app | app |
| inhalte | content |
| enthält | includes |
| ihre | your |
| zu | to |
| diese | this |
DE Lade deinen Pass auf dein Handy herunter oder druck ihn aus. Nutze unseren digitalen Reiseführer und die praktische App zur Planung deiner Reise, dort findest du Informationen zur Buchung, Wegbeschreibungen, nützliche Tipps und vieles mehr.
EN Download your pass to your phone or print it out. Use our digital guide and handy app to start planning your trip - they contain booking information, directions, tips and much more.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| pass | pass |
| handy | phone |
| druck | |
| digitalen | digital |
| reiseführer | guide |
| planung | planning |
| informationen | information |
| buchung | booking |
| wegbeschreibungen | directions |
| tipps | tips |
| app | app |
| oder | or |
| herunter | to |
| praktische | handy |
| unseren | our |
| und | and |
| ihn | it |
| reise | your |
DE Neben der Bereitstellung von E-Mail- oder In-App-Angeboten können Sie Print-Begrüßungsmails mit Gutscheinen oder gelegentlichen Prämienzertifikaten als praktische Komponente Ihres Programms verwenden
EN In addition to providing email or in-app offers, you can use printed welcome mailers filled with coupons, or occasional reward certificates, as a hands-on component of your programme
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| komponente | component |
| programms | programme |
| bereitstellung | providing |
| oder | or |
| in | in |
| können | can |
| sie | you |
| mit | with |
| verwenden | use |
| als | as |
DE Mit der SpeakerCraft App können Sie Ihre Musik im ganzen Haus bequem über Ihre Handfernbedienung, das praktische Touchpanel in der Wand oder Ihr bevorzugtes Mobilgerät verwalten
EN The SpeakerCraft App lets you conveniently manage music throughout the home all from your hand-held remote, convenient in-wall touch panel or your favorite mobile device
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wand | wall |
| bevorzugtes | favorite |
| app | app |
| mobilgerät | mobile device |
| verwalten | manage |
| musik | music |
| in | in |
| oder | or |
| haus | the |
| ihr | your |
| im | throughout |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
praktische app verwendet praktische app erhalten praktische anleitungen praktische praktische erfahrungen praktische empfehlungen praktische tools praktische funktionen praktische tipps praktische text praktische analysen praktische tool dieses praktische tool einige praktische tipps praktische details praktische beispiele praktische vergleichstabelle erstellt ihnen praktische tipps praktische tests praktische ausbildung innen werden praktische praktische schritte praktische weise praktische erfahrung praktische schulungen praktische verwendung praktische methoden praktische erfahrungen bietet jahre praktische erfahrung praktische anleitung besonders praktische bieten ihnen praktische praktische ladestation umfassende praktische praktische anwendungsorientierung zeichnen praktische tasche praktische funktion heißwassebereiter eine praktische praktische halterung perfekt praktische fun praktische weise durchzuführen zunächst einige praktische praktische leitfaden führt praktische anleitungen praktische hotelzimmer parkplatz praktische lage databasespy bietet praktische marketplace eine praktische praktische suchfilter praktische erweiterung ihres
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese