DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu machen, er soll dich fortgeschritten machen. Du kannst ihn direkt im Anschluss an den PADI Open Water Diver Kurs machen.
Maaaring isalin ang "fortgeschritten" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
fortgeschritten | a advanced for in intermediate one |
DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu machen, er soll dich fortgeschritten machen. Du kannst ihn direkt im Anschluss an den PADI Open Water Diver Kurs machen.
EN You don't have to be "advanced" to take this course - it's designed to advance your diving, and you can enroll immediately after earning your PADI Open Water Diver certification.
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Aleman | Ingles |
---|---|
absolut | absolutely |
business | business |
ermöglicht | allows |
fortgeschritten | advanced |
ultimativ | ultimate |
unbegrenzte | unlimited |
web | web |
drei | three |
hosting | hosting |
wir | we |
vier | four |
domains | domains |
bieten | offer |
ebenen | tiers |
basic | basic |
und | and |
domänen | domain |
DE Speicherung von Daten und Dateien – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
speicherung | storage |
und | and |
dateien | file |
DE Ganz gleich, wie fortgeschritten du bereits bist, mit Divine Openings kannst du immer noch tiefer gehen. Live mit Lola in den Webinaren zu sein, ist von unschätzbarem Wert.
EN No matter how advanced you may already be, you can always go deeper with Divine Openings. Being with Lola on the webinars is invaluable.
Aleman | Ingles |
---|---|
fortgeschritten | advanced |
divine | divine |
openings | openings |
tiefer | deeper |
lola | lola |
webinaren | webinars |
zu | being |
mit | with |
kannst | you can |
immer | always |
in | on |
sein | be |
du | you |
gehen | go |
ist | is |
gleich | the |
DE Zugang zu einer Vielzahl von Inhalten von Anfänger- bis Fortgeschritten-Niveau
EN Access a variety of content ranging from beginner to advanced levels
Aleman | Ingles |
---|---|
zugang | access |
vielzahl | variety |
anfänger | beginner |
niveau | levels |
zu | to |
inhalten | content |
einer | a |
von | of |
DE Bildgebende Verfahren in der Augenheilkunde sind technologisch so weit fortgeschritten, dass sich Netzhaut- und Gefäßstrukturen im Auge hochgenau…
EN Today’s imaging technologies in ophthalmology are so advanced that retinal and vascular structures in the eye can be resolved with unprecedented…
DE Eine Projektmanagementmethode, die es erlaubt, den Projektplan, das Budget und sogar den finalen Liefergegenstand an sich wandelnde Bedürfnisse anzupassen, unabhängig davon, wie weit das Projekt bereits fortgeschritten ist.
EN A PM methodology where the project plan, budget, and final deliverable can be changed to fit evolving needs, no matter how far along the project is.
Aleman | Ingles |
---|---|
budget | budget |
bedürfnisse | needs |
unabhängig | no matter |
weit | far |
projekt | project |
ist | is |
und | and |
eine | a |
DE Gemeinsame Hosting-Services.: Diese Gruppe besteht aus den drei Höhen des gemeinsam genutzten Hostings, dass weiße Etikettenverkäufer wiederverkaufen können: grundlegend, fortgeschritten und ultimativ.
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
Aleman | Ingles |
---|---|
fortgeschritten | advanced |
ultimativ | ultimate |
gruppe | group |
hosting | hosting |
services | services |
besteht aus | consists |
weiß | white |
können | can |
drei | three |
dass | that |
und | and |
gemeinsame | shared |
den | the |
DE Sie können einfach ein Upgrade und Downgrade zwischen den 3 verfügbaren Paketen (grundlegend, fortgeschritten und ultimativ) aktualisieren.Upgrades und Downgrades werden sofort auftreten und erfordern Null-Interaktion mit dem Abschluss des Supports.
EN You can upgrade and downgrade easily between the 3 available packages (Basic, Advanced and Ultimate). Upgrades and downgrades will occur instantly and require zero interaction by support staff to be completed.
Aleman | Ingles |
---|---|
paketen | packages |
fortgeschritten | advanced |
ultimativ | ultimate |
auftreten | occur |
erfordern | require |
abschluss | completed |
interaktion | interaction |
einfach | easily |
upgrade | upgrade |
upgrades | upgrades |
downgrade | downgrade |
zwischen | between |
downgrades | downgrades |
und | and |
mit | instantly |
sie | zero |
den | the |
DE Kostenlose Französisch-Sprachübungen für Nichtmuttersprachler auf dem Niveau B2 Fortgeschritten - TV5MONDE
EN Learn French (FLE) advanced-vantage level B2 free - TV5MONDE
Aleman | Ingles |
---|---|
niveau | level |
fortgeschritten | advanced |
kostenlose | free |
französisch | french |
DE Die Ressourcenvirtualisierung ist mittlerweile so weit fortgeschritten, dass alles ferngesteuert wird
EN Resource virtualisation has reached such a level of maturity that we now control everything remotely
Aleman | Ingles |
---|---|
ferngesteuert | remotely |
mittlerweile | now |
so | such |
dass | that |
alles | everything |
ist | a |
DE iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks oder jeder Computer mit Chrome-Browser ... Egal, ob Sie gerade erst anfangen oder bereits fortgeschritten sind, Splashtop kann die Interaktivität der Klasse und das Engagement der Schüler deutlich erhöhen!
EN iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, or any computer with Chrome browser … Whether you are just starting or are already moving ahead, Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
Aleman | Ingles |
---|---|
ipads | ipads |
iphones | iphones |
splashtop | splashtop |
interaktivität | interactivity |
engagement | engagement |
erhöhen | increase |
chromebooks | chromebooks |
computer | computer |
ob | whether |
gerade | just |
kann | can |
klasse | class |
oder | or |
bereits | already |
schüler | student |
sie | you |
jeder | any |
anfangen | starting |
sind | are |
mit | with |
der | and |
DE Einfach, Mittel, Fortgeschritten, Nur für Experten geeignet
EN Easy, Intermediate, Advanced, Expert Only
Aleman | Ingles |
---|---|
experten | expert |
einfach | easy |
nur | only |
fortgeschritten | advanced |
DE Bildgebende Verfahren in der Augenheilkunde sind technologisch so weit fortgeschritten, dass sich Netzhaut- und Gefäßstrukturen im Auge hochgenau zwei-, drei- oder gar vierdimensional darstellen lassen
EN Today’s imaging technologies in ophthalmology are so advanced that retinal and vascular structures in the eye can be resolved with unprecedented precision in two, three and even four dimensions
Aleman | Ingles |
---|---|
fortgeschritten | advanced |
auge | eye |
strukturen | structures |
so | so |
im | in the |
drei | three |
in | in |
und | and |
zwei | two |
der | the |
sind | are |
dass | that |
oder | be |
lassen | can |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu besuchen – er wurde entwickelt, um dich beim Tauchen voranzubringen, und du kannst dich sofort anmelden, sobald du ein PADI Open Water Diver Brevet erhalten hast. Mehr dazu
EN You don’t have to be “advanced” to take this course – it’s designed to advance your diving, and you can enroll immediately after earning your PADI Open Water Diver certification. View more
DE Nachdem die Transformation von analogen Medien zu digitalen Objekten heute weit fortgeschritten ist, spielen nun genuin digitale Phänomene die wesentliche Rolle
EN Since the transformation from analogue media to digital objects is now well advanced, genuinely digital phenomena are now leading the way
Aleman | Ingles |
---|---|
analogen | analogue |
medien | media |
objekten | objects |
fortgeschritten | advanced |
phänomene | phenomena |
zu | to |
ist | is |
nun | now |
spielen | are |
transformation | transformation |
DE Je nach Gebiet ist der flächendeckende Glasfaserausbau, durch Swisscom und/oder das Energie-Werk Ihrer Umgebung, unterschiedlich fortgeschritten
EN Swisscom and/or the municipal utilities carry out the nationwide expansion of the fibre-optic network
Aleman | Ingles |
---|---|
swisscom | swisscom |
oder | or |
und | and |
DE Die Produkte von Minotti werden von sehr qualifizierten Handwerkern manuell vollendet und mit technologisch fortgeschritten Prozessen hergestellt
EN Products by Minotti are finished by the hands of highly professional artisans and come to life through technologically advanced industrial processes
Aleman | Ingles |
---|---|
technologisch | technologically |
fortgeschritten | advanced |
prozessen | processes |
produkte | products |
und | and |
von | of |
DE Angebot Bauernhof - Unterkunft - Lebensmittel - Integrationsveranstaltungen - Kamin, Grill - Kurse und Schulungen - grüne Schule - Unterricht für Anfänger Reiten und unter der Aufsicht von qualifizierten Lehrern fortgeschritten - Reiterferien…
EN Offer farm: - accommodation - food - integration events - fireplace, grill - courses and training - green school - riding lessons for beginners and advanced under the supervision of qualified instructors - riding holidays - horse riding camps for…
DE Diese Fehler verzerrten die Vorstellung davon, wie weit die Technologie künstlicher Intelligenz tatsächlich fortgeschritten sei, wie die Wissenschaftsjournalistin Karen Hao in einem Artikel für die Technology Review schreibt.?
EN These errors distort the idea of how advanced artificial intelligence technology actually is, science journalist Karen Hao writes in an article for Technology Review.?
Aleman | Ingles |
---|---|
fehler | errors |
vorstellung | idea |
intelligenz | intelligence |
tatsächlich | actually |
fortgeschritten | advanced |
karen | karen |
schreibt | writes |
technologie | technology |
in | in |
review | review |
künstlicher | artificial intelligence |
für | for |
DE Fortgeschritten: Das Produkt erfordert eine komplexe Konfiguration.
EN Advanced: the product requires a complex configuration.
Aleman | Ingles |
---|---|
fortgeschritten | advanced |
erfordert | requires |
komplexe | complex |
konfiguration | configuration |
produkt | product |
eine | a |
das | the |
DE Teil 2 (Fortgeschritten)Erstellen von Embedded Linux Images mit dem Yocto Projekt
EN Part 2 (Advanced)Building Embedded Linux Images With the Yocto Project
Aleman | Ingles |
---|---|
fortgeschritten | advanced |
embedded | embedded |
linux | linux |
images | images |
yocto | yocto |
projekt | project |
teil | part |
mit | with |
dem | the |
DE Mittlerweile ist die Entwicklung von VR so weit fortgeschritten, dass es weit über das reine Gaming hinausgeht.
EN Meanwhile, the development of VR has come so far that it goes much further than just gaming.
Aleman | Ingles |
---|---|
entwicklung | development |
gaming | gaming |
vr | vr |
so | so |
es | it |
dass | that |
von | goes |
weit | far |
DE Ganz gleich, wie fortgeschritten du bereits bist, mit Divine Openings kannst du immer noch tiefer gehen. Live mit Lola in den Webinaren zu sein, ist von unschätzbarem Wert.
EN No matter how advanced you may already be, you can always go deeper with Divine Openings. Being with Lola on the webinars is invaluable.
Aleman | Ingles |
---|---|
fortgeschritten | advanced |
divine | divine |
openings | openings |
tiefer | deeper |
lola | lola |
webinaren | webinars |
zu | being |
mit | with |
kannst | you can |
immer | always |
in | on |
sein | be |
du | you |
gehen | go |
ist | is |
gleich | the |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
Aleman | Ingles |
---|---|
absolut | absolutely |
business | business |
ermöglicht | allows |
fortgeschritten | advanced |
ultimativ | ultimate |
unbegrenzte | unlimited |
web | web |
drei | three |
hosting | hosting |
wir | we |
vier | four |
domains | domains |
bieten | offer |
ebenen | tiers |
basic | basic |
und | and |
domänen | domain |
DE CMMC Stufe 2 (Fortgeschritten) für Unternehmen mit CUI; erfordert die 110 Praktiken aus NIST SP 800-171r2; kann je nach Art der Informationen Dritt- oder Selbstbewertungen erfordern; CMMC Level 2 Scoping Guidance
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
Aleman | Ingles |
---|---|
cmmc | cmmc |
fortgeschritten | advanced |
unternehmen | companies |
praktiken | practices |
sp | sp |
informationen | information |
guidance | guidance |
nist | nist |
r | r |
art | type |
oder | or |
je nach | depending |
für | for |
mit | with |
kann | may |
aus | from |
level | level |
erfordern | require |
der | third-party |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Daten- und Dateispeicherung – Fortgeschritten
EN Data and file storage - Intermediate
Aleman | Ingles |
---|---|
und | and |
fortgeschritten | intermediate |
daten | data |
DE Je nach Gebiet ist der flächendeckende Glasfaserausbau, durch Swisscom und/oder das Energie-Werk Ihrer Umgebung, unterschiedlich fortgeschritten
EN Swisscom and/or the municipal utilities carry out the nationwide expansion of the fibre-optic network
Aleman | Ingles |
---|---|
swisscom | swisscom |
oder | or |
und | and |
DE Die Technologie ist letzlich so weit fortgeschritten, dass Vermarkter Echtzeitdaten auf eine Weise nutzen können, die sowohl für Kunden von Bedeutung als auch für Unternehmen rentabel ist
EN Technology has finally advanced to the point where marketers can use real-time data in a way that is both meaningful to customers and profitable for companies
Aleman | Ingles |
---|---|
technologie | technology |
fortgeschritten | advanced |
vermarkter | marketers |
echtzeitdaten | real-time data |
unternehmen | companies |
rentabel | profitable |
kunden | customers |
nutzen | use |
die | finally |
ist | is |
können | can |
für | for |
weise | way |
dass | that |
sowohl | the |
auch | to |
eine | a |
DE Die Technologie ist letzlich so weit fortgeschritten, dass Vermarkter Echtzeitdaten auf eine Weise nutzen können, die sowohl für Kunden von Bedeutung als auch für Unternehmen rentabel ist
EN Technology has finally advanced to the point where marketers can use real-time data in a way that is both meaningful to customers and profitable for companies
Aleman | Ingles |
---|---|
technologie | technology |
fortgeschritten | advanced |
vermarkter | marketers |
echtzeitdaten | real-time data |
unternehmen | companies |
rentabel | profitable |
kunden | customers |
nutzen | use |
die | finally |
ist | is |
können | can |
für | for |
weise | way |
dass | that |
sowohl | the |
auch | to |
eine | a |
DE Diese Fehler verzerrten die Vorstellung davon, wie weit die Technologie künstlicher Intelligenz tatsächlich fortgeschritten sei, wie die Wissenschaftsjournalistin Karen Hao in einem Artikel für die Technology Review schreibt.?
EN These errors distort the idea of how advanced artificial intelligence technology actually is, science journalist Karen Hao writes in an article for Technology Review.?
Aleman | Ingles |
---|---|
fehler | errors |
vorstellung | idea |
intelligenz | intelligence |
tatsächlich | actually |
fortgeschritten | advanced |
karen | karen |
schreibt | writes |
technologie | technology |
in | in |
review | review |
künstlicher | artificial intelligence |
für | for |
DE Die Ressourcenvirtualisierung ist mittlerweile so weit fortgeschritten, dass alles ferngesteuert wird
EN Resource virtualisation has reached such a level of maturity that we now control everything remotely
Aleman | Ingles |
---|---|
ferngesteuert | remotely |
mittlerweile | now |
so | such |
dass | that |
alles | everything |
ist | a |
DE Die richtige Technik dahinter ist (relativ) fortgeschritten und muss dich in naher Zukunft nicht beschäftigen
EN Bear in mind that if you are starting as a beginner, you don’t need to worry much about the pedals yet
Aleman | Ingles |
---|---|
in | in |
nicht | dont |
und | you |
DE Die Digitalisierung ist in der Food-Branche bei Frischwaren noch nicht sehr fortgeschritten. Warum habt ihr einen Digital-First-Ansatz gewählt?
EN Digitalisation is not very advanced yet for fresh goods in the food industry. Why did you choose a digital-first approach?
Aleman | Ingles |
---|---|
fortgeschritten | advanced |
gewählt | choose |
branche | industry |
ansatz | approach |
in | in |
habt | you |
ist | is |
nicht | not |
sehr | very |
warum | why |
DE Diese Technologie ist so fortgeschritten, dass es ziemlich genau 13,8 Milliarden Jahre dauern würde, sie zu knacken und auf deine Daten zuzugreifen
EN This technology is so advanced, it would take someone exactly 13.8 billion years to crack it and access your data
Aleman | Ingles |
---|---|
technologie | technology |
fortgeschritten | advanced |
milliarden | billion |
knacken | crack |
daten | data |
zuzugreifen | access |
so | so |
es | it |
jahre | years |
und | and |
würde | would |
ist | is |
zu | to |
diese | this |
DE Die Vereinbarung ist noch nicht abgeschlossen, aber sie ist so weit fortgeschritten, dass sie jetzt veröffentlicht wird.
EN The agreement isn't finalised but is at the stage where it's now being made public.
Aleman | Ingles |
---|---|
jetzt | now |
vereinbarung | agreement |
aber | but |
wird | the |
DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu besuchen – er wurde entwickelt, um dich beim Tauchen voranzubringen, und du kannst dich sofort anmelden, sobald du ein PADI Open Water Diver Brevet erhalten hast. Mehr dazu
EN You don’t have to be “advanced” to take this course – it’s designed to advance your diving, and you can enroll immediately after earning your PADI Open Water Diver certification. View more
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin