DE Die Kontrolle ist quasi nicht möglich, da die einzelnen Wallets über einen gewissen Grad an Anonymität verfügen, die eine Rückverfolgung auf eine Wettseite kaum möglich machen.
Isalin ang "kaum möglich" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "kaum möglich" mula sa Aleman hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng kaum möglich
Maaaring isalin ang "kaum möglich" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng kaum möglich
Aleman
Ingles
EN Control is virtually impossible, as the individual wallets have a certain degree of anonymity that makes tracing back to a betting site almost impossible.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kontrolle | control |
| quasi | virtually |
| wallets | wallets |
| grad | degree |
| anonymität | anonymity |
| ist | is |
| machen | to |
| möglich | that |
| einzelnen | the |
DE Kaum einem Komponisten fühlte sich Jansons so nahe wie Schostakowitsch. Und kaum ein Dirigent war ein so berufener Schostakowitsch-Interpret wie er: Jansons dirigiert die „Leningrader“.
EN Hardly any composer was closer to Mariss Jansons’s heart than Shostakovich, and hardly any conductor was a more authoritative interpreter of his music: Jansons conducts the “Leningrad”.
DE Kaum aerodynamische Features, kaum Kabelintegration und keine zusätzlichen Anschraubpunkte, außer für zwei Trinkflaschen: Die Liste an Dingen, die das Specialized S-Works Aethos-Rennrad nicht hat, ist lang
EN Hardly any aerodynamic features, limited cable integration and mounting points for only two bottles: the list of things that the Specialized S-Works Aethos doesn?t have is long
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| features | features |
| lang | long |
| kaum | hardly |
| ist | is |
| und | and |
| liste | list |
| für | for |
DE Ortsführung mit Josef "Pepi" Treichl: Kaum einer weiß mehr über den Ort und seine Geschichte als Wanderführer Pepi Treichl. Und kaum einer kann sie leidenschaftlicher vermitteln. Kitz Events
EN A guided tour of the town with Josef Treichl aka Pepi: Hardly anyone knows more about Kitzbühel and its history than tour guide Pepi Treichl, and hardly anyone can talk about it with more passion. Kitz Events
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kaum | hardly |
| ort | town |
| geschichte | history |
| events | events |
| kann | can |
| mehr | more |
| mit | with |
| einer | a |
DE Kaum einem Komponisten fühlte sich Jansons so nahe wie Schostakowitsch. Und kaum ein Dirigent war ein so berufener Schostakowitsch-Interpret wie er: Jansons dirigiert die „Leningrader“.
EN Hardly any composer was closer to Mariss Jansons’s heart than Shostakovich, and hardly any conductor was a more authoritative interpreter of his music: Jansons conducts the “Leningrad”.
DE Kaum einem Komponisten fühlte sich Jansons so nahe wie Schostakowitsch. Und kaum ein Dirigent war ein so berufener Schostakowitsch-Interpret wie er: Jansons dirigiert die „Leningrader“.
EN Hardly any composer was closer to Mariss Jansons’s heart than Shostakovich, and hardly any conductor was a more authoritative interpreter of his music: Jansons conducts the “Leningrad”.
DE Fahrrad-Navigation ohne Smartphone, GPS-Computer und Komoot? Kaum mehr vorstellbar. Wer einmal in den Genuss gekommen ist, dürfte die klassische Papierkarte kaum vermissen.
EN It’s hard to imagine a world of bike navigation without smartphones, GPS devices or Komoot. Once you’ve tried it out, you won’t want to go back to using analogue maps.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| smartphone | smartphones |
| komoot | komoot |
| fahrrad | bike |
| navigation | navigation |
| gps | gps |
| ohne | without |
| einmal | a |
| und | its |
DE und andere machen es möglich inspirierendes zitat von michael jordan, mach es möglich michael jordan, basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sport, mj, mach es möglich, zitat, inspirierend, motivierend, lebron james
EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zitat | quote |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| nba | nba |
| chicago | chicago |
| inspirierend | inspirational |
| james | james |
| es | it |
| basketball | basketball |
| sport | sports |
| mach | make |
DE Digitaler Euro: Datenschutz in einem zentralisierten System kaum möglich
EN Binance Smart Chain’s BurgerSwap drained of $7.2M in exploit
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| m | m |
| in | in |
DE Für die Einzelperson ist das kaum möglich, deshalb entstand der Aufgabenbereich für DevSecOps, dessen Schwerpunkt die Sicherheit ist
EN It is very difficult for one person to do this, so the DevSecOps role started emerging, with a greater focus on security
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| devsecops | devsecops |
| schwerpunkt | focus |
| sicherheit | security |
| deshalb | so |
| für | for |
| ist | is |
| die | emerging |
DE Da die Kunden immer größere Ansprüche an ihre Online-Erlebnisse stellen, ist es kaum noch möglich, E-Commerce zu betreiben, ohne diesen mit ansprechendem Content zu verknüpfen
EN With customers expecting more from their online experiences, it?s almost impossible to do e-commerce now without connecting it to appealing content
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kunden | customers |
| e-commerce | e-commerce |
| content | content |
| verknüpfen | connecting |
| online | online |
| erlebnisse | experiences |
| es | it |
| größere | more |
| zu | to |
| betreiben | do |
| ohne | without |
| mit | with |
DE In echten Räumen gemeinsam Musik zu machen und diese Erfahrung mit Anderen zu teilen: Dies war kaum möglich in letzter Zeit
EN Opportunities to create and share music together in a physical space have been acutely limited in recent times
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| musik | music |
| zeit | times |
| in | in |
| zu | to |
| teilen | share |
| erfahrung | have |
| und | and |
DE In Anbetracht dessen aber, dass der Füller ins Gewebe injiziert wird und in die umliegenden Bereiche übertreten kann, ist es möglich, dass ein Gasaustausch stattfindet, bei dem jedoch kaum die Gefahr einer Schädigung besteht.
EN However, considering that the filler is injected into the tissue and is free to move in the surrounding areas, it is possible that a gas exchange will take place, but with a non significant risk of damage.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| gewebe | tissue |
| umliegenden | surrounding |
| bereiche | areas |
| gefahr | risk |
| es | it |
| in | in |
| möglich | possible |
| und | and |
| jedoch | however |
| aber | but |
| dass | that |
| wird | the |
| ins | to |
DE Leider gibt es nur die eine Karte wie in meinen Fotos zu sehen, die allerdings eine genaue Verortung kaum möglich macht.
EN Unfortunately, there is only one map as shown in my photos, which, however, makes an exact location hardly possible.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| karte | map |
| meinen | my |
| fotos | photos |
| möglich | possible |
| kaum | hardly |
| nur | only |
| in | in |
| die | however |
| genaue | exact |
| macht | makes |
DE Dies ist sowohl technisch als auch aufgrund der Vorgaben des Gesetzgebers kaum oder nicht möglich.
EN This is technically as well as due to the requirements of the legislator hardly or not possible.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| technisch | technically |
| vorgaben | requirements |
| kaum | hardly |
| möglich | possible |
| oder | or |
| ist | is |
| nicht | not |
| als | as |
| dies | this |
| aufgrund | to |
DE Versicherungen) kaum noch möglich, über Google Ads Geld zu verdienen
EN insurance) to earn money with Google Ads
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ads | ads |
| verdienen | earn |
| geld | money |
DE Obwohl sie aufgrund der technologischen Weiterentwicklung bereits seit den 1970er Jahren möglich sind, waren Videokonferenzen bis vor Kurzem kaum verbreitet
EN Although technological advances in the 1970s have brought it about, companies rarely employed video conferencing until recently
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| obwohl | although |
| technologischen | technological |
| videokonferenzen | video conferencing |
| kurzem | recently |
| vor | in |
DE Die gute Nachricht: Sanierung, Sicherheit und Neubau können weit weniger kostenintensiv und weit stärker transformativ realisiert werden, als man noch vor kaum zehn Jahren für möglich gehalten hätte
EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| gute | good |
| sicherheit | security |
| weit | far |
| weniger | less |
| können | can |
| als | as |
| und | and |
| werden | be |
DE Der Akku ist kaum sichtbar ins Unterrohr integriert. Das Laden an der Steckdose ist mit Akku-Entnahme oder direkt am Bike möglich.
EN The battery is integrated in the downtube to be barely visible. Charging at the socket is possible with battery removal or directly at the bike.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| akku | battery |
| kaum | barely |
| sichtbar | visible |
| integriert | integrated |
| steckdose | socket |
| bike | bike |
| laden | charging |
| oder | or |
| am | at the |
| möglich | possible |
| ist | is |
| direkt | directly |
| der | the |
| ins | to |
DE Holistische Analysen sind daher kaum möglich.
EN This makes holistic analyses almost impossible.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| analysen | analyses |
| sind | this |
DE Jedox AIssisted Planning hilft Ihnen, Prognosen zu erstellen oder Muster zu erkennen, die ohne Systemunterstützung kaum oder nur sehr zeitaufwendig möglich gewesen wären.
EN With Jedox AIssisted Planning you can increase the accuracy of your forecasts and more.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| jedox | jedox |
| prognosen | forecasts |
| planning | planning |
| ohne | with |
| möglich | you can |
| oder | your |
| zu | of |
DE E-Commerce-Marketing leicht gemacht: Angefangen bei Suche, Empfehlung, Feed-Engine und Headless CMS macht Makaira vieles neu und leichter umsetzbar, was bisher kaum möglich war
EN E-commerce marketing made easy: Starting with search, recommendation, feed engine and headless CMS, Makaira makes many things new and easier to implement that were hardly possible before
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| angefangen | starting |
| suche | search |
| empfehlung | recommendation |
| headless | headless |
| cms | cms |
| vieles | many |
| neu | new |
| kaum | hardly |
| e-commerce | e-commerce |
| engine | engine |
| bisher | before |
| marketing | marketing |
| möglich | possible |
| leichter | easier |
| leicht | easy |
| und | and |
| macht | makes |
| war | that |
DE In Anbetracht dessen aber, dass der Füller ins Gewebe injiziert wird und in die umliegenden Bereiche übertreten kann, ist es möglich, dass ein Gasaustausch stattfindet, bei dem jedoch kaum die Gefahr einer Schädigung besteht.
EN However, considering that the filler is injected into the tissue and is free to move in the surrounding areas, it is possible that a gas exchange will take place, but with a non significant risk of damage.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| gewebe | tissue |
| umliegenden | surrounding |
| bereiche | areas |
| gefahr | risk |
| es | it |
| in | in |
| möglich | possible |
| und | and |
| jedoch | however |
| aber | but |
| dass | that |
| wird | the |
| ins | to |
DE Versicherungen) kaum noch möglich, über Google Ads Geld zu verdienen
EN insurance) to earn money with Google Ads
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ads | ads |
| verdienen | earn |
| geld | money |
DE Wie der Geschäftsführer Stuart McKenzie sagt: "Man kann sich kaum vorstellen, wie es möglich ist, dass eine Pflanze so viel kann."
EN As CEO Stuart McKenzie said, “It is almost beyond comprehension how much is possible, one plant is challenging so many things.”
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| geschäftsführer | ceo |
| sagt | said |
| pflanze | plant |
| es | it |
| möglich | possible |
| so | so |
| viel | much |
| wie | how |
| ist | is |
DE Zwar ist es bisher kaum möglich nach Israel einzureisen, aber AHK-Projektmanagerin Liron Koll hofft dennoch, dass in Kürze die ersten Praktikanten ihre Stellen antreten können
EN Although so far it has hardly been possible to travel to Israel, AHK project manager Koll hopes that the first interns will soon be able to take up their positions
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kaum | hardly |
| israel | israel |
| hofft | hopes |
| praktikanten | interns |
| es | it |
| bisher | so far |
| möglich | possible |
| zwar | the |
| ersten | the first |
| aber | although |
| dass | that |
DE Bei ebenso überdurchschnittlich hohen Lebenshaltungskosten ist es kaum möglich, sich dort ohne feste Arbeit zu ernähren
EN In many low-income countries, there is a lack of reporting unemployed people
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ohne | people |
| es | there |
| ist | is |
| ebenso | a |
| zu | of |
DE Sie können vergleichen, welche Zinssätze und Beträge angeboten werden. Ein echter Kreditvergleich ist aber kaum möglich. Für eine unverbindliche und kostenlose Einschätzung können Comparis-User deshalb vom Service von Credaris profitieren.
EN Comparis users can therefore take advantage of the Credaris service to have their situation assessed free of charge and with no obligation.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| deshalb | therefore |
| service | service |
| credaris | credaris |
| user | users |
| kostenlose | free |
| vergleichen | comparis |
| und | and |
| profitieren | advantage |
| können | can |
| von | of |
DE Sie können vergleichen, welche Zinssätze und Beträge angeboten werden. Ein echter Kreditvergleich ist aber kaum möglich. Für eine unverbindliche und kostenlose Einschätzung können Comparis-User deshalb vom Service von Credaris profitieren.
EN Comparis users can therefore take advantage of the Credaris service to have their situation assessed free of charge and with no obligation.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| deshalb | therefore |
| service | service |
| credaris | credaris |
| user | users |
| kostenlose | free |
| vergleichen | comparis |
| und | and |
| profitieren | advantage |
| können | can |
| von | of |
DE Sie können vergleichen, welche Zinssätze und Beträge angeboten werden. Ein echter Kreditvergleich ist aber kaum möglich. Für eine unverbindliche und kostenlose Einschätzung können Comparis-User deshalb vom Service von Credaris profitieren.
EN Comparis users can therefore take advantage of the Credaris service to have their situation assessed free of charge and with no obligation.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| deshalb | therefore |
| service | service |
| credaris | credaris |
| user | users |
| kostenlose | free |
| vergleichen | comparis |
| und | and |
| profitieren | advantage |
| können | can |
| von | of |
DE Sie können vergleichen, welche Zinssätze und Beträge angeboten werden. Ein echter Kreditvergleich ist aber kaum möglich. Für eine unverbindliche und kostenlose Einschätzung können Comparis-User deshalb vom Service von Credaris profitieren.
EN Comparis users can therefore take advantage of the Credaris service to have their situation assessed free of charge and with no obligation.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| deshalb | therefore |
| service | service |
| credaris | credaris |
| user | users |
| kostenlose | free |
| vergleichen | comparis |
| und | and |
| profitieren | advantage |
| können | can |
| von | of |
DE Doch anspruchsvolle Technik in der Industrie aus recyceltem Material herzustellen, war bisher kaum möglich
EN But producing sophisticated industry technology from recycled material has hardly been possible until now
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| technik | technology |
| industrie | industry |
| material | material |
| herzustellen | producing |
| kaum | hardly |
| möglich | possible |
| aus | from |
| in | until |
| der | been |
| bisher | but |
DE Ohne publizierte Veröffentlichungen ist das kaum möglich
EN This is hardly possible without published work
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kaum | hardly |
| möglich | possible |
| ohne | without |
| ist | is |
DE E-Commerce-Marketing leicht gemacht: Angefangen bei Suche, Empfehlung, Feed-Engine und Headless CMS macht Makaira vieles neu und leichter umsetzbar, was bisher kaum möglich war
EN E-commerce marketing made easy: Starting with search, recommendation, feed engine and headless CMS, Makaira makes many things new and easier to implement that were hardly possible before
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| angefangen | starting |
| suche | search |
| empfehlung | recommendation |
| headless | headless |
| cms | cms |
| vieles | many |
| neu | new |
| kaum | hardly |
| e-commerce | e-commerce |
| engine | engine |
| bisher | before |
| marketing | marketing |
| möglich | possible |
| leichter | easier |
| leicht | easy |
| und | and |
| macht | makes |
| war | that |
DE Darüber hinaus schließen sich die Mitglieder in Bündnisinitiativen und Projekten zusammen und erreichen so Verbesserungen und Fortschritte in den Produktionsländern, die allein kaum möglich wären.
EN In addition, the members join forces in Partnership initiatives and projects and, thus achieve improvements and progress in the producing countries that would hardly be possible on their own.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| mitglieder | members |
| verbesserungen | improvements |
| kaum | hardly |
| projekten | projects |
| möglich | possible |
| schließen | the |
| in | in |
| erreichen | achieve |
| und | and |
| zusammen | in the |
| wären | be |
DE Für die Einzelperson ist das kaum möglich, deshalb entstand der Aufgabenbereich für DevSecOps, dessen Schwerpunkt die Sicherheit ist
EN It is very difficult for one person to do this, so the DevSecOps role started emerging, with a greater focus on security
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| devsecops | devsecops |
| schwerpunkt | focus |
| sicherheit | security |
| deshalb | so |
| für | for |
| ist | is |
| die | emerging |
DE In echten Räumen gemeinsam Musik zu machen und diese Erfahrung mit Anderen zu teilen: Dies war kaum möglich in letzter Zeit
EN Opportunities to create and share music together in a physical space have been acutely limited in recent times
DE Leider - eine erste Schwäche - ist die Klimaanlage so kompliziert, dass es auch technikaffinen Menschen kaum möglich ist, sie zu verstehen und zu bedienen
EN I had not stayed in a high end room in the Saint Germain area of Paris
DE Ein Premium VPN zum günstigen Preis? Ist das überhaupt möglich? Dank Surfshark wissen wir, dass es möglich ist! Surfshark zeigt, dass diese unwahrscheinliche Formel von Premium-Qualität und Erschwinglichkeit auch auf Android angewendet werden kann
EN A premium budget VPN? Is that even possible? Thanks to Surfshark we know it is! Surfshark shows this unlikely formula of premium quality and affordability can also be applied to Android
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| zeigt | shows |
| formel | formula |
| android | android |
| angewendet | applied |
| es | it |
| qualität | quality |
| premium | premium |
| preis | budget |
| möglich | possible |
| wir | we |
| kann | can |
| ein | a |
| wissen | know |
| ist | is |
| diese | this |
| dass | that |
| von | of |
| und | and |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE Ja, mit iPhone Backup Extractor ist das möglich. Es ist möglich, mit iCloud-Backups direkt in der Cloud zu arbeiten, ohne sie zuerst herunterladen zu müssen. Lesen Sie den Artikel zum Durchsuchen Ihres Backups .
EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| möglich | possible |
| cloud | cloud |
| herunterladen | download |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| in | in |
| arbeiten | work |
| backups | backups |
| ja | yes |
| direkt | directly |
| zu | to |
| ohne | without |
| lesen | your |
| den | the |
DE Das ist während der Installation nicht möglich, und die Installationssoftware fügt dem TBO-Modul keine Inhalte hinzu, die größer als zehn Bytes sind (bei fünf Bytes ist dies allerdings möglich)
EN This is impossible during installation, and the installation software won’t attach content larger than 10 Bytes to the TBO module (although this IS possible with 5 Bytes)
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| installation | installation |
| möglich | possible |
| inhalte | content |
| bytes | bytes |
| hinzu | attach |
| modul | module |
| ist | is |
| und | and |
| fünf | 5 |
| während | during |
| dies | this |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| füllen | fill |
| schnell | soon |
| einzelheiten | details |
| publikation | publication |
| kontaktformular | contact form |
| möglich | possible |
| in | in |
| ihren | your |
| bitte | please |
| viele | many |
| anfrage | inquiry |
| den | the |
| und | and |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN The recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organizations
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| oder | or |
| die | third |
| daten | data |
| falls | the |
| möglich | will |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE Anzahl Gäste1 Person2 Personen3 Personen (Nur Prestige Villa optional Zusatzbett möglich)4 Personen (Nur Prestige Villa optional Zusatzbett möglich)
EN Number of Guests1 Person2 People3 People (Only Prestige Villa optional)4 People (Only Prestige Villa optional)
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| prestige | prestige |
| villa | villa |
| optional | optional |
| nur | only |
| personen | people |
| anzahl | number of |
DE Es ist nur Vertretern möglich einen Ordner zu erstellen. Das bedeutet, dass es nicht möglich ist einen Vertreter für einen dynamischen Hostnamen zu haben.
EN It's only possible for an agent to create a folder, which means that it's not possible to have an agent for a dynamic hostname.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ordner | folder |
| vertreter | agent |
| dynamischen | dynamic |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| erstellen | create |
| bedeutet | to |
| für | for |
| nur | only |
| einen | a |
| dass | that |
DE Für Anwender muss die tägliche Arbeit so einfach wie möglich sein. Deshalb ist es oft hilfreich, verschiedene Anwendungen in einem Portal zu vereinen. So ist es möglich, von nur einer Oberfläche aus auf verschiedene Dienste zuzugreifen.
EN For users, everyday work must be as simple as possible. That is why it is often helpful to combine different applications in one portal. This makes it possible to access different services from just one interface.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| oft | often |
| hilfreich | helpful |
| oberfläche | interface |
| es | it |
| verschiedene | different |
| anwendungen | applications |
| portal | portal |
| dienste | services |
| zuzugreifen | to access |
| möglich | possible |
| in | in |
| arbeit | work |
| zu | to |
| vereinen | combine |
| für | for |
| sein | be |
| ist | is |
| muss | must |
| nur | just |
| aus | from |
| tägliche | everyday |
| anwender | for users |
DE Höchstverfügbares Hosting ist möglich mit mindestens 6 Servern, die auf mehrere exklusiv von Infomaniak genutzte Rechenzentren verteilt sind, sodass permanente Synchronisierung und Datenreplikation möglich sind
EN Very High Availability Hosting uses at least six servers located several different data centres managed by Infomaniak to synchronise and replicate their data at all times
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| hosting | hosting |
| servern | servers |
| sodass | to |
| 6 | six |
| und | and |
DE falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| geplante | planned |
| gespeichert | saved |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| ist | is |
| für | for |
| falls | the |
| dauer | duration |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
kaum möglich mir kaum kaum kaum etwas kaum verwendet werden kaum ein anderer kaum internet leistung sodass lola kaum kaum zu glauben kaum jemand macht wohl kaum entsprechender hardware kaum kaum jemand denn kaum sodass sie kaum kaum erwarten verwundert kaum kaum ein dirigent kaum abwarten kaum erschlossen kaum eine andere kaum vorstellbar kaum eine stadt kaum benutzt du sie kaum mir wurde kaum kaum voneinander unterscheiden kaum neun kaum herum kaum das wassergeräusch fünfminütigen kämpfe kaum nanowrimo kaum einfluss kaum ein material kaum eingesetzt zubereitung dauert kaum kaum ein besseres gewohnheit nutzt kaum kaum manuelle arbeit kaum noch erwarten kaum einem komponisten verwundert es kaum kaum zu überblicken marketer kaum einblick kaum noch vorstellen bürger werden kaum kaum kabelintegration spezialisten kaum realisierbar seos heute kaum empfängt kaum besucher kaum mehrwert
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese