SV Vare sig det handlar om data eller skräddarsydda och cloud-baserade applikationer hjälper vi dig revolutionera din strategi för applikationshantering så att du kan:
"revolutionera din strategi" ใน ภาษาสวีเดน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
SV Vare sig det handlar om data eller skräddarsydda och cloud-baserade applikationer hjälper vi dig revolutionera din strategi för applikationshantering så att du kan:
EN Whether it’s data, custom or cloud-based applications, we’ll help you revolutionise your approach to applications management so you can:
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
data | data |
skräddarsydda | custom |
applikationer | applications |
hjälper | help |
strategi | approach |
SV Att konvertera din grafik är enklare än man kan tro, men det kräver att du investerar i mallteknik. Ett verktyg som kommer att revolutionera din varumärkeshantering.
EN Converting your graphics is easier than it seems, but it requires you to invest in template technology. A tool that will revolutionize your brand management.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
grafik | graphics |
enklare | easier |
kräver | requires |
investerar | invest |
verktyg | tool |
SV Slipp privata utlägg, effektivisera bokföringen och revolutionera din verksamhet.
EN Simplify bookkeeping, eliminate expense reports, revolutionise your business. Power to your people.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
och | to |
din | your |
verksamhet | business |
SV Slipp privata utlägg, effektivisera bokföringen och revolutionera din verksamhet.
EN Simplify bookkeeping, eliminate expense reports, revolutionise your business. Power to your people.
SV Första gången Francois såg Tableau, för över tio år sedan, insåg han potentialen i att omvandla branschen och revolutionera hur människor jobbar med data
EN The first time Francois saw Tableau, over 10 years ago, he recognised the potential to transform the industry and revolutionise how people work with data
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
första | first |
såg | saw |
tableau | tableau |
omvandla | transform |
människor | people |
data | data |
SV Vad är Apple CarKey och hur kommer det att revolutionera körningen?
EN What is Apple CarKey and how will it revolutionise driving?
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
SV Då bestod LanguageWire av ett litet och väldigt entusiastiskt gäng unga människor som trodde stenhårt på att deras nya modell skulle revolutionera översättningsbranschen
EN They were this small, very enthusiastic team of young people that really believed they had a great new concept that would revolutionize the translation business
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
litet | small |
unga | young |
människor | people |
nya | new |
SV Apple försöker revolutionera bilen, eller det är åtminstone vad alla läckor och rykten indikerar. Här är vad du behöver veta.
EN Apple is trying to revolutionise the car, or at least that's what all the leaks and rumours indicate. Here's what you need to know.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
försöker | trying |
bilen | the car |
läckor | leaks |
rykten | rumours |
SV Vår grundare och CTO, Phil Sheu, kommer att delta i en panel för utbildningsledarskap för att diskutera hur Splashtop har bidragit till att revolutionera utbildningsinsatser i skolorna globalt.
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
grundare | founder |
cto | cto |
phil | phil |
panel | panel |
splashtop | splashtop |
globalt | globally |
SV Adyen byggdes på nya idéer, och vi behöver ett ständigt flöde av sådana för att behålla drivkraften. NextGen är vårt sätt att stödja studenter som är redo att revolutionera betalningsvärlden.
EN Adyen was built on fresh ideas and we need a constant stream of them to maintain our momentum. NextGen is our way of supporting students who are ready to revolutionize the world of payments.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
byggdes | built |
idéer | ideas |
behålla | maintain |
stödja | supporting |
studenter | students |
redo | ready |
SV Jobba med oss och revolutionera finansbranschen.
EN Work with us and redefine the financial industry.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jobba | work |
SV FOREO är ett innovativt svenskt beauty tech bolag som skapats med målet att revolutionera skönhetsvärlden
EN FOREO is a wildly creative Swedish beauty-tech brand created to provide every beauty lover in the world with products that actually work
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
svenskt | swedish |
tech | tech |
skapats | created |
SV Adyen byggdes på nya idéer, och vi behöver ett ständigt flöde av sådana för att behålla drivkraften. NextGen är vårt sätt att stödja studenter som är redo att revolutionera betalningsvärlden.
EN Adyen was built on fresh ideas and we need a constant stream of them to maintain our momentum. NextGen is our way of supporting students who are ready to kickstart their careers and sample what life at Adyen is like.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
byggdes | built |
idéer | ideas |
behålla | maintain |
stödja | supporting |
studenter | students |
redo | ready |
SV Företaget Kodak lanserade 1888 den första kameran med rullfilm, vilket kom att revolutionera marknaden och göra fotograferandet till ett folknöje. …
EN Read about some of the artists featured in the exhibition ”In Lady Barclays salon”. This exhibition is based on the rich collections of Moderna …
SV Se hur våra partners hjälper oss att revolutionera marknaden och göra identitet till något för alla
EN See how our partners help us revolutionise a market and take identity mainstream
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partners | partners |
hjälper | help |
marknaden | market |
identitet | identity |
SV Vi är ingenjörer i själen och det har hjälpt oss att revolutionera hur livsmedel processas, förpackas och distribueras över hela världen.
EN We are engineers at heart, and this has helped us revolutionised how food is processed, packaged and distributed around the world.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ingenjörer | engineers |
hjälpt | helped |
livsmedel | food |
distribueras | distributed |
SV Kontinuerlig blandning har redan visat sig kunna revolutionera standardiseringen av fett, protein och socker (Brix) i mjölk-, ost- och dryckestillverkning
EN Inline continuous blending has already shown it can revolutionize the standardization of fat, protein and sugar (Brix) in dairy, cheese and beverage production
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kontinuerlig | continuous |
redan | already |
visat | shown |
kunna | can |
SV Immunovias vision är att revolutionera den blodbaserade diagnostiken och öka överlevnadsfrekvensen för patienter med cancer.
EN Immunovia’s vision is to revolutionize blood-based diagnostics and increase survival rates for patients with cancer.
SV Visualisera din projektportföljs roadmap för att förstå hur din strategi kommer att påverka resurserna och din budget.
EN Visualize your project portfolio roadmap and understand how your strategy impacts resources and budgets.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
roadmap | roadmap |
strategi | strategy |
budget | resources |
SV Visualisera din projektportföljs roadmap för att förstå hur din strategi kommer att påverka resurserna och din budget.
EN Visualize your project portfolio roadmap and understand how your strategy impacts resources and budgets.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
roadmap | roadmap |
strategi | strategy |
budget | resources |
SV Koppla din strategi till allt arbete som levereras över hela din organisation med de data du behöver för att vända om planer i en handvändning.
EN Tie your strategy to all the work delivered across your organization with the data you need to pivot plans on the fly.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
levereras | delivered |
organisation | organization |
data | data |
SV För att hjälpa dig att förbättra din SEO-strategi för Baidu följer här några användbara punkter att tänka på när du optimerar din webbplats och väljer sökord.
EN To help you improve your SEO strategy for Baidu, here are some useful points to consider when optimising your website and selecting keywords.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
förbättra | improve |
seo-strategi | seo |
baidu | baidu |
punkter | points |
webbplats | website |
väljer | selecting |
sökord | keywords |
SV Kampanjer ger liv åt din strategi. Oavsett om din kampanj är fokuserad på en intern målgrupp, en befintligt kund eller framtida potentiella kunder, hjälper vi dig bygga en hållbar och mätbar kampanj som kan åstadkomma dina mål.
EN Campaigns bring your strategy to life. Whether your campaign is focused on an internal audience, a current client or prospective clients, we help you build a sustainable and measurable campaign to achieve your goals.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kampanjer | campaigns |
ger | bring |
strategi | strategy |
kampanj | campaign |
en | an |
intern | internal |
målgrupp | audience |
hjälper | help |
hållbar | sustainable |
mål | goals |
SV Vi samarbetar med dig för att bygga eller stärka din strategi och dina funktioner för automatiserad testning, så att du kan ta din verksamhet till nästa nivå
EN We partner with you to build or strengthen your automated testing strategy and capabilities so you can shift left and run faster
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stärka | strengthen |
strategi | strategy |
funktioner | capabilities |
automatiserad | automated |
testning | testing |
SV Koppla din strategi till allt arbete som levereras över hela din organisation med de data du behöver för att vända om planer i en handvändning.
EN Tie your strategy to all the work delivered across your organization with the data you need to pivot plans on the fly.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
levereras | delivered |
organisation | organization |
data | data |
SV Ange en konkurrents webbadress för att spåra deras rankning sida vid sida med din egen. Du kan se hur väl din strategi fungerar och avgöra när du behöver öka dina SEO-aktiviteter.
EN Enter any competitor's website URL to track their ranking movements side-by-side with yours. You’ll see how well your strategy is working, and determine when you need to ramp up your SEO activities.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ange | enter |
webbadress | url |
spåra | track |
rankning | ranking |
strategi | strategy |
fungerar | working |
avgöra | determine |
SV Med rätt innehållsstrategi kan du få mycket trafik, vilket förbättrar din placering i sökmotorerna. Följ vår guide för att skapa en strategi som fungerar för din webbplats.
EN The right content strategy can bring you massive amounts of traffic, which improves your search engine rankings. Follow our guide to create one that works for your website.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rätt | right |
trafik | traffic |
förbättrar | improves |
följ | follow |
guide | guide |
strategi | strategy |
fungerar | works |
webbplats | website |
SV En annan bra sak med att införliva innehåll från sociala medier i din strategi är att du kan återanvända saker som du redan har publicerat på din webbplats till dina favorit sociala medier. nätverk.
EN Another great thing about incorporating social media content into your strategy is that you can repurpose things that you’ve already posted to your site for your favorite social media networks.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
annan | another |
bra | great |
sak | thing |
innehåll | content |
strategi | strategy |
redan | already |
webbplats | site |
favorit | favorite |
SV Utgångspunkten för vårt arbete är en gedigen insikt i din verksamhet, din målgrupp och dina mål, så att vi kan designa och genomföra en skräddarsydd, datadriven strategi som säkerställer de bästa resultaten.
EN The starting point for our work is a solid insight into your business, your target group and your objectives, so that we can design and execute a tailored, data-driven strategy that ensures you the best results.
SV Branschanalysen stärker därmed din grund för att fatta välgrundade strategiska beslut för din digitala strategi.
EN The industry analysis thus strengthens your basis for making well-founded strategic decisions for your digital strategy.
SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet
EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
roliga | fun |
snacks | snacks |
strategi | approach |
anställda | employee |
första | first |
hälsa | health |
högsta | top |
prioritet | priority |
SV Du behöver inte göra något. Din profil är redan optimerad för att bli indexerad. Genom att ha en profil hos Advokatguiden drar du nytta av vår ständigt uppdaterade SEO-strategi. Våra experter ser till att du blir rankad så högt som möjligt.
EN You don't have to worry about this. Your profile is passively optimized to be indexed and you benefit of our always-up-to-date SEO strategy. Our experts make sure to position you at the highest rank possible.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
profil | profile |
optimerad | optimized |
nytta | benefit |
uppdaterade | up-to-date |
seo-strategi | seo |
experter | experts |
möjligt | possible |
SV Din profil är optimerad för att bli indexerad! Genom att ha en profil hos Advokatguiden drar du redan nytta av vår ständigt uppdaterade SEO-strategi. Våra experter ser till att du blir rankad så högt som möjligt på internet.
EN You don't have to worry about this. Your profile is passively optimized to be indexed and you benefit of our always-up-to-date SEO strategy. Our experts make sure to position you at the highest rank possible.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
profil | profile |
optimerad | optimized |
nytta | benefit |
ständigt | always |
uppdaterade | up-to-date |
seo-strategi | seo |
experter | experts |
möjligt | possible |
SV Rena analysplattformar importerar, rensar, analyserar och förutsäger data – men BI-plattformar är mer robusta och dynamiska och kan anpassas i takt med att du utökar din BI-strategi.
EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rena | clean |
importerar | import |
robusta | robust |
dynamiska | dynamic |
SV Förbered dig på att driva din BI-strategi framåt
EN Power to propel your BI strategy
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
att | to |
SV Men varför ska du inkludera prisjämförelse i din affiliate strategi och hur kan du nyttja sajterna på bästa sätt? Här reder vi ut frågetecken och djupdyker i fördelarna för dig som annonsör.
EN Every year more e-commerce retailers use this shopping event to increase their sales.
SV Behöver du hjälp att övervinna tekniska hinder? Bygga en skarp digital strategi eller integrera dina datakällor? Vi har dedikerade experter som tar dig till nästa steg på din resa mot framgång.
EN Do you need help with technical roadblocks, building a sharp digital strategy or integrating your data sources? We have dedicated experts to cover every step on your journey towards data-driven success.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hjälp | help |
bygga | building |
strategi | strategy |
integrera | integrating |
datakällor | data sources |
dedikerade | dedicated |
experter | experts |
framgång | success |
SV Inspirerande workshops som vässar din strategi
EN Inspiring strategy workshops for your needs
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inspirerande | inspiring |
workshops | workshops |
som | for |
din | your |
strategi | strategy |
SV Effektiv e-postmarknadsföring har en personlig touch. Denna workshop hjälper dig att sätta en strategi för att skicka personligt anpassade mejl till din målgrupp
EN Truly effective email marketing is not one-size-fits-all. This workshop helps you identify the right structure for sending personalised emails to your audience
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
effektiv | effective |
workshop | workshop |
hjälper | helps |
målgrupp | audience |
SV Se hur Planviews Agile programhanteringslösning kan ge din organisation ett enda visuellt verktyg för att hjälpa Agile teams att behålla samordningen hela vägen från strategi till leverans.
EN See how Planview’s Agile Program Management solution can provide your organization a single visual tool to help Agile teams stay aligned and coordinated all the way from strategy to delivery.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
agile | agile |
ge | provide |
hela | all |
strategi | strategy |
leverans | delivery |
SV Fånga upp och hantera idéer som är knutna till din strategi. Definiera processer för olika typer av efterfrågan, vare sig det gäller planerade initiativ, oplanerade nya idéer eller produktinnovation.
EN Capture and manage ideas that tie to your strategy. Define processes for different types of demand, whether for planned initiatives, unplanned new ideas, or product innovation.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fånga | capture |
idéer | ideas |
strategi | strategy |
definiera | define |
olika | different |
typer | types |
efterfrågan | demand |
planerade | planned |
initiativ | initiatives |
nya | new |
SV Täpp till luckorna i din process för strategiutförande genom att ersätta kalkylblad och statiska programspårningsverktyg med en plattform som kopplar strategi till leverans, oavsett om det gäller en specifik affärsgren eller över hela företaget.
EN Close the gaps in your strategy execution process by replacing spreadsheets and static program tracking tools with a platform that connects strategy to delivery, whether for a specific line of business or across the enterprise.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
process | process |
ersätta | replacing |
kalkylblad | spreadsheets |
statiska | static |
plattform | platform |
kopplar | connects |
strategi | strategy |
leverans | delivery |
specifik | specific |
SV Effektivisera styrningen för konventionella, moderna och lean tillvägagångssätt i din resa från strategi till leverans.
EN Streamline governance for traditional, modern, and lean approaches in your strategy-to-delivery journey.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
effektivisera | streamline |
moderna | modern |
lean | lean |
strategi | strategy |
leverans | delivery |
SV Tänk nytt inför din förvandlingsresa från strategi till leverans
EN Rewire for your strategy to delivery transformation journey
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
din | your |
strategi | strategy |
leverans | delivery |
SV Ta fram en färdplan för din strategi för att lyckas med produkter, tjänster och applikationer. Strategiska färdplaner definierar tidsramar, milstolpar och utgåvor över portföljer för resultat som omfattar hela organisationer.
EN Roadmap your strategy for successful products, services and applications. Strategic roadmaps define timeframes, milestones, and releases across portfolios for outcomes that span organizations.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
färdplan | roadmap |
lyckas | successful |
färdplaner | roadmaps |
definierar | define |
milstolpar | milestones |
portföljer | portfolios |
organisationer | organizations |
SV Förverkliga din strategi. Översätt överordnade uppdrag och mål till specifika investeringar som krävs för att förverkliga strategin över avdelningar och geografiska områden.
EN Realize your strategy. Translate high-level missions and objectives into specific investments necessary to make strategy real across departments and geographies.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mål | objectives |
specifika | specific |
investeringar | investments |
krävs | necessary |
avdelningar | departments |
SV Se hur Planview låter dig koppla strategi till leverans med effektiva portföljhanteringslösningar som skräddarsytts efter de olika rollerna inom din PMO.
EN See how Planview enables you to connect strategy to delivery with streamlined portfolio management solutions purpose-built for the varied roles within your PMO.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
se | see |
strategi | strategy |
leverans | delivery |
SV Omprioritera och omjustera arbete snabbt när förändringar påverkar din organisations strategi
EN Quickly reprioritize and realign work as changes impact your organization’s strategy
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
arbete | work |
snabbt | quickly |
förändringar | changes |
påverkar | impact |
organisations | organization |
strategi | strategy |
SV En Kanban-färdplan är avgörande för att hjälpa din organisation att övergå från grundläggande visualisering till en heltäckande strategi för teamets arbetsflöde och samordning.
EN A Kanban roadmap is essential to help your organization transition from basic visualization to a comprehensive approach to team workflow and coordination.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
organisation | organization |
visualisering | visualization |
heltäckande | comprehensive |
strategi | approach |
arbetsflöde | workflow |
samordning | coordination |
SV På Panda Security tror vi att vårt partnerskap med dig byggs runt ett program som är tillräckligt flexibelt för att anpassas efter din unika affärsmodell och go-to-market-strategi.
EN At Panda Security, we believe our partnership with you is built around a program flexible enough to adapt to your unique business model and go-to-market strategy.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
panda | panda |
security | security |
tror | believe |
partnerskap | partnership |
program | program |
tillräckligt | enough |
flexibelt | flexible |
unika | unique |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ