DE Kaufe eine Aktie, wenn Du Dir wünschst, daß Dir das Unternehmen gehört - nicht wenn Du Dir wünschst, daß die Aktie steigt. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), Zitateheft 2022
Maaaring isalin ang "kaufe eine aktie" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
DE Kaufe eine Aktie, wenn Du Dir wünschst, daß Dir das Unternehmen gehört - nicht wenn Du Dir wünschst, daß die Aktie steigt. Warren Buffett - amerikanischer Value-Investor, Chairman von Berkshire Hathaway (*1930), Zitateheft 2022
EN Buy a stock if you wish the company to be yours - not if you wish the stock to go up. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), Quotations book 2022
Aleman | Ingles |
---|---|
kaufe | buy |
aktie | stock |
unternehmen | company |
warren | warren |
amerikanischer | american |
chairman | chairman |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
buffett | buffett |
value | value |
investor | investor |
steigt | up |
nicht | not |
eine | a |
du | you |
von | of |
DE Wir stehen deshalb dazu, dass wir bis 2010 den Gewinn auf mindestens 18 € pro Aktie steigern wollen.“ Auch an dem Ziel, für das Geschäftsjahr 2008 eine Dividende von 5,50 € pro Aktie zu zahlen, halte die Gruppe fest
EN We are therefore holding to our objective of increasing our earnings per share to at least €18 by 2010.” Schneider also confirmed the Group’s intention to pay a dividend of €5.50 per share for the 2008 financial year
DE Der GAAP-Nettogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 0,1 Mio. USD oder 0,00 USD pro verwässerter Aktie, verglichen mit einem GAAP-Nettoverlust von 5,7 Mio. USD oder 0,14 USD pro verwässerter Aktie für das erste Quartal 2019.
EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.
Aleman | Ingles |
---|---|
quartal | quarter |
mio | million |
betrug | was |
oder | or |
verglichen | compared |
erste | the first |
für | for |
pro | per |
mit | share |
DE Der Non-GAAP-Nettogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 3,4 Mio. USD oder 0,08 USD pro verwässerter Aktie, verglichen mit einem Non-GAAP-Nettoverlust von 2,9 Mio. USD oder 0,07 USD pro verwässerter Aktie im ersten Quartal 2019.
EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019.
Aleman | Ingles |
---|---|
quartal | quarter |
mio | million |
betrug | was |
oder | or |
verglichen | compared |
pro | per |
mit | share |
DE Auch für die Aktionäre schafft die Münchener Rück weiterhin Wert: So soll die Dividende pro Aktie in 2009 mindestens 5,50 € je Aktie betragen und damit das hohe Niveau des Jahres 2008 erreichen.
EN Munich Re is also continuing to create value for shareholders: The dividend per share in 2009 is to amount to a minimum of €5.50, thus maintaining the high level of 2008.
DE Aktuelle Oracle-Aktie: https://www.wallstreet-online.de/aktien/oracle-aktie
EN Current Oracle stock: https://www.wallstreet-online.de/aktien/oracle-aktie
Aleman | Ingles |
---|---|
aktuelle | current |
https | https |
aktien | stock |
oracle | oracle |
de | de |
DE Aktuelle Aktie: https://www.wallstreet-online.de/aktien/microsoft-aktie
EN In the Forbes Global 2000, Microsoft ranks 13th (as of 2020)https://www.forbes.com/global2000/#6f1726cd335d
Aleman | Ingles |
---|---|
https | https |
microsoft | microsoft |
DE Aktuelle Salesforce-Aktie: https://www.wallstreet-online.de/aktien/salesforce-com-aktie/bilanz-dividende
EN Current Salesforce stock: https://www.wallstreet-online.de/aktien/salesforce-com-aktie/bilanz-dividende
Aleman | Ingles |
---|---|
aktuelle | current |
https | https |
aktien | stock |
de | de |
DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.
EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.
Aleman | Ingles |
---|---|
beginnend | starting |
nativen | native |
mobiletogether | mobiletogether |
unterstützt | support |
abonnements | subscriptions |
ios | ios |
android | android |
in | in |
ermöglichen | enable |
apps | apps |
einmalige | one |
käufe | purchases |
mit | with |
version | version |
können | can |
windows | windows |
den | the |
und | and |
DE Hübsches Spiel ohne nervige Werbung aber Ingame Käufe werden ziemlich stark beworben.Am Anfang ganz spaßig aber auf Lange Sicht nur sehr schwer und frustrierend ohne Ingame Käufe zu beweltigen.Typischen Pay to ein Game. Wird wieder deinstalliert.
EN You see the advertisement all over where it shows challenging things to help the king. Yep haven’t seen a single one of those at all. Just your typical match game like all the others.
Aleman | Ingles |
---|---|
werbung | advertisement |
typischen | typical |
schwer | challenging |
to | to |
am | seen |
spiel | game |
und | things |
wird | the |
DE Fügen Sie die Funktion der In-App-Zahlung für einmalige Käufe wie für abonnementbasierte wiederholte Käufe hinzu
EN Add in-app payments for consumable, one time purchase, and subscription-based revenue
Aleman | Ingles |
---|---|
funktion | app |
käufe | purchase |
zahlung | payments |
einmalige | one |
für | for |
die | and |
wie | in |
hinzu | add |
DE 5-jährige Gewährleistung auf Käufe, die ab dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden. 3-jährige Gewährleistung auf Käufe, die vor dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden.
EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.
Aleman | Ingles |
---|---|
gewährleistung | warranty |
käufe | purchases |
april | april |
axis | axis |
versandt | shipped |
ab | from |
den | the |
DE Fügen Sie die Funktion der In-App-Zahlung für einmalige Käufe wie für abonnementbasierte wiederholte Käufe hinzu
EN Add in-app payments for consumable, one time purchase, and subscription-based revenue
Aleman | Ingles |
---|---|
funktion | app |
käufe | purchase |
zahlung | payments |
einmalige | one |
für | for |
die | and |
wie | in |
hinzu | add |
DE Hinweis: Um Promo-Codes für bestimmte Cloud-Käufe einzulösen, ist die Unterstützung von Atlassian erforderlich. Dazu gehören zum Beispiel der Wechsel von einer monatlichen zur jährlichen Abrechnung (oder umgekehrt) und direkte Käufe.
EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.
Aleman | Ingles |
---|---|
hinweis | note |
atlassian | atlassian |
umgekehrt | versa |
direkte | direct |
promo | promo |
codes | codes |
cloud | cloud |
erforderlich | require |
bestimmte | certain |
monatlichen | monthly |
käufe | purchases |
jährlichen | annual |
unterstützung | assistance |
und | and |
DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.
EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.
Aleman | Ingles |
---|---|
beginnend | starting |
nativen | native |
mobiletogether | mobiletogether |
unterstützt | support |
abonnements | subscriptions |
ios | ios |
android | android |
in | in |
ermöglichen | enable |
apps | apps |
einmalige | one |
käufe | purchases |
mit | with |
version | version |
können | can |
windows | windows |
den | the |
und | and |
DE Der Preis von 240 PLN ist eine Aktie am Ball.
EN Price PLN 240 is a share in the ball itself.
Aleman | Ingles |
---|---|
pln | pln |
ball | ball |
preis | price |
der | the |
ist | is |
eine | a |
DE Single- oder Twin-Aktie Unterkunft in große Familie zu Hause in den Vororten. Wir haben WLAN, einen Pool, ein Klavier und eine Klimaanlage. Unsere ...
EN SIngle or Twin share accomodation in large family home in the suburbs. We have WiFi, a pool, a piano and air conditioning. Our family have been par...
Aleman | Ingles |
---|---|
wlan | wifi |
pool | pool |
klavier | piano |
klimaanlage | air conditioning |
oder | or |
unterkunft | accomodation |
familie | family |
in | in |
große | large |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
zu | share |
den | the |
haben | have |
single | single |
hause | home |
DE Robinhood erhebt keine Transaktionsgebühren und Sie erhalten eine kostenlose Aktie, wenn Sie sich über diesen Link anmelden.
EN Robinhood doesn?t charge transaction fees and you get a free stock when you use this link to sign up.
Aleman | Ingles |
---|---|
transaktionsgebühren | transaction fees |
kostenlose | free |
aktie | stock |
anmelden | sign up |
erhalten | get |
und | and |
link | link |
eine | a |
sie | you |
wenn | to |
diesen | this |
DE Es ist eine schlechte Nachricht — besonders für die Gönner, die krank wurden —, aber es ist ein Segen für jeden, der die Voraussicht hatte, die Aktie zu verkürzen
EN It's bad news?particularly for the patrons who got sick?but it's a boon for anyone that had the foresight to short the stock
Aleman | Ingles |
---|---|
schlechte | bad |
nachricht | news |
besonders | particularly |
krank | sick |
eine | a |
hatte | had |
zu | to |
aber | but |
DE Die Jungheinrich-Aktie ist ein langjährig attraktives Investment. Denn mit einer klaren Ausrichtung auf eine starke Marke, innovativen Produkten und einem umfassenden Service- und Dienstleistungsangebot steht Jungheinrich für dauerhafte Solidität.
EN The Jungheinrich share is an attractive long-term asset. After all, we at Jungheinrich are an icon of steadfast stability, as we have a clear focus on a strong brand, innovative products and a comprehensive range of services.
Aleman | Ingles |
---|---|
attraktives | attractive |
klaren | clear |
ausrichtung | focus |
starke | strong |
innovativen | innovative |
umfassenden | comprehensive |
marke | brand |
steht | is |
und | and |
mit | share |
DE Stop Orders werden dann ausgelöst, wenn sich eine Aktie über einen bestimmten Preispunkt hinaus bewegt. Über diesem Preispunkt werden Stop Orders in Market Orders umgewandelt, die zum besten verfügbaren Preis ausgeführt werden.
EN Stop orders are orders that are triggered when a stock moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
Aleman | Ingles |
---|---|
orders | orders |
ausgelöst | triggered |
aktie | stock |
bewegt | moves |
market | market |
preis | price |
hinaus | beyond |
ausgeführt | executed |
verfügbaren | are |
umgewandelt | converted |
wenn | when |
in | into |
DE Vorbehaltlich der Zustimmung des Aufsichtsrats und der Hauptversammlung soll eine stabile Dividende von 9,80 € je Aktie gezahlt werden
EN Subject to the approval of the Supervisory Board and of the Annual General Meeting, a stable dividend of €9.80 per share is to be paid
DE Trotz einer außergewöhnlichen Belastung durch Naturkatastrophen in 2017 schlägt der Vorstand von Munich Re der Hauptversammlung vor, eine unveränderte Dividende von 8,60 € je Aktie zu beschließen
EN Despite extremely high natural catastrophe losses in 2017, Munich Re’s Board of Management will propose to shareholders at the Annual General Meeting to pay out an unchanged dividend of €8.60 per share
DE Seit 2011 zahlt Swisscom unverändert CHF 22 pro Aktie an ihre Aktionäre aus und weist dabei eine Rendite von über vier Prozent aus.
EN Since 2011 Swisscom has paid shareholders an unchanged dividend of CHF 22 per share and thus a return of more than four per cent.
Aleman | Ingles |
---|---|
swisscom | swisscom |
unverändert | unchanged |
chf | chf |
aktionäre | shareholders |
prozent | per cent |
vier | four |
an | an |
seit | of |
pro | per |
und | and |
eine | a |
DE Robinhood erhebt keine Transaktionsgebühren und Sie erhalten eine kostenlose Aktie, wenn Sie sich über diesen Link anmelden.
EN Robinhood doesn?t charge transaction fees and you get a free stock when you use this link to sign up.
Aleman | Ingles |
---|---|
transaktionsgebühren | transaction fees |
kostenlose | free |
aktie | stock |
anmelden | sign up |
erhalten | get |
und | and |
link | link |
eine | a |
sie | you |
wenn | to |
diesen | this |
DE Vorbehaltlich der Zustimmung des Aufsichtsrats und der Hauptversammlung soll eine stabile Dividende von 9,80 € je Aktie gezahlt werden
EN Subject to the approval of the Supervisory Board and of the Annual General Meeting, a stable dividend of €9.80 per share is to be paid
DE Trotz einer außergewöhnlichen Belastung durch Naturkatastrophen in 2017 schlägt der Vorstand von Munich Re der Hauptversammlung vor, eine unveränderte Dividende von 8,60 € je Aktie zu beschließen
EN Despite extremely high natural catastrophe losses in 2017, Munich Re’s Board of Management will propose to shareholders at the Annual General Meeting to pay out an unchanged dividend of €8.60 per share
DE Für das Geschäftsjahr 2020 wird eine unveränderte Dividende von 9,80 € je Aktie ausgeschüttet. Die Gesamtausschüttung beträgt rund 1,37 Mrd. €.
EN Munich Re will pay a dividend of €9.80 per share for the 2020 financial year, the same as in 2019. The overall dividend payout amounts to about €1.37bn.
DE Für das Geschäftsjahr 2018 wird eine Dividende von 9,25 (2017: 8,60) € je Aktie ausgeschüttet. Die Gesamtausschüttung beträgt rund 1,3 Mrd. €.
EN A dividend of €9.25 per share will be paid out for the 2018 financial year (2017: €8.60). The overall dividend pay-out amounts to around €1.3bn.
DE Die Hauptversammlung beschloss eine unveränderte Dividende von 8,60 € pro Aktie. Damit bleiben hohe Ausschüttungen ein verlässliches Leistungsmerkmal von Munich Re, trotz der außergewöhnlich hohen Hurrikan-Schäden des vergangenen Jahres.
EN The Annual General Meeting approved an unchanged dividend of €8.60 per share. Sustainably high dividends thus remain a hallmark of Munich Re – despite the exceptionally high hurricane losses of the past year.
DE Für das Geschäftsjahr 2017 wird eine unveränderte Dividende von 8,60 € je Aktie ausgeschüttet. Die Gesamtausschüttung beträgt 1,3 Mrd. €.
EN An unchanged dividend of €8.60 per share will be paid out for the 2017 financial year. The overall dividend payout amounts to €1.3bn.
DE Für 2014 eine Dividende von 7,75 (2013: 7,25) € je Aktie. Die Gesamtaus-schüttung beträgt 1,293 (1,254) Mrd. €.
EN Payment of a dividend of €7.75 per share for 2014 (2013: €7.25). Overall dividend payout of €1.293bn (1.254bn).
DE Für 2013 eine Dividende von 7,25 (2012: 7,00) € je Aktie. Die Gesamtaus-schüttung beträgt 1,254 (1,255) Mrd. €.
EN Payment of a dividend of €7.25 per share for 2013 (2012: €7.00). Overall dividend payout of €1.254bn (1.255bn).
DE Für 2012 eine Dividende von 7,00 (2011: 6,25) € je Aktie. Die Gesamtausschüttung beträgt 1,255 (1,110) Mrd. €.
EN Payment of a dividend of €7.00 per share for 2012 (2011: €6.25). The overall dividend payout will thus amount to €1.255bn (1.110bn).
DE Für 2011 eine Dividende von 6,25 (2010: 6,25) € je Aktie. Die Gesamtausschüttung beträgt 1,110 (1,110) Mrd. €.
EN Payment of a dividend of €6.25 per share for 2011 (2010: €6.25). Overall dividend payout of €1.110bn (1.110bn)
DE Sie beschloss für 2010 eine Dividende von 6,25 (2009: 5,75) € je Aktie. Die Gesamtausschüttung beträgt 1,110 (1,072) Mrd. €.
EN It voted for a dividend of €6.25 per share for 2010 (2009: €5.75). The overall dividend payout thus amounts to €1.110bn (1.072bn).
DE Sie beschloss für 2009 eine Dividende von 5,75 (2008: 5,50) € je Aktie. Die Gesamtausschüttung beträgt 1,072 (1,073) Mrd. €.
EN It voted for a dividend of €5.75 per share for 2009 (2008: €5.50). The overall dividend payout thus amounts to €1,072m (1,073m).
DE Der Hauptversammlung am 29. April wird unverändert eine auf 9,80 Euro pro Aktie steigende Dividende vorgeschlagen
EN The proposal to the Annual General Meeting on 29 April remains unchanged: that the dividend be increased to €9.80 per share
Aleman | Ingles |
---|---|
april | april |
unverändert | unchanged |
aktie | share |
dividende | dividend |
am | on |
wird | the |
pro | per |
DE Dem Aufsichtsrat und der Hauptversammlung der Münchener Rück soll eine Dividende von 1,25 Euro pro Aktie vorgeschlagen werden.
EN Payment of a dividend of 1.25 EUR per share will be proposed to Munich Re's Supervisory Board and the Annual General Meeting.
Aleman | Ingles |
---|---|
aufsichtsrat | supervisory board |
dividende | dividend |
euro | eur |
vorgeschlagen | proposed |
und | and |
eine | a |
pro | per |
DE April 2022 beschlossen, eine Dividende von 11,00 € auf jede gewinnberechtigte Aktie für das Geschäftsjahr 2021 auszuschütten. Dies entspricht – bezogen auf den Jahresschlusskurs 2021 – einer Dividendenrendite von 4,2 Prozent.
EN In relation to the 2021 year-end share price the dividend yield is equal to 4.2 percent. The dividend notice can be found in the section “Annual General Meeting 2022”.
DE Seit 2011 zahlt Swisscom unverändert CHF 22 pro Aktie an ihre Aktionäre aus und weist dabei eine Rendite von über vier Prozent aus.
EN Since 2011 Swisscom has paid shareholders an unchanged dividend of CHF 22 per share and thus a return of more than four per cent.
Aleman | Ingles |
---|---|
swisscom | swisscom |
unverändert | unchanged |
chf | chf |
aktionäre | shareholders |
prozent | per cent |
vier | four |
an | an |
seit | of |
pro | per |
und | and |
eine | a |
DE Single- oder Twin-Aktie Unterkunft in große Familie zu Hause in den Vororten. Wir haben WLAN, einen Pool, ein Klavier und eine Klimaanlage. Unsere ...
EN SIngle or Twin share accomodation in large family home in the suburbs. We have WiFi, a pool, a piano and air conditioning. Our family have been par...
Aleman | Ingles |
---|---|
wlan | wifi |
pool | pool |
klavier | piano |
klimaanlage | air conditioning |
oder | or |
unterkunft | accomodation |
familie | family |
in | in |
große | large |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
zu | share |
den | the |
haben | have |
single | single |
hause | home |
DE Hier finden Sie eine Übersicht über alle Sell-Side-Analysten, die über die Zalando Aktie berichten.
EN Here, you will find an overview of all sell-side analysts that cover the Zalando share.
Aleman | Ingles |
---|---|
zalando | zalando |
aktie | share |
analysten | analysts |
finden | find |
alle | all |
hier | here |
über | of |
DE Es ist eine schlechte Nachricht — besonders für die Gönner, die krank wurden —, aber es ist ein Segen für jeden, der die Voraussicht hatte, die Aktie zu verkürzen
EN It's bad news?particularly for the patrons who got sick?but it's a boon for anyone that had the foresight to short the stock
Aleman | Ingles |
---|---|
schlechte | bad |
nachricht | news |
besonders | particularly |
krank | sick |
eine | a |
hatte | had |
zu | to |
aber | but |
DE Aufsichtsrat und Vorstand schlagen der Hauptversammlung vor, eine Dividende von acht Euro je Aktie auszuschütten
EN At the Annual Shareholders’ Meeting in May, the Supervisory Board and Executive Board will propose payment of a dividend of €8.00 per share
Aleman | Ingles |
---|---|
aufsichtsrat | supervisory board |
vorstand | board |
dividende | dividend |
aktie | share |
eine | a |
DE Die Jungheinrich Aktie ist ein langjährig attraktives Investment. Denn mit einer klaren Ausrichtung auf eine starke Marke, innovativen Produkten und einem umfassenden Service- und Dienstleistungsangebot steht Jungheinrich für dauerhafte Solidität.
EN The Jungheinrich share is an attractive long-term asset. After all, we at Jungheinrich are an icon of steadfast stability, as we have a clear focus on a strong brand, innovative products and a comprehensive range of services.
Aleman | Ingles |
---|---|
attraktives | attractive |
klaren | clear |
ausrichtung | focus |
starke | strong |
innovativen | innovative |
umfassenden | comprehensive |
marke | brand |
steht | is |
und | and |
mit | share |
DE Die Aktie und ihr Gesellschaftskapital
EN The share and the share capital
Aleman | Ingles |
---|---|
aktie | share |
und | and |
die | the |
DE Lade 676 kostenlose Aktie Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 1440 free Share Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Aleman | Ingles |
---|---|
kostenlose | free |
aktie | share |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Aktie für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Share icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Aleman | Ingles |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
DE Übersicht Aktie Geschäftsbericht 2020 Factsheet
EN Overview View Stock Detail Annual Report 2020 Factsheet
Aleman | Ingles |
---|---|
aktie | stock |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin