DE Ihr Inserat wurde von Ihnen inaktiv geschaltet oder aufgrund von Inaktivität verborgen: Um dies zu beheben, überprüfen Sie bitte Ihre "Inserate"-Übersicht und stellen Sie sicher, dass Ihr Inserat als "Aktiv" und nicht als "Inaktiv" markiert ist.
Isalin ang "inaktiv" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "inaktiv" mula sa Aleman hanggang Ingles
Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng inaktiv
Aleman
Ingles
EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| inaktivität | inactivity |
| verborgen | hidden |
| beheben | fix |
| markiert | marked |
| überprüfen | check |
| oder | or |
| sie | you |
| bitte | please |
| und | and |
| ihr | your |
| als | as |
| zu | to |
| dies | this |
| dass | that |
| ist | is |
DE Kennwortkomplexität: bestimmt, wie komplex Kennwörter sein müssen.Sitzungsdauer: bestimmt, wie lange ein Agent inaktiv sein kann, bevor eine erneute Anmeldung erforderlich ist.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| komplex | complex |
| lange | long |
| agent | agent |
| erforderlich | requiring |
| kann | can |
| sein | be |
| bevor | to |
| erneute | again |
| anmeldung | log |
DE Hilft auch dies nicht, ist möglicherweise Ihr Konto inaktiv oder es liegt ein anderes Problem vor
EN If that operation fails, your account may not be active, or there might be some other problem
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| anderes | other |
| problem | problem |
| ihr | your |
| oder | or |
| nicht | not |
| konto | account |
| es | there |
| möglicherweise | may |
DE Ein Job ist inaktiv und zählt nicht zu Ihren Jobslots, wenn er sich im Entwurf befindet oder archiviert ist.
EN A job is inactive and doesn't count towards your job slots when it's in draft or archived.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| inaktiv | inactive |
| zählt | count |
| entwurf | draft |
| archiviert | archived |
| oder | or |
| ihren | your |
| job | job |
| und | and |
| ein | a |
| wenn | when |
| ist | is |
DE Status und Timer: Legen Sie fest, ob Gespräche aktiv, inaktiv oder geschlossen sind, und legen Sie fest, wann Gespräche ablaufen
EN States and timers: Define conversations as active, inactive, or closed—and set the expiration time of a conversation
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| timer | timers |
| inaktiv | inactive |
| aktiv | active |
| oder | or |
| gespräche | conversations |
| fest | set |
| geschlossen | the |
| legen | of |
| wann | time |
DE Nach seinem B.S.-Abschluss in Politikwissenschaften an der UCLA studierte Vincent an der Loyola Law School, bevor er bei Jones Day und Paul Hastings praktizierte. Vincent ist auch ein Certified Public Accountant (inaktiv).
EN After obtaining a B.S. in Political Science from UCLA, Vincent studied at Loyola Law School before practicing with Jones Day and Paul Hastings. Vincent is also a Certified Public Accountant (inactive).
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| s | s |
| studierte | studied |
| vincent | vincent |
| law | law |
| school | school |
| jones | jones |
| paul | paul |
| certified | certified |
| public | public |
| accountant | accountant |
| inaktiv | inactive |
| und | and |
| in | in |
| auch | also |
| b | b |
| nach | after |
| day | from |
DE Sind Datenprojekte von der Technologie her motiviert und nicht aus dem Business getrieben, bleibt die Innovationspipeline inaktiv.
EN If data projects are motivated by technology and not driven by the business, the innovation pipeline remains inactive.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| motiviert | motivated |
| getrieben | driven |
| bleibt | remains |
| inaktiv | inactive |
| technologie | technology |
| business | business |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
DE Klicken Sie auf Aktivieren, um den IdP für Smartsheet zu aktivieren. Der IdP-Status wechselt von Inaktiv zu Aktiv, Standard.
EN Click Activate to enable the IdP for use with Smartsheet. The IdP status will change from Inactive to Active, Default.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| idp | idp |
| smartsheet | smartsheet |
| inaktiv | inactive |
| standard | default |
| klicken | click |
| aktiv | active |
| um | to |
| den | the |
DE Inaktiv: Gültige Metadaten, gültiges Sicherheitszertifikat
EN Inactive—Valid metadata, valid security certificate
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| inaktiv | inactive |
| metadaten | metadata |
| gültige | valid |
DE An heißen Nachmittagen sind viele Tiere inaktiv und verstecken sich in schattigen Bereichen. Kommen Sie am besten morgens so früh wie möglich in den Zoo, um die Tiere besser beobachten zu können.
EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| inaktiv | inactive |
| verstecken | hide |
| bereichen | areas |
| schattigen | shady |
| tiere | animals |
| in | in |
| so | sun |
| sind | are |
| viele | many |
| zu | to |
| morgens | in the morning |
| an | on |
| den | the |
| heiß | hot |
DE Das Gleiche gilt für Webseiten, die bereits seit einiger Zeit unter einer URL veröffentlicht wurden, aber inaktiv waren und/oder für die keine SEO vorgenommen wurde
EN The same applies to websites that have been published on a URL for some time, but have been dormant and/or there has been no SEO
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| gilt | applies |
| webseiten | websites |
| url | url |
| veröffentlicht | published |
| seo | seo |
| zeit | time |
| oder | or |
| gleiche | the |
| keine | no |
| seit | for |
| einer | a |
| aber | but |
| und | and |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Die Prerender® Cloud Services halten Ausschau nach HTTP- oder HTTPS-Anfragen, rufen die entsprechende URL ab, warten, bis das Laden der Seite abgeschlossen ist, wenn das Netzwerk inaktiv ist, und geben dann den Inhalt an den User Agent zurück.
EN The Prerender® Cloud Services looks out for any HTTP or HTTPS requests, fetches the appropriate URL, waits for the page to finish loading when the network is idle, then returns the content to the user agent.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| cloud | cloud |
| services | services |
| url | url |
| abgeschlossen | finish |
| agent | agent |
| oder | or |
| http | http |
| https | https |
| seite | page |
| netzwerk | network |
| laden | loading |
| anfragen | requests |
| ist | is |
| inhalt | the content |
| die | appropriate |
| geben | for |
| dann | then |
| den | the |
| wenn | to |
DE Der 'Wiederkehrend'-Status wird 'Inaktiv', und das System wird nicht versuchen, Ihnen erneut Gebühren zu berechnen.
EN The recurring status will become 'Inactive', and the system will not try to charge you again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| inaktiv | inactive |
| versuchen | try |
| gebühren | charge |
| status | status |
| system | system |
| und | and |
| zu | to |
| nicht | not |
| wird | the |
DE Wie lange sind QR Codes gültig? Werden Sie irgendwann inaktiv?
EN How long are QR Codes valid for? Do they expire?
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| lange | long |
| qr | qr |
| codes | codes |
| gültig | valid |
| wie | how |
| sind | are |
DE Statische QR Codes sind zeitlich unbegrenzt gültig und werden niemals inaktiv
EN Static QR Codes are valid for as long as you want and will never expire
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| statische | static |
| qr | qr |
| codes | codes |
| gültig | valid |
| und | and |
| sind | are |
DE Eine neue Datenumleitungsdatei kann erstellt werden, wenn die Überwachung inaktiv ist
EN Quick filters customization in the toolbar
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| die | the |
DE Ladung wird bei Nicht-Detonation innerhalb kurzer Zeit inaktiv
EN The charge becomes inactive if there is no detonation
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ladung | charge |
| inaktiv | inactive |
| nicht | no |
| zeit | if |
| wird | the |
DE Spiegel-Server, die für einige Zeit nicht erreichbar sind, werden als inaktiv markiert und bei der automatischen Auswahl nicht weiter betrachtet
EN Mirrors which are not reachable for some time are considered inactive and not taken into account for content delivery
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| erreichbar | reachable |
| inaktiv | inactive |
| betrachtet | considered |
| spiegel | mirrors |
| zeit | time |
| nicht | not |
| für | for |
| einige | some |
| und | and |
| sind | are |
DE Warum steht der Status meiner Police im Cockpit noch auf inaktiv?
EN Why is the status of my policy still inactive in the cockpit?
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| cockpit | cockpit |
| inaktiv | inactive |
| im | in the |
| steht | is |
| status | status |
| warum | why |
| meiner | my |
DE Die Eigentümer und Inhalte dieser Webseiten können sich ohne Vorankündigung ändern, bevor wir die Möglichkeit haben einen Link zu entfernen, der möglicherweise „inaktiv“ geworden ist
EN The ownership and content of these websites may change without notice before we have the opportunity to remove a link that may have become ?inactive?
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| inhalte | content |
| webseiten | websites |
| möglichkeit | opportunity |
| link | link |
| inaktiv | inactive |
| einen | a |
| wir | we |
| können | may |
| ohne | without |
| entfernen | remove |
| haben | have |
| und | and |
| die | of |
| zu | to |
| bevor | before |
DE Falls ein Tiersitter länger als 24 Stunden nicht antwortet, wird uns sein Konto als inaktiv gemeldet, woraufhin es von unserem Trust & Safety-Team geprüft wird.
EN If a pet sitter takes longer than 24 hours to respond, their account will be flagged as unresponsive and will be reviewed by our Trust and Safety team.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| länger | longer |
| konto | account |
| trust | trust |
| geprüft | reviewed |
| team | team |
| stunden | hours |
| falls | if |
| als | as |
| sein | be |
| es | their |
| ein | a |
| wird | will |
| von | to |
DE Wenn ein Konto als inaktiv eingestuft wurde, wird jedem inaktiven eine monatliche Inaktivitätsgebühr von 20 EUR / USD / GBP / CHF (abhängig von der Basiswährung des Kundenkontos) belastet
EN When an account has been deemed inactive a monthly inactivity fee of 20 EUR/USD/GBP/CHF (depending on the base currency of the client account) will be charged to each inactive trading account
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| konto | account |
| inaktiv | inactive |
| monatliche | monthly |
| gbp | gbp |
| chf | chf |
| eur | eur |
| usd | usd |
| abhängig | depending |
| wenn | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Effiliation analysiert jeden Monat, welche Ihrer Affiliate-Partner inaktiv geworden sind und erlaubt es Dir so, diese schnell wieder zu aktivieren.
EN Effiliation helps you spot affiliates who have become inactive every month to help you quickly re-engage them again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| monat | month |
| inaktiv | inactive |
| schnell | quickly |
| partner | affiliates |
| wieder | again |
| zu | to |
| sind | become |
DE Ein Affiliate-Programm ist ein „lebendiger Organismus“. Affiliate-Partner registrieren sich, melden sich wieder ab, sind aktiv oder inaktiv, usw. Daher ist es wichtig, die Entwicklung des Partnernetzwerks sichtbar vor sich zu haben.
EN An affiliation programme could be compared to a “living organism”. Affiliates subscribe, unsubscribe, become active or inactive, etc, which is why it is important to have a visibility on the evolution of one’s partners’ network.
DE 5. Logikblätter bearbeiten: Der GPA besitzt einen grafischen Editor, um Logikblätter zu erstellen. Es lassen sich zahlreiche Logikblätter verwenden, aktiv oder inaktiv schalten sowie über Tags strukturieren und schnell wiederfinden.
EN 5. Processing logic pages: The GPA features a graphic editor for creating logic pages. A large number of logic pages can be used, switched to active or inactive, and structured and quickly retrieved using tags.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| grafischen | graphic |
| logik | logic |
| aktiv | active |
| inaktiv | inactive |
| tags | tags |
| schnell | quickly |
| gpa | gpa |
| editor | editor |
| oder | or |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| verwenden | using |
DE Die gesamtheitliche und fortlaufende Planung und Umsetzung von Daten- und KI-Projekten ist entscheidend. Treibt man Datenprojekte aus der Technologie und nicht aus dem Business, bleibt die Innovationspipeline inaktiv.
EN Holistic, ongoing planning and implementation of data and AI projects is critical. If data projects are technology driven rather than business driven, the innovation pipeline is sure to run dry.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| fortlaufende | ongoing |
| entscheidend | critical |
| daten | data |
| ki | ai |
| planung | planning |
| umsetzung | implementation |
| technologie | technology |
| business | business |
| projekten | projects |
| und | and |
| ist | is |
DE Einfache, transparente und flexible Lizenzmodelle auf der Grundlage der verwalteten TB-Kapazität und der Art der von vFilO verwalteten Daten (aktiv oder inaktiv/archiviert).
EN Simple, transparent and flexible licensing based on managed capacity in TB and type of data managed by vFilO: active data or inactive/archival data.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| einfache | simple |
| transparente | transparent |
| flexible | flexible |
| verwalteten | managed |
| art | type |
| daten | data |
| aktiv | active |
| oder | or |
| inaktiv | inactive |
| kapazität | capacity |
| tb | tb |
| grundlage | based |
| und | and |
| auf | on |
DE Stellt sicher, dass Unternehmen in Ihrem Affiliatenetzwerk einen positiven Kontostand haben. Ist das nicht der Fall, werden ihre Kampagnen inaktiv und ihre Affilate können keine Provisionen erhalten.
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| positiven | positive |
| kontostand | account balance |
| kampagnen | campaigns |
| inaktiv | inactive |
| provisionen | commissions |
| und | and |
| in | in |
| ihre | your |
| nicht | dont |
| keine | not |
| dass | to |
| erhalten | receive |
| stellt sicher | ensures |
DE Ganz im Gegenteil: Ist das Gerät inaktiv, versetzt es sich automatisch in einen Ruhezustand, der nochmals erheblich beim Stromsparen hilft.
EN On the contrary: If the device is inactive, it automatically goes into an idle state, which again helps to save energy.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| gegenteil | contrary |
| inaktiv | inactive |
| automatisch | automatically |
| hilft | helps |
| gerät | device |
| es | it |
| ist | is |
| beim | to |
DE Protokolleinträge werden für jeden Status des Lebenszyklus eines Fehlers erstellt, wenn dieser aktiv oder inaktiv wird und wenn Fehler von Technikern oder Ingenieuren behoben werden.
EN Log entries are made for each state of a fault?s lifecycle when it becomes active or inactive and when faults are resolved by technicians or engineers.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| lebenszyklus | lifecycle |
| erstellt | made |
| inaktiv | inactive |
| behoben | resolved |
| aktiv | active |
| oder | or |
| technikern | technicians |
| ingenieuren | engineers |
| für | for |
| wenn | when |
| und | and |
| von | of |
| status | state |
| fehler | fault |
| werden | becomes |
| eines | a |
DE Erstellen und teilen Sie Ihre Rabattcoupons. Verwalten Sie sie über Ihr Backoffice und bearbeiten Sie ganz einfach ihren Status: aktiv oder inaktiv.
EN Create and share your discount coupons. Manage them from your back office, easily edit their status, active or inactive.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| backoffice | back office |
| einfach | easily |
| inaktiv | inactive |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| status | status |
| aktiv | active |
| teilen | share |
| oder | or |
| erstellen | create |
| ihr | your |
| und | and |
DE Die Datenspeicherungssteuerung ermöglicht es Administratoren, eine Richtlinie einzurichten, die Blätter automatisch entfernt, entweder nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne oder wenn sie eine bestimmte Zeitlang inaktiv waren.
EN Data Retention Controls will allow administrators to set up a policy that automatically removes sheets after either a certain amount of time or period of inactivity.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ermöglicht | allow |
| administratoren | administrators |
| richtlinie | policy |
| blätter | sheets |
| automatisch | automatically |
| bestimmte | certain |
| entfernt | of |
| oder | or |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| passen | customise |
| komplex | complex |
| lange | long |
| erneut | again |
| passwörter | passwords |
| kann | can |
| sie | need |
| sein | be |
| bevor | to |
| an | an |
| anmelden | log |
DE Erstellen und teilen Sie Ihre Rabattcoupons. Verwalten Sie sie über Ihr Backoffice und bearbeiten Sie ganz einfach ihren Status: aktiv oder inaktiv.
EN Create and share your discount coupons. Manage them from your back office, easily edit their status, active or inactive.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| backoffice | back office |
| einfach | easily |
| inaktiv | inactive |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| status | status |
| aktiv | active |
| teilen | share |
| oder | or |
| erstellen | create |
| ihr | your |
| und | and |
DE Spiegel-Server, die für einige Zeit nicht erreichbar sind, werden als inaktiv markiert und bei der automatischen Auswahl nicht weiter betrachtet
EN Mirrors which are not reachable for some time are considered inactive and not taken into account for content delivery
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| erreichbar | reachable |
| inaktiv | inactive |
| betrachtet | considered |
| spiegel | mirrors |
| zeit | time |
| nicht | not |
| für | for |
| einige | some |
| und | and |
| sind | are |
DE 5. Logikblätter bearbeiten: Der GPA besitzt einen grafischen Editor, um Logikblätter zu erstellen. Es lassen sich zahlreiche Logikblätter verwenden, aktiv oder inaktiv schalten sowie über Tags strukturieren und schnell wiederfinden.
EN 5. Processing logic pages: The GPA features a graphic editor for creating logic pages. A large number of logic pages can be used, switched to active or inactive, and structured and quickly retrieved using tags.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| grafischen | graphic |
| logik | logic |
| aktiv | active |
| inaktiv | inactive |
| tags | tags |
| schnell | quickly |
| gpa | gpa |
| editor | editor |
| oder | or |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| verwenden | using |
DE Die gesamtheitliche und fortlaufende Planung und Umsetzung von Daten- und KI-Projekten ist entscheidend. Treibt man Datenprojekte aus der Technologie und nicht aus dem Business, bleibt die Innovationspipeline inaktiv.
EN Holistic, ongoing planning and implementation of data and AI projects is critical. If data projects are technology driven rather than business driven, the innovation pipeline is sure to run dry.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| fortlaufende | ongoing |
| entscheidend | critical |
| daten | data |
| ki | ai |
| planung | planning |
| umsetzung | implementation |
| technologie | technology |
| business | business |
| projekten | projects |
| und | and |
| ist | is |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese