DE Chinesische Küche Französische Küche Griechische Küche Indische Küche Italienische Küche Japanische Küche Mexikanische Küche Portugiesische Küche Schweizerische Küche Spanische Küche Thailändische Küche Türkische Küche Vegetarische Küche
Maaaring isalin ang "küche als gewürz" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
DE Chinesische Küche Französische Küche Griechische Küche Indische Küche Italienische Küche Japanische Küche Mexikanische Küche Portugiesische Küche Schweizerische Küche Spanische Küche Thailändische Küche Türkische Küche Vegetarische Küche
EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
Aleman | Ingles |
---|---|
küche | cuisine |
französische | french |
griechische | greek |
indische | indian |
italienische | italian |
mexikanische | mexican |
schweizerische | swiss |
spanische | spanish |
chinesische | chinese |
japanische | japanese |
DE WAS IST MARINE? Sicher, diese Frage ist mehr als einmal aufgetaucht: Fucus - Dies ist eine Alge, die als natürliche Medizin in der Ostsee verwendet wird. Es wird in Kosmetika, in der Küche als Gewürz und in Kräutermischungen verwendet, stimuliert…
EN WHAT IS MARINE? SURE THIS QUESTION HAS APPEARED MORE THAN ONCE: Fucus - This is an algae used as a natural medicine found in the Baltic Sea. It is used in cosmetics, in the kitchen as spices and in herbal mixtures, it stimulates the thyroid gland…
DE Das goldene Gewürz der Küche: ein Besuch in einem Safranhain
EN The golden spice of cooking: a visit to a saffron grove
Aleman | Ingles |
---|---|
goldene | golden |
küche | cooking |
besuch | visit |
ein | a |
DE Appenzeller KräuterstempelmassageFast 80 Heil- und Gewürz-Kräuter umfasst der grosse Garten des Appenzeller Gesundheitshotels. Die Kräuter werden für die Massagen und Anwendungen sowie für die Küche gebraucht
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
Aleman | Ingles |
---|---|
appenzeller | appenzeller |
grosse | well |
garten | garden |
massagen | massages |
küche | kitchen |
anwendungen | treatments |
gebraucht | used |
für | for |
und | and |
kräuter | herbs |
DE Appenzeller KräuterstempelmassageFast 80 Heil- und Gewürz-Kräuter umfasst der grosse Garten des Appenzeller Gesundheitshotels. Die Kräuter werden für die Massagen und Anwendungen sowie für die Küche gebraucht
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
Aleman | Ingles |
---|---|
appenzeller | appenzeller |
grosse | well |
garten | garden |
massagen | massages |
küche | kitchen |
anwendungen | treatments |
gebraucht | used |
für | for |
und | and |
kräuter | herbs |
DE Lavendel wird schon im Lied Solomons erwähnt. Lavendel wird als Gewürz in verschiedenen Nahrungsmitteln, Getränken und Tees und als Duftstoff in Kosmetika verwendet. Genieße die äußerst aromatische Erfahrung, die dieses duftende Kraut bietet!
EN Lavender has a long history of use - it is even mentioned in the Song of Solomon. Lavender is used as a condiment in various foods, beverages, and teas and as a fragrance in cosmetics. Enjoy the highly aromatic experience this fragrant herb provides!
Aleman | Ingles |
---|---|
lavendel | lavender |
im | in the |
lied | song |
erwähnt | mentioned |
verschiedenen | various |
getränken | beverages |
tees | teas |
kosmetika | cosmetics |
genieße | enjoy |
äußerst | highly |
aromatische | aromatic |
duftende | fragrant |
kraut | herb |
verwendet | used |
bietet | provides |
schon | a |
in | in |
erfahrung | experience |
und | and |
als | as |
wird | the |
dieses | this |
DE Das verschlungene unterirdische Netz, aus dem seit Jahrhunderten das „weisse Gold“ als Gewürz für Lebensmittel und zu anderen Nutzen abgebaut wird, ist auch als Touristenattraktion beliebt.
EN The underground maze, which is also a tourist attraction, has been operated for centuries to extract the “white gold” which offers great gustatory qualities, among other things...
DE Seit Jahrtausenden wird Koriander als Medizin geschätzt und ist seit der Geschichtsschreibung ein beliebtes Gewürz. Koriander hält Schädlinge fern und stärkt das Wachstum benachbarter Arten.
EN For thousands of years Coriander has been a medicine of renown and a favourite spice throughout recorded history. Coriander keeps pests at bay and enhances healthy growth of neighbouring species.
Aleman | Ingles |
---|---|
medizin | medicine |
hält | keeps |
schädlinge | pests |
wachstum | growth |
arten | species |
ein | a |
und | and |
DE Düne - Das Gewürz muss fließen (Licht) - Schürze
EN Dune - The Spice Must Flow (Light) - Apron
Aleman | Ingles |
---|---|
fließen | flow |
licht | light |
schürze | apron |
das | the |
DE Mehr erfahren über: Gewürz-Rosencreme
EN Find out more about: Mund saffron risotto
Aleman | Ingles |
---|---|
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Musik kann einen guten Tag toll, einen schlechten Tag erträglich machen und eine Gruppe von Menschen in eine Party verwandeln. Sie ist wie ein Gewürz: Sie bringt Würze, ein bisschen Pep, und nicht jeder ist...
EN Music can make a good day great, a bad day tolerable, and turn a group of people into a party. It’s like a spice: it brings flavor, a bit of pizzazz, and not everyone is...
Aleman | Ingles |
---|---|
schlechten | bad |
party | party |
kann | can |
menschen | people |
bringt | brings |
musik | music |
tag | day |
gruppe | group |
nicht | not |
von | of |
in | into |
verwandeln | turn |
ist | is |
und | and |
wie | like |
DE Im Winter Aufenthalt Gewürz: Schlittenfahrt mit Fackeln und einem Spanferkel.
EN In winter stay spice: sleigh ride with torches and a roast pig.
Aleman | Ingles |
---|---|
winter | winter |
aufenthalt | stay |
und | and |
mit | with |
einem | a |
DE Döhler Kräuter- & Gewürz-Extrakte – für die unverwechselbare Geschmacksnote in Ihrem Produkt!
EN Döhler Herb & Spice Extracts – for that individual taste note in your product!
DE Wählen Sie aus einer Vielfalt an natürlichen Kräuter- & Gewürz-Extrakten, …
EN Choose from a wide variety of natural Herb & Spice Extracts...
Aleman | Ingles |
---|---|
einer | a |
aus | of |
natürlichen | natural |
kräuter | herb |
extrakten | extracts |
vielfalt | variety |
wählen | choose |
DE Die Welt der Döhler Kräuter- & Gewürz-Extrakte
EN The world of Döhler Herb & Spice Extracts
Aleman | Ingles |
---|---|
welt | world |
amp | amp |
kräuter | herb |
extrakte | extracts |
DE Entdecken Sie die vielfältige Welt der Döhler Kräuter- & Gewürz-Extrakte:
EN Discover the diverse world of natural Döhler Herb & Spice Extracts!
Aleman | Ingles |
---|---|
welt | world |
amp | amp |
kräuter | herb |
extrakte | extracts |
entdecken | discover |
vielfältige | diverse |
DE Mehr erfahren über: Gewürz-Rosencreme
EN Find out more about: Twist bunnies
Aleman | Ingles |
---|---|
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Wir laden Sie zu der Wohnung mit einer Fläche von mehr als 40m2, die 4 Personen aufnehmen angepasst ist. Es besteht aus Wohnzimmer mit Küche, Diele und Bad leben, hat auch einen Balkon Richtung Westen. Die Küche ist natürlich komplett ausgestattet…
EN We invite you to the Apartment with an area of more than 40m2, which is designed to host 4 people. It consists of a living room agenda combined with kitchenette, corridor and the bathrooms, also has a balcony overlooking the west. The kitchen is of…
DE Thailand ist ein Land mit hervorragendem gastronomischen Ruf. Die thailändische Küche gilt als die raffinierteste Küche Südostasiens und hat die Welt mit ihren subtilen Aromen und typischen Speisen erobert.
EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.
Aleman | Ingles |
---|---|
thailand | thailand |
gastronomischen | gastronomic |
ruf | reputation |
aromen | flavours |
land | country |
welt | world |
mit | with |
die | dishes |
und | and |
ist | is |
küche | cuisine |
ein | a |
DE Die Küche ist relativ unbeeinflusst von den angrenzenden Regionen und basiert vor allem auf Fleisch und Erzeugnisse der Erde, die sowohl bei wichtigen Anlässen als auch in der täglichen Küche verwendet werden
EN Little influenced by neighbouring regions, it is based essentially on meat and products of the earth, which are used both for great occasions and in daily meals
Aleman | Ingles |
---|---|
regionen | regions |
fleisch | meat |
erde | earth |
täglichen | daily |
verwendet | used |
küche | meals |
basiert | is |
in | in |
erzeugnisse | products |
werden | are |
und | and |
den | the |
DE Die Küche ist relativ unbeeinflusst von den angrenzenden Regionen und basiert vor allem auf Fleisch und Erzeugnisse der Erde, die sowohl bei wichtigen Anlässen als auch in der täglichen Küche verwendet werden
EN Little influenced by neighbouring regions, it is based essentially on meat and products of the earth, which are used both for great occasions and in daily meals
Aleman | Ingles |
---|---|
regionen | regions |
fleisch | meat |
erde | earth |
täglichen | daily |
verwendet | used |
küche | meals |
basiert | is |
in | in |
erzeugnisse | products |
werden | are |
und | and |
den | the |
DE mit Bambus-Stäbchen eine Piladelphia-Maki-Brötchen mitnehmen und in Sojasauce einsetzen. rosafarbene Ingwer, wasabi auf schwarzem Steinteller, asiatische Küche, japanische Küche
EN take a philadelphia maki rolls with bamboo chopsticks and put in into soy sauce. pink ginger, wasabi on black stone plate, asian food, japanese cuisine delivery
Aleman | Ingles |
---|---|
mitnehmen | take |
ingwer | ginger |
schwarzem | black |
asiatische | asian |
japanische | japanese |
maki | maki |
bambus | bamboo |
in | in |
und | and |
küche | cuisine |
mit | with |
auf | on |
eine | a |
DE Moderner offener Wohnraum mit Küche aufsteigend links Winkel. Aufstieg eines einzigartigen, modernen rustikalen Wohnraumwohnmöbels mit Küche und hohen Decken
EN Close up of female hands pouring liquid laundry detergent into cap on white rustic table with towels in wicker basket
Aleman | Ingles |
---|---|
mit | with |
links | of |
DE Die Küche ist der Raum, in dem man mit der Familie zusammensitzt, der Raum, in dem man nach einem langen Arbeitstag plaudert, kurz gesagt, die Küche ist der Ausdruck eines gemeinsamen Moments der rund um den Esstisch sitzenden Familie
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table
Aleman | Ingles |
---|---|
küche | kitchen |
raum | space |
familie | family |
esstisch | table |
rund | around |
ist | is |
DE Dolny Sopot 5 Minuten zum Strand, 12 Minuten nach Monciak. Funktionale, geräumige (42,5 m2) 2-Zimmer-Wohnung mit separater Küche, Bad und WC. Die Wohnung ist gemütlich und gepflegt mit Meerblick aus der Küche und den Fenstern des Schlafzimmers. Es…
EN Lower Sopot 5 minutes to the beach, 12 minutes to Monciak. Functional, spacious (42.5 m2) 2-room apartment with a separate kitchen, bathroom and toilet. The apartment is cozy and well-kept with a sea view from the kitchen and bedroom windows. There…
DE Unser Hof liegt 3 km vom Markt entfernt. Bequemer Zugang zum PKS-Bus, MZK in Cholewiance. Ein freistehendes, neu erbautes Cottage, das nur für Gäste bestimmt ist. Im Erdgeschoss befinden sich 1 Vierbettzimmer und eine Küche. Die Küche ist mit…
EN Our farm is located 3 km from the market. Convenient access to the PKS bus, MZK in Cholewiance. A self-standing, newly-made cottage intended only for guests. On the ground floor there is 1 quadruple room and a kitchen. The kitchen is equipped with a…
DE Zimmer zu vermieten in einem Einfamilienhaus. Im Erdgeschoss drei Zimmer (5-Bett, 3-Bett, 5-Bett), Küche, 2 Bäder, WC. Obergeschoss, 4 Zimmer (5-Personen, 4-Personen, 4-Personen, 3-Personen), eine Küche, 2 Badezimmer. Das Haus ist komplett…
EN Rooms for rent in a detached house. On the ground floor, three rooms (5-bed, 3-bed, 5-bed), kitchen, 2 bathrooms, toilet. Upstairs, 4 rooms (5-bed, 4-bed, 4-bed, 3-bed), kitchen, 2 bathrooms. The house is fully equipped and ready to move in. Gas…
DE Ich biete Ihnen sehr viel Angestellter oder gelegentliche Anpassung an. Die Ausstattung ist: Badezimmer, Küche, Gasherd, Kühlschrank, Mikrowelle, Waschmaschine. Die Küche ist mit Geschirr und Besteck ausgestattet. Es gibt Zugang zu einem drahtlosen…
EN I offer you very much employee or occasional accommodation. The equipment is: bathroom, kitchen, gas stove, fridge, microwave, washing machine. The kitchen is equipped with dishes and cutlery. There is access to a wireless Wi-Fi network and a…
DE Wir laden Sie herzlich zur Ruhe in Hawaii. Unser Angebot umfasst: 2 4-Bett-Hütten: 2 Schlafzimmer, Bad, Küche, Terrasse. Hütte 2, 4 Betten, bestehend aus 1 Schlafzimmer, Bad, Küche und Terrasse. Die Ferienhäuser sind auf einem eingezäunten…
EN We encourage you very warmly to rest on Mazury. In our offer you can find: 2 cottages 4-person: 2 bedrooms, bathroom, kitchenette, terrace house 2, 4-person, composed of 1 bedroom, bathroom kitchen and terrace. Cottages are located on the hotel…
DE Zentrum „Alte Ziegelei“ liegt am Stadtrand gelegen, ein Gebirgsbach. Unsere Unterkunft ist: -domek ganzjährig - 4 Doppelzimmer, Küche mit Essbereich und Kamin, ein voll ausgestatteter Küche, zwei Bäder mit Dusche, WC und Veranda und einer…
EN The "Old Brickworks" is situated on the edge of the city of mountain pipeline. Our bedded are: -house all year round - 4 double rooms, kitchen with a working area dining fireplace and fully equipped, two bathrooms with shower and toilet and veranda…
DE In der Küche - Kühlschrank Mikrowelle - Wasserkocher - Herd Entsorgung in der Küche Töpfe und…
EN In the kitchen: - refrigerator microwave - cordless kettle - Gas cooker available…
DE Völlig separate Wohnung (56 m²) besteht aus: - separatem Eingang - Wohnzimmer mit Küche und bequemer Schlafcouch - Schlafzimmer mit großem Doppelbett und Schlafsofa - Badezimmer mit Duschkabine - voll ausgestattete Küche: Kühlschrank, Herd…
EN Completely separate apartment (56 m²) consists of: - separate entrance - living room with kitchen and a comfortable sofa bed - bedroom with a large double bed and a sofa bed - bathroom with shower cabin - fully equipped kitchen: fridge, stove…
DE Zur Verfügung stehen zwei Wohnungen mit hohem Standard - neu. Die erste besteht aus: - 2 Schlafzimmer (7 Betten) - Küche - Bad Die zweite besteht aus: - 4 Zimmer (16 Betten) - Küche - zwei Badezimmer für Unternehmen und Einzelpersonen gerichtet…
EN At your disposal are two apartments of a high standard - new. The first consists of: - 2 bedrooms (7 beds) - kitchen - bathroom The second consists of: - 4 rooms (16 beds) - kitchen - two bathrooms offer is addressed to companies and…
DE Wir möchten, dass Sie 2 auf dem Land mit reicher Ausstattung zu bieten: Küche und Bad kann zum Garten Grill kostenlose Parkplätze, Zentral Cottage A Heizung Kamin zum Internet Terrasse, Ausgang verbinden - im Erdgeschoss eine Lounge-Tag mit Küche…
EN We offer you 2 cottages with rich equipment: kitchen bathroom to connect to the Internet terrace, the output of the garden grill free parking central heating fireplace House and - on the ground floor there is a living room all day with the kitchen…
DE Wir empfehlen unsere Gäste in Zimmern mit Bad, TV, Wi-Fi, Zugang zur Küche (Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Herd, Geschirr) oder mit einer Küche 2-, 3- und 5-Bett-Zimmer zu bleiben ausgestattet von einem oder zwei Zimmern zu verfügen. Wir…
EN We recommend our guests rest in the hotel 2-, 3- and 5- with bathrooms, TV, wifi, access to kitchen(fridge, photo cordless kettle, gas cooker, Crockery)or with a kitchen equipped with the disposal of one or two rooms. We offer you a rent a separate…
DE Willa Misiek bieten Zimmer für 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Balkon, Bad, TV, und zwei-Zimmer-Wohnung mit Küche und Bad. Die Gäste haben Zugang zu -saloniku -wyposażonej mit Kamin Küche mit Speise -Möglichkeit Zugang -für Kinder Spielkonsole X-Box…
EN Willa Customers' opinions available to rooms 1, 2, 3, 4 persons with balcony, bathroom, TV and a double room suite with kitchen and bathroom. Guests have access to: -the lounge with a fireplace -equipped kitchen with a dining room - Internet access…
DE Wohnungen bestehend aus: - 3 Zimmern, 2 Bädern und Küche, - 2 Zimmern, Bad und Küche
EN Apartments consisting of: - 3 rooms, 2 bathrooms and kitchen, - 2 rooms, bathroom and kitchen
Aleman | Ingles |
---|---|
bestehend | consisting |
und | and |
aus | of |
küche | kitchen |
wohnungen | apartments |
DE WIR LADEN SIE EIN, IM MEER ZU RUHEN. WIR HABEN ZU IHRER VERFÜGUNG FÜR 2,3 PERSONEN ZIMMER MIT BADEZIMMER UND AUSGESTATTET MIT TV UND KLEINER KÜCHE. ZUSÄTZLICH 2 WOHNUNGEN 4 PERSONEN MIT KÜCHE UND BADEZIMMER Wir sind durch eine 500 Meter lange…
EN WE INVITE YOU TO REST IN THE SEA. WE HAVE AT YOUR DISPOSAL FOR 2.3 PEOPLE ROOMS WITH BATHROOMS AND EQUIPPED WITH TV AND A SMALL KITCHEN. ADDITIONALLY 2 APARTMENTS FOR 4 PERSON WITH A KITCHEN AND BATHROOMS We are separated by a 500-meter promenade…
DE Wohnung in einem neuen Wohnsiedlung Platan Complex. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche, Schlafzimmer, Bad, Balkon. Die Küche ist komplett ausgestattet. TV, Internet. Die Wohnung im 2. Stock befindet (in einem Käfig ist ein Aufzug). In der…
EN Apartment on the new district Platan Complex. Consists of living room with kitchen, bedroom, bathroom, balcony. The kitchen is fully equipped. TV and the internet. Apartment is located on the second floor (in the frame is elevator). In the vicinity…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Balkon zu vermieten: Passagier -2 -3 -4 Pkw-Zimmer befinden sich in einem Einfamilienhaus. Verfügbar: Wir bieten auch eine neue 2-Zimmer-Apartments mit voll ausgestatteter Küche und ein eigenes Bad Sommer-Küche komplett…
EN We offer you to rent rooms with balconies: -2 personal -3 personal -4 personal rooms are located in the home jednorodzinnym. Available: kitchen summer with full equipment with terrace - also private parking - sitting area in the garden with a place…
DE 2-Zimmer-Wohnung ca. 60m. mit einer großen Küche und Bad. In jedem Zimmer TV und Internet. Komfortabel ausgestattete Küche. Das Hotel liegt am Wald am Meer (10 Minuten zum Meer entlang eines Wanderwegs durch den Wald). Für das Kleinkind ein buntes…
EN 2-room apartment about 60m. with a large kitchen and bathroom. In each room TV and internet. Comfortably equipped kitchen. Located by the seaside forest (10 min. To the sea along a walking path through the forest). For the toddler a colorful cot…
DE Wir bieten unseren Gästen: - Studio-Zimmer (2 Zimmer für 2-Bett + Bad + Küche und direktem Zugang zum Garten) - Zimmer 2 und 3 Personen mit Bad und Küche Ecken ausgestattet mit…
EN We offer our guests: - studio rooms (2 rooms for 2 bed + bathroom + kitchenette and direct access to the garden) - Rooms 2 and 3 persons with bathroom and kitchen corners equipped…
DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung mit separatem Eingang zum Gebäude, Zweizimmerwohnung mit Bad, Küche und Esszimmer. Nur Gäste dieser Wohnung sind innerhalb und außerhalb des Gebäudes. Wir bieten Ihnen eine Zweizimmerwohnung mit Bad, Küche und…
EN We offer you an apartment with a separate entrance to the building. Two-room apartment with a bathroom, kitchen and dining room. Only guests of this apartment are inside and outside the building. We offer you a two-room apartment with a bathroom…
DE Ich biete Ihnen eine moderne, gemütliche, komplett eingerichtete Küche (Küche mit Ausstattung, Herd, Kühlschrank, Spülmaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine), 40 Zoll LCD-TV, Bad mit Kabine - Einzimmerwohnung mit Balkon…
EN I offer you a modern, cozy, fully furnished (kitchen with equipment, stove, fridge, dishwasher, kettle, microwave oven, toaster, coffee machine), 40 inch LCD TV, bathroom with a cabin - one-room apartment with a balcony equipped with balcony…
DE Ich biete Ihnen eine moderne, gemütliche, komplett eingerichtete Küche (Küche mit Geräten, Herd, Kühlschrank, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Waschmaschine), LCD-TV 42 Zoll, LG Mini-Tower, zweiter LCD-TV 32 Zoll, Badezimmer mit a Hütte…
EN I offer you a modern, cozy, fully furnished (kitchen with equipment, stove, fridge, electric kettle, microwave oven, coffee machine, washing machine), LCD TV 42 inches, LG mini tower, second LCD TV 32 inches, bathroom with a cabin - a two-room…
DE Unsere Unterkunft befindet sich 60 m vom Meer entfernt, breiter Strand, Gassen inmitten der Dünen, Park.Wir haben Doppel- und Dreibettzimmer mit Bad und gemeinsamer Küche.Die Wohnung besteht aus 2 Schlafzimmern + Wohnzimmer mit Schlafcouch + Küche…
EN Our accommodation is located 60 m from the sea, wide beach, alleys in the middle of the dunes, park. We have double and triple rooms with bathrooms and shared kitchen. The apartment consists of 2 bedrooms + living room with a sofa bed + kitchen…
DE Zimmer / Camping: - Bad - TV in der Küche - Wasserkocher - Geschirr Das Anwesen verfügt über insgesamt 30 Plätze verfügt, Zimmer für 2 und 3 Personen und eine Küche mit Kühlschrank zur Verfügung
EN In the hotel/houses: - Bathroom - TV in the kitchen: - Kettle - dishes in total object places 30, rooms 2 and 3 Personal kitchen and in the refrigerator for disposal
Aleman | Ingles |
---|---|
wasserkocher | kettle |
plätze | places |
kühlschrank | refrigerator |
verfügung | disposal |
in | in |
bad | bathroom |
küche | kitchen |
und | and |
zimmer | rooms |
geschirr | dishes |
insgesamt | total |
für | for |
DE Die Wohnung besteht aus zwei Doppelzimmer, ein Wohnzimmer (mit der Möglichkeit, zwei Personen schlafen), Bad, WC, Küche (voll ausgestattet - Kühlschrank, Küche mit Ceran-Kochfeld, Geschirrspüler, Wasserkocher, komplettes Geschirr)
EN The apartment consists of two double bedroom, living room (with the possibility of sleeping two persons), bathroom, WC, kitchen (fully equipped with fridge, kitchen with ceramic plate, dishwasher, electric kettle, complete silverware)
Aleman | Ingles |
---|---|
möglichkeit | possibility |
schlafen | sleeping |
voll | fully |
ausgestattet | equipped |
kühlschrank | fridge |
geschirrspüler | dishwasher |
besteht aus | consists |
wohnung | apartment |
komplettes | complete |
bad | bathroom |
küche | kitchen |
wasserkocher | kettle |
mit | with |
wohnzimmer | living room |
wc | wc |
DE Wir 1-2-3-4 persönliche Zimmer plus Küche, Darüber hinaus teilen die Küche mit Esszimmer und TV, für alle Gäste
EN We offer 1-2-3-4 bed plus a kitchenette, moreover, provide a kitchen with dining room and TV, to all guests
Aleman | Ingles |
---|---|
gäste | guests |
darüber hinaus | moreover |
esszimmer | dining room |
küche | kitchen |
wir | we |
zimmer | bed |
und | and |
hinaus | to |
alle | all |
plus | plus |
mit | with |
DE Was tun, wenn in der Küche viel Stauraum benötigt wird, dieser aber nicht sofort erkennbar sein soll? Oder wenn die Küche in den Wohnbereich oder das Office integriert werden soll?
EN What do you do if you need a lot of storage space in the kitchen but don't want it to be immediately visible? Or if you would like to integrate the kitchen into the living area or the office?
Aleman | Ingles |
---|---|
küche | kitchen |
stauraum | storage space |
office | office |
oder | or |
in | in |
integriert | integrate |
nicht | dont |
tun | do |
benötigt | you need |
sofort | immediately |
aber | but |
erkennbar | visible |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin