Isalin ang "dinosauriern über mumien" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "dinosauriern über mumien" mula sa Aleman hanggang Ingles

Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng dinosauriern über mumien

Aleman
Ingles

DE Von Dinosauriern über Mumien, chinesische Architektur bis hin zu indigenen Objekten und Meteoriten bis hin zu kostbaren Juwelen können Sie eine erstklassige Sammlung von Kunst, Kultur und Natur aus der ganzen Welt und aus allen Epochen erkunden.

EN From dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels, you can explore a world-class collection of art, culture, and nature from around the world and across the ages.

Aleman Ingles
objekten objects
juwelen jewels
sammlung collection
erkunden explore
architektur architecture
natur nature
welt world
und and
kunst art
kultur culture
können can
zu to
chinesische the
eine a

DE Kanadas größtes Museum nimmt Sie mit auf eine Reise von vor 4,5 Milliarden Jahren bis heute, von Dinosauriern bis zu Mumien, von chinesischer Architektur bis zu Objekten indigener Völker, von Meteoriten bis zu kostbaren Juwelen

EN Canada’s largest museum takes you on a journey from 4.5 billion years ago to today, from dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels

Aleman Ingles
größtes largest
museum museum
nimmt takes
reise journey
milliarden billion
architektur architecture
objekten objects
juwelen jewels
jahren years
heute today
sie you
zu to
eine a

DE Zu den vielfältigen Ausstellungen zur Weltkultur, die Sie im Royal Ontario Museum erwarten, zählen Sammlungen asiatischer Kunst, ägyptische Mumien und afrikanischer Schmuck.

EN Explore the many world culture galleries, with collections including Asian art, Egyptian mummies and African jewelry.

Aleman Ingles
asiatischer asian
afrikanischer african
schmuck jewelry
sammlungen collections
kunst art
vielfältigen many
und and
zu including
den the

DE Hunderte ägyptische Artefakte – unter ihnen drei Mumien und ein ganzes Dutzend Särge – geben Ihnen einen Einblick in das Leben im alten Ägypten.

EN Catch of glimpse of life in ancient Egypt and see hundreds of Egyptian artifacts, including three mummies and no less than a dozen coffins.

Aleman Ingles
einblick glimpse
leben life
alten ancient
hunderte hundreds
artefakte artifacts
dutzend dozen
und and
unter less
in in
drei three
das than

DE Modernste Techniken erlauben gar Einblicke in Mumien und entschlüsseln dabei die Lebensgeschichte der Verstorbenen

EN The most modern techniques even allow insights into mummies and decipher the life story of the deceased

Aleman Ingles
techniken techniques
erlauben allow
einblicke insights
entschlüsseln decipher
in into
und and

DE Im alten Ägypten: Steigen Sie in ein ägyptisches Grab ein, in dem 23 ägyptische Mumien und 5.000 Jahre alte Hieroglyphen wohnen.

EN DNA Discovery Center: Watch actual research in the making as you observe and interact with scientists at work extracting DNA.

Aleman Ingles
im in the
in in
dem the
und and

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Technologien wie CT-Scans und Radiokarbondatierung ein neues Licht auf das Leben und Sterben zweier weiblicher Mumien geworfen haben, die in dieser beeindruckenden Ausstellung zu sehen sind.

EN Learn about how technology like CT scans and radiocarbon dating has shed new light on the lives and deaths of two female mummies hosted inside this stunning exhibit.

Aleman Ingles
technologien technology
neues new
licht light
leben lives
ausstellung exhibit
scans scans
zweier two
in inside
darüber about
beeindruckenden stunning
zu of

DE Im alten Ägypten: Steigen Sie in ein ägyptisches Grab ein, in dem 23 ägyptische Mumien und 5.000 Jahre alte Hieroglyphen wohnen.

EN DNA Discovery Center: Watch actual research in the making as you observe and interact with scientists at work extracting DNA.

Aleman Ingles
im in the
in in
dem the
und and

DE Modernste Techniken erlauben gar Einblicke in Mumien und entschlüsseln dabei die Lebensgeschichte der Verstorbenen

EN The most modern techniques even allow insights into mummies and decipher the life story of the deceased

Aleman Ingles
techniken techniques
erlauben allow
einblicke insights
entschlüsseln decipher
in into
und and

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Technologien wie CT-Scans und Radiokarbondatierung ein neues Licht auf das Leben und Sterben zweier weiblicher Mumien geworfen haben, die in dieser beeindruckenden Ausstellung zu sehen sind.

EN Learn about how technology like CT scans and radiocarbon dating has shed new light on the lives and deaths of two female mummies hosted inside this stunning exhibit.

DE Das Perot Museum of Nature and Science im Herzen von Dallas bietet seinen Besuchern auf fünf interaktiven und abenteuerlichen Ebenen alles von Dinosauriern über Diamanten und den Weltraum bis hin zum Sport

EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure

DE Satz von kleinen gekritzelten Dinosauriern 1222518 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Set of Little Doodled Dinosaurs 1222518 Vector Art at Vecteezy

Aleman Ingles
kleinen little
kunst art
vecteezy vecteezy
vektor vector
von of

DE Satz von kleinen gekritzelten Dinosauriern Pro Vektoren

EN Set of Little Doodled Dinosaurs Pro Vector

Aleman Ingles
kleinen little
vektoren vector
von of
pro pro

DE Entwicklungsplanet: Bummeln Sie durch das Leben von vor vier Milliarden Jahren auf der Erde, spazieren Sie zwischen Dinosauriern und sehen Sie, wie Fossilien im Labor unserer Wissenschaftler hergestellt werden.

EN Evolving Planet: Wander through 4 billion years of life on Earth, walk among dinosaurs, and see fossils being prepped in our scientists’ lab.

Aleman Ingles
milliarden billion
spazieren walk
fossilien fossils
labor lab
wissenschaftler scientists
leben life
vier 4
jahren years
und and
erde earth
auf on
sie see
unserer of

DE Mit Dinosauriern oder Einhörnern verwandeln Sie jedes Kinderzimmer in ein fantastisches Wunderland

EN With dinosaurs or unicorns, you can turn every nursery into a magical wonderland

Aleman Ingles
wunderland wonderland
oder or
mit with
verwandeln turn
sie you
in into
ein a

DE Stehen Sie in der Paläontologie-Galerie neben Dinosauriern, darunter der erste je entdeckte Triceratops-Schädel.

EN Stand next to dinosaurs in the paleontology gallery, including the first Triceratops skull ever discovered.

Aleman Ingles
je ever
entdeckte discovered
galerie gallery
schädel skull
in in
erste the first
darunter the
stehen to

DE Stehen Sie in der Paläontologie-Galerie neben Dinosauriern, darunter der erste je entdeckte Triceratops-Schädel.

EN Stand next to dinosaurs in the paleontology gallery, including the first Triceratops skull ever discovered.

Aleman Ingles
je ever
entdeckte discovered
galerie gallery
schädel skull
in in
erste the first
darunter the
stehen to

DE Entwicklungsplanet: Bummeln Sie durch das Leben von vor vier Milliarden Jahren auf der Erde, spazieren Sie zwischen Dinosauriern und sehen Sie, wie Fossilien im Labor unserer Wissenschaftler hergestellt werden.

EN Evolving Planet: Wander through 4 billion years of life on Earth, walk among dinosaurs, and see fossils being prepped in our scientists’ lab.

Aleman Ingles
milliarden billion
spazieren walk
fossilien fossils
labor lab
wissenschaftler scientists
leben life
vier 4
jahren years
und and
erde earth
auf on
sie see
unserer of

DE Von Augmented-Reality-Dinosauriern bis zu unabhängigen Lokalredaktionen

EN From Augmented Reality Dinosaurs to Independent Local Newsrooms

Aleman Ingles
unabhängigen independent
augmented augmented
reality reality
zu to

DE Big Data mit Ameisen und Dinosauriern | Museum für Naturkunde

EN Big data with ants and dinosaurs | Museum für Naturkunde

Aleman Ingles
big big
data data
museum museum
ameisen ants
naturkunde naturkunde
für für
mit with
und and

DE Big Data mit Ameisen und Dinosauriern

EN Big data with ants and dinosaurs

Aleman Ingles
big big
data data
ameisen ants
mit with
und and

DE Aktuell erleben wir das schlimmste Artensterben seit den Dinosauriern, hervorgerufen durch den Menschen

EN We are currently experiencing the worst extinction of species since the time of the dinosaurs, and it is being caused by human beings

Aleman Ingles
schlimmste worst
menschen beings
aktuell currently
wir we
seit of
den the

DE Stehen Sie in der paläontologischen Galerie neben Dinosauriern, unter anderem dem ersten Triceratopsschädel, der jemals gefunden wurde, und dem fast 13 Meter langen Skelett eines Kronosaurus.

EN Stand next to dinosaurs in the paleontology gallery, including the first Triceratops skull ever discovered and the 42-foot long Kronosaurus skeleton.

Aleman Ingles
galerie gallery
langen long
skelett skeleton
gefunden discovered
jemals ever
in in
ersten the first
und and
stehen to

DE Erleben Sie eine Welt voller Abenteuer gefüllt mit Dinosauriern, lebenden Tieren, kulturellen Artefakte und Wissenschaftserkundungen zum Anfassen im Fernbank Museum of Natural History

EN Experience a world of adventure filled with dinosaurs, live animals, cultural artifacts and hands-on science explorations at Fernbank Museum of Natural History

Aleman Ingles
welt world
tieren animals
kulturellen cultural
artefakte artifacts
museum museum
natural natural
history history
of of
und and
abenteuer adventure
gefüllt filled
mit with
eine a

DE In der Region Courtedoux wurden mehr als 150 Millionen Jahre alte Spuren von Dinosauriern entdeckt. Diese Entdeckung gehört zu den wichtigsten in der Schweiz und in Europa.

EN 150 million-year-old dinosaur tracks have been discovered in the Courtedoux region. This experience and journey of discovery is one of the most significant throughout Switzerland and Europe as a whole.

Aleman Ingles
millionen million
jahre year
alte old
spuren tracks
entdeckt discovered
entdeckung discovery
europa europe
schweiz switzerland
in in
region region
und and
als as
wichtigsten most
den the

DE Sehen Sie sich die versteinerten Skelette von kolossalen Dinosauriern, Spuren der frühesten kanadischen Gesellschaften, schöne chinesische Tempelkunst und vieles mehr an.

EN See the fossilized skeletons of colossal dinosaurs, evidence of the earliest Canadian societies, beautiful Chinese temple art, and so much more.

DE Dekorieren Sie die Wände des Zimmers Ihres Kindes mit wilden Tieren, Blumen, riesigen Dinosauriern, bunten Autos oder Lkws und verwandeln Sie den Raum in ein großes, einzigartiges Wunderland.

EN Whether you're decorating your child's walls with exotic animals, wild flowers, enormous dinosaurs, or colorful cars and trucks, wall decals for kids customize a room in a fun and unique way.

DE Das AHAW-Gremium hat bereits fünf artenspezifische Gutachten über den Lachs, über verschiedene Forellenarten, über den Europäischen Aal, über den Europäischen Wolfsbarsch und die Goldbrasse, sowie über den Karpfen veröffentlicht

EN The AHAW Panel has adopted five species-specific opinions on farmed Atlantic salmon, trout species, European eel, European seabass and gilthead seabream, and Common carp

DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle

EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels

Aleman Ingles
usb usb
ausgang output
kanäle channels
xlr xlr
kompressor compressor
eingänge inputs
und and
verfügt you
für for
ersten the first

DE Die Datenbank kann entweder über die Befehlszeile, über unsere Admin-Tools, per Code über die Backup-APIs oder über die ODBC-Treiber-GUI gesichert werden.

EN The database can be backed up via command line, through our admin tools, via code using the backup APIs, or via the ODBC driver GUI.

Aleman Ingles
befehlszeile command line
admin admin
backup backup
apis apis
treiber driver
gui gui
code code
tools tools
datenbank database
kann can
unsere our
per via
werden be
oder or

DE Nutzer gelangen über unterschiedliche Kanäle auf die Plattform: über organische Suche, über Werbemittel in Content-Netzwerken oder über Social-Media-Aktivitäten der DB Regio Bayern

EN Users access the platform via different channels: organic search, advertising media in content networks, or through DB Regio Bayern’s social media activity

Aleman Ingles
nutzer users
unterschiedliche different
kanäle channels
organische organic
suche search
oder or
db db
content content
aktivitäten activity
plattform platform
media media
netzwerken networks
social social
in in
gelangen the

DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle

EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels

Aleman Ingles
usb usb
ausgang output
kanäle channels
xlr xlr
kompressor compressor
eingänge inputs
und and
verfügt you
für for
ersten the first

DE Erfahren Sie mehr über die DPoD-Kacheln, über die Benutzer mit Software über das Internet Zugriff auf ein Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) erhalten, sowie über spezielle Abonnementmodelle je nach Anwendungsfall der Verschlüsselung.

EN Learn more about DPoD service tiles that provide users with software access to a Hardware Security Module (HSM) over the internet, with specific subscription options based on the encryption use case.

Aleman Ingles
hsm hsm
anwendungsfall use case
dpod dpod
benutzer users
software software
internet internet
zugriff access
verschlüsselung encryption
hardware hardware
erfahren learn
mehr more
mit with
der the

DE Die Datenbank kann entweder über die Befehlszeile, über unsere Admin-Tools, per Code über die Backup-APIs oder über die ODBC-Treiber-GUI gesichert werden.

EN The database can be backed up via command line, through our admin tools, via code using the backup APIs, or via the ODBC driver GUI.

Aleman Ingles
befehlszeile command line
admin admin
backup backup
apis apis
treiber driver
gui gui
code code
tools tools
datenbank database
kann can
unsere our
per via
werden be
oder or

DE Testen ist unsere DNA! Über 1.000 Produkte kommen jedes Jahr im CHIP-Testcenter in München auf den Prüfstand. Das CHIP Testcenter ist über zwei Stockwerke verteilt und verfügt über eine Laborfläche von über 250qm.

EN Testing is in our DNA! Over 1,000 products each year pass across the testing bench at the CHIP Testcenter in Munich. The CHIP Testcenter spreads out across two floors, with the lab alone claiming 250 square meters of space.

DE Bestellhistorie. Wir verarbeiten Daten über Transaktionen, die Sie über die Website durchführen, über Bestellungen, die Sie aufgeben, und über die Ausführung Ihrer Bestellungen.

EN Order history. We process data about transactions you carry out through the Website, orders you place and the fulfilment of your orders.

DE Wenn wir über Mockup-Webseiten sprechen, die sich für den gesamten Designprozess eignen, reden wir nicht viel über Wireframes. MockFlow  ist eines der echten All-in-One-Designtools, das dich von Wireframes über Mockups bis hin zu Prototypen führt.

EN When we talk about mockup websites that suit the entire design process, we don’t mention wireframes much. MockFlow is one of the true all-in-one design tools that takes you from wireframes, through mockups and all the way to prototypes.

Aleman Ingles
webseiten websites
mockflow mockflow
wireframes wireframes
mockups mockups
prototypen prototypes
viel much
wir we
nicht dont
ist is
zu to
one one
echten that
gesamten entire
hin from
den the

DE über der gartenmauer, über die gartenmauer, karikatur, fernseher, über, garten, mauer, frosch, schere, wirt, greg, beatrice, kätzchen, george washington, benjamin franklin, jason funderburker

EN overthegardenwall, over the garden wall, cartoon, tv, over, garden, wall, frog, scissors, wirt, greg, beatrice, kitty, george washington, benjamin franklin, jason funderburker

Aleman Ingles
über over
fernseher tv
garten garden
mauer wall
frosch frog
schere scissors
greg greg
george george
washington washington
jason jason
benjamin benjamin
der the

DE Wenn Sie über ein VPN mit dem Internet verbunden sind, werden alle Ihre Daten über einen verschlüsselten virtuellen Tunnel gesendet, der über einen Server Ihres VPN-Providers geleitet wird.

EN The VPN creates an encrypted, virtual tunnel, routed over one of your VPN service provider?s servers.

Aleman Ingles
vpn vpn
verschlüsselten encrypted
virtuellen virtual
tunnel tunnel
server servers
providers provider
ihre your

DE MapForce Server wird über FlowForce Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt.

EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

Aleman Ingles
mapforce mapforce
server server
flowforce flowforce
befehlszeile command line
programmatisch programmatically
api api
ausgeführt executed
standalone standalone
konfiguration configuration
oder or
in in
wird the

DE StyleVision Server kann über FlowForce Server oder MobileTogether Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt werden.

EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

Aleman Ingles
stylevision stylevision
server server
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
befehlszeile command line
programmatisch programmatically
api api
standalone standalone
konfiguration configuration
oder or
kann can
in in
ausgeführt executed

DE The Bowery Boys ist ein Podcast über die Geschichte von New York City und verdient über 3.800 Dollar/Monat über Patreon.

EN The Bowery Boys is a podcast about the history of New York City and makes over $3,800/month through Patreon.

Aleman Ingles
boys boys
podcast podcast
geschichte history
new new
york york
monat month
patreon patreon
und and
ist is
ein a
die the
city city

DE Über unsere virtuelles Whiteboarding-Tool teilen Sie Inhalte, kommunizieren und koordinieren über verschiedenste Bereiche hinweg und etwa auch über externe Tools wie Google Drive und Slack.

EN Use our collaborative virtual whiteboard tool to share, communicate, and coordinate – at every level – by connecting with Google Drive and Slack.

Aleman Ingles
virtuelles virtual
koordinieren coordinate
google google
drive drive
slack slack
unsere our
kommunizieren communicate
teilen share
hinweg and
etwa to

DE Diwali, Deepavali oder Dipawali die beliebten Hindufestivals der Lichter, symbolisiert den spirituellen "Sieg des Lichts über die Dunkelheit, des Guten über das Böse und des Wissens über Ignoranz. Loop-Hintergrund-Dekoration

EN Diwali, Deepavali or Dipawali the popular Hindu festivals of lights, symbolizes the spiritual "victory of light over darkness, good over evil, and knowledge over ignorance. Loop background decoration

Aleman Ingles
diwali diwali
deepavali deepavali
oder or
beliebten popular
sieg victory
dunkelheit darkness
guten good
böse evil
loop loop
hintergrund background
dekoration decoration
und and
lichter lights
den the

DE 4K Nahaufnahme mit Regen über dem Baum. Nahaufnahme mit Regen über Blätter zur Tageszeit. Leichte Regenfälle über dem kleinen Baum. Konzept der grünen Natur.

EN 4K Close up raining over the tree. Close up raining over leaves on day time. Light rainfall over little tree. Green nature concept.

Aleman Ingles
baum tree
blätter leaves
leichte light
kleinen little
konzept concept
natur nature
grünen the
der green

DE Die Kamera erhebt sich über dem dicken Nebel über dem schönen Ozean der Wolken bei Sonnenaufgang. Die Sonne erhebt sich bis zum Horizont über dem endlosen Meer der Wolken. Erstaunliche Naturlandschaft, 4K Drohne am Himmel

EN Scenic View Of Humpback Whales Swimming At The Pacific Ocean In Oahu, Hawaii - top drone shot

Aleman Ingles
drohne drone
am at the
ozean ocean

DE Dieser VPN-Anbieter verfügt nicht nur über hohe Verbindungsgeschwindigkeiten, sondern auch über ein Netzwerk mit über 3.000 Servern in 94 Ländern.

EN In addition to high connection speeds, this VPN provider has a network containing over 3,000 servers in 94 countries.

Aleman Ingles
ländern countries
vpn vpn
hohe high
netzwerk network
servern servers
anbieter provider
in in
verfügt has
mit containing
auch to
ein a

DE Wir verfügen über einen Marketplace für Integrationen mit Drittanbietern, über einen Admin-Bereich für aussagekräftige Analysen zur Mitarbeitereinbindung und über ISO-27001:2013-zertifizierte Rechenzentren.

EN It has an integrations marketplace, a robust analytics dashboard to measure engagement, and ISO 27001:13 certified data centers.

Aleman Ingles
marketplace marketplace
integrationen integrations
rechenzentren data centers
iso iso
zertifizierte certified
einen a
und and
mit measure
über to

DE A+E Networks bringt über Abos, Video-on-Demand (VOD), Livestreaming und TV großartige Stories zu über 550 Millionen Nutzern weltweit und erreicht bis zu 70 % der amerikanischen Haushalte über A&E, HISTORY, Lifetime und weitere Kanäle.

EN A+E Networks brings great storytelling to 550+ million digital users worldwide through subscriptions, video on demand (VOD) live streaming, and TV, reaching up to 70% of American homes via A&E, HISTORY, Lifetime, and more.

Aleman Ingles
networks networks
bringt brings
abos subscriptions
großartige great
millionen million
nutzern users
weltweit worldwide
amerikanischen american
amp amp
history history
demand demand
haushalte homes
a a
e e
vod vod
lifetime lifetime
video video
und and
livestreaming live streaming
der of

DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden

EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests

Aleman Ingles
benachrichtigung notification
abschluss completion
webhooks webhooks
ereignisse events
server server
clients clients
http http
standard standard
gesendet sent
wobei whereby
an requests
eines a
den to

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin