Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "expats" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "expats" mula sa Aleman hanggang Ingles

Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng expats

Aleman
Ingles

DE Der Hauptgrund ist Arbeit: 47 Prozent aller weltweiten Expats sind deswegen ins Ausland gezogen, 52 Prozent aller deutschen Expats

EN The main reason is work: 47 per cent of all expats worldwide have moved abroad on this account; 52 per cent of all German expats

Aleman Ingles
hauptgrund main reason
arbeit work
prozent per cent
weltweiten worldwide
ausland abroad
deutschen the
ist is
der german

DE Mehr als vier von zehn Expats (45 %) geben an, einen Freundeskreis aus Deutschen und anderen Expats zu haben.

EN More than four in ten expats (45%) say that they have a circle of friends made up of Germans and other expats.

Aleman Ingles
freundeskreis circle of friends
deutschen germans
anderen other
und and
mehr more
zehn ten
haben have
vier four
einen a
von of

DE Bei Ferienhaus- oder Zweitwohnsitzkäufern gleichermaßen beliebt, ziehen die zum Verkauf stehenden Immobilien in Pollensa viele Expats an, die auf der Suche nach einem ruhigen, mediterranen Lebensstil sind.

EN Favoured by those interested in a holiday or second home, property for sale in Pollensa attracts a high number of foreigners looking for the tranquil Mediterranean life.

Aleman Ingles
verkauf sale
pollensa pollensa
mediterranen mediterranean
ruhigen tranquil
oder or
immobilien property
in in
suche looking

DE Eine der beliebtesten internationalen Schulen von Expats, die Academy, ist nur 10-15 Autominuten entfernt. Sie folgt dem englischen Lehrplan und zieht spanische, britische und deutsche Schüler an.

EN One of the island’s most popular international schools with expats, The Academy, is a quick 10-15 minutes drive away. It follows an English curriculum and attracts a mix of Spanish, British and German pupils.

Aleman Ingles
internationalen international
lehrplan curriculum
schüler pupils
schulen schools
academy academy
britische british
an an
ist is
der german
von drive
entfernt of
und and

DE In den niederländischen Städten gibt es eine Fülle von Wohnungen, die für Studenten und Expats gemietet werden können

EN Cities in the Netherlands have a range of homes to rent for students and expats

Aleman Ingles
niederländischen netherlands
städten cities
wohnungen homes
studenten students
in in
für for
und and
eine a
den the
von of

DE Lernen Sie die Expats von Mallorca kennen, die mit uns teilen, warum sie den mediterranen Lebensstil auf der Insel lieben.

EN Meet the Mallorca residents who share what they are most grateful for since moving to the island and what they love most about living in the Mediterranean.

Aleman Ingles
mallorca mallorca
mediterranen mediterranean
lernen and
teilen share
den the

DE Es handelt sich jedoch um eine gute Mischung aus einheimischen Mallorquinern und internationalen Anwohnern, wobei britische Expats die Mehrheit bilden, gefolgt von Deutschen und anderen Nordeuropäern.

EN However, it is a good mix of native Mallorcan and international residents, with British expats making up the majority, followed by Germans and other northern Europeans.

Aleman Ingles
gute good
mischung mix
einheimischen native
internationalen international
britische british
es it
um up
anderen other
deutschen the
wobei with
mehrheit majority
gefolgt followed
von of
jedoch however
eine a
und and

DE Es ist eine sehr unberührte Nachbarschaft zum Leben und rühmt sich einer freundlichen Enklave von internationalen Expats aus der ganzen Welt

EN It’s a very pristine neighbourhood to live in and boasts a friendly enclave of international expats from all over the world

Aleman Ingles
nachbarschaft neighbourhood
freundlichen friendly
enklave enclave
rühmt sich boasts
welt world
und and
sehr very
internationalen international
leben live
aus from
ganzen to

DE Der familienfreundliche Ferienort Puerto Pollensa zieht seit vielen Jahren treue Urlauber, aber auch immer mehr Expats an.

EN A family-friendly resort for many years, Puerto Pollensa has also attracted a growing population of ex-pats to its stunning shores.

Aleman Ingles
familienfreundliche friendly
ferienort resort
puerto puerto
pollensa pollensa
jahren years

DE Viele davon sind von Expats renoviert worden.

EN Many of which have been renovated by expats.

Aleman Ingles
viele many
renoviert renovated
von of
worden have

DE Allerdings betreiben viele Expats erfolgreiche Geschäfte in der Stadt, von denen die meisten Englisch und Deutsch sind

EN Having said that, many expats run successful businesses in the town, usually from an English or German background

Aleman Ingles
erfolgreiche successful
geschäfte businesses
in in
von background
stadt town
viele many
der german

DE RCNPP ist das ganze Jahr über geöffnet und zieht überwiegend gut betuchte Einheimische und lokale Expats an, die sowohl der herrlichen Aussicht als auch des exzellenten Essens wegen hierher kommen.

EN Open year round, it attracts mostly well-heeled locals and local ex-pats, who come for the superb views as much as the excellent dining.

Aleman Ingles
jahr year
überwiegend mostly
aussicht views
einheimische locals
lokale local
gut well
geöffnet the
wegen for
ist dining
als as
und and

DE Das erfordert ein bisschen Einsatz, doch wer sich an die richtigen Orte begibt, wird unter Einheimischen und Expats schnell fündig

EN This doesn’t always happen without a little effort, but by putting yourself in the right situations, it won’t take long before you are forming new friendships within both the local and expat community

Aleman Ingles
einsatz effort
richtigen right
orte local
wird the
unter in
und and

DE Isla Theater ist die größte Theatergruppe Mallorcas, die Einheimische und Expats allen Alters zusammenbringt

EN Isla Theatre is the biggest group on Mallorca that uses theatre to connect people of all ages, island residents and the wider international community

Aleman Ingles
theater theatre
mallorcas mallorca
alters ages
größte biggest
ist is
und and
die the
allen to

DE Es gibt mehrere „Expats auf Mallorca”-Gruppen auf Facebook, in denen man der Expat-Gemeinde gezielt Fragen stellen kann

EN There are several ‘Expats on Mallorca’ Facebook groups, as well as the popular ‘I have a question’ to post queries to the expat community

Aleman Ingles
mehrere several
mallorca mallorca
facebook facebook
gruppen groups
expat expat
gemeinde community
fragen queries
auf on
der post

DE Rund die Hälfte der 850 Einwohner des Dorfes besteht aus Expats, von denen die meisten Nachkommen von Künstlern und Schriftstellern der Bohème-Bewegung sind, die Deià damals für sich entdeckt hatten

EN Around half of the village’s 850-strong population are expats, most of which are the descendants of the bohemian group of artists and writers who first discovered Deià for themselves

Aleman Ingles
einwohner population
künstlern artists
entdeckt discovered
hälfte half
sind are
und and
für for
die themselves

DE Die makellose Wohngegend rühmt sich einer freundlichen Conmmunity von internationalen Expats aus der ganzen Welt

EN It’s a very pristine neighbourhood to live in and boasts a friendly enclave of international expats from all over the world

Aleman Ingles
freundlichen friendly
rühmt sich boasts
welt world
internationalen international
aus from
ganzen to
einer a

DE (bitte auswählen) Allgemeine Wirtschaftsberatung Betriebsansiedlung Betriebsflächen Büroflächen Expansion Expats in Wien Förderprogramme Forschung und Technologie Frauen als Unternehmerinnen Gründen und Wachsen Krisencoaching Migrant Enterprises

EN (please select) business consulting business location Crisis Coaching expansion expats in Vienna Funding Programs migrant enterprises Office spaces Real estates research and technology Start-up and Grow women as company founders

Aleman Ingles
auswählen select
wien vienna
frauen women
enterprises enterprises
bitte please
expansion expansion
technologie technology
wachsen grow
und and
in in
forschung research
als as

DE Als Mikrokosmos eines nationalen Wandels ist Berlin eine Mischung aus der alten Schule „kein Wasser während der ersten 50 km“ und einer wachsenden Gemeinschaft aus jungen Abenteurern und Expats

EN A microcosm of a national shift, Berlin cycling is a mix between the old school “no water for the first 50k” and a growing community of youthful adventurers and ex-pats

DE Expats erzählen, was deutsches Essen ausmacht und auf welches Gericht sie nicht mehr verzichten könnten.

EN Expats tell us what is so special about German food and which dishes they simply can’t do without.

Aleman Ingles
deutsches german
und and
erzählen tell
essen food
sie without
auf special
welches is

DE Möblierte Unterkünfte für Studenten, Expats und Berufseinsteiger sind stets sehr gefragt. Durchsuchen Sie unser großes Angebot an verfügbaren möblierten Unterkünften: Zimmer, Apartments & Studios für mittel- bis langfristige Mietzeiträume.

EN Furnished accommodation for students, expats and young professionals is always in high demand. Search through a wide range of furnished rentals available: rooms, apartments & studios for mid- and long-term rent.

Aleman Ingles
studenten students
stets always
durchsuchen search
amp amp
langfristige long-term
und and
möblierte furnished
für for
studios studios
großes wide
verfügbaren is
bis of

DE Möblierte und unmöblierte Studios für Studenten, Expats und junge Berufstätige von verifizierten Vermietern

EN Furnished and unfurnished studio flats for students, expats and young professionals from verified advertisers

Aleman Ingles
möblierte furnished
studios studio
studenten students
junge young
verifizierten verified
und and
für for
von from

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Berlin für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Berlin for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
berlin berlin
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Frankfurt am Main für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Frankfurt am Main for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
main main
studenten students
junge young
in in
frankfurt frankfurt
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Aachen für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Aachen for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
aachen aachen
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Stuttgart für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Stuttgart for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
stuttgart stuttgart
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Hamburg für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Hamburg for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
hamburg hamburg
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Bergisch Gladbach für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Bergisch Gladbach for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
bergisch bergisch
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Braunschweig für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Braunschweig for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
braunschweig braunschweig
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Bremen für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Bremen for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
bremen bremen
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Bonn für Studenten, Expats und junge Berufstätige. Suchen Sie bei Langzeitmieten: Zimmer, Studios und Apartments in verschiedenen Vierteln in Bonn und wählen Sie, was Ihnen am besten passt.

EN There is a wide range of long-term accommodation in Bonn for students, expats and young professionals. Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Bonn and choose what suits you best.

Aleman Ingles
große wide
langfristigen long-term
bonn bonn
studenten students
junge young
passt suits
besten best
in in
für for
studios studios
wählen choose
und and
eine a
unterkünften accommodation
sie you
verschiedenen different
suchen search

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Castrop-Rauxel für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Castrop-Rauxel for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Bottrop für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Bottrop for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Darmstadt für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Darmstadt for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Dormagen für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Dormagen for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Dortmund für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Dortmund for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
dortmund dortmund
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Essen für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Essen for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
essen essen
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Freiburg im Breisgau für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Freiburg for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
freiburg freiburg
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Esslingen am Neckar für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Esslingen am Neckar for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Gladbeck für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Gladbeck for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Hamburg-Harburg für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Harburg for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Herne für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Herne for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Hanau für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Hanau for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
hanau hanau
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Hannover für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Hanover for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
hannover hanover
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Altgarbsen für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Garbsen for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Karlsruhe für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Karlsruhe for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
karlsruhe karlsruhe
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Ludwigsburg für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Ludwigsburg for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Leipzig für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Leipzig for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
leipzig leipzig
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Mainz für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Mainz for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
mainz mainz
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Leverkusen für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Leverkusen for students, expats and young professionals

Aleman Ingles
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
in in
für for
und and
eine a

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin