TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
"her kaydı tek" ใน ภาษาตุรกี สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
DE Bei Aufnahmen, bei denen jeder Teilnehmer in einem separaten Kanal oder Track aufgezeichnet wird, erkennt Sonix jeden Kanal separat und kombiniert dann jede Aufnahme zu einem Transkript.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
ayrı | separat |
kanal | kanal |
veya | oder |
sonix | sonix |
ve | und |
ardından | dann |
kaydı | aufnahme |
TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..
DE Bei Aufzeichnungen, bei denen jeder Teilnehmer in einem separaten Kanal oder Track aufgezeichnet wird, erkennt Sonix jeden Kanal separat und kombiniert dann jede Aufnahme zu einem Transkript.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
ayrı | separat |
veya | oder |
sonix | sonix |
ve | und |
ardından | dann |
kaydı | aufnahme |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinEkranınızın altındaki “Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın. Toplantınızın kaydı “Belgelerim > Yakınlaştır” bölümüne kaydedilir.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeKlicken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Meeting beenden“. Eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung wird unter „Eigene Dateien > Zoom“ gespeichert.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydı | aufzeichnung |
kaydedilir | gespeichert |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde “Kaydı Durdur"u tıklayın. Kayıtlarınızı “Konferanslar” klasöründe bulabilirsiniz.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“. Ihre Aufnahmen finden Sie im Ordner „Konferenzen“.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydı | aufnahme |
tıklayın | klicken |
konferanslar | konferenzen |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın video kaydı toplantınızın içindeki “sohbet” penceresine gönderilir
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihre Besprechung beendet ist, wird die Videoaufzeichnung Ihrer Besprechung an das „Chat-Fenster“ in Ihrer Besprechung gesendet
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
içindeki | in |
sohbet | chat |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungSobald Ihre Besprechung beendet ist, wird eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung unter „Mein Webex> Meine Aufnahmen“ gespeichert.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydı | aufzeichnung |
webex | webex |
kaydedilir | gespeichert |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie zu speichern.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydı | aufnahme |
kaydetmek | speichern |
indirin | laden |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie lokal zu speichern.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydı | aufnahme |
yerel | lokal |
kaydetmek | speichern |
indirin | laden |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde “kaydı durdur"u tıklayın
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydı | aufnahme |
tıklayın | klicken |
TR BM-700 Condenser Ses Kaydı Mikrofonu Ve Plastik Şok Dayanağı Radyo Yayın Stüdyosu İçin Ses Kaydı
DE BM-700 Kondensator Ton Aufnahme Mikrofon und Metall Schwingungsdämpfer für Rundfunk Studio Ton Aufnahme
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
kaydı | aufnahme |
ve | und |
TR IM'nin ekran kaydı ve VoIP arama kaydı
DE IM-Bildschirmaufzeichnung und VoIP-Anrufaufzeichnung
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
ve | und |
TR Etkinlik kaydı yok, bağlantı kaydı yok
DE Keine Aktivitätsprotokolle und Verbindungsprotokolle
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
yok | keine |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde “Kaydı Durdur"u tıklayın. Kayıtlarınızı “Konferanslar” klasöründe bulabilirsiniz.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“. Ihre Aufnahmen finden Sie im Ordner „Konferenzen“.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydı | aufnahme |
tıklayın | klicken |
konferanslar | konferenzen |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungSobald Ihre Besprechung beendet ist, wird eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung unter „Mein Webex> Meine Aufnahmen“ gespeichert.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydı | aufzeichnung |
webex | webex |
kaydedilir | gespeichert |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın video kaydı toplantınızın içindeki “sohbet” penceresine gönderilir
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihre Besprechung beendet ist, wird die Videoaufzeichnung Ihrer Besprechung an das „Chat-Fenster“ in Ihrer Besprechung gesendet
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
içindeki | in |
sohbet | chat |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie zu speichern.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydı | aufnahme |
kaydetmek | speichern |
indirin | laden |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde “kaydı durdur"u tıklayın
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydı | aufnahme |
tıklayın | klicken |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihr Meeting vorbei ist, erhalten Sie einen Link zur Aufnahme. Öffnen Sie einfach den Link und laden Sie die Aufnahme herunter, um sie lokal zu speichern.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydı | aufnahme |
yerel | lokal |
kaydetmek | speichern |
indirin | laden |
TR Ticari Marka kaydı, marka haklarınızı korumanın ve elden çıkarmanın tek yolu olması nedeniyle mutlak bir zorunluluktur!
DE Die Markenregistrierung ist ein absolutes Muss, weil sie nur dadurch Ihre Marke schützen und besitzen können!
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
marka | marke |
TR Google Arama benzeri deneyimle tek bir tıklamayla herhangi bir kaydı arayın.
DE Durchsuchen Sie jede Aufzeichnung mit einem einzigen Klick mit dem Google-Search-ähnlichen Erlebnis.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
herhangi | jede |
kaydı | aufzeichnung |
TR Ticari Marka kaydı, marka haklarınızı korumanın ve elden çıkarmanın tek yolu olması nedeniyle mutlak bir zorunluluktur!
DE Die Markenregistrierung ist ein absolutes Muss, weil sie nur dadurch Ihre Marke schützen und besitzen können!
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
marka | marke |
TR Google Arama benzeri deneyimle tek bir tıklamayla herhangi bir kaydı arayın.
DE Durchsuchen Sie jede Aufzeichnung mit einem einzigen Klick mit dem Google-Search-ähnlichen Erlebnis.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
herhangi | jede |
kaydı | aufzeichnung |
TR Istio sayesinde konteynerler arasındaki bağlantıları yapılandıran tek bir ilke belirleyebilirsiniz, bu sayede her bağlantıyı tek tek yapılandırmanız gerekmez
DE Mit Istio legen Sie eine einzige Richtlinie fest, die Verbindungen zwischen Containern konfiguriert, so dass Sie nicht jede Verbindung einzeln konfigurieren müssen
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
bağlantıları | verbindungen |
her | jede |
TR Paylaştığınız her türlü medya içeriği ile izleyicilerin ilgisini çekin. Renderforest'ın ses kaydı kırpma aracı ile sesinizi internet üzerinden kaydedebilir ve sahnelere denk gelecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
DE Binden Sie Ihr Publikum in alle Arten von Medien ein, die Sie teilen. Mit dem Renderforest VoiceOver-Trimmer-Tool können Sie Ihre Voiceovers online aufnehmen und perfekt auf Ihre Szenen abstimmen.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
medya | medien |
aracı | tool |
TR Zero-touch kaydı, BT birimlerinin kurumsal olarak sahip olunan cihazları, her bir cihazı manuel olarak kurmak zorunda kalmadan devreye sokmasına izin verir
DE Die Zero-Touch-Anmeldung ermöglicht es der IT, Geräte in Unternehmensbesitz in großen Mengen bereitzustellen, ohne jedes Gerät manuell einrichten zu müssen
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
bt | it |
her | jedes |
cihazı | gerät |
manuel | manuell |
kalmadan | ohne |
TR Sahne önünde olup biteni izlemeyi tercih edenlerse Münih Oda Tiyatrosu’nu ziyaret edebilir. Tiyatroda sahnelenen oyunların sesli kaydı, her gün 24 saatliğine online olarak ziyaretçilere sunuluyor.
DE Wer lieber auf der Bühne unterhalten wird, sollte den Münchner Kammerspielen einen Besuch abstatten. Jeden Tag stellt das Theater den Mitschnitt einer Inszenierung für 24 Stunden online.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
ziyaret | besuch |
online | online |
TR Paylaştığınız her türlü medya içeriği ile izleyicilerin ilgisini çekin. Renderforest'ın ses kaydı kırpma aracı ile sesinizi internet üzerinden kaydedebilir ve sahnelere denk gelecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
DE Binden Sie Ihr Publikum in alle Arten von Medien ein, die Sie teilen. Mit dem Renderforest VoiceOver-Trimmer-Tool können Sie Ihre Voiceovers online aufnehmen und perfekt auf Ihre Szenen abstimmen.
TR Almancada tek tek sözcükler isim tamlaması halinde tek sözcükmüş gibi bitişik yazılıyor
DE Im Deutschen können einzelne Wörter zu einem neuen, längeren Wort zusammengesetzt werden
TR Nasıl talep veya şikayet kaydı oluşturabilirim?
DE Wie erstelle ich eine Beschwerde?
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
nasıl | wie |
veya | eine |
TR DNS kurulumunuza TXT kaydı eklemek;
DE Einen TXT-Record zu deiner DNS-Konfiguration hinzufügen;
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
dns | dns |
txt | txt |
eklemek | hinzufügen |
TR Alan adı kaydı yaptırdığında bir yıllık ücretsiz işletme e-postası edin.
DE Bei der Registrierung eines Domainnamens erhältst du ein Jahr lang eine kostenlose E-Mail-Adresse dazu.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
yıllık | jahr |
ücretsiz | kostenlose |
TR Name.com'dan alan adı kaydı yaptırdığında, URL ve e-posta yönlendirme, DNS şablonları ve iki adımlı doğrulama gibi ücretsiz avantajlardan yararlanırsın.
DE Wenn du deinen Domainnamen auf Name.com registrierst, profitierst du von kostenlosen Vorteilen wie URL- und E-Mail-Weiterleitung, DNS-Vorlagen und zweistufige Verifizierung.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
url | url |
ve | und |
dns | dns |
şablonları | vorlagen |
ücretsiz | kostenlosen |
TR Birleştirilmiş Müşteri Kaydı
DE Vereinigte Kundenaufzeichnungen
TR Sınırsız ve günlük kaydı olmayan tüm cihazlar için en iyi anonim VPN hizmeti
DE Bester anonymer VPN-Dienst für alle Geräte ohne Einschränkungen und Protokolle
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
ve | und |
olmayan | ohne |
tüm | alle |
cihazlar | geräte |
için | für |
vpn | vpn |
hizmeti | dienst |
TR Sınırsız ve günlük kaydı olmayan tüm cihazlarda oyunlar için en iyi anonim VPN
DE Bestes anonymes VPN für Spiele auf allen Geräten ohne Einschränkungen und Protokolle
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
ve | und |
olmayan | ohne |
tüm | allen |
cihazlarda | geräten |
oyunlar | spiele |
vpn | vpn |
TR Güçlü olay kaydı ve denetlenebilirlik
DE Robuste Ereignisprotokollierung und Überprüfbarkeit
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
ve | und |
TR İstediğiniz zaman kaydı tamamlayabilirsiniz
DE Sie können die Registrierung jederzeit abschließen
TR Web Semineri Kaydı: Artırılmış Analiz ve Yapay Zeka, Finans Hizmetlerini Nasıl Değiştiriyor? (Ciklum)
DE Webinar-Aufzeichnung: Wie Augmented Analytics und KI die Finanzdienstleistungen verändern (Ciklum)
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
kaydı | aufzeichnung |
analiz | analytics |
nasıl | wie |
TR Ama Hotspot Shield gibi bir VPN kullandığınızda, ziyaret ettiğiniz web sitelerinin ve kullandığınız uygulamaların kaydı yoktur
DE Wenn Sie VPN wie Hotspot Shield verwenden, werden die von Ihnen besuchten Websites und verwendeten Apps nicht protokolliert
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
vpn | vpn |
ziyaret | besuchten |
web | websites |
TR Phemex sizi "Phemex ile Milyon" Twitter Çekilişine davet ediyor! Phemex'teki 1.000.000 kaydı kutlamak için topluluğumuzun en çok sevdiği şekilde - DOGECOIN'i vererek yapmak istiyo……
DE Liebe Trader, Phemex unterstützt nun Einzahlung und Auszahlung für USDT TRC-20 Token ab dem 09.03.2021, zusätzlich zu der bestehenden ERC-20 Option. USDT-ERC20 ist der USDT, der von Tether im……
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
phemex | phemex |
yapmak | und |
TR Müşterilerimizin yüksek kaliteli ses kaydı hakkında daha yararlı ipuçları.
DE Weitere hilfreiche Tipps, wie unsere Kunden hochwertige Audioqualität aufnehmen.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
kaliteli | hochwertige |
ipuçları | tipps |
TR Sonix ile örnek bir video kaydı transkribe edin ve kendiniz görün!
DE Transkribiere eine Beispielvideoaufnahme mit Sonix und überzeuge dich selbst!
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
sonix | sonix |
ile | mit |
ve | und |
kendiniz | dich selbst |
TR Nasıl bir GoToMeeting kaydı transkripte. Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
DE So transkribieren Sie eine GoToMeeting Aufnahme. Es ist wirklich einfach mit automatischer Transkription | Sonix
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
bir | eine |
kaydı | aufnahme |
otomatik | automatischer |
gerçekten | wirklich |
kolay | einfach |
sonix | sonix |
TR Nasıl bir GoToMeeting kaydı transkripte
DE So transkribieren Sie eine GoToMeeting Aufnahme
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
bir | eine |
kaydı | aufnahme |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedin“Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın ve GoToMeeting “Toplantı Geçmişi” bölümünde toplantınızın kaydını indirebilirsiniz.
DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungKlicken Sie auf „Meeting beenden“ und Sie können eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung unter dem Abschnitt „Besprechungsverlauf“ in GoToMeeting herunterladen.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
toplantıyı | besprechung |
kaydedin | speichern |
toplantı | meeting |
TR “Toplantıyı kaydet” seçeneğini görmüyorsanız bu özelliği yönetici panelinizden ayarlamanız gerekir:Google Meet için kaydı açma veya kapatma
DE Wenn Sie „Meeting aufzeichnen“ nicht sehen, müssen Sie diese Funktion über das Administratorfenster einrichten:Aufzeichnung für Google Meet ein- oder ausschalten
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
bu | diese |
özelliği | funktion |
gerekir | müssen |
kaydı | aufzeichnung |
TR Bir tezgah kaydı nasıl yazılır
DE Wie man eine Loom Aufnahme transkribieren
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
bir | eine |
kaydı | aufnahme |
nasıl | wie |
TR Ses kaydı kırpma aracı ile daha etkili videolar
DE Voiceover-Trimmer-Tool zur Steigerung der Effektivität Ihres Videos
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
aracı | tool |
ile | zur |
videolar | videos |
TR Sahneleri değiştirmek için medya dosyalarınızı yükleyin, renkleri seçin ve arkaplan müziği ya da bir ses kaydı ekleyin
DE Ändern Sie sie, indem Sie Ihre Medien hochladen, Farben auswählen und Hintergrundmusik hinzufügen oder ein Voiceover
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
medya | medien |
renkleri | farben |
seçin | auswählen |
ve | und |
bir | ein |
ses | ihre |
ekleyin | hinzufügen |
TR Mesajınızı yazın, kendi medya dosyalarınızı yükleyin veya stok içerikleri kullanın, stil ve renkleri düzenleyin, dikkat çeken bir melodi ya da ses kaydı ile projenizi tamamlayın.
DE Schreiben Sie eine Nachricht, laden Sie Ihre eigenen Medien hoch oder nutzen Sie die verfügbaren Ressourcen, bearbeiten Sie den Stil und die Farben und beenden Sie den Vorgang mit einer eingängigen Melodie oder einem Voice-Over.
ภาษาตุรกี | เยอรมัน |
---|---|
medya | medien |
kullanın | nutzen |
stil | stil |
renkleri | farben |
ile | mit |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ