DE verbundene: Dąbki - noclegi in der Nahe des Meeres, Noclegi im Zentrum von Dąbki, Dąbki - domki letniskowe in der Nahe des Meeres, Domki letniskowe im Zentrum von Dąbki
Isalin ang "malerischen stadt dąbki" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "malerischen stadt dąbki" mula sa Aleman hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng malerischen stadt dąbki
Maaaring isalin ang "malerischen stadt dąbki" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng malerischen stadt dąbki
Aleman
Ingles
EN Related: Dąbki - noclegi on the coast, noclegi Dąbki center, Dąbki - domki letniskowe on the coast, domki letniskowe Dąbki center
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| verbundene | related |
| zentrum | center |
| domki | domki |
| letniskowe | letniskowe |
| in | on |
DE Die Zimmer sind in einem ruhigen Meer, malerisch Dorf Dabki entfernt. Wir bieten 2, 3 und 4 Personen, ausgestattet mit Bad und TV. Einige Zimmer verfügen über eine Küchenzeile mit kompletter Ausstattung. Es gibt einen Parkplatz. Dabki (deutsch bis…
EN Guest rooms are situated in a quiet and fine, a picturesque Dąbki. We offer rooms for 2, 3 and 4 persons, equipped with bathrooms and TV. In selected rooms are kitchen fully equipped. In the hotel there is parking. (Dąbki to 1945 German. Neuwasser)…
DE Wir laden Sie und fördern Sie den nordwestlichen Teil der Ostsee zu besuchen, vor allem des Kurstadt in der Nähe Dabki Darlowo. Sie Dabki liegen am Spieß, der die Ostsee vom See Bukowo trennt. Neben reinem Wasser der Ostsee und den weiten Stränden…
EN We would like to invite you and we encourage you to visit the north-western part of the Baltic Sea and especially the resort town Dąbki located the mayor. Dąbki lie on the Curonian separating the Baltic from lakes Bukowo. Out with clean water of the…
DE Unsere Anlage eröffnet Gäste im Jahr 2007 in der Küstenstadt Dabki, voller Attraktionen im Sommer befindet, liegt zwischen dem Meer und dem See Bukowo. So erreichen Sie den Strand oder auf den See, nur wenige Minuten zu Fuß. Die Zeit, in Dąbki…
EN Our hotel has been put into service guests in 2007. Is located in the seaside resort of Dąbki, full summer attractions, lying between sea and Lake Bukowo. To get to the beach or lake is just a few minutes walk. The time spent in Dąbkach certainly…
DE Wir laden Sie zu Bobolin, einer malerischen Stadt am Meer gelegen zwischen Darlow und Dąbkami. Wir bieten Ihnen in unseren Häusern bleiben, für jeden unserer Camper Komfort und Ruhe bietet. Startseite Baltic I: Dąbki / Bobolin ul. 32 Ostseehaus II…
EN Welcome to Bobolina, picturesque seaside resort of situated between Darłowem a Dąbkami. We suggest you rest in our homes for comfort and peace for each of our visitors. Home Baltic AND : Dąbki/Bobolin Street Beach 32 Baltic House II: Dąbki/Bobolin…
DE Wir bieten Ihnen ein Haus mit 5 Zimmern zur Miete in der malerischen Stadt Dąbki. Die Anlage befindet sich in attraktiver Lage, rundherum Ruhe und Erholung, ein idealer Ort zum Entspannen. Nur 800 m zum Sandstrand (12 Gehminuten), zum Zentrum ca…
EN We invite you to a comfortable apartment located in Mielno at 4 Sosnowa Street, designed to provide our guests with comfort and convenience. ☀️ The apartment is located in a building from 2021, surrounded by a pine forest, only 200 meters from a…
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der nächsten Umgebung der Stadt Dabki Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Dabki, check our offer of accommodations in the nearby towns:
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| interesse | interested |
| überprüfen | check |
| in | in |
| auch | also |
| stadt | town |
| umgebung | area |
| unser | our |
| orten | the |
DE Embolie - eine Stadt in der Provinz. Lesser, im Bezirk Auschwitz, der Sitz der Stadt-Land-Embolie. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Bielsko. Die Stadt liegt an der Skawa, im Tal von Auschwitz. Bekannt für…
EN The obstruction - a town in the Malopolska voivodship, Auschwitz, seat of urban-rural obstruction. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the Bielsk. City located on the Skawą, in Kotlina Auschwitz. Known from fish farming…
DE Szczecin Stadt mit Landkreis Rechte, die Hauptstadt und größte Stadt der Woiwodschaft Westpommern. Szczecin ist eine der ältesten und größten Städte in Polen. Die Stadt ist das Zentrum der Agglomeration Szczecin, womit sich die Stadt und die…
EN Szczecin-municipal borough, capital and the biggest city of zachodniopomorskie voivodeship. Szczecin is one of the oldest and largest cities in Poland. The city is the center of the agglomeration of Szczecin, with surrounding municipalities and…
DE Iwonicz-Zdroj - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie, in Krosno County, der Sitz des Stadt-Land-Iwonicz-Zdroj. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Die Stadt ist in der Beskid Niski, im Tal Iwonicki Potok…
EN Iwonicz-Zdrój - city in the Podkarpackie voivodship, in Great Britain, seat of urban-rural Iwonicz-Zdrój. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the province of Krosno. City located in the Beskid Low, in the valley of the brook…
DE Szprotawa - ist eine Stadt in der Provinz. Lubuskie, Żagań County, der Sitz des Stadt-Land-Szprotawa Szprotawa und der Bober. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Zielona. Die Stadt ist ein Zentrum der Industrie und…
EN Szprotawa - is a town in the Lubuskie, in the Kreis żagańskim, seat of urban-rural Szprotawa over Bobr river and Szprotawą. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the zielonogórskiego. The city is the center of the industry and…
DE Die Stadt Chicago, Illinois, erhebt die LTT auf das Leasen oder Mieten von persönlichen Gegenständen in der Stadt und auf das Recht, persönliche Gegenstände in der Stadt zu nutzen, die außerhalb der Stadt geleast oder gemietet werden
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| chicago | chicago |
| leasen | lease |
| oder | or |
| gemietet | rented |
| in | in |
| und | and |
| stadt | city |
| mieten | rental |
DE Ich schlage drei neue Häuser vor, die in der malerischen Umgebung der Bieszczady-Berge und -Wälder liegen. Die Stadt Rownia - 3 km vom Zentrum von Ustrzyki Dolne und 15 km von der Stadt Solina entfernt. Jedes Haus ist komfortabel und komplett…
EN I propose three new houses situated in the picturesque surroundings of the Bieszczady mountains and forests. The town of Równia - 3 km from the center of Ustrzyki Dolne and 15 km from the town of Solina. Each house is comfortably and fully equipped…
DE Wir laden Sie ein, sich in einem Sommerhaus im malerischen Touristendorf Przerwanki bei Kruklanki, ca. 18 km von Giżycko (der zentralen Stadt des Landes der Großen Seen) zu erholen. Przerwanki ist eine kleine Stadt am See Gołdopiwo (in der Ruhezone…
EN Masovia Hotel is a modern and cozy hotel located along the Great Mazurian Lakes in the center of the city Gizycko. It is located in the oldest part of the town in a beautiful renovated Art Nouveau building from the end of XIX century. Unique…
DE Iwonicz-Zdroj - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie, in Krosno County, der Sitz des Stadt-Land-Iwonicz-Zdroj. Sanvit Sanatorium Komplex befindet sich auf einem malerischen Hügel in einer der schönsten polnischen Kurorte. Wir bieten Ihnen einen…
EN Iwonicz-Zdrój - city in the Podkarpackie voivodship, in Great Britain, seat of urban-rural Iwonicz-Zdrój. Complex health treatments Sanvit is located on a scenic hill in one of the most beautiful Polish spa. We offer you accommodation in 1, 2 and 3…
DE Unser Grundstück liegt abseits von der Hektik in einer ruhigen, malerischen Stadt - Milowka. Bekannte auf der ganzen Welt dank der Brüder und Golec Golec uOrkiestrze hat jedoch viel mehr zu bieten. Es ist in erster Linie eine touristische Stadt an…
EN Our establishment is located away from the noise of big cities in the quiet, picturesque - restaurant founder. Known all over the world thanks to the brethren Golec and Golec uOrkiestrze but has to offer much more. It is primarily a tourist town…
DE Hotelik Skalny Szczyrk lädt Sie Hotelik Skalny befindet sich in einem malerischen Ort, umgeben von Wald in der Nähe der Weichsel und Salmopol, 25 km von Międzybrodzie Żywiec, 20 km von der Stadt Bielsko Biala und Zywiec 14 km von der Stadt zu…
EN Skalny Hotel in Szczyrk reservations on Rest Hotel Skalny is situated in the picturesque area, surrounded by forests in close proximity of the Vistula and Salmopolu, 25km from Międzybrodzia Zywiec, 20 km from the city of Bielsko Biala and 14km away…
DE Wir laden Sie herzlich zum Hotel MARGO ein, das sich in einer günstigen, malerischen Lage in der Stadt Cedynia - der westlichsten Stadt Polens - befindet. Cedynia liegt im südwestlichen Teil der Woiwodschaft Westpommern, im Gryfino-Poviat und ist…
EN We cordially invite you to the Hotel MARGO, located in a convenient, picturesque location, in the town of Cedynia - the westernmost city of Poland. Cedynia is located in the southwestern part of the West Pomeranian Voivodeship, in the Gryfino poviat…
DE Pokoje Gościnne befindet sich in der malerischen Stadt Darłowo in der Nähe des Meeres. Das Haus befindet sich am Rande der Stadt in einer ruhigen Gegend von Einfamilienhäusern, ca. 10 min. vom Stadtzentrum entfernt. Nur 3 km auf der neu gebauten…
EN Pokoje Gościnne is located in the picturesque town of Darłowo, near the sea. The house is located on the outskirts of the city in a quiet, quiet neighborhood of single-family houses, approx. 10 min. from the city center. Just 3 km on the newly built…
DE Der Ferienort KOBALT befindet sich auf einer Fläche von über 1 Hektar eines wunderschönen Kiefernwaldes, etwa 800 Meter vom Meer entfernt. Die Straße zum Strand führt auf einem malerischen Weg zwischen alten Bäumen und malerischen Dünen. Die…
EN The KOBALT holiday resort is located on an area of over 1 hectare of a beautiful pine forest, about 800 meters from the sea. The road to the beach leads along a picturesque path among old trees and picturesque dunes. Distance to the center (bars…
DE Apartamenty nad Potokiem im malerischen Leśnica Das Apartamenty nad Potokiem befindet sich in Leśnica - einem ruhigen und äußerst malerischen Dorf in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska am Fuße der Bukowina. Sein ungewöhnliches Merkmal ist die…
EN Bacówka Gościniec located in the Mountains by the yellow trail. There are 5-rooms -9 beds available for guests. Garden hot tub, terrace, TV…
DE Villa Alexander ist ein Luxushotel in der malerischen Küste entfernt Mielno. Die Villa befindet sich in einem ruhigen und malerischen Teil des Dorfes, in der Nähe des Strandes. Wir bieten 22 komfortable Zimmer, darunter geräumige Familiensuiten…
EN Willa Aleksander is a luxury hotel, situated in the picturesque seafront Mielno just off. The building is located in a quiet and picturesque part of town, near the beach. We offer 22 comfortable rooms, including spacious family apartments. All have…
DE Unser Haus liegt 900m vom schönsten Strand auf der Insel Wolin und 900 m vom malerischen See in dem schönen und malerischen Dorf Wiselka befindet. Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2 und 3-Bett. Jedes Zimmer verfügt über: - TV - Bad…
EN Our house is located 900m from the most beautiful beach on the island of Wolin and 900m from the charming lakes in the beautiful and picturesque town Wiselka. To our guests comfortable rooms for 2 and 3 persons. In each room is: - TV - bathroom…
DE Abwechslungsreiches Wanderabenteuer in den slowenischen Alpen, in malerischen Tälern und an atemberaubenden Seen, mit Ausgangspunkt am malerischen Bleder See.
EN Diverse hiking adventure around the Slovenian Alps, picturesque valleys and stunning lakes, while based at the picturesque marvel of Lake Bled.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wanderabenteuer | hiking adventure |
| slowenischen | slovenian |
| alpen | alps |
| malerischen | picturesque |
| atemberaubenden | stunning |
| am | at the |
| seen | lakes |
| see | lake |
| den | the |
| und | and |
| mit | of |
| an | around |
DE Zur Verfügung stehen 15 isolierte Holzhäuser in der Kurstadt Dabki k. Darłowo. Cottages 4 und 5 Betten, nur 10 Minuten entfernt zu Fuß vom Meer und 5 Minuten bis zum Zentrum Dabek, und so weg von der Hektik der Straßen, und doch nah an alle…
EN We have at your disposal 15 ocieplonych wooden houses in the village spa Dąbki k. Mayor. Cottages 4 and 5 Personal, situated 10 minutes walk to the sea and 5 minutes to the center of the Dąbek and therefore away from the hustle and bustle of the…
DE Wir bieten unseren Gästen komfortable und moderne Häuser mit zwei großen Terrassen. Unsere Häuser sorgen für einen angenehmen Aufenthalt in der Küstenstadt Dąbki. Die Ostsee und der Bukowosee sowie der Zugang zu zahlreichen Attraktionen in der…
EN We offer our guests comfortable and modern houses with two large terraces. Our houses will ensure a comfortable stay in the seaside town of Dąbki. The Baltic Sea and Bukowo Lake as well as access to numerous attractions in the area will make your…
DE Wir bieten Ihnen: - Domki Skandynawia, Dąbki, ul
EN We offer you: - Domki Skandynawia, Dąbki, ul
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| domki | domki |
| ul | ul |
| wir | we |
| bieten | offer |
DE Wir laden Sie ein, im Domki Perłowy Resort in der Zielona Straße in Dąbki zu entspannen. Wir bieten unseren Gästen einen Urlaub in neu gebauten (Eröffnung Juni 2020) modernen, klimatisierten Holzhäusern. Wir bieten voll ausgestattete 4-6…
EN We invite you to relax at the Domki Perłowy resort at Zielona Street in Dąbki. We offer our guests a holiday in newly built (opening June 2020) modern air-conditioned wooden houses. We offer fully equipped 4-6 person houses. On the ground floor…
DE *** Wir akzeptieren Touristengutscheine. *** Die Agrotourismus-Farm befindet sich in Dąbki, weniger als 500 Meter vom Meer entfernt. Es ist ein wahres Paradies für Menschen, die sich nach Sonnenbaden und allem, was mit Sonnenbaden zu tun hat…
EN *** We accept tourist vouchers. *** The agritourism farm is located in Dąbki, less than 500 meters from the sea. It is a real paradise for people craving sunbathing and everything related to sunbathing. The Bukowo Lake, where you can go sailing or…
DE Wir laden Sie herzlich nach Dąbki-Bobolin ein
EN We cordially invite you to Dąbki-Bobolin
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| wir | we |
| sie | you |
| ein | to |
DE Die Hütten sind in der Ostsee Kurort Dabki entfernt
EN Cottages Baltic are located in the Spa Dąbki
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| hütten | cottages |
| in | in |
| kurort | spa |
| dabki | dąbki |
| sind | are |
| entfernt | the |
DE Herzlich willkommen! Wir bieten Ferienhäuser und Zimmer zur Miete in unseren beiden Einrichtungen, Amber Rooms und Premium Rooms, Fotos auf der Website www.dabki.net.pl: - 4-Personen-Cottages - 2-Personen-Zimmer - 3-Personen-Zimmer…
EN Welcome! We offer cottages and rooms for rent in our two facilities, Bursztyn Rooms and Premium Rooms, photos on the website www.dabki.net.pl: - 4-person cottages - 2-person rooms - 3-person rooms - 4-person rooms - studio rooms - two-room The rooms…
DE Unterkunft am Strand Dąbki, in der Nähe des Meeres
EN Accommodation by the beach Dabki, near the sea
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| strand | beach |
| nähe | near |
| meeres | sea |
DE Ferienhäuser im Zentrum von Dąbki
EN Cottages in the centre of Dabki
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ferienhäuser | cottages |
| zentrum | centre |
| im | in the |
| von | of |
DE Ferienhäuser in der Nähe des Zentrums von Dabki
EN Cottages near the centre of Dabki
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ferienhäuser | cottages |
| zentrums | centre |
| nähe | near |
DE Ferienhäuser am Strand Dąbki, in der Nähe des Meeres
EN Cottages by the beach Dąbki, near the sea
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ferienhäuser | cottages |
| strand | beach |
| nähe | near |
| meeres | sea |
DE Unterkünfte im Zentrum von Dabki
EN Accommodations in the centre of Dabki
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unterkünfte | accommodations |
| zentrum | centre |
| im | in the |
| von | of |
DE Unterkünfte in der Nähe des Zentrums von Dabki
EN Accommodations near the center of Dabki
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unterkünfte | accommodations |
| zentrums | center |
| nähe | near |
DE Sie befinden sich in einem ruhigen Teil von Dąbki
EN They are located in a quiet part of Dąbki
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ruhigen | quiet |
| in | in |
| befinden | are |
| einem | a |
DE Agroturystyka Dąbki — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Agroturystyka Dąbki — Facilities and equipment
DE Wir laden Sie zu einem Aufenthalt im FREGATY im Dąbki Spa ein. Gesunde Seeluft und warme…
EN We invite you to stay at FREGATY in the Dąbki Spa. Healthy sea air and warm…
DE Aldico - Oaza Uzdrowisko Dąbki — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Aldico - Oaza Uzdrowisko Dąbki — Facilities and equipment
DE Pension Morena befindet sich in Dabki an der Basis eines schmalen Nehrung befindet, die den See vom Meer Bukowo trennt
EN The Pension Morena is situated in Dąbkach at the root of the narrow spits separating Bukowo Lake from the sea
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| pension | pension |
| schmalen | narrow |
| see | lake |
| meer | sea |
| in | in |
| basis | root |
| befindet | situated |
| vom | from |
| den | the |
DE Wypoczynek Dąbki — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Wypoczynek Dąbki — Facilities and equipment
DE Wir bieten Zimmer in Dąbki - ein schönes Dorf am Meer, das aus einem breiten und sauberen Strand rühmen konnte
EN We have at your disposal 15 ocieplonych wooden houses in the village spa Dąbki k
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| dorf | village |
| in | in |
| wir | we |
| konnte | the |
| zimmer | have |
DE Wave-Cottages bieten Unterkunft in Dabki. Unser intimes Resort liegt direkt am Wald, in einer ruhigen Gegend, wo das Rauschen des Meeres einen tollen Urlaub für die ganze Familie bietet. Die Handlung des Bereichs. 2000m2 ist nur 8 Häusern, in einer…
EN Cottages on the wave offer accommodation in Dąbkach. Our cozy hotel situated in the forest in a quiet area and where the sound of the sea is a great relaxation for the whole family. On the plot of pow. 2000m2 is located only 8 houses, located in…
DE Wir laden Sie herzlich zu einer Familienerholung am Meer in neue, komfortable, ganzjährige und Sommerhäuser in Bobolin im Dąbki Spa ein. Wir bieten unseren Gästen 2-Zimmer-Häuser mit Bad, Kochnische, Terrassen mit einer Gesamtfläche von Nutzbare…
EN We cordially invite you for a family rest by the sea to new, comfortable, year-round and summer houses in Bobolin at the Dąbki Spa. We offer to our guests 2-room houses with bathrooms, kitchenettes, terraces with a total area of usable 35m² or 28m²…
DE Unsere Wohnungen sind neue Anlage, die im Jahr 2014 gegründet wurden Sie sind in einer ruhigen Gegend von Darłowo gelegen - 4 km von dem sauberen, breiten Sandstrand in Darłówko und 7 km von der Therme in Dabki. Es gibt: eine -komfortowo und…
EN Our apartments is a new building that was formed in 2014 areas are situated in a quiet district of mayor - 4 km from the clean, a wide sandy beach in Darłówku and 7 km from the spa in Dąbkach. To our guests disposal are: -comfortably furnished and…
DE Neue, komfortable Kabinen im Kurgebiet Dabki. Perfekt für Familien mit Kindern, in der Nähe von Wald und weiten Sand, bewachten Strand mit einer Rampe für Rollstuhlfahrer. Das Resort liegt in einer sehr ruhigen und friedlichen Ort, und zugleich…
EN New, comfortable cottages in the spa Dąbki. Ideal for families with children, near the forest and wide, sandy, guarded beach with a driveway for the wheelchairs. The center is located in a very quiet and peaceful place and at the same time close to…
DE Unser Resort liegt auf der anderen Seite der Dünen, direkt am Waldschutz Dabki den Strand von der Ostsee trennt
EN Our Center lies on the other side of the dunes, directly with the Forest Guard separating Dąbki from the beach of the Baltic Sea
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| dünen | dunes |
| dabki | dąbki |
| ostsee | baltic sea |
| anderen | other |
| strand | beach |
| direkt | directly |
| unser | our |
| den | the |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
malerischen stadt dąbki malerischen stadt sopot malerischen stadt kolobrzeg malerischen stadt murzasichle malerischen stadt poronin malerischen stadt malerischen stadt łopuszna malerischen stadt mikolajki malerischen stadt banska malerischen stadt lublin malerischen stadt charzykowy malerischen stadt majdan malerischen stadt kołobrzeg malerischen stadt małe malerischen stadt auszuruhen malerischen stadt biały malerischen stadt dziwiszów malerischen stadt ustrzyki malerischen stadt górzanka malerischen stadt wiselka malerischen stadt black malerischen stadt danzig malerischen stadt jezierzany malerischen stadt torun malerischen stadt zakopane malerischen stadt sromowce malerischen stadt leba malerischen stadt malinka malerischen stadt pilica malerischen stadt czaplinek malerischen stadt zawóz malerischen stadt krotoszyny malerischen stadt falsztyn malerischen stadt darłowo malerischen stadt junoszyno malerischen stadt białka malerischen stadt elk malerischen stadt świbno malerischen stadt pszczeliny malerischen stadt chochołów malerischen stadt lewin malerischen stadt kÄ™trzyn malerischen stadt hel malerischen stadt mielno kleinen malerischen stadt malerischen stadt zwischen malerischen stadt jugów malerischen stadt lipusz malerischen stadt witów malerischen stadt wiele
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese