TR Bu çerezler, profilinizi oluşturmak ve ilgi alanlarınıza uygun reklamlar sağlamak için kullanılır. Ayrıca, bir reklamı görme sayınızı sınırlandırmak ve reklam kampanyasının etkinliğini ölçmeye yardımcı olmak için kullanılır.
แปล "kullanılır" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "kullanılır" จาก ภาษาตุรกี ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ภาษาตุรกี เป็น ภาษาอังกฤษ ของ kullanılır
ภาษาตุรกี
ภาษาอังกฤษ
EN These cookies are used to create your profile and provide ads relevant to your interests. It is also used to limit the number of times you see an ad, as well as help measure the effectiveness of the ad campaign.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| çerezler | cookies |
| ilgi | interests |
| kullanılır | used |
TR Bu çerezler, profilinizi oluşturmak ve ilgi alanlarınıza uygun reklamlar sağlamak için kullanılır. Ayrıca, bir reklamı görme sayınızı sınırlandırmak ve reklam kampanyasının etkinliğini ölçmeye yardımcı olmak için kullanılır.
EN These cookies are used to create your profile and provide ads relevant to your interests. It is also used to limit the number of times you see an ad, as well as help measure the effectiveness of the ad campaign.
TR SEO araçları bunaltıcı olabilir. Bu yüzden Ahrefs’teki her ölçümün ne anlama geldiğini açıklayan bir ipucu bulunur ve tüm raporlar "nasıl kullanılır" eğitimleri ile desteklenmiştir.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| anlama | means |
| raporlar | reports |
TR Ahrefs’te Anahtar Kelime Zorluğu ölçümü nasıl kullanılır
EN How to use Keyword Difficulty metric in Ahrefs
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
TR İçerik tanıtımı için "Outreach" nasıl kullanılır
EN How to use “Outreach” for content promotion
TR Evet, proje başına ayda 5.000 tarama kredisi alırsınız. Bu krediler yalnızca durum kodu 200 olan bir HTML sayfasını taradığınızda kullanılır, bu nedenle kırık URL’ler, yönlendirmeler veya HTML harici kaynaklar sayılmaz.
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| proje | project |
| ayda | per month |
| durum | status |
| kodu | code |
| olan | are |
| html | html |
| kullanılır | used |
| nedenle | so |
| url | urls |
| kaynaklar | resources |
TR En iyi üniversiteler ve SEO kursları tarafından kullanılır
EN Used by top universities and SEO courses
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| üniversiteler | universities |
| seo | seo |
| kursları | courses |
| kullanılır | used |
TR SEO Denetleyicisi Nasıl Kullanılır?
EN How to use SEO analyzer correctly?
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| seo | seo |
TR Ahrefs SEO ve Rakip Araştırması için Nasıl Kullanılır
EN How to Use Ahrefs for SEO and Competitor Research
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rakip | competitor |
| araştırması | research |
TR Ahrefs’in SEO Araç Çubuğu nasıl kullanılır
EN How to use Ahrefs’ SEO Toolbar
TR Sıralama Konusundaki İlerlemenizi Takip Etmek için Ahrefs Sıralama Takipçisi Nasıl Kullanılır
EN How to Use Ahrefs’ Rank Tracker to Track Your Ranking Progress
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
TR İş emri yaygın olarak hizmet sektöründe kullanılır ve şirket dışından müşterilere veya şirket içinde bir sorunu başka bir departmana bildirmek için gönderilir
EN They’re most commonly used by service businesses and can either be sent externally from a customer or internally to report an issue to another department
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hizmet | service |
| kullanılır | used |
| başka | another |
TR Teslimat sipariş formları kapınıza kadar ürün teslimatı yapan işletmeler için adres toplama amacıyla kullanılır
EN Delivery order forms collect addresses for businesses that deliver their goods right to your doorstep
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sipariş | order |
| formları | forms |
| işletmeler | businesses |
TR Yaz kampı iş başvuruları, kamp danışmanları ve diğer kamp personelini işe almak için kullanılır
EN Summer camp job applications are used to hire camp counselors and other camp staff
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| yaz | summer |
| diğer | other |
| kullanılır | used |
TR Bu javascript API'si, standart cookies dosyalarını, Flash cookies'i (Yerel Paylaşılan Nesneler veya LSO'lar) ve diğerlerini temizlemeye çalışsanız bile sizi tanımlamak için kullanılır
EN This javascript API is used to identify you even if you try to clear standard cookies files, Flash cookies (Local Shared Objects or LSOs), and others
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| javascript | javascript |
| api | api |
| standart | standard |
| yerel | local |
| paylaşılan | shared |
| nesneler | objects |
| veya | or |
| sizi | you |
| kullanılır | used |
TR Yaşamın temel unsurlarının hareket halinde olduğu her yerde enerji kullanılır
EN Wherever the essentials of life are in motion, energy is used
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hareket | motion |
| halinde | in |
| olduğu | is |
| enerji | energy |
| kullanılır | used |
| ın | of |
TR H201 ile karşılaştırıldığında daha yüksek sıcaklık performansı gösteren tekstil örgü takviyesi. Kritik termal uygulamalarda kullanılır.
EN Textile braid reinforcement with higher temperature performance when compared to H201. To be used in critical thermal applications.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sıcaklık | temperature |
| performansı | performance |
| tekstil | textile |
| kritik | critical |
| termal | thermal |
| uygulamalarda | applications |
| kullanılır | used |
TR Brokerlar ve kripto para exchange ofisleri için etkin ve kanıtlanmış işletme modelini kullanarak kar imkânı sunan etkili bir pazarlama çözümüdür. Sektörün en büyük brokerlarının çoğu tarafından kullanılır.
EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model. Used by the vast majority of the industry's large brokerages.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kanıtlanmış | proven |
| modelini | model |
TR Sonix tüm dünyada öğrenciler tarafından kullanılır
EN Sonix is used by students all over the world
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| tüm | all |
| öğrenciler | students |
| kullanılır | used |
TR Çarpıcı videolar oluşturmak ve düzenlemek için online video editörü nasıl kullanılır?
EN How to use an online video editor to create and edit stunning videos?
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| düzenlemek | edit |
| online | online |
TR Renderforest Slayt Gösterisi Aracı nasıl kullanılır?
EN How to use Renderforest Slideshow Maker?
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
TR CookieHub tarafından, ziyaretçilerin sitede kullanılan çerez kategorilerinin kullanımını verip vermediklerine veya reddettiklerine ilişkin bilgileri depolamak için kullanılır.
EN Used by CookieHub to store information about whether visitors have given or declined the use of cookie categories used on the site.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ziyaretçilerin | visitors |
| sitede | site |
| çerez | cookie |
| veya | or |
| bilgileri | information |
| depolamak | store |
TR Risk analizi için Google reCaptcha tarafından kullanılır
EN Used by Google reCaptcha for risk analysis
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| risk | risk |
| analizi | analysis |
| kullanılır | used |
TR Bu bir Zoho Çerezidir. Ziyaretçinin yaptığı AJAX çağrılarında Siteler Arası İstek Sahteciliğinden (CSRF) kaçınmak amacıyla güvenlik amacıyla kullanılır. Göz atma oturumu sona erdiğinde süresi dolar.
EN This is a Zoho Cookie. It is used for security purposes in order to avoid Cross-Site Request Forgery, (CSRF) for the AJAX calls made by the visitor. It expires once the browsing session ends.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bu | this |
| amacıyla | in order to |
| güvenlik | security |
| kullanılır | used |
| oturumu | session |
TR Yandex.Metrica tarafından site kullanıcılarını tanımlamak için kullanılır.
EN Used for identifying site users by Yandex.Metrica.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| yandex | yandex |
| site | site |
| kullanılır | used |
TR Google Analytics tarafından istek oranını düşürmek için kullanılır (yüksek trafikli sitelerde veri toplanmasını sınırlandırmak)
EN Used by Google Analytics to throttle request rate (limit the collection of data on high traffic sites)
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| analytics | analytics |
| istek | request |
| oranını | rate |
| kullanılır | used |
| yüksek | high |
| veri | data |
TR Pazarlama Çerezleri Pazarlama çerezleri, yayıncıların alakalı ve ilgi çekici reklamlar görüntülemesine olanak sağlamak üzere web sitelerinde ziyaretçileri izlemek için kullanılır.
EN Marketing CookiesMarketing cookies are used to track visitors across websites to allow publishers to display relevant and engaging advertisements.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pazarlama | marketing |
| alakalı | relevant |
| izlemek | track |
| kullanılır | used |
TR Analitik veriler oluşturarak web sitesiyle kullanıcı etkileşimini anlamak için Google AdSense tarafından kullanılır.
EN Used by Google AdSense to understand user interaction with the website by generating analytical data.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| analitik | analytical |
| veriler | data |
| web | website |
| kullanıcı | user |
| kullanılır | used |
TR Facebook Pixel reklamcılığı birinci taraf çerezi. Facebook tarafından, üçüncü taraf reklamverenlerden gerçek zamanlı teklif verme gibi bir dizi reklam ürünü sunmak için web sitelerindeki ziyaretleri izlemek için kullanılır.
EN Facebook Pixel advertising first-party cookie. Used by Facebook to track visits across websites to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| taraf | party |
| gerçek | real |
| dizi | series |
| ürünü | products |
| ziyaretleri | visits |
| izlemek | track |
| kullanılır | used |
TR Facebook tarafından, üçüncü taraf reklamverenlerden gerçek zamanlı teklif verme gibi bir dizi reklam ürünü sunmak için kullanılır.
EN Used by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| taraf | party |
| gerçek | real |
| dizi | series |
| reklam | advertisement |
| ürünü | products |
| kullanılır | used |
TR Vimeo Nedir Ve Nasıl Kullanılır? Ne İşe Yarar?
EN What Is Vimeo? How Does It Work And What Does It Do?
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
TR YouTube Nedir Ve Nasıl Kullanılır?
EN What Is YouTube And How Does It Work?
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| youtube | youtube |
TR İşletmeler için YouTube nasıl kullanılır?
EN How can businesses use YouTube?
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| youtube | youtube |
TR QR kodları genellikle tedarik zincirindeki ürünlerle ilgili bilgileri takip etmek için kullanılır
EN QR codes are often used to track information about products in the supply chain
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| qr | qr |
| kodları | codes |
| tedarik | supply |
| bilgileri | information |
TR Chatbotlar, e-ticaret veya SaaS müşteri hizmetleri, çağrı merkezleri veya müşteri desteği gibi uygulamalarda ve genellikle otomasyonun verimliliği geri getirebileceği her işte kullanılır
EN Chatbots are used in applications such as ecommerce or SaaS customer service, call centers, or customer support and generally in every business where automation can bring back efficiency
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| e-ticaret | ecommerce |
| veya | or |
| saas | saas |
| çağrı | call |
| merkezleri | centers |
| uygulamalarda | applications |
| verimliliği | efficiency |
| geri | back |
| her | every |
TR VTHO ise blockchain üzerinde operasyon yapma maliyetini temsil etmesi için kullanılır
EN VTHO is used to represent the cost of running operations on the blockchain
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| maliyetini | cost |
| temsil | represent |
| kullanılır | used |
TR Bütün bilgiler, kolay anlaşılır grafiklerde sunulur, veri türü ve zaman aralığına göre filtrelenir ve ilerlemenizi yönetime veya müşteriye raporlamak için kullanılır
EN All the information is represented in easy to understand graphs, filtered by data type and time period and used to report your progress to management or clients
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bütün | all |
| kolay | easy |
| türü | type |
| ilerlemenizi | your progress |
| veya | or |
| kullanılır | used |
TR AWS Lambda, şu görüntü bildirim formatlarına dayalı tüm görüntüleri destekler: Docker Image Manifest V2 Schema 2 (Docker sürüm 1.10 ve üstüyle kullanılır) veya Open Container Initiative (OCI) Teknik Özellikleri (v1.0 ve üstü)
EN AWS Lambda will support all images based on the following image manifest formats: Docker Image Manifest V2 Schema 2 (used with Docker version 1.10 and newer) or Open Container Initiative (OCI) Spec (v1.0 and up)
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| tüm | all |
| destekler | support |
| sürüm | version |
| ve | and |
| kullanılır | used |
| veya | or |
| container | container |
TR Uzantılar için Lambda işlevleriyle aynı faturalandırma modeli kullanılır
EN Extensions share the same billing model as Lambda functions
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uzantılar | extensions |
| lambda | lambda |
| faturalandırma | billing |
| modeli | model |
TR Tüm popüler tarayıcılar ve Professional Level sertifikalarını yayınlamak için kullanılır
EN Used to issue all popular browsers and Professional Level certificates
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tüm | all |
| popüler | popular |
| tarayıcılar | browsers |
| level | level |
| kullanılır | used |
| sertifikaları | certificates |
TR JavaSoft Kod İmzalama Sertifikası: Java 2 eklentisi, Java WebStart ve JCE çerçevesi için Java uygulamalarını (JAR) imzalama için kullanılır
EN JavaSoft Code Signing Certificate: The Java 2 plug-in is used for signing Java applications (JARs) for the Java WebStart and JCE framework
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kod | code |
| sertifikası | certificate |
| java | java |
| çerçevesi | framework |
| imzalama | signing |
| kullanılır | used |
| uygulamaları | applications |
TR Dijital imza, yayıncı hakkında kimlik bilgileri içerir ve yayınlandıktan sonra kodun değiştirilmediğini veya üzerinde oynanmadığını doğrulamak için kullanılır.
EN The digital signature contains identity information about the publisher and is used to verify that the code has not been altered or tampered with after it was published.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dijital | digital |
| imza | signature |
| kimlik | identity |
| bilgileri | information |
| içerir | contains |
| veya | or |
| kullanılır | used |
TR Reverse DNS bir diğer adıyla PTR kaydıdır. Tüm domain adreslerinde bulunmaktadır ve genel olarak e-posta iletişiminde kullanılır. Güvenlik nedeniyle gereklidir.
EN Reverse DNS is also known as PTR record. It is available in all domain addresses and is generally used in e-mail communication. Required for security reasons.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dns | dns |
| tüm | all |
| domain | domain |
| bulunmaktadır | is |
| genel | generally |
| kullanılır | used |
| güvenlik | security |
| gereklidir | required |
TR Pointer (imleç) kaydı, aramaları tersine çevirmek için kullanılır
EN The pointer register is used to reverse lookups
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kullanılır | used |
TR Bir web sitesi için bir SSL Sertifikasının, bir sunucuyu tanımlamak için kullanılabileceğini gösteren sunucu kimlik doğrulamasının genişletilmiş bir anahtar kullanımını içerdiği durumlarda kullanılır
EN Used in cases where server authentication involves the use of an extended key, indicating that an SSL Certificate for a website can be used to identify a server
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ssl | ssl |
| sunucu | server |
| genişletilmiş | extended |
| anahtar | key |
| durumlarda | cases |
| kullanılır | used |
TR AlphaSSL e-ticaret sistemlerinde kullanılır mı?
EN Is AlphaSSL used in e-commerce systems?
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| alphassl | alphassl |
| kullanılır | used |
TR E-ticaret sistemleri için Wildcard SSL kullanılır mı?
EN Is Wildcard SSL used for e-commerce systems?
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sistemleri | systems |
| için | for |
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| kullanılır | used |
TR Ayarlarınız ile uyumlu kişiselleştirilmiş bir deneyim sunma gibi işlemler için kalıcı çerezler kullanılır
EN Permanent cookies are used for processes such as providing a personalized experience compatible with your settings
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| deneyim | experience |
| kalıcı | permanent |
| çerezler | cookies |
| kullanılır | used |
| ayarlarını | settings |
TR Bu tür çerezler, ziyaretçilerin site kullanımları hakkında bilgiler toplar, sitenin gerektiği gibi çalışıp çalışmadığının denetiminde ve alınan hataların tespitinde kullanılır.
EN These types of cookies collect information about visitors' use of the site and are used to check whether the site is working properly and to detect errors.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tür | types |
| çerezler | cookies |
| ziyaretçilerin | visitors |
| hakkında | about |
| bilgiler | information |
| kullanılır | used |
| ın | of |
| hataları | errors |
TR Promosyon kodu nasıl kullanılır ve Kobo promosyon kodları ile ilgili sorunlar
EN How to use a promo code and problems with promo codes on Kobo
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| promosyon | promo |
| kobo | kobo |
| sorunlar | problems |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
kullanilir plastik filmler kullanilir donaniminizin kullanilir amacıyla kullanılır nasıl kullanılır aracı nasıl kullanılır tarafından kullanılır içerdiği durumlarda kullanılır zoom nasıl kullanılır kullanılır ve başlık etmek için kullanılır hizmetimizin geliştirilmesinde kullanılır aktarmak için kullanılır kalıcı çerezler kullanılır enerji kullanılır kursları tarafından kullanılır etmesi için kullanılır sayfasını taradığınızda kullanılır çeşitli plastikleştiricilerde kullanılır makinesinin programlanmasında kullanılır belirlemek üzere kullanılır imzalama için kullanılır
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
เกาหลี
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย