SV Om du är på den här sidan och läser den här bloggen är chansen stor att du har stött på någon av följande uppmaningar:
"den här" ใน ภาษาสวีเดน สามารถแปลเป็น รัสเซีย คำ/วลีต่อไปนี้:
SV Om du är på den här sidan och läser den här bloggen är chansen stor att du har stött på någon av följande uppmaningar:
RU Если вы находитесь на этой странице, читая этот блог, есть шанс, что вы столкнулись с одним из следующих подсказок:
การทับศัพท์ Esli vy nahoditesʹ na étoj stranice, čitaâ étot blog, estʹ šans, čto vy stolknulisʹ s odnim iz sleduûŝih podskazok:
SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.
RU В случае запроса субъекта данных, Обработчик направляет эти запросы Контролеру или передает данные, подлежащие обработке Контролером.
การทับศัพท์ V slučae zaprosa subʺekta dannyh, Obrabotčik napravlâet éti zaprosy Kontroleru ili peredaet dannye, podležaŝie obrabotke Kontrolerom.
SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.
RU В случае запроса субъекта данных, Обработчик направляет эти запросы Контролеру или передает данные, подлежащие обработке Контролером.
การทับศัพท์ V slučae zaprosa subʺekta dannyh, Obrabotčik napravlâet éti zaprosy Kontroleru ili peredaet dannye, podležaŝie obrabotke Kontrolerom.
SV Tidigare har den turkiska liran varit knuten till valutor som det brittiska pundet, den franska francen och nu senast den amerikanska dollarn.
RU В прошлом турецкая лира была привязана к таким валютам, как британский фунт, французский франк и доллар США.
การทับศัพท์ V prošlom tureckaâ lira byla privâzana k takim valûtam, kak britanskij funt, francuzskij frank i dollar SŠA.
SV Tidigare har den turkiska liran varit knuten till valutor som det brittiska pundet, den franska francen och nu senast den amerikanska dollarn.
RU В прошлом турецкая лира была привязана к таким валютам, как британский фунт, французский франк и доллар США.
การทับศัพท์ V prošlom tureckaâ lira byla privâzana k takim valûtam, kak britanskij funt, francuzskij frank i dollar SŠA.
SV Tidigare har den turkiska liran varit knuten till valutor som det brittiska pundet, den franska francen och nu senast den amerikanska dollarn.
RU В прошлом турецкая лира была привязана к таким валютам, как британский фунт, французский франк и доллар США.
การทับศัพท์ V prošlom tureckaâ lira byla privâzana k takim valûtam, kak britanskij funt, francuzskij frank i dollar SŠA.
SV Tidigare har den turkiska liran varit knuten till valutor som det brittiska pundet, den franska francen och nu senast den amerikanska dollarn.
RU В прошлом турецкая лира была привязана к таким валютам, как британский фунт, французский франк и доллар США.
การทับศัพท์ V prošlom tureckaâ lira byla privâzana k takim valûtam, kak britanskij funt, francuzskij frank i dollar SŠA.
SV Tidigare har den turkiska liran varit knuten till valutor som det brittiska pundet, den franska francen och nu senast den amerikanska dollarn.
RU В прошлом турецкая лира была привязана к таким валютам, как британский фунт, французский франк и доллар США.
การทับศัพท์ V prošlom tureckaâ lira byla privâzana k takim valûtam, kak britanskij funt, francuzskij frank i dollar SŠA.
SV Tidigare har den turkiska liran varit knuten till valutor som det brittiska pundet, den franska francen och nu senast den amerikanska dollarn.
RU В прошлом турецкая лира была привязана к таким валютам, как британский фунт, французский франк и доллар США.
การทับศัพท์ V prošlom tureckaâ lira byla privâzana k takim valûtam, kak britanskij funt, francuzskij frank i dollar SŠA.
SV Tidigare har den turkiska liran varit knuten till valutor som det brittiska pundet, den franska francen och nu senast den amerikanska dollarn.
RU В прошлом турецкая лира была привязана к таким валютам, как британский фунт, французский франк и доллар США.
การทับศัพท์ V prošlom tureckaâ lira byla privâzana k takim valûtam, kak britanskij funt, francuzskij frank i dollar SŠA.
SV Tidigare har den turkiska liran varit knuten till valutor som det brittiska pundet, den franska francen och nu senast den amerikanska dollarn.
RU В прошлом турецкая лира была привязана к таким валютам, как британский фунт, французский франк и доллар США.
การทับศัพท์ V prošlom tureckaâ lira byla privâzana k takim valûtam, kak britanskij funt, francuzskij frank i dollar SŠA.
SV Om vårt globala moderatorteam ser din idé och gillar den kommer de att presentera den här och på hemsidan där miljoner besökare kommer att se den
RU Только не забудьте его заполнить, чтобы другие пользователи видели, что вы реальный человек, к мнению которого можно прислушиваться
การทับศัพท์ Tolʹko ne zabudʹte ego zapolnitʹ, čtoby drugie polʹzovateli videli, čto vy realʹnyj čelovek, k mneniû kotorogo možno prislušivatʹsâ
SV Om vårt globala moderatorteam ser din idé och gillar den kommer de att presentera den här och på hemsidan där miljoner besökare kommer att se den
RU Только не забудьте его заполнить, чтобы другие пользователи видели, что вы реальный человек, к мнению которого можно прислушиваться
การทับศัพท์ Tolʹko ne zabudʹte ego zapolnitʹ, čtoby drugie polʹzovateli videli, čto vy realʹnyj čelovek, k mneniû kotorogo možno prislušivatʹsâ
SV Om vårt globala moderatorteam ser din idé och gillar den kommer de att presentera den här och på hemsidan där miljoner besökare kommer att se den
RU Только не забудьте его заполнить, чтобы другие пользователи видели, что вы реальный человек, к мнению которого можно прислушиваться
การทับศัพท์ Tolʹko ne zabudʹte ego zapolnitʹ, čtoby drugie polʹzovateli videli, čto vy realʹnyj čelovek, k mneniû kotorogo možno prislušivatʹsâ
SV Om vårt globala moderatorteam ser din idé och gillar den kommer de att presentera den här och på hemsidan där miljoner besökare kommer att se den
RU Только не забудьте его заполнить, чтобы другие пользователи видели, что вы реальный человек, к мнению которого можно прислушиваться
การทับศัพท์ Tolʹko ne zabudʹte ego zapolnitʹ, čtoby drugie polʹzovateli videli, čto vy realʹnyj čelovek, k mneniû kotorogo možno prislušivatʹsâ
SV Om vårt globala moderatorteam ser din idé och gillar den kommer de att presentera den här och på hemsidan där miljoner besökare kommer att se den
RU Только не забудьте его заполнить, чтобы другие пользователи видели, что вы реальный человек, к мнению которого можно прислушиваться
การทับศัพท์ Tolʹko ne zabudʹte ego zapolnitʹ, čtoby drugie polʹzovateli videli, čto vy realʹnyj čelovek, k mneniû kotorogo možno prislušivatʹsâ
SV Om vårt globala moderatorteam ser din idé och gillar den kommer de att presentera den här och på hemsidan där miljoner besökare kommer att se den
RU Только не забудьте его заполнить, чтобы другие пользователи видели, что вы реальный человек, к мнению которого можно прислушиваться
การทับศัพท์ Tolʹko ne zabudʹte ego zapolnitʹ, čtoby drugie polʹzovateli videli, čto vy realʹnyj čelovek, k mneniû kotorogo možno prislušivatʹsâ
SV Om vårt globala moderatorteam ser din idé och gillar den kommer de att presentera den här och på hemsidan där miljoner besökare kommer att se den
RU Только не забудьте его заполнить, чтобы другие пользователи видели, что вы реальный человек, к мнению которого можно прислушиваться
การทับศัพท์ Tolʹko ne zabudʹte ego zapolnitʹ, čtoby drugie polʹzovateli videli, čto vy realʹnyj čelovek, k mneniû kotorogo možno prislušivatʹsâ
SV Om vårt globala moderatorteam ser din idé och gillar den kommer de att presentera den här och på hemsidan där miljoner besökare kommer att se den
RU Только не забудьте его заполнить, чтобы другие пользователи видели, что вы реальный человек, к мнению которого можно прислушиваться
การทับศัพท์ Tolʹko ne zabudʹte ego zapolnitʹ, čtoby drugie polʹzovateli videli, čto vy realʹnyj čelovek, k mneniû kotorogo možno prislušivatʹsâ
SV Bitcoin BTC stigande kanal, femvågstrend, har klivit tillbaka på den nedre stödlinjen, tittat ovanför den stigande kanalen och slutligen bröt igenom den stigande kanalen till en ny topp
RU БИТКОИН: Возможен отскок короткий срок : MACD пересекает Скользящие средние находятся выше цены.
การทับศัพท์ BITKOIN: Vozmožen otskok korotkij srok : MACD peresekaet Skolʹzâŝie srednie nahodâtsâ vyše ceny.
SV Bitcoin BTC stigande kanal, femvågstrend, har klivit tillbaka på den nedre stödlinjen, tittat ovanför den stigande kanalen och slutligen bröt igenom den stigande kanalen till en ny topp
RU БИТКОИН: Возможен отскок короткий срок : MACD пересекает Скользящие средние находятся выше цены.
การทับศัพท์ BITKOIN: Vozmožen otskok korotkij srok : MACD peresekaet Skolʹzâŝie srednie nahodâtsâ vyše ceny.
SV Bitcoin BTC stigande kanal, femvågstrend, har klivit tillbaka på den nedre stödlinjen, tittat ovanför den stigande kanalen och slutligen bröt igenom den stigande kanalen till en ny topp
RU БИТКОИН: Возможен отскок короткий срок : MACD пересекает Скользящие средние находятся выше цены.
การทับศัพท์ BITKOIN: Vozmožen otskok korotkij srok : MACD peresekaet Skolʹzâŝie srednie nahodâtsâ vyše ceny.
SV Bitcoin BTC stigande kanal, femvågstrend, har klivit tillbaka på den nedre stödlinjen, tittat ovanför den stigande kanalen och slutligen bröt igenom den stigande kanalen till en ny topp
RU БИТКОИН: Возможен отскок короткий срок : MACD пересекает Скользящие средние находятся выше цены.
การทับศัพท์ BITKOIN: Vozmožen otskok korotkij srok : MACD peresekaet Skolʹzâŝie srednie nahodâtsâ vyše ceny.
SV Bitcoin BTC stigande kanal, femvågstrend, har klivit tillbaka på den nedre stödlinjen, tittat ovanför den stigande kanalen och slutligen bröt igenom den stigande kanalen till en ny topp
RU БИТКОИН: Возможен отскок короткий срок : MACD пересекает Скользящие средние находятся выше цены.
การทับศัพท์ BITKOIN: Vozmožen otskok korotkij srok : MACD peresekaet Skolʹzâŝie srednie nahodâtsâ vyše ceny.
SV Bitcoin BTC stigande kanal, femvågstrend, har klivit tillbaka på den nedre stödlinjen, tittat ovanför den stigande kanalen och slutligen bröt igenom den stigande kanalen till en ny topp
RU БИТКОИН: Возможен отскок короткий срок : MACD пересекает Скользящие средние находятся выше цены.
การทับศัพท์ BITKOIN: Vozmožen otskok korotkij srok : MACD peresekaet Skolʹzâŝie srednie nahodâtsâ vyše ceny.
SV Om du raderar dina cookies i den här webbläsaren måste du klicka på den här länken igen.
RU Если вы удалите свои файлы cookie в этом браузере, вам придется снова перейти по этой ссылке.
การทับศัพท์ Esli vy udalite svoi fajly cookie v étom brauzere, vam pridetsâ snova perejti po étoj ssylke.
ภาษาสวีเดน | รัสเซีย |
---|---|
den | этом |
igen | снова |
SV Taggar:Microsoft inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen, inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-nycklar
RU Теги:Microsoft нет DKIM ключей сохраненных для этого домена, нет DKIM ключей сохраненных для этого домена, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM ключи
การทับศัพท์ Tegi:Microsoft net DKIM klûčej sohranennyh dlâ étogo domena, net DKIM klûčej sohranennyh dlâ étogo domena, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM klûči
ภาษาสวีเดน | รัสเซีย |
---|---|
microsoft | microsoft |
dkim | dkim |
SV Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
RU Либо эта платформа не поддерживает такого рода данные, либо мы не можем получить эти данные из исходной платформы.
การทับศัพท์ Libo éta platforma ne podderživaet takogo roda dannye, libo my ne možem polučitʹ éti dannye iz ishodnoj platformy.
ภาษาสวีเดน | รัสเซีย |
---|---|
plattformen | платформа |
stöder | поддерживает |
data | данные |
SV Vi kan samla in och lagra den här informationen och kombinera den här informationen med annan personlig information som du kan ha gett.
RU Мы можем собирать и хранить эту информацию и объединить эту информацию с другой личной информацией, которую вы могли предоставить.
การทับศัพท์ My možem sobiratʹ i hranitʹ étu informaciû i obʺedinitʹ étu informaciû s drugoj ličnoj informaciej, kotoruû vy mogli predostavitʹ.
ภาษาสวีเดน | รัสเซีย |
---|---|
samla | собирать |
lagra | хранить |
annan | другой |
som | которую |
SV Om du har merch är det superenkelt att sälja den på din Spotify-profilsida. Titta på den här korta videon och se hur.
RU Вы можете продавать свой мерч прямо на странице профиля в Spotify. Как это делать — в нашем коротком видео.
การทับศัพท์ Vy možete prodavatʹ svoj merč prâmo na stranice profilâ v Spotify. Kak éto delatʹ — v našem korotkom video.
SV Om du har läst den här artikeln "tills nu och haft den smyga misstanken att ingen av dessa är det bästa alternativet för dig eller ditt företag ...
RU Если вы читали эту статью до сих пор и у вас было подозрение, что ни один из них не является лучшим вариантом для вас или вашего бизнеса ...
การทับศัพท์ Esli vy čitali étu statʹû do sih por i u vas bylo podozrenie, čto ni odin iz nih ne âvlâetsâ lučšim variantom dlâ vas ili vašego biznesa ...
SV Har du problem med den här appen? Kontakta utvecklaren här.
RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь с разработчиком здесь.
การทับศัพท์ Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ s razrabotčikom zdesʹ.
ภาษาสวีเดน | รัสเซีย |
---|---|
problem | проблемы |
här | здесь |
SV Har du problem med den här appen? Kontakta utvecklaren här.
RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь с разработчиком здесь.
การทับศัพท์ Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ s razrabotčikom zdesʹ.
ภาษาสวีเดน | รัสเซีย |
---|---|
problem | проблемы |
här | здесь |
SV Till och med designkritiker ger den fem stjärnor: Gemini 2 vann Red Dot-priset för användargränssnitt, så den är officiellt den snyggaste dubblettfinnaren.
RU Теперь Gemini 2 – это официально самая красивая программа для поиска дубликатов.
การทับศัพท์ Teperʹ Gemini 2 – éto oficialʹno samaâ krasivaâ programma dlâ poiska dublikatov.
SV Du kan antingen omedelbart skicka den vidare eller helt enkelt skriva ut den (den ser ganska cool ut, tycker vi!)
RU Вы можеште переслать его нужному адресату или просто распечатать (по нашему мнению он выглядит довольно привлекательно)
การทับศัพท์ Vy možešte pereslatʹ ego nužnomu adresatu ili prosto raspečatatʹ (po našemu mneniû on vyglâdit dovolʹno privlekatelʹno)
SV Den sändande e-postservern eller MTA (Mail Transfer Agent) kommunicerar med den mottagande servern för att ange om den stöder KOMMANDOT STARTTLS
RU Сервер отправки электронной почты или Mail Transfer Agent (MTA) связывается с сервером-получателем, чтобы указать, поддерживает ли он команду STARTTLS
การทับศัพท์ Server otpravki élektronnoj počty ili Mail Transfer Agent (MTA) svâzyvaetsâ s serverom-polučatelem, čtoby ukazatʹ, podderživaet li on komandu STARTTLS
ภาษาสวีเดน | รัสเซีย |
---|---|
mta | mta |
stöder | поддерживает |
SV Den maximalt uppfräschande formulan ersätter den fukt som huden förlorar när den åldras. Du får en fylligare hud som minskar synligheten av rynkor och fina linjer.
RU Насыщенная формула маски разглаживает морщинки и восполняет уровень влаги в коже, который снижается с возрастом.
การทับศัพท์ Nasyŝennaâ formula maski razglaživaet morŝinki i vospolnâet urovenʹ vlagi v kože, kotoryj snižaetsâ s vozrastom.
ภาษาสวีเดน | รัสเซีย |
---|---|
som | который |
SV Den sändande e-postservern eller MTA (Mail Transfer Agent) kommunicerar med den mottagande servern för att ange om den stöder KOMMANDOT STARTTLS
RU Сервер отправки электронной почты или Mail Transfer Agent (MTA) связывается с сервером-получателем, чтобы указать, поддерживает ли он команду STARTTLS
การทับศัพท์ Server otpravki élektronnoj počty ili Mail Transfer Agent (MTA) svâzyvaetsâ s serverom-polučatelem, čtoby ukazatʹ, podderživaet li on komandu STARTTLS
ภาษาสวีเดน | รัสเซีย |
---|---|
mta | mta |
stöder | поддерживает |
SV Till och med designkritiker ger den fem stjärnor: Gemini 2 vann Red Dot-priset för användargränssnitt, så den är officiellt den snyggaste dubblettfinnaren.
RU Теперь Gemini 2 – это официально самая красивая программа для поиска дубликатов.
การทับศัพท์ Teperʹ Gemini 2 – éto oficialʹno samaâ krasivaâ programma dlâ poiska dublikatov.
SV Om du behöver flytta licensen från en dator till en annan avinstallerar du FlashBack från den första datorn innan du installerar den på den andra
RU Если вам необходимо перенести лицензию с одного ПК на другой, удалите FlashBack ее с первого ПК перед установкой на второй
การทับศัพท์ Esli vam neobhodimo perenesti licenziû s odnogo PK na drugoj, udalite FlashBack ee s pervogo PK pered ustanovkoj na vtoroj
ภาษาสวีเดน | รัสเซีย |
---|---|
behöver | необходимо |
en | одного |
annan | другой |
flashback | flashback |
första | первого |
SV Ladda ner den färdiga grafiken från den kostnadsfria Skapa Banner bannertillverkaren och lägg till den relevanta sociala medieprofilen
RU Скачайте готовую графику бесплатно в конструкторе баннеров и загрузите её в нужную соцсеть
การทับศัพท์ Skačajte gotovuû grafiku besplatno v konstruktore bannerov i zagruzite eë v nužnuû socsetʹ
SV Den amerikanska dollarn mot den kanadensiska dollarn är ett mycket populärt valutapar på grund av den extremt stora mängden gränsöverskridande handel som sker mellan USA och Kanada
RU Пара доллар США и Канадский доллар является очень популярной парой благодаря большому объёму торговли между США и Канадой
การทับศัพท์ Para dollar SŠA i Kanadskij dollar âvlâetsâ očenʹ populârnoj paroj blagodarâ bolʹšomu obʺëmu torgovli meždu SŠA i Kanadoj
SV Den amerikanska dollarn mot den kanadensiska dollarn är ett mycket populärt valutapar på grund av den extremt stora mängden gränsöverskridande handel som sker mellan USA och Kanada
RU Пара доллар США и Канадский доллар является очень популярной парой благодаря большому объёму торговли между США и Канадой
การทับศัพท์ Para dollar SŠA i Kanadskij dollar âvlâetsâ očenʹ populârnoj paroj blagodarâ bolʹšomu obʺëmu torgovli meždu SŠA i Kanadoj
SV Den amerikanska dollarn mot den kanadensiska dollarn är ett mycket populärt valutapar på grund av den extremt stora mängden gränsöverskridande handel som sker mellan USA och Kanada
RU Пара доллар США и Канадский доллар является очень популярной парой благодаря большому объёму торговли между США и Канадой
การทับศัพท์ Para dollar SŠA i Kanadskij dollar âvlâetsâ očenʹ populârnoj paroj blagodarâ bolʹšomu obʺëmu torgovli meždu SŠA i Kanadoj
SV Den amerikanska dollarn mot den kanadensiska dollarn är ett mycket populärt valutapar på grund av den extremt stora mängden gränsöverskridande handel som sker mellan USA och Kanada
RU Пара доллар США и Канадский доллар является очень популярной парой благодаря большому объёму торговли между США и Канадой
การทับศัพท์ Para dollar SŠA i Kanadskij dollar âvlâetsâ očenʹ populârnoj paroj blagodarâ bolʹšomu obʺëmu torgovli meždu SŠA i Kanadoj
SV Den amerikanska dollarn mot den kanadensiska dollarn är ett mycket populärt valutapar på grund av den extremt stora mängden gränsöverskridande handel som sker mellan USA och Kanada
RU Пара доллар США и Канадский доллар является очень популярной парой благодаря большому объёму торговли между США и Канадой
การทับศัพท์ Para dollar SŠA i Kanadskij dollar âvlâetsâ očenʹ populârnoj paroj blagodarâ bolʹšomu obʺëmu torgovli meždu SŠA i Kanadoj
SV Den amerikanska dollarn mot den kanadensiska dollarn är ett mycket populärt valutapar på grund av den extremt stora mängden gränsöverskridande handel som sker mellan USA och Kanada
RU Пара доллар США и Канадский доллар является очень популярной парой благодаря большому объёму торговли между США и Канадой
การทับศัพท์ Para dollar SŠA i Kanadskij dollar âvlâetsâ očenʹ populârnoj paroj blagodarâ bolʹšomu obʺëmu torgovli meždu SŠA i Kanadoj
SV Den amerikanska dollarn mot den kanadensiska dollarn är ett mycket populärt valutapar på grund av den extremt stora mängden gränsöverskridande handel som sker mellan USA och Kanada
RU Пара доллар США и Канадский доллар является очень популярной парой благодаря большому объёму торговли между США и Канадой
การทับศัพท์ Para dollar SŠA i Kanadskij dollar âvlâetsâ očenʹ populârnoj paroj blagodarâ bolʹšomu obʺëmu torgovli meždu SŠA i Kanadoj
SV Den amerikanska dollarn mot den kanadensiska dollarn är ett mycket populärt valutapar på grund av den extremt stora mängden gränsöverskridande handel som sker mellan USA och Kanada
RU Пара доллар США и Канадский доллар является очень популярной парой благодаря большому объёму торговли между США и Канадой
การทับศัพท์ Para dollar SŠA i Kanadskij dollar âvlâetsâ očenʹ populârnoj paroj blagodarâ bolʹšomu obʺëmu torgovli meždu SŠA i Kanadoj
SV Den amerikanska dollarn mot den kanadensiska dollarn är ett mycket populärt valutapar på grund av den extremt stora mängden gränsöverskridande handel som sker mellan USA och Kanada
RU Пара доллар США и Канадский доллар является очень популярной парой благодаря большому объёму торговли между США и Канадой
การทับศัพท์ Para dollar SŠA i Kanadskij dollar âvlâetsâ očenʹ populârnoj paroj blagodarâ bolʹšomu obʺëmu torgovli meždu SŠA i Kanadoj
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ