DE Wenn ich alle Schlüssel auf einen Blick sehe, verbringe ich weniger Zeit mit Suchen, behalte die volle Übersicht und sehe auch sofort, wenn ein Schlüssel fehlt
Isalin ang "dort ergebnisse sehe" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "dort ergebnisse sehe" mula sa Aleman hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng dort ergebnisse sehe
Maaaring isalin ang "dort ergebnisse sehe" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng dort ergebnisse sehe
Aleman
Ingles
EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ich | i |
| weniger | less |
| behalte | keep |
| sehe | see |
| zeit | time |
| sofort | immediately |
| blick | at |
| verbringe | spend |
| suchen | searching |
| fehlt | missing |
| auch | better |
| und | and |
| wenn | when |
| alle | all |
| schlüssel | keys |
| einen | the |
DE Ich sehe Newcomer, die traditionelle und nicht nachhaltige Geschäftsmodelle durchkreuzen, und ich sehe viele Unternehmen, die sich konkrete Ziele setzen und über ihren Fußabdruck nachdenken.
EN I see newcomers disrupting traditional and unsustainable business models, and I see lots of companies setting concrete targets and reflecting on their footprints.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| geschäftsmodelle | business models |
| konkrete | concrete |
| ziele | targets |
| ich | i |
| sehe | see |
| und | and |
DE Ich glaub daran, dass ich dort Ergebnisse sehe, wo ich meine Augen hinstecke, wo ich meine Zeit hineinstecke. Also gucke ich den ganzen Tag auf Service. – Winni Rapp
EN ‘My experience tells me that I’m someone who spots a solution by looking closely and constantly having my eye on something, which is why our service goals are right in front of me. – Winni Rappp
DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.
EN Alternatively you could define a static cookie that we could define in our crawler settings, so that every visitor with this cookie gets whitelisted.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| aws | we |
| komplette | every |
| ich | with |
| von | in |
| dort | you |
| allerdings | a |
DE Nach der Tecla springe ich nach links, San Rocco, ich sehe einen neuen Zaun und von dort ..
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ich | i |
| san | san |
| neuen | new |
| zaun | fence |
| rocco | rocco |
| sehe | see |
| und | and |
| links | left |
| von | from |
DE Nach der Tecla springe ich nach links, San Rocco, ich sehe einen neuen Zaun und von dort ..
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ich | i |
| san | san |
| neuen | new |
| zaun | fence |
| rocco | rocco |
| sehe | see |
| und | and |
| links | left |
| von | from |
DE Nach der Tecla springe ich nach links, San Rocco, ich sehe einen neuen Zaun und von dort ..
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ich | i |
| san | san |
| neuen | new |
| zaun | fence |
| rocco | rocco |
| sehe | see |
| und | and |
| links | left |
| von | from |
DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.
EN Alternatively you could define a static cookie that we could define in our crawler settings, so that every visitor with this cookie gets whitelisted.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| aws | we |
| komplette | every |
| ich | with |
| von | in |
| dort | you |
| allerdings | a |
DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.
EN And because it's not only the employees who pay the utmost attention to what their colleagues have to offer there, the company should also make its offers there.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| kollegen | colleagues |
| sollte | should |
| unternehmen | company |
| nicht | not |
| angebote | offers |
| und | and |
| nur | only |
DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.
EN And because it's not only the employees who pay the utmost attention to what their colleagues have to offer there, the company should also make its offers there.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| kollegen | colleagues |
| sollte | should |
| unternehmen | company |
| nicht | not |
| angebote | offers |
| und | and |
| nur | only |
DE Warum sehe ich beim inkrementellen Export doppelte Ergebnisse?
EN Location of Service Data in Zendesk Chat
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ergebnisse | data |
| beim | of |
DE Nun, vielleicht bin ich nur verbittert, weil ich neidisch auf all diese Wunderkinder und ihre Ideen bin, die es ihnen ermöglichen würden, Astronauten zu werden, aber ich sehe diese Ergebnisse etwas skeptisch
EN Now, maybe I’m just bitter because I’m jealous of all those child prodigies and their ideas that would allow them to be astronauts, but I’m a bit skeptical of these results
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| astronauten | astronauts |
| ergebnisse | results |
| nun | now |
| zu | to |
| und | and |
| würden | would |
| ideen | ideas |
| aber | but |
| nur | just |
| diese | these |
DE Training: Wann sehe ich die ersten Ergebnisse?
EN Working Out: When Will I Start to See Results?
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ich | i |
| ergebnisse | results |
| ersten | start |
| sehe | see |
| wann | when |
DE Nun, vielleicht bin ich nur verbittert, weil ich neidisch auf all diese Wunderkinder und ihre Ideen bin, die es ihnen ermöglichen würden, Astronauten zu werden, aber ich sehe diese Ergebnisse etwas skeptisch
EN Now, maybe I’m just bitter because I’m jealous of all those child prodigies and their ideas that would allow them to be astronauts, but I’m a bit skeptical of these results
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| astronauten | astronauts |
| ergebnisse | results |
| nun | now |
| zu | to |
| und | and |
| würden | would |
| ideen | ideas |
| aber | but |
| nur | just |
| diese | these |
DE Die Ergebnisse auf der SERP, die aufgrund von SEO dort sind, werden organische Ergebnisse genannt
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| serp | serp |
| seo | seo |
| organische | organic |
| genannt | called |
| ergebnisse | results |
| sind | are |
DE Die Ergebnisse auf der SERP, die aufgrund von SEO dort sind, werden organische Ergebnisse genannt
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| serp | serp |
| seo | seo |
| organische | organic |
| genannt | called |
| ergebnisse | results |
| sind | are |
DE Messen Sie Farben in jeder gerade laufenden Anwendung und erhalten Sie die Ergebnisse in einem konfigurierbaren Format - HEX, RGB, HSL oder CMYK. Kopieren Sie die Ergebnisse in die Zwischenablage oder sehen Sie die Ergebnisse direkt unter dem Mauszeiger.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| anwendung | applications |
| oder | or |
| und | listening |
| unter | by |
DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]
EN We need something here that we want to clarify the basics first. What is Autocomplete Search? Autocomplete is the function that displays keyword and product [?]
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| von | to |
DE Wählen Sie unten, für welches Jahr Sie die Ergebnisse sehen möchten. Die Datenbank reicht bis 1992 zurück. Öffnen Sie alternativ die Seite „Powerball-Ergebnisse“ für die neuesten Ergebnisse.
EN Choose which year of results you would like to see, dating all the way back to 1992, by selecting the relevant year below. Alternatively, visit the Powerball Numbers page for the latest results.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zurück | back |
| für | relevant |
| unten | below |
| alternativ | alternatively |
| neuesten | latest |
| jahr | year |
| seite | page |
| ergebnisse | results |
| wählen | choose |
| die | of |
DE Messen Sie Farben in jeder gerade laufenden Anwendung und erhalten Sie die Ergebnisse in einem konfigurierbaren Format - HEX, RGB, HSL oder CMYK. Kopieren Sie die Ergebnisse in die Zwischenablage oder sehen Sie die Ergebnisse direkt unter dem Mauszeiger.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| anwendung | applications |
| oder | or |
| und | listening |
| unter | by |
DE Q3 GJ23 Ergebnisse H1 GJ23 Ergebnisse GJ22 Ergebnisse Unser Anspruch
EN Q3 FY23 Trading update H1 FY23 Results FY22 results Our Ambition
DE "Sourcetree ist genial. Da ich einen Client statt der Befehlszeile nutze, kann ich ganz einfach zwischen den Branches hin- und herwechseln und sehe immer, was in der Codebasis geschieht."
EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| client | client |
| befehlszeile | command line |
| branches | branches |
| codebasis | codebase |
| geschieht | happening |
| einfach | easy |
| zwischen | between |
| sehe | what |
| und | and |
| statt | the |
| nutze | using |
| ist | really |
DE Ich sehe keine Properties im Drop-down-Menü von Google Analytics
EN I don’t see any properties in the Google Analytics property drop-down
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ich | i |
| sehe | see |
| analytics | analytics |
| im | in the |
DE Ich sehe alle Social-Media-Nachrichten von Casio – in allen Netzwerken, in einem Feed
EN I see all of Casio’s social messages–across networks, in one feed
DE The Virgin Way: Wie ich das Thema Führung sehe
EN Time Management from the Inside Out: The Foolproof System for Taking Control of Your Schedule--and Your Life
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| führung | management |
| wie | and |
| das | the |
DE Hier sehe Sie eine Demo zu den Tools zum Bearbeiten und Testen von XPath-Ausdrücken in XMLSpy
EN Watch this demo of XPath editing and testing tools in XMLSpy
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| tools | tools |
| bearbeiten | editing |
| xmlspy | xmlspy |
| xpath | xpath |
| demo | demo |
| testen | testing |
| in | in |
| hier | this |
| und | and |
| von | of |
DE Aus irgendeinem Grund sehe ich den Zoom UAC-2 nicht oft erwähnt, aber es ist das einzige (beste) USB 3.0 Audio-Interface zu einem erschwinglichen Preis
EN For some reason, I don?t see the Zoom UAC-2 mentioned often, but it is the only (best) USB 3.0 audio interface at an affordable price
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| grund | reason |
| zoom | zoom |
| erwähnt | mentioned |
| usb | usb |
| erschwinglichen | affordable |
| preis | price |
| interface | interface |
| ich | i |
| oft | often |
| es | it |
| sehe | see |
| audio | audio |
| ist | is |
| beste | best |
| aber | but |
DE Ich mag die Telefunken Elektroakustik M82 sehr gerne und sehe sie nur selten erwähnt
EN I really like the Telefunken Elektroakustik M82 and rarely see it mentioned
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ich | i |
| selten | rarely |
| erwähnt | mentioned |
| sehe | see |
| und | and |
| nur | the |
DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| podcast | podcast |
| massen | masses |
| leistungsstarken | powerful |
| publikum | audience |
| qualität | quality |
| inhalte | content |
| ich | i |
| motor | engine |
| um | for |
| ihre | your |
| botschaft | the |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| die | vehicle |
| ist | is |
DE Wo sehe ich meine Vertragslaufzeit und Kündigungsfrist? | Ryte Help Center
EN Where do I find my cancelation period and contract term? | Ryte Help Center
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wo | where |
| ryte | ryte |
| help | help |
| center | center |
| und | and |
| ich | i |
| meine | my |
DE Falls Dein Projekt nicht komplett gecrawlt werden konnte sehe Dir die Projekt Einstellung -> Advanced Crawl um die mögliche Ursache herauszufinden:
EN When your project was not crawled completely please have a look into the Project Settings -> Advanced Crawl to find out what's missing from the crawl:
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| komplett | completely |
| gecrawlt | crawled |
| einstellung | settings |
| advanced | advanced |
| crawl | crawl |
| gt | gt |
| sehe | look |
| projekt | project |
| konnte | the |
| herauszufinden | find |
| dir | your |
| werden | to |
DE Ich sehe keine Properties im Drop-down-Menü von Google Analytics | Ryte Help Center
EN I don’t see any properties in the Google Analytics property drop-down | Ryte Help Center
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ich | i |
| sehe | see |
| analytics | analytics |
| ryte | ryte |
| help | help |
| center | center |
| im | in the |
DE „Am Anfang stand eine Idee, auf der wir ein solides Geschäft aufbauten – und heute stehen wir Unternehmen und Menschen überall auf der Welt erfolgreich zur Seite. Gleichzeitig sehe ich, wie viel mehr noch möglich ist.“
EN “We’ve gone from an idea, to a sustainable business, to a business that can really help organizations and help people globally. At the same time, I see so much more that is possible.”
DE Sehe Dir unsere eigenen Webinare an und werde zum Webinar-Experten.
EN Check our webinars to become a webinar expert
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| webinar | webinar |
| unsere | our |
| webinare | webinars |
| experten | expert |
| werde | become |
| eigenen | to |
DE "Ich sehe jetzt in Echtzeit, wo das Geld ausgegeben wird. Und ich muss nicht mehr die Firmenkreditkarte verleihen. Was für eine Erleichterung!"
EN "I know in real-time where the money is spent, and I don’t have to lend out the company’s credit card anymore. What a relief!"
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ich | i |
| ausgegeben | spent |
| erleichterung | relief |
| jetzt | time |
| wo | where |
| mehr | anymore |
| nicht | dont |
| verleihen | lend |
| sehe | what |
| echtzeit | real-time |
| geld | money |
| und | and |
| in | in |
| eine | a |
| was | know |
| wird | the |
DE „Nase Berge Berge, Felsen vergoldeten Hey, Kie-Kraft in Wos Träumerei, Hey, ich sehe diese ganze Welt ...“ Wir sind ein Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Tourismusbranche. Tabelle - Es liegt in der malerischen und abgeschiedenen Gegend…
EN " Top Top Nase, Hey Gilded Rocks, CEI chief in Wos Zapatrze, Hey This View World..." We are a with many years of experience in the tourism industry. The object is situated in the picturesque and quiet surroundings Gliczarów Top - Table. Top…
DE Ich sehe den nackten, hemmungslosen Körper als die ultimative Form des Charakterausdrucks, die Emotionen in einer einzigen Geste vermitteln kann
EN I see the nude, uninhibited body as the ultimate form of character expression, able to convey emotion in a single gesture
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ich | i |
| körper | body |
| ultimative | ultimate |
| geste | gesture |
| sehe | see |
| form | form |
| in | in |
| vermitteln | convey |
| als | as |
| den | the |
| einzigen | a |
DE Ich sehe, dass Coursera-Kurse diesen Managern eine Tür öffnen, um mehr Kreativität und Innovation zu ermöglichen.
EN I see that Coursera courses open a door for these managers to allow more creativity and innovation.?
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| managern | managers |
| tür | door |
| öffnen | open |
| kurse | courses |
| ich | i |
| kreativität | creativity |
| innovation | innovation |
| sehe | see |
| ermöglichen | allow |
| um | for |
| und | and |
| eine | a |
| mehr | more |
| zu | to |
| dass | that |
DE Ich sehe keine Vorlage für meine Art von Unternehmen, was soll ich tun?
EN I don’t see a template for my kind of business, what do I do?
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| vorlage | template |
| sehe | see |
| unternehmen | business |
| ich | i |
| für | for |
| art | kind |
| tun | do |
| meine | my |
| von | of |
DE Einer der größten Vorteile für mich besteht darin, dass ich die tatsächlichen Commits mit den Jira-Vorgängen in den Commit-Nachrichten sehe."
EN One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| größten | biggest |
| vorteile | benefits |
| tatsächlichen | actual |
| commits | commits |
| für | for |
| mit | with |
| in | in |
| mich | me |
| besteht | is |
| den | the |
DE Lerne, wie man eine Zelle aufschließt, öffne das massive Eingangstor und sehe auf der Tour seltene Orte wie den Krankenhausblock durch Hands-On History- Touren
EN Learn how to unlock a cell, open the massive front gate, and tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block through Hands-On History tours
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zelle | cell |
| massive | massive |
| orte | spaces |
| history | history |
| öffne | open |
| tour | tour |
| touren | tours |
| lerne | and |
DE Ich sehe ein oranges Warnzeichen neben meinem Bild, was bedeutet das?
EN I see an orange ! warning sign next to my image, what does that mean?
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| bild | image |
| sehe | see |
| bedeutet | to |
| ich | i |
| was | does |
DE „Ich sehe die Zukunft“, war die Reaktion von Christian Chabot, als er sah, was sie erfunden hatten
EN “I see the future” was Christian Chabot’s reaction when he saw what they invented
DE Ich sehe ein sich drehendes Rad nach Abschluss der Verbindung.
EN I see a spinning wheel after completing the connection.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| rad | wheel |
| abschluss | completing |
| verbindung | connection |
| ich | i |
| sehe | see |
| der | the |
| ein | a |
DE " Ich sehe jetzt in Echtzeit, wo das Geld ausgegeben wird. Und ich muss nicht mehr die Firmenkreditkarte verleihen. Was für eine Erleichterung! "
EN " I know in real time where the money is spent, and I don’t have to lend out the company’s credit card anymore. What a relief! "
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| ich | i |
| ausgegeben | spent |
| erleichterung | relief |
| wo | where |
| jetzt | time |
| mehr | anymore |
| nicht | dont |
| verleihen | lend |
| sehe | what |
| geld | money |
| und | and |
| eine | a |
| in | in |
| wird | the |
| was | know |
DE Sehe auf einen Blick, wie Deine Webinare funktioniert.
EN See in a glance how your webinars are performing.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| webinare | webinars |
| sehe | see |
| blick | glance |
| einen | a |
| wie | how |
DE Sehe, was WebinarGeek Dir bieten kann. Lese Deinen Abschnitt unten.
EN See what WebinarGeek can offer to your brand. Explore your section below.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| bieten | offer |
| abschnitt | section |
| webinargeek | webinargeek |
| sehe | see |
| kann | can |
| dir | your |
| unten | below |
DE Erreiche mit Webinaren ein großes Publikum. Jeder kompetente Fachmann kann auf sehr leicht zugängliche Weise eifrig an Deinem Webinar teilnehmen. Sehe Dir das Webinar von überall und jederzeit an.
EN Reach a big audience with webinars. Every competent professional can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| erreiche | reach |
| kompetente | competent |
| kann | can |
| teilnehmen | join |
| publikum | audience |
| webinar | webinar |
| webinaren | webinars |
| und | and |
| fachmann | professional |
| groß | big |
| mit | with |
| sehr | very |
| zugängliche | accessible |
| dir | your |
| überall | anywhere |
| jederzeit | anytime |
| weise | way |
| ein | a |
DE WebinarGeek funktioniert vollständig im Browser. Dies macht unser Tool so zugänglich. Keine Installationen, sehe Dir das Webinar einfach von einem beliebigen Browser an.
EN WebinarGeek works entirely in the browser. This makes our tool so accessible. No installations, just simply view the webinar from any browser.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| browser | browser |
| tool | tool |
| installationen | installations |
| webinar | webinar |
| webinargeek | webinargeek |
| im | in the |
| macht | makes |
| so | so |
| zugänglich | accessible |
| funktioniert | works |
| vollständig | entirely |
| keine | no |
| einfach | just |
| unser | our |
| dies | this |
DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.
EN Even if a number of employees are unable to be present at the time of broadcast, you can easily make a replay available so that they still don't have to miss your message.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| gesehen | at |
| ermöglicht | can |
| deines | your |
| ein | a |
| dein | the |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
dort ergebnisse sehe ergebnisse ergebnisse ergebnisse sehe diese ergebnisse sehe sehe dir warum sehe sehe genau sehe einen podcast sehe ich meinen irgendeinem grund sehe sehe diese ganze sehe s candies sehe keine möglichkeit sehe dafür absolut sehe nur anzügliche sehe meine isomatte sehe keine vorlage sehe keine möglichkeit sehe ich details sehe einen grossen sehe gleich sehe die welt sehe die zukunft sehe einen neuen sehe wunderschön gekleidete sehe ich luzern sehe keine anderen sehe ich immer sehe newcomer reddit etwas sehe sehe jeden sehe ich allerdings sehe immer sehe jahre jünger sehe diesen fehler verständliche schrift sehe sehe den nackten sehe auch sofort doch ich sehe sehe keinen grund sehe ich mir sehe ich oft sehe für welche geben sehe sehe zwar sehe viele unternehmen paar jahren sehe dort bereits dort dort passiert
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese