SV Perfekt för individer (eller företag) som INTE vill att staten (eller annan icke-statlig aktör) ska ha tillgång till all deras e-post vid något tillfälle
SV Perfekt för individer (eller företag) som INTE vill att staten (eller annan icke-statlig aktör) ska ha tillgång till all deras e-post vid något tillfälle
NL Perfect voor diegene die NIET wil dat de overheid (of andere actoren) op elk moment toegang kan krijgen tot hun data
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
perfekt | perfect |
annan | andere |
tillgång | toegang |
SV Dessutom vill jag lyfta upp mina förebilder både som kvinnor, i deras kulturella betydelse och roll i samhället, och som individer, med sina personliga markörer för styrka, självsäkerhet, sensualitet och av spelet.
NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
dessutom | daarnaast |
vill | wil |
både | zowel |
kvinnor | vrouw |
betydelse | belang |
roll | rol |
personliga | persoonlijke |
styrka | kracht |
SV Det kommer att upptäcka när du är i betydande kontakt med andra individer som kör appen via BLE, och med hjälp av denna metod bygger du upp en spårbar kontaktkarta.
NL Het zal detecteren wanneer u in significant contact bent met andere personen die de app via BLE uitvoeren en met behulp van deze methode een traceerbare contactkaart opbouwen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
upptäcka | detecteren |
betydande | significant |
kontakt | contact |
individer | personen |
kör | uitvoeren |
hjälp | behulp |
metod | methode |
SV Företagsägda RoboForm-filer kan delas med individer eller grupper av användare via säker gruppdelning med tre olika rollbaserade behörighetsnivåer.
NL Bedrijfseigen RoboForm-bestanden kunnen veilig op individueel of groepsniveau worden gedeeld, waarbij er drie verschillende op rol gebaseerde machtigingsniveaus zijn.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
delas | gedeeld |
eller | of |
säker | veilig |
SV Vi tror att data ger människor en särskild kraft som hjälper individer, organisationer och communityn överallt
NL Wij denken dat mensen door data een speciale kracht krijgen die individuele personen, organisaties en gemeenschappen overal ter wereld helpt
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
tror | denken |
data | data |
människor | mensen |
särskild | speciale |
kraft | kracht |
hjälper | helpt |
individer | personen |
organisationer | organisaties |
överallt | overal |
SV ”De främjar verkligen samarbete och utbyte av bästa praxis mellan team och individer”, säger Howard Neville.
NL "Ze promoten samenwerking en het delen van best practices tussen teams en individuen", zegt Howard Neville.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
samarbete | samenwerking |
bästa | best |
praxis | practices |
team | teams |
individer | individuen |
säger | zegt |
SV PowerDMARC ger individer och organisationer genom AI och hotinformationstjänster för att bekämpa kompromisser och e-postförfalskning för företag.
NL PowerDMARC biedt personen en organisaties de mogelijkheid om met AI en bedreigingsinformatie Compromise en Spoofing van zakelijke e-mail te bestrijden.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
ger | biedt |
individer | personen |
SV Stuart pratade med Dysons Michael Leet om hur företaget utrustade nio individer i åtta städer runt om i världen för att förstå den globala pandemins inverkan på individuell exponering för luftföroreningar.
NL Stuart sprak Michael Leet van Dyson over hoe het bedrijf negen personen in acht steden over de hele wereld heeft uitgerust om de impact van de wereldwijde pandemie op individuele blootstelling aan luchtvervuiling te begrijpen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
michael | michael |
utrustade | uitgerust |
nio | negen |
individer | personen |
åtta | acht |
städer | steden |
förstå | begrijpen |
inverkan | impact |
individuell | individuele |
exponering | blootstelling |
SV Systemet använder telefonens kortdistansöverföringar med Bluetooth med låg energi, i kombination med slumpmässiga tokens, för att leta efter individer som ligger inom några meter från dig var femte minut
NL Het systeem gebruikt de Bluetooth Low Energy-transmissies van uw telefoon op korte afstand, in combinatie met willekeurige tokens, om elke vijf minuten te zoeken naar personen die zich binnen een paar meter van u bevinden
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
telefonens | telefoon |
bluetooth | bluetooth |
låg | low |
kombination | combinatie |
individer | personen |
meter | meter |
minut | minuten |
SV Fjärråtkomst till datorer för företag, team och individer.
NL Toegang op afstand voor bedrijven, teams en individuen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
fjärråtkomst | toegang op afstand |
individer | individuen |
SV IT-administratörer kan schemalägga tider för när individer eller grupper av studenter kan ha tillgång till datorer. (Valfri funktion)
NL IT-beheerders kunnen momenten plannen waarop individuen of groepen studenten toegang hebben tot computers. (Optioneel kenmerk)
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
kan | kunnen |
schemalägga | plannen |
individer | individuen |
eller | of |
grupper | groepen |
studenter | studenten |
tillgång | toegang |
datorer | computers |
funktion | kenmerk |
SV Välj Splashtop Business Access för individer och små team för att komma åt sina datorer var som helst.
NL Kies Splashtop Business Access zodat individuen en kleine teams overal toegang hebben tot hun computers.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
välj | kies |
splashtop | splashtop |
business | business |
individer | individuen |
små | kleine |
team | teams |
datorer | computers |
SV Även utan katastrofkomponenter ger fjärråtkomst lösningar individer och organisationer större flexibilitet och möjligheter för framgång.
NL Zelfs zonder dat zich een ramp voordoet, bieden oplossingen voor toegang op afstand individuen en organisaties meer flexibiliteit en mogelijkheden voor succes.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
ger | bieden |
fjärråtkomst | toegang op afstand |
lösningar | oplossingen |
individer | individuen |
organisationer | organisaties |
flexibilitet | flexibiliteit |
möjligheter | mogelijkheden |
framgång | succes |
SV Vi anser att det är vårt ansvar i denna tid av global hälsokris att utöka samma nivå av beredskap till andra organisationer och individer.
NL We vinden het onze verantwoordelijkheid in deze tijd van de wereldwijde gezondheidscrisis om datzelfde niveau van paraatheid uit te breiden naar andere organisaties en individuen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
ansvar | verantwoordelijkheid |
tid | tijd |
global | wereldwijde |
utöka | breiden |
nivå | niveau |
andra | andere |
organisationer | organisaties |
individer | individuen |
SV Hitta den bästa fjärråtkomst lösningen för individer, mindre team, IT, MSP:er och stora företag
NL Vind de beste oplossing voor externe toegang voor individuen, kleine teams, IT, MSP's en grote ondernemingen
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
hitta | vind |
lösningen | oplossing |
individer | individuen |
mindre | kleine |
stora | grote |
SV kommer inte att delta i rättsliga åtgärder mot individer som skickar in sårbarhetsrapporter via vårt formulär för sårbarhetsrapportering
NL zal geen juridische stappen ondernemen tegen individuen die kwetsbaarheidsrapporten indienen via ons Vulnerability Reporting Form
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
rättsliga | juridische |
individer | individuen |
vårt | ons |
SV Messenger används av många individer och företag för kommunikation och du kan till och med använda det utan ett Facebook -konto
NL Messenger wordt door veel particulieren en bedrijven gebruikt voor communicatie en je kunt het zelfs gebruiken zonder Facebook-account
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
många | veel |
företag | bedrijven |
kommunikation | communicatie |
SV Apple Music kostar vanligtvis $ 9,99 per månad för individer eller $ 14,99 per månad för familjer. En rabatterad plan för studenter är tillgänglig för $ 4,99 per månad.
NL Apple Music kost gewoonlijk $ 9,99 per maand voor individuen of $ 14,99 per maand voor gezinnen. Een scherp geprijsd abonnement voor studenten is beschikbaar voor $ 4,99 per maand.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
music | music |
kostar | kost |
vanligtvis | gewoonlijk |
månad | maand |
individer | individuen |
familjer | gezinnen |
plan | abonnement |
studenter | studenten |
tillgänglig | beschikbaar |
SV Förutom att gå live på Discord kan du också dela din skärm med individer och små grupper
NL U kunt niet alleen live gaan op Discord, maar ook uw scherm delen met individuen en kleine groepen
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
live | live |
dela | delen |
skärm | scherm |
individer | individuen |
små | kleine |
grupper | groepen |
SV Designad för kreativa individer, studenter, småföretagare, kroniska multitaskers, IT-chefer och alla däremellan
NL Ontworpen voor creatieve mensen, studenten, eigenaren van kleine bedrijven, chronische multitaskers, IT-managers en iedereen daartussenin
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
designad | ontworpen |
kreativa | creatieve |
studenter | studenten |
alla | iedereen |
SV För att bekämpa minderåriga individer som försöker komma åt FreeShemalePornGames använder vi ett unikt kreditkortsautentiseringssystem för att verifiera åldern för alla spelare.
NL Om minderjarige individuen te bestrijden die proberen om toegang te krijgen tot FreeShemalePornGames, gebruiken we een uniek credit card authenticatie systeem om de leeftijd van alle spelers te controleren.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
individer | individuen |
försöker | proberen |
använder | gebruiken |
vi | we |
unikt | uniek |
spelare | spelers |
SV Medan vi alla sitter och väntar på att Half-Life 3 ska dyka upp, förbättrar vissa individer de ursprungliga spelen.
NL Terwijl we allemaal zitten te wachten tot Half-Life 3 verschijnt, verbeteren sommige individuen de originele games.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
sitter | zitten |
väntar | wachten |
förbättrar | verbeteren |
individer | individuen |
ursprungliga | originele |
spelen | games |
SV Vi vet att det är lite av en klyscha, och vi kommer inte att låtsas att det representerar det bästa värdet i världen, men de flesta familjer och individer som äger en älskar Apples senaste version av iMac.
NL We weten dat het een beetje een cliché is, en we gaan niet doen alsof het de beste waarde ter wereld vertegenwoordigt, maar de meeste gezinnen en individuen die er een hebben, zijn dol op Apple's nieuwste versie van de iMac.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
vet | weten |
representerar | vertegenwoordigt |
värdet | waarde |
världen | wereld |
familjer | gezinnen |
individer | individuen |
senaste | nieuwste |
version | versie |
SV IT-administratörer kan schemalägga tider för när individer eller grupp av användare kan ha tillgång till datorer.
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
kan | kunnen |
schemalägga | plannen |
tider | tijden |
individer | individuen |
eller | of |
användare | gebruikers |
tillgång | toegang |
datorer | computers |
SV IT-administratörer kan schemalägga tider för när individer eller grupp av användare kan ha tillgång till datorer. (Valfri funktion)
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers. (Optioneel)
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
kan | kunnen |
schemalägga | plannen |
tider | tijden |
individer | individuen |
eller | of |
användare | gebruikers |
tillgång | toegang |
datorer | computers |
SV Vi har inga direkta förhållanden med individer vars personliga information vi behandlar i samband med vår abonnents användning av våra tjänster
NL We hebben geen directe relatie met personen wier persoonlijke informatie we verwerken in verband met het gebruik van onze Services door onze Abonnee
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
inga | geen |
individer | personen |
personliga | persoonlijke |
information | informatie |
tjänster | services |
SV Busbud är skapat med passion av ett växande arbetslag bestående av talangfulla och informations drivna individer. Lär känna arbetslaget.
NL Busbud is met liefde opgezet door een groeiend team met getalenteerde en gedreven personen. Ontmoet het hele team.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
växande | groeiend |
individer | personen |
SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
engagera | betrekken |
kreativt | creatief |
istället | in plaats van |
enklare | eenvoudig |
potentiella | potentiële |
automatiska | automatische |
påminnelser | herinneringen |
SV Sådana individer ska hantera alla praktiska arrangemang för vilka kunden är ansvarig under teckningsperioden
NL Dergelijke individuele (s) behandelen alle praktische regelingen waarvoor de klant verantwoordelijk is tijdens de abonnementsperiode
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
praktiska | praktische |
kunden | klant |
ansvarig | verantwoordelijk |
under | tijdens |
SV Under GDPR har individer rätt att fråga de organisationer som de ansöker om för rätten till bärbarhet, åtgärda och glömmas bort
NL Onder GDPR hebben individuen het recht om de organisaties te vragen die ze van toepassing zijn op het recht op draagbaarheid, rechtvaardigen en vergeten worden
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
gdpr | gdpr |
individer | individuen |
rätt | recht |
organisationer | organisaties |
SV Stuart pratade Dysons Michael Leet om hur företaget utrustade nio individer i åtta städer runt om i världen för att förstå den globala pandemins inverkan på individuell exponering för luftföroreningar.
NL Stuart sprak Michael Leet van Dyson over hoe het bedrijf negen personen in acht steden over de hele wereld heeft uitgerust om de impact van de wereldwijde pandemie op individuele blootstelling aan luchtvervuiling te begrijpen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
michael | michael |
utrustade | uitgerust |
nio | negen |
individer | personen |
åtta | acht |
städer | steden |
förstå | begrijpen |
inverkan | impact |
individuell | individuele |
exponering | blootstelling |
SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
engagera | betrekken |
kreativt | creatief |
istället | in plaats van |
enklare | eenvoudig |
potentiella | potentiële |
automatiska | automatische |
påminnelser | herinneringen |
SV Företagsägda RoboForm-filer kan delas med individer eller grupper av användare via säker gruppdelning med tre olika rollbaserade behörighetsnivåer.
NL Bedrijfseigen RoboForm-bestanden kunnen veilig op individueel of groepsniveau worden gedeeld, waarbij er drie verschillende op rol gebaseerde machtigingsniveaus zijn.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
delas | gedeeld |
eller | of |
säker | veilig |
SV Innehållet är inte pornografiskt, innehåller inte hot eller uppmanar till våld mot individer eller enheter och kränker inte tredje parts integritets- eller publicitetsrättigheter;
NL de Inhoud niet pornografisch is, geen bedreigingen bevat of aanzet tot geweld jegens personen of entiteiten, en geen inbreuk maakt op de privacy- of publicatierechten van derden;
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
innehållet | inhoud |
innehåller | bevat |
hot | bedreigingen |
våld | geweld |
individer | personen |
SV Fjärråtkomst till datorer för företag, team och individer.
NL Toegang op afstand voor bedrijven, teams en individuen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
fjärråtkomst | toegang op afstand |
individer | individuen |
SV IT-administratörer kan schemalägga tider för när individer eller grupp av användare kan ha tillgång till datorer.
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
kan | kunnen |
schemalägga | plannen |
tider | tijden |
individer | individuen |
eller | of |
användare | gebruikers |
tillgång | toegang |
datorer | computers |
SV IT-administratörer kan schemalägga tider för när individer eller grupp av användare kan ha tillgång till datorer. (Valfri funktion)
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers. (Optioneel)
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
kan | kunnen |
schemalägga | plannen |
tider | tijden |
individer | individuen |
eller | of |
användare | gebruikers |
tillgång | toegang |
datorer | computers |
SV Välj Splashtop Business Access för individer och små team för att komma åt sina datorer var som helst.
NL Kies Splashtop Business Access zodat individuen en kleine teams overal toegang hebben tot hun computers.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
välj | kies |
splashtop | splashtop |
business | business |
individer | individuen |
små | kleine |
team | teams |
datorer | computers |
SV kommer inte att delta i rättsliga åtgärder mot individer som skickar in sårbarhetsrapporter via vårt formulär för sårbarhetsrapportering
NL zal geen juridische stappen ondernemen tegen individuen die kwetsbaarheidsrapporten indienen via ons Vulnerability Reporting Form
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
rättsliga | juridische |
individer | individuen |
vårt | ons |
SV Vi på Questback är drivna och nyfikna individer med ambitionen att göra dig smartare som organisation.
NL Questback is een plek voor gedreven en nieuwsgierige mensen met de ambitie om jou als organisatie slimmer te maken.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
dig | jou |
smartare | slimmer |
organisation | organisatie |
SV Enkätprogramvaran är en heltäckande lösning för att samla in återkoppling för individer, företag och organisationer
NL Enquête software is een uitgebreide oplossing voor het verzamelen van feedback voor individuen, bedrijven en organisaties
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
heltäckande | uitgebreide |
lösning | oplossing |
samla | verzamelen |
återkoppling | feedback |
individer | individuen |
SV Vissa enheter och individer är förbjudna att använda tjänsterna i enlighet med handels- och ekonomiska sanktioner och lagar för export och kontroll som införts av USA, Storbritannien eller andra regeringar
NL Bepaalde entiteiten en personen zijn uitgesloten van het gebruik van deze Diensten, in navolging van handelsembargo's, economische sancties en uitvoerbeperkingen opgelegd door de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk of andere regeringen
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
vissa | bepaalde |
individer | personen |
tjänsterna | diensten |
ekonomiska | economische |
eller | of |
andra | andere |
SV Designad för kreativa individer, studenter, småföretagare, kroniska multitaskers, IT-chefer och alla däremellan
NL Ontworpen voor creatieve mensen, studenten, eigenaren van kleine bedrijven, chronische multitaskers, IT-managers en iedereen daartussenin
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
designad | ontworpen |
kreativa | creatieve |
studenter | studenten |
alla | iedereen |
SV Vi erbjuder även mindre, personliga abonnemang för individer och företagsabonnemang för större team.
NL We bieden ook kleinere, gepersonaliseerde pakketten voor individuen en pakketten op bedrijfsniveau voor grotere teams.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
erbjuder | bieden |
mindre | kleinere |
personliga | gepersonaliseerde |
individer | individuen |
större | grotere |
team | teams |
SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
engagera | betrekken |
kreativt | creatief |
istället | in plaats van |
enklare | eenvoudig |
potentiella | potentiële |
automatiska | automatische |
påminnelser | herinneringen |
SV Dataskyddsförordningen reglerar bland annat hur individer och organisationer får erhålla, använda, lagra och radera personuppgifter
NL De AVG regelt onder meer hoe personen en organisaties persoonsgegevens kunnen verkrijgen, gebruiken, opslaan en wissen
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
bland | onder |
individer | personen |
organisationer | organisaties |
använda | gebruiken |
lagra | opslaan |
radera | wissen |
personuppgifter | persoonsgegevens |
SV Rätt till tillgång: Individer har rätt att få veta vilka uppgifter om dem som behandlas och hur.
NL Recht op toegang: personen hebben het recht te weten welke gegevens over hen worden verwerkt en hoe.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
rätt | recht |
tillgång | toegang |
individer | personen |
veta | weten |
uppgifter | gegevens |
SV Rätt till portabilitet: Individer kan begära att personuppgifter som innehas av en organisation transporteras till en annan.
NL Recht op portabiliteit: personen kunnen vragen dat persoonsgegevens die door een organisatie worden bewaard, aan een andere organisatie worden overgedragen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
rätt | recht |
individer | personen |
personuppgifter | persoonsgegevens |
organisation | organisatie |
SV 5. Strikta behandlingskrav: Individer har rätt att få ”rättvisande och transparent” information om behandlingen av deras personuppgifter, inklusive:
NL 5. Strikte verwerkingseisen: personen hebben recht op ?eerlijke en transparante? informatie over de verwerking van hun persoonsgegevens, waaronder:
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
individer | personen |
rätt | recht |
information | informatie |
behandlingen | verwerking |
personuppgifter | persoonsgegevens |
inklusive | waaronder |
SV Vi vet hur man kan ha ett öppet informationsflöde mellan team och individer, både horisontellt och vertikalt.
NL We houden een open informatiestroom in stand tussen teams en individuele gebruikers, van hoog tot laag en alles ertussenin.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
öppet | open |
team | teams |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ