แปล "alıntıları yazarak veya" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "alıntıları yazarak veya" จาก ภาษาตุรกี ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาตุรกี เป็น ดัตช์ ของ alıntıları yazarak veya

ภาษาตุรกี
ดัตช์

TR Ağır kaldırma işlemini yapmak için Sonix gibi otomatik transkripsiyon servislerini kullanmak, hikayeyi mükemmelleştirmek için zamandan tasarruf etmenize ve anahtar alıntıları yazarak veya aramakla harcamamanıza yardımcı olacaktır.

NL Door gebruik te maken van geautomatiseerde transcriptieservices zoals Sonix om zwaar te tillen, bespaart u tijd om het verhaal te perfectioneren en het niet te verspillen aan het transcriberen of zoeken naar belangrijke citaten.

ภาษาตุรกี ดัตช์
sonix sonix
otomatik geautomatiseerde
transkripsiyon transcriberen
kullanmak gebruik
zamandan tijd

TR Ağır kaldırma işlemini yapmak için Sonix gibi otomatik transkripsiyon servislerini kullanmak, hikayeyi mükemmelleştirmek için zamandan tasarruf etmenize ve anahtar alıntıları yazarak veya aramakla harcamamanıza yardımcı olacaktır.

NL Door gebruik te maken van geautomatiseerde transcriptieservices zoals Sonix om zwaar te tillen, bespaart u tijd om het verhaal te perfectioneren en het niet te verspillen aan het transcriberen of zoeken naar belangrijke citaten.

ภาษาตุรกี ดัตช์
sonix sonix
otomatik geautomatiseerde
transkripsiyon transcriberen
kullanmak gebruik
zamandan tijd

TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin

NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken

ภาษาตุรกี ดัตช์
ses audio
arama vinden
ve en
anında onmiddellijk

TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin

NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken

ภาษาตุรกี ดัตช์
ses audio
arama vinden
ve en
anında onmiddellijk

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

ภาษาตุรกี ดัตช์
böylece zodat
gerek hoeft
profesyonel professionele

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

ภาษาตุรกี ดัตช์
böylece zodat
gerek hoeft
profesyonel professionele

TR Sonix ile transkripte zaman kazanmanıza yardımcı olacaktır. Artık röportajlarınızı sıkıcı bir şekilde yazmanıza, anahtar alıntıları özenle aramanıza veya medya dosyalarınızı gelişigüzel bir şekilde düzenlemenize gerek yok.

NL Transcriberen met Sonix helpt je tijd te besparen. Je interviews niet langer vervelend transcribeer, zoek zorgvuldig naar belangrijke aanhalingstekens of organiseer je mediabestanden lukraak.

ภาษาตุรกี ดัตช์
sonix sonix
zaman tijd
veya of
yok niet

TR Sonix ile transkripte zaman kazanmanıza yardımcı olacaktır. Artık röportajlarınızı sıkıcı bir şekilde yazmanıza, anahtar alıntıları özenle aramanıza veya medya dosyalarınızı gelişigüzel bir şekilde düzenlemenize gerek yok.

NL Transcriberen met Sonix helpt je tijd te besparen. Je interviews niet langer vervelend transcribeer, zoek zorgvuldig naar belangrijke aanhalingstekens of organiseer je mediabestanden lukraak.

ภาษาตุรกี ดัตช์
sonix sonix
zaman tijd
veya of
yok niet

TR Aradığın kriterlerde bir sonuç bulunamadı. İlerleyen sayfada uçuş tarihi, uçuş numarası ve soyadı bilgilerini yazarak deneyebilirsin.

NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.

ภาษาตุรกี ดัตช์
sonuç resultaten
sayfada pagina
ve en

TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

ภาษาตุรกี ดัตช์
saat uur
notlar notities
ve en
bilgi informatie
konusunda aan

TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.

NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.

ภาษาตุรกี ดัตช์
toplantıları vergaderingen
dakikalar minuten
gerçek real
ve en
aynı dezelfde
sayfada pagina

TR Sen bir avukatsın, değerli zamanını duruşmaları, yeminli ifadeleri, sorgulamaları ya da muhtıraları yazarak harcama

NL Je bent een advocaat, besteed niet je waardevolle tijd aan het transcriberen van hoorzittingen, getuigenissen, ondervragingen of memorandumen

ภาษาตุรกี ดัตช์
değerli waardevolle

TR Verileri anlamlandırmaya başlamadan önce, röportajları ve diğer kayıtları yazarak başlamanız gerekir

NL Voordat je de data begrijpt, moet je beginnen met het transcriberen van de interviews en andere opnames

ภาษาตุรกี ดัตช์
verileri data
ve en
diğer andere
gerekir moet

TR Aradığın kriterlerde bir sonuç bulunamadı. İlerleyen sayfada uçuş tarihi, uçuş numarası ve soyadı bilgilerini yazarak deneyebilirsin.

NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.

ภาษาตุรกี ดัตช์
sonuç resultaten
sayfada pagina
ve en

TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.

NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.

ภาษาตุรกี ดัตช์
toplantıları vergaderingen
dakikalar minuten
gerçek real
ve en
aynı dezelfde
sayfada pagina

TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

ภาษาตุรกี ดัตช์
saat uur
notlar notities
ve en
bilgi informatie
konusunda aan

TR Sen bir avukatsın, değerli zamanını duruşmaları, yeminli ifadeleri, sorgulamaları ya da muhtıraları yazarak harcama

NL Je bent een advocaat, besteed niet je waardevolle tijd aan het transcriberen van hoorzittingen, getuigenissen, ondervragingen of memorandumen

ภาษาตุรกี ดัตช์
değerli waardevolle

TR Verileri anlamlandırmaya başlamadan önce, röportajları ve diğer kayıtları yazarak başlamanız gerekir

NL Voordat je de data begrijpt, moet je beginnen met het transcriberen van de interviews en andere opnames

ภาษาตุรกี ดัตช์
verileri data
ve en
diğer andere
gerekir moet

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Müşteri alıntıları, bağımsız ve lider bir eşler arası yazılım değerlendirme platformu olan G2'den alınmıştır. Gösterilen referanslar 14 Kasım 2022'de derlenmiştir.

NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.

TR Bu Hüküm ve Koşullardaki hiçbir şey, Ranktracker'ın veya çalışanlarının veya temsilcilerinin ihmali sonucu ölüm veya kişisel yaralanma için Ranktracker'ın sorumluluğunu hariç tutacak veya sınırlayacak şekilde yorumlanamaz.

NL Niets in deze Algemene Voorwaarden zal zo worden geïnterpreteerd dat het de aansprakelijkheid van Ranktracker voor dood of persoonlijk letsel als gevolg van de nalatigheid van Ranktracker of die van zijn werknemers of agenten uitsluit of beperkt.

ภาษาตุรกี ดัตช์
ranktracker ranktracker
kişisel persoonlijk

TR İnsanları bir seçime veya başka bir toplumsal sürece katılım konusunda korkutmayı veya caydırmayı amaçlayan yanlış veya yanıltıcı bilgilere uyarı işareti ekleriz veya bu tür bilgileri kaldırırız

NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om mensen te intimideren of te ontmoedigen om deel te nemen aan een verkiezing of een ander maatschappelijk proces

TR Web sitelerini test etmek ve ödeme almak için bir Windows veya Mac bilgisayara veya bir cep telefonuna veya tablete sahip olmanız gerekir. Windows kullanıyorsanız, Windows 7 veya daha yeni bir sürüme sahip olmanız gerekir.

NL Om websites te testen en betaald te krijgen, hebt u een Windows- of Mac-computer, een mobiele telefoon of een tablet nodig. Als u op Windows werkt, moet u Windows 7 of nieuwer hebben.

TR Güveni sarsmak veya zarara yol açmak amacıyla yayınlanan veya bağlamın, tarihin veya saatin değiştirilmesi veya çıkarılması gibi bir şekilde kasıtlı olarak değiştirilmiş gerçek bilgiler

NL Informatie die gepubliceerd of bewust bewerkt is om onterecht vertrouwen te winnen of schade te berokkenen, zoals het veranderen of weglaten van context, datum of tijd

TR Savunmasız veya korunan gruplardaki seçmenlerin veya katılımcıların sindirilmesi dahil olmak üzere oy kullanma yerlerine, nüfus sayımı veya seçim görevlilerine, seçmen veya nüfus sayımı katılımcılarına karşı tehditler.

NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.

TR Panoramik manzara veya Bahçe tarafı veya Şehir tarafı veya Tarihi yer manzarası veya Otopark manzarası

NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op de stad of Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op het park

TR Bahçe tarafı veya Sahilde veya Havuz tarafı veya Panoramik manzara veya Okyanus/Deniz manzarası...

NL Uitzicht op de tuin of Aan het strand of Zwembadzijde of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de oceaan/zee...

TR Apple tarafından üretilmeyen ürünler veya Apple tarafından denetlenmeyen veya test edilmeyen bağımsız web siteleri hakkındaki bilgiler bir öneri veya onay niteliği taşımadan sunulmuştur

NL Informatie over producten die niet door Apple zijn gemaakt of externe websites die niet door Apple worden beheerd of getest, wordt verstrekt zonder aanbeveling of goedkeuring

ภาษาตุรกี ดัตช์
ürünler producten
bilgiler informatie

TR Verileri etiketleyin veya vurgulayın ve markanız veya müşteriniz için önemli olan anahtar terimleri veya ifadeleri hızla özetleyin.

NL Tag of markeer data en vat snel de belangrijkste termen of zinnen samen die van belang zijn voor uw merk of uw klant.

ภาษาตุรกี ดัตช์
verileri data
ve en
önemli belangrijkste
hızla snel

TR Web Sitesine (veya sitenin herhangi bir bölümüne), Web Sitesinde yer alan herhangi bir yazılıma ya da hizmete veya Web Sitesine ya da Citrix sunucularına bağlı herhangi bir sisteme veya ağa yetkisiz erişim elde etme ya da elde etme girişimi;

NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;

ภาษาตุรกี ดัตช์
citrix citrix
erişim toegang

TR Yazarın açık ve yazılı onayı olmaksızın, ticari kullanımın herhangi bir biçimi veya üçüncü şahıslara - kısmen veya tamamen değiştirilmiş halde - aktarılması, veya kullanılması yasaktır.

NL Zonder uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van de auteur is verdergaand gebruik en publicatie in het bijzonder, elke vorm van commercieel gebruik, alsmede overdracht aan derden - ook wanneer het om een deel gaat of een bewerkte vorm - verboden.

ภาษาตุรกี ดัตช์
ve en
ticari commercieel
üçüncü derden
kullanımı gebruik

TR FOREO, bu web sitesindeki bilgi veya ürünlerin yasalarca izin verildiği ölçüde kullanılması, kullanılamaması veya icrası ile bağlantılı olarak doğrudan, dolaylı, cezai veya arızi herhangi bir hasar için sorumluluk kabul etmez

NL FOREO zal in geen geval aansprakelijk zijn voor enige directe, indirecte, repressieve of incidentele schades die voortkomen uit of verband houden met het gebruik, het niet kunnen gebruiken of de prestatie van de informatie of producten op deze website

ภาษาตุรกี ดัตช์
web website
doğrudan directe

TR İhmal, kaza veya diğer nedenlerin sonucu olarak verilerin (dosyalar veya yazılımlar dahildir) kaybedilmesinden veya bozulmasından sorumlu tutulamayız

NL Wij kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor enig verlies of beschadiging van eventuele gegevens (inclusief eventuele bestanden of software), zowel als gevolg van verwaarlozing, ongeval of anderszins

ภาษาตุรกี ดัตช์
veya of
verilerin gegevens
dosyalar bestanden
yazılımlar software

TR Tweetleri keyfî veya taciz edici ya da rahatsızlık verici bir şekilde gizleme veya keyfi ya da taciz edici veya rahatsızlık verici bir şekilde üye çıkarma dâhil olmak üzere Moderatör Araçlarını kötüye kullanmayın.

NL ... moderator-tools misbruiken, inclusief het arbitrair of op een beledigende of storende manier verbergen van Tweets of leden arbitrair of op een beledigende of storende manier verwijderen.

ภาษาตุรกี ดัตช์
şekilde manier

TR Potansiyel olarak zararlı ve onaylanmamış tedaviler veya önleyici tedbirler hakkında yanlış veya yanıltıcı iddialar (örneğin klor dioksit veya Povidon-iyodin, profilaktik olarak ya da COVID-19 tedavisinde kullanılabilir). 

NL Valse of misleidende claims over potentieel schadelijke en niet-goedgekeurde behandelingen of preventieve maatregelen, bijvoorbeeld dat chloordioxide of Povidone-jodium kan worden gebruikt als profylactisch middel of bij de behandeling van COVID-19. 

ภาษาตุรกี ดัตช์
zararlı schadelijke
ve en
örneğin bijvoorbeeld

TR Kamunun bir seçime veya başka bir toplumsal sürece duyduğu güveni azaltmayı amaçlayan yanlış veya yanıltıcı bilgilere uyarı işareti ekleriz veya bu tür bilgileri kaldırırız

NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om het vertrouwen van het publiek in een verkiezing of ander maatschappelijk proces te ondermijnen

ภาษาตุรกี ดัตช์
başka ander

TR Siyaset veya toplumsal süreçler hakkındaki tüm yanlış veya yanıltıcı bilgiler, bir seçimde tahrifat veya müdahale teşkil etmez. Başka politika ihlallerinin olmadığı durumlarda aşağıdakiler, genellikle bu politikayı ihlal etmez:

NL Niet alle valse of onjuiste informatie over politiek of maatschappelijke processen is een vorm van manipulatie of inmenging. Bij gebrek aan andere beleidsovertredingen is het volgende in het algemeen niet in strijd met dit beleid:

ภาษาตุรกี ดัตช์
bilgiler informatie
başka andere
politika beleid

TR Verileri etiketleyin veya vurgulayın ve markanız veya müşteriniz için önemli olan anahtar terimleri veya ifadeleri hızla özetleyin.

NL Tag of markeer data en vat snel de belangrijkste termen of zinnen samen die van belang zijn voor uw merk of uw klant.

ภาษาตุรกี ดัตช์
verileri data
ve en
önemli belangrijkste
hızla snel

TR Hizmetimizden tamamen memnun değilseniz veya bir video mükemmel değilse, lütfen bizimle iletişime geçin veya anında geri ödeme veya değiştirme için 7 gün içinde sonuç sayfasındaki "videoyu şikayet et" bağlantısını kullanın.

NL Als je niet helemaal tevreden bent met onze service, of als een video niet perfect was, neem dan binnen 7 dagen contact met ons op of gebruik de link \"video rapporteren\" op de resultatenpagina voor een onmiddellijke terugbetaling of vervanging.

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ